Ягдташ что это значит

Значение слова «ягдташ»

ЯГДТА́Ш, -а, м. Охотничья сумка для дичи. Охотился я однажды за тетеревами —. Я нашел и настрелял довольно много дичи; наполненный ягдташ немилосердно резал мне плечо. Тургенев, Бежин луг.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• Ягдташ (нем. Jagdtasche — «охотничья сумка») — сумка для ношения добытой дичи и необходимых на охоте припасов и приспособлений.

Ягдташ, как правило, состоит из кожаной или парусиновой сумки с одним или несколькими отделениями и сетки. К наружной стороне сумки крепятся ремешки (иногда оканчивающиеся колечками), чтобы приторочивать дичь. Для кратковременных охот наиболее удобны так называемые американские ягдташи, состоящие из одной продолговатой круглой сетки. Ягдташи носятся на ремне через плечо.

ЯГДТА’Ш, а, м. [нем. Jagdtasche]. Охотничья сумка для дичи. В большой, просторной сетке ягдташа были только три легонькие, маленькие бекаса. Л. Толстой.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

ягдта́ш

1. охотничья сумка для переноски добычи ◆ На голове была развалина какой-то шляпы, но ружьё новой системы было игрушечка, и ягдташ и патронташ, хотя истасканные, были наилучшей доброты. Лев Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. ◆ Усталый, голодный, счастливый, Левин в десятом часу утра, исходив вёрст тридцать, с девятнадцатью штуками красной дичи и одною уткой, которую он привязал за пояс, так как она уже не влезала в ягдташ, вернулся на квартиру. Лев Толстой, «Анна Каренина», 1878 г.

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова армячок (существительное):

Источник

ЯГДТАШ

ягдташ м. Охотничья сумка для дичи.

ягдташ
м. охот.
game-bag, fowling bag

Ягдташ — для ношения убитой дичи и разных необходимых на охоте припасов — состоит обыкновенно из кожаной или парусиновой сумки, с одним или несколькими отделениями, и сетки. Кроме последней, к наружной стороне сумки приделываются ремешки (иногда оканчивающиеся колечками), чтобы приторачивать дичь. Для кратковременных охот наиболее удобны так называемые американские Я., состоящие из одной продолговатой круглой сетки. Все вообще Я. носятся на ремне через плечо. С. Б.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д. , 1865 .

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009 .

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК» , 2007 .

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык , 1998 .

ЯГДТА́Ш, а́, ч.

Мисливська сумка для дичини й дрібного звіра.

З підперезаного величезного живота звисав важкий ягдташ, повний дичини (О. Довженко);

Сашко підтягнув на плечі набряклий ремінь ягдташа (О. Десняк);

З двостволками і ягдташами за плечима ми йшли стежкою край степового шляху (О. Донченко);

* Образно. На вулиці, в дорозі, в гостях .. прицілювався [П. К. Саксаганський] своїм гострим оком – постріл, і в ягдташі його пам’яті вже зберігається цікавий, потрібний йому жест, вираз обличчя, інтонація (Ю. Мартич).

Источник

ЯГДТАШ

Смотреть что такое ЯГДТАШ в других словарях:

ЯГДТАШ

для ношения убитой дичи и разных необходимых на охоте припасов — состоит обыкновенно из кожаной или парусиновой сумки, с одним или несколькими отделени. смотреть

ЯГДТАШ

ЯГДТАШ, -а и -а, м. Охотничья сумка для дичи.

ЯