Зимобор что это значит

LiveInternetLiveInternet

—Рубрики

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Постоянные читатели

—Сообщества

—Трансляции

—Статистика

Зимобор — славянский праздник

Воскресенье, 12 Февраля 2017 г. 16:43 + в цитатник

14-15 февраля: Зимобор

Зимобор: 14-15 февраля
Дрожит, вся вспотела от страха,
Зима в белоснежном наряде.
Тает безвкусный сахар
Её холодных объятий.

Земля после долгой болезни
Снимает с себя бинты.
И мы беспрестанно грезим
О скором конце мерзлоты.

И юное Солнце всё выше
Взбирается на небосвод.
Грядёт Зимобор, слышишь!
На правую битву зовёт!
(с) Зимобор Вешнич

Не хочет сдавать зимушка-зима свои позиции, то морозом крепким норовит за щеки ущипнуть, то вьюгой завьюжить, снегом припорошить, ветром ледяным дунуть: мол, сильна я еще, в своих я правах. Но чувствует зима, что недолго осталось ей быть в своей власти: вертится колесо коло года, и весна намекает, что пора сестрица-зимушке к отдыху готовиться, место уступать юной весне, а зима, как капризная старуха, так и норовит свой уход отсрочить. Только знают все люди, что осталось еще немножко потерпеть: вот уже и в ветре морозном чувствуются запахи весны, и солнце вроде бы ярче греет, и птички, даже при сильном морозе, весело поют свои заклички новой весне, теплому солнышку.

На Зимобор, по легенде, происходит первая встреча зимы с юной весной, да не по доброму они встретятся, никто друг другу уступать не хочет, отсюда поверье, что дерутся зима с весной как юная женщина с возрастной, и так и норовит молодица сбить с головы соперницы бабью кику, а без нее на людях показаться срамно, тем самым вынуждая зиму стыдливо спрятаться, да на людях не показываться.

14 февраля – день почитания Мары. Мару благодарят за то, пережили зиму, что помогала Мара зимой на ведовском пути, забирала ненужное, отжившее. На Велесову неделю мы выбирали свой дальнейший путь, намечали цели, которых хотим достичь, проходили и отрабатывали острые, назревшие ситуации, меняли свои дороги, разбирались с тем, что для нас важно, а чем мы можем пожертвовать, и немало было времени для того, чтобы определиться с приоритетами. И вот 14 февраля, в Марин день, мы готовы вслух произнести то, что мы готовы оставить в Нави, в прошлом, а так же то, чем мы готовы пожертвовать для того, чтобы наши приоритетные цели были достигнуты.

Если мы хотим получить новую руководящую должность, то мы не пойдем на курсы дизайна интерьера и плетения бисером, если мы отдаем приоритет одному направлению, то мы жертвуем остальными направлениями, чтобы не разорваться на кучу маленьких медведей. Если женщина говорит, что в этом году она хочет замуж, то все остальное она готова отпустить: не сидеть сутками на работе, уделять повышенное внимание себе, своей внешности, почаще выходить «в свет», а так же быть готовой вписать мужчину в свою жизнь, в свои планы.
День и вечер 14 февраля, до 12 ночи – идеальное время для отпускания ненужного и расстановки приоритетов. И не забудьте требы Маре.

15 февраля — день почитания Макоши. Обратите внимание на то, что первый раз в году мы чествуем Макошь. По традиции, время Макоши – это летнее время, когда она главенствует в паре с Даждьбогом, но именно 15 февраля Макошь приходит к людям, чтобы вплести в нити судьбы их стремления, цели и желания.

В ночь с 14 на 15 февраля мы работаем с пряжей, впрядаем свой выбор в свою судьбу, а затем клубки выставляются на мороз, чтобы утром 15 февраля Макошь увидела пряжу, увидела вашу судьбу и приняла ее такой, какую вы выбрали, вплела ваши намерения в нить вашей судьбы.
Также в этот день можно работать не только со своей судьбой, но и с судьбой близких вам людей, но только в ключе их собственного выбора: если вы хотите, чтобы ваша дочь стала бухгалтером, а она хочет стать врачом, насильно вплести в нить судьбы ваш, а нее ее выбор – не выйдет. Вы должны искренне, принять выбор дорогого вам человека, без всяких «но» и условностей, и только после этого садиться за работу, а когда вы выставите клубки, чтобы увидела их Макошь, вы еще раз подтверждаете то, что вы приняли выбор пути близкого человека: лжи, лицемерия, недоговорок Макошь не потерпит.

Рассвет 15 февраля – это праздник Зари Заряницы, птицы Алконост. Заря – это время, когда солнце еще не поднялось над горизонтом, но небо уже посветлело: еще немножко, и первые солнечные лучи покажутся из-за горизонта. Вот в это время взлетает таинственная и прекрасная птица Алконост и начинает петь о том, что вот-вот взойдет солнце, наступит новый день, который принесет желанное, ожидаемое, загаданное. Птица Алконост изображается в виде женщины с крыльями, и, по легенде, ее пение настолько прекрасно, что пробуждает в каждом человеке только добрые и самые светлые эмоции. Обращение к ней, как к Заре Зарянице, довольно часто встречается в различных заговорах, ну и то, что многие ритуалы, особенно связанные с лечением, очищением, рекомендуют проводить именно на заре, подчеркивает положительную, благотворную для человека силу птицы Алконост.

Птица Алконост — Правья птица, и показывается она утром 15 февраля именно потому, что это первый день работы с Макошью, то есть обращению к Правьей богине.
Все время до этого мы работали с своими желаниями – структурировали их, обдумывали, убирали ненужное, то есть работали в поле так называемого иррацио, а когда вплели свои желания в клубки, тогда желания перемещаются в поле рациональности, исполнения, воплощения этих желаний в жизнь. На заре, когда запоет птица Алконост, и увидит клубки Макошь, начнет вплетаться желаемое в нити судьбы, воплощаясь в реальности.

Днем, 15 февраля, побудьте со своей семьей, уделите внимание дорогим для вас людям, напеките вкусных пирогов, блинов, посидите за общим столом, порадуйтесь тому, что вы вместе, рядом, не говорите о проблемах, а только том хорошем, что вас ждет. И не забудьте принести требы Макоши.

Источник

Зимобор что это значит

Вот и перезимовали. На дворе март. Наступает весёлое время. Почему весёлое? Потому что существительное весна и прилагательное весёлый одного корня.

Этимологические словари утверждают, что общеславянское весна (буквально – «время, когда живётся хорошо») той же основы, что и древнеиндийские слова vasantás (весна) и vasu (хороший). И действительно, с наступлением календарной весны мировосприятие становится более позитивным: в природе всё пробуждается, солнце греет сильнее. Хорошо!

Март – месяц переломный, в нём ещё много от зимы – март не весна, а предвесенье. От февраля март унаследует сильные ветры, в нём немало холодных дней и морозных ночей. Недаром говорят: пришёл марток — надевай двое порток. Но в то же время нельзя не заметить, как по-особенному чист и светел мартовский воздух, как ослепителен снег, ведь март и снегом сеет, и солнцем греет.

Зима надоела, все припасы подъела, пора её гнать со двора, вот март-зимобор с ней и борется. Воинственный месяц. И это не случайно. У древних римлян март был первым месяцем в году и получил своё название в честь Марса, бога войны (martius – буквально «месяц Марса»). В это время, как правило, римляне отправлялись в свои завоевательные походы. В славянской мифологии тоже есть сходные сюжеты: в конце марта чествовали воинственного бога Перуна-Громовержца, который убивал зиму, оплодотворял землю дождями и согревал её солнцем. После Перунова дня начинались не только первые посевы, но и ратные забавы, поскольку этот бог-воин олицетворял собой силу, мощь и воинскую доблесть, недаром его считали покровителем славянских князей и их боевых дружин. Подобно Перуну, март зиму убивает, весну зачинает.

У марта есть немало прозвищ, раскрывающих характер этого противоречивого месяца: уже упомянутый ранее зимобор, а также протальник, ибо под тёплыми лучами солнца появляются проталинки – места, свободные от снега; тает, истончается и лёд в водоёмах: на исходе марта щука хвостом лёд разбивает. Он и сухий/сухый (по-словенски март – sušec, а по-болгарски – сух), потому что осадков уже не так много, ветер подсушивает влагу, просыхает земля, и соковик (по-белорусски – сакавік), так как наступает время начала активного движения сока в деревьях. А ещё март – березень (по-чешски – březen), ибо в марте берёзы начинают наливаться сладким соком.

Март с водой, апрель с травой, а май с цветами. Это трио, именуемое предлетьем, проводит большую подготовительную работу, особенно старается март – ветронос, водотёк, грачевник, готовит плацдарм к наступлению апреля и мая, очищает от снега, питает и греет землю – где в марте вода, там в апреле трава. Считалось, что мартовская вода из талого снега обладает целебными свойствами, отбеливает кожу, избавляет от веснушек.

С мартом связано и такое понятие, как Плющиха, но не топоним, а день святой преподобной мученицы Евдокии, в народе именуемой Авдотьей Плющихой. Её именины отмечали 1 (14) марта и считали своеобразным переходом от старого к новому. В Толковом словаре В. И. Даля читаем: «Плющи́ха снег плющит настом». И действительно, под воздействием солнца, талой воды и тёплого ветра сугробы сплющиваются, делаются более плоскими. Называли Евдокию и свистуньей, есть тому два объяснения. Первое связано со свистящими звуками весеннего ветра, когда сама природа свистит, а второе – с обычаем славян дуть в глиняные свистульки, призывая тепло и птиц: жаворонков – в поля, ласточек – в дома, соловьёв – в сады. В это же время пекли маленькие булочки в виде птичек, символизировавших весну, пели призывные песенки: «Лето, лето, вылезай из подклета!». На Плющиху у женщин возобновлялись ткацкие работы, т. к. день увеличивался, света прибавлялось, да и сильная половина без дела не сидела – пришли Евдокеи – мужику затеи: соху точить, борону чинить.

Но есть у деятельного марта и другая сторона: красок у него не так много («Март – черно-белый месяц…»), погода неустойчивая, настроение переменчивое, промозгло и слякотно кругом. У людей чувствительных, ранимых, склонных к ипохондрии наступает период депрессий и душевных метаний. Как в этой связи не вспомнить гоголевские «Записки сумасшедшего», в которых свихнувшийся столоначальник, он же «испанский король Фердинанд VIII», фиксирует дату и время: «Мартобря 86 числа. Между днём и ночью». Гоголю вторит Иосиф Бродский, написавший полное любовной тоски, одиночества и отчаяния стихотворение «Ниоткуда с любовью, надцатого мартобря».

Однако сила жизни неизбывна, и весной мир полон радостных надежд. В старинных весенних закличках звучат простые человеческие желания:

Ой, весна-красна, что ты нам принесла?

Короб житушка, два – пшеничушки,

Малым детушкам – по яичушку,

Красным девушкам – по перстенёчку,

Молодым молодушкам – по детёнышку,

Старым старушкам – по рублёвику.

И эти ожидания веками не меняются, хоть весна и время перемен.

Источник

28 февраля — Зимобор. Приметы и традиции

Говорят, что родившемуся в этот день нужно обязательно подарить какое-то изделие из овечьей шерсти — шапку или варежки, платок или носки.

В православной церкви сегодня чтят память апостола Онисима. Праздник Далматской иконы Божией Матери.

В народном календаре 28 февраля (15 февраля по старому стилю) — Онисим, Зимобор, Овчар.

День называли Зимобор, потому в этот день зима с весной боролись за место. Словно решали, кому вперед идти, а кому повернуть назад.

С этого дня зиму начинали выпроваживать , хоть и часто холодно было в этот день. Но говорили, что она нарочно холод напускает, потому что ее гонят. В народе все-равно радость была, весна в свои владения скоро вступала.

День был мистическим и очень сильным, поэтому холсты и пряжу опять выносили на улицу напитать морозом и солнцем. Эта одежда защищала своих хозяев от людского негатива и наделяла здоровьем.

Онисима еще крестьяне овчарником называли. Народ на улицу выходил и звезды окликал. Делали это для того, чтобы приплод хорошим был или как это называли «для плодородия овец».

Хозяин овец и пастух на улицу выходили, за околицу шли. Там поклоны на все четыре стороны по три раза отвешивали. Овчар на шкуру овечью становился и говорил заговор специальный. Суть его была в том, что овец столько должно быть, сколько звезд на небе.

После этого хозяин его в дом приглашал и угощение на стол выставлял, вином потчевал и подарки разные дарил. Овчар должен был уйти обязательно с гостинцами.

Знахари сегодня читали молитвы от злословия. Обычно такой заговор читался на кусочек неокрашенного металла, который потом всегда нужно было носить с собой.

Наблюдали за природой. Говорили, что на Онисима зима теряет свою силу. Если сосульки длинные с крыши повисли, то весна долгой будет.

Звездное небо 28 февраля — хорошая примета. Восточный ветер в конце февраля — к сухому лету.

Именины у Анисима, Ефросиньи, Михаила и Ивана.

Берегите себя и всего вам хорошего. Благодарю вас за дочитывание и за то, что вы со мной. Буду рада, если вы оцените мою статью и подпишитесь на мой канал. До новых встреч!

В статье использованы иллюстрации из Яндекс-картинки.

Источник

org_gorod_tomsk

СНГ — Старый Новый Город Томск

Оригинал взят у peresvet_new в Названия месяцев у славян

Само слово «календарь» в русском языке известно с конца 17 века. До этого его называли «месяцесловом». Но как не назови, цели остаются неизменными — фиксация дат и измерение интервалов времени. Календарь дает нам возможность записывать события в их хронологической последовательности, служит для предвидения будущего (чего ждать через три месяца — какой погоды, праздника, когда садить картошку и выезжать на шашлыки?), позволяет помнить о важных датах(например, когда вы поступили в школу?), и для многих других целей. Как видим, польза со всех сторон. Отрезки времени, из которых и состоит это необходимое изобретение, надо было как-то называть. И каждый народ подошел к этому по-своему, по-народному. В одной только Греции в разных ее областях были разные названия месяцев. Например, первый месяц в Афинах назывался Гекатомбеон, в Милете — Панемос, в Дельфах — Аппелай и т. д. В Риме были в ходу следующие именования: Януариус, Фебруариус, Мартиус, Априлис, Майус, Юниус, Квинтилис, Секстилис, Септембер, Октобер, Новембер, Децембер.
Знакомо, не правда ли? Многие из них перекочевали в европейские языки. И сейчас мы называем первый месяц январь, англичане January, немцы Januar, французы janvier, итальянцы gennaio.
Но раньше, чем к нам пришли эти названия, на Руси использовались другие.

• Январь — просинец;
• Февраль — бокогрей, сечень, снежень;
• Март — березозол, зимобор, протальник;
• Апрель — брезень, снегогон, цветень;
• Май — травник (травень);
• Июнь — разноцвет, червень;
• Июль — страдник, липец;
• Август — жнивень, зарев, серпень;
• Сентябрь — вересень, хмурень;
• Октябрь — листопад;
• Ноябрь — грудень;
• Декабрь — студень.

У этих слов значение более прозрачно для понимания. Не заглядывая дальше, мы можем сейчас предположить, почему они получили именно это название, а не другое. Как мы видим, названия месяцев на Руси отражали и его «характер»: если в июле в разгаре была страдная пора, то он и назывался соответствующе и никому бы не пришло обозвать его травником или хмуренем.
Разберем подробнее:

Зимобор, протальник, сухый, березозол (март) – с этого месяца начинали год египтяне, евреи, мавры, персы, древние греки и римляне; Имя март дано этому месяцу римлянами в честь бога войны Марса; к нам оно занесено из Византии. Коренные славяно-русские названия этого месяца в старину на Руси были разные: на севере он назывался сухый или сухий от весенней теплоты, осушающей всякую влагу, на юге — березозол, от действия весеннего солнца на березу, которая в это время начинает наливаться сладким соком и пускает почки. Зимобор – побеждающий зиму, открывающий дорогу весне и лету, протальник – в этом месяце начинает таять снег, появляются проталины, капель. Еще нередко месяц март носит название «пролетного», так как им начинается весна, предвестница лета, и вместе со следующими за ним месяцами — апрелем и маем — составляет так называемое «пролетье».

Брезень, цветень, снегогон (апрель) — априлий – латинское слово, от глагола aperire, открывать, оно указывает на открытие весны. Древнерусские имена месяца апреля были: брезень, снегогон – ручьи бегут, унося с собой остатки снега, или еще – цветень, ведь именно тогда начинают зацветать первые деревья, расцветает весна.

Травник (май) — латинское имя дано в честь богини Маи; также, как и многие другие, оно перешло к нам из Византии. Древнерусским именем месяца мая было травный, или травень, что отражало процессы, происходившие в природе в это время – буйство трав. Этот месяц считался третьим пролетним месяцем.

Разноцвет, червень, изок (июнь) — слово «иуний» дано этому месяцу в честь богини Юноны(догадайтесь, откуда оно занесено к нам ;)). В старину коренными русскими названиями месяца июня был изок. Изоком назывался кузнечик, коих в этом месяце было в особенном изобилии. Другое название этого месяца — червень, особенно употребительное у малороссов, от червеца или червеня; так называются особенного рода красильные черви, появляющиеся в это время. Кроме того, в старину месяц июнь в народе весьма часто назывался кресником — от креса (огня), и вместе с тем от дня Иоанна Крестителя (Ивана Купалы).

Страдник, червень, липец (июль) – «иулий», имя, данное в честь Юлия Цезаря, конечно же, имеет римские корни. У нас в старину он назывался, как и июнь,- червень — от плодов и ягод, которые, созревая в июле, отличаются особенною красноватостию (червленый, красный). Месяц этот называется также липцем — от липы, которая обыкновенно в эту пору является в полном расцвете. Июль еще называют «макушкою лета», так как он считается последним месяцем летним, или еще «страдником» — от страдных летних работ, «грозником» — от сильных гроз.

Жнивень, зарев, серпень (август) – как и предыдущий, этот месяц получил свое название по имени римского императора – Августа. Коренные древнерусские имена месяца были другие. На севере он назывался «зарев» — от сияния зарницы; на юге «серпень» — от серпа, которым снимают с полей хлеб. Часто этому месяцу дают название «зорничника», в котором нельзя не видеть измененного старого имени «зарев». Название «жнивень», думаю, пояснять будет уже излишне.

Вересень, хмурень, рюинь (сентябрь) – «сентемврий», девятый месяц в году, у римлян был седьмым, отчего и получил свое название (от septem). В старину изначальным русским названием месяца был «рюинь», от рева осенних ветров и зверей, особенно оленей. Имя «хмурень» он получил благодаря своим погодным отличиям от других – небо начинает часто хмурится, идут дожди, осень идет в природе.

Листопад (октябрь) – «октоврием» называется десятый месяц в году; у римлян он был восьмым, отчего и получил свое название (octo — восемь); у наших предков он известен под именем «листопада», от осеннего падения листьев, или «паздерника» — от паздери, кострики, так как в этот месяц начинают мять лен, коноплю, замашки. Иначе – «грязником», от осенних дождей, причиняющих ненастье и грязь, или «свадебником» — от свадеб, которые справляют в это время в крестьянском быту.

Грудень (ноябрь) – «ноемврием» (november) у нас называется одиннадцатый месяц в году, но у римлян он был девятый, отчего и получил свое название (nover — девять). В старину месяц этот назывался собственно грудным или грудном, от груд замерзшей земли со снегом, так как вообще на древнерусском языке зимняя замерзшая дорога называлась грудным путем.

Студень (декабрь) – «декемврием» (лат. december) называется у нас 12-й месяц, в году; у римлян он был десятым, отчего и получил свое название (decem — десять). У наших предков он назывался «студень», или студный, от стужи и морозов обыкновенных в ту пору.

Просинец (январь) – назван так он был потому, что был посвящен древними римлянами Янусу, богу мира. У нас в старину он назывался «просинец», как полагают, от начинающей показываться в это время синевы неба, просияния, от усиления, с прибавлением дня, солнечного света. Кстати, приглядитесь к январскому небу – он оправдывает свое название. Малороссийское название января «сочень» (студенты оживились, услышав вкусное слово) указывает или на перелом зимы, который, по народному поверью, происходит именно в январе, на рассечение зимы на две половины, или на трескучие, жестокие морозы. На Руси месяц январь был первоначально одиннадцатым по счету, ибо первым считался март, когда же год стал считаться с сентября, январь стал пятым; наконец, с 1700 г., со времени перемены, произведенной в нашем летосчислении Петром Великим, этот месяц сделался первым.

Ну и напоследок – снежень, сечень, бокогрей (февраль) — февраль у римлян был последним месяцем в году и назван по имени Фебра, древнеиталийского бога, которому был посвящен. Коренными славяно-русскими названиями этого месяца были: «сечень» (имя общее ему с январем) или «снежень», вероятно — от снежного времени. В Малороссии с XV в., по подражанию полякам, месяц февраль стал называться «лютым»; поселяне же северных и средних губерний русских поныне зовут его «бокогреем», так как тогда скот выходит из хлевов и обогревает бока на солнце, да и сами хозяева, отогревали бока у печки.

Славянские названия месяцев

Названия месяцев во многих славянских языках имеют славянскую этимологию (западно-европейские языки и русский используют названия месяцев латинского происхождения)
Однако, в разных славянских языках нет взаимно-однозначного соответствия в названиях месяцев, мало того, иногда названия месяцев в разных языках сдвинуты на месяц.
Это связано с тем, что в разных странах времена года меняются по-разному. Например, в Украине весна наступает намного раньше, чем в России.

Грудень — ДЕКАБРЬ или НОЯБРЬ .

· Украинский: грудень — декабрь
· Польский: grudzień — декабрь
· Словенский: gruden — декабрь
· Болгарский: груден — ноябрь
· Литовский: gruodis — декабрь (gruodas — «застывшая комьями земля»)

Снежник, Снежень — ДЕКАБРЬ, месяц, богатый снегом.
· Белорусский: снежань — декабрь
· Македонский: снежник — декабрь

Просинец — ДЕКАБРЬ или ЯНВАРЬ. Просинец («просиять») — означает возрождение Солнца.
· Чешский: prosinec — декабрь
· Хорватский: prosinac — декабрь
· Словенский: prosinec — январь
· Болгарский: просинец — январь

Сечень, січень — ЯНВАРЬ или ФЕВРАЛЬ, время вырубки леса.
· Украинский: січень — январь
· Польский: styczeń — январь
· Хорватский: sječanj — январь
· Словенский: svečan — февраль
· Болгарский, македонский: сечко — февраль

Лютень или Лютый — ФЕВРАЛЬ.
· Украинский: лютий — февраль
· Белорусский: люты — февраль
· Польский: luty — февраль

Студен — еще одно название зимнего месяца.
· Белорусский: студзень — январь
· Хорватский: studeni — ноябрь
· Македонский: студен — ноябрь

Белояр, Сухий
· Сухий, сушец — МАРТ, малоснежный месяц, земля сохнет от сходящего снега.
· Словенский: sušec — март
· Болгарский: сух — март
· Литовский: sausis — январь
· Соковик — март. Время движения сока в деревьях.
· Белорусский: сакавік — март

Березень — МАРТ или АПРЕЛЬ, время набухания почек берёз.
· Украинский: березень — март
· Чешский: březen — март
· Болгарский: брязок — апрель
· Литовский: birželis — июнь

Цветень, кветень, квітень — АПРЕЛЬ или МАЙ, время цветения.
· Украинский: квітень — апрель
· Польский: kwiecień — апрель
· Чешский: květen — май

Травень — АПРЕЛЬ или МАЙ, время роста травы.
· Украинский, Белорусский: травень — май
· Хорватский: travanj — апрель
· Словенский : mali traven — апрель , veliki traven — май
· Македонский: тревен — апрель
· Болгарский: тръвен — май
· Белорусский: травень — май (используется наряду с названием май)

Изок — ИЮНЬ, месяц насекомых.
· Болгарский: изок — июнь

Червень — ИЮНЬ или ИЮЛЬ, червонный (красный, алый). Возможно, этот месяц получил свое название от червецов (насекомых, появление личинок которых выпадает на эти месяцы); существует версия, что это связано с личинками пчёл; по третьей версии – месяц назван так из-за того, что в июне-июле появляются красные ягоды и цветы.
· Украинский: червень — июнь
· Белорусский: чэрвень — июнь
· Польский: czerwiec — июнь
· Чешский: červen — июнь, červenec — июль
· Болгарский: червеник — июнь, чръвенъ — июль

Липень — ИЮЛЬ или ИЮНЬ (у южных славян). Назван так в ознаменование цветения липы.
· Белорусский: ліпень — июль
· Украинский: липень — июль
· Польский: lipiec — июль
· Хорватский: lipanj — июнь
· Литовский: liepa — июль

Серпень (также жнівень, жнівец, житар) — АВГУСТ или ИЮЛЬ (у южных славян), соответствует времени жатвы.
· Украинский: серпень — август
· Польский: sierpień — август
· Чешский: srpen — август
· Хорватский: srpanj — июль
· Словенский: mali srpan — июль, veliki srpan — август
· Белорусский: жнiвень — август
· Верхнелужицкий: žnjenc — август
· Македонский: житар — июнь, жетвар — август
· Болгарский: жетар, сърпен — июль
· Литовский: rugpjūtis — август (rugis «рожь» + pjūtis «жатва»)

Зарев — АВГУСТ или СЕНТЯБРЬ.
· Чешский: září — сентябрь
· Болгарский: зарев — август

Вересень (так же вресень) — СЕНТЯБРЬ. Существуют две версии возникновения этого названия: первая — название образовано от слова «врещи» — по-древнеславянски «молотить», вторая — в этот месяц цветёт вереск.
· Украинский: вересень — сентябрь
· Белорусский: верасень — сентябрь
· Польский: wrzesień — сентябрь

Рюен — СЕНТЯБРЬ или ОКТЯБРЬ
· Чешский: říjen — октябрь
· Хорватский: rujan — сентябрь
· Болгарский: руен, руй — октябрь
· Названия, связанные со сбором винограда
· Македонский: гроздобер — сентябрь
· Словенский: vinotok — октябрь

Жовтень – ассоциируется с желтым цветом листвы
Украинский: жовтень — октябрь
· Белорусский: кастрычнiк (от названия костриц (костры) — продукта трепания льна, конопли и пр.) — октябрь
· Польский: październik (от польск. paździerze — то же) — октябрь
· Литовский: spalis — октябрь (spalis с тем же значением)

Листопад — НОЯБРЬ или ОКТЯБРЬ, деревья теряют листву.
· Украинский: листопад — ноябрь
· Белорусский: лістапад — ноябрь
· Польский: listopad — ноябрь
· Чешский: listopad — ноябрь
· Хорватский: listopad — октябрь
· Словенский: listopad — ноябрь
· Болгарский, македонский: листопад — октябрь
· Литовский: lapkritis — ноябрь (lapas «лист» + kristi «падать»)

Сравнительные названия месяцев на разных славянских языках.

Источник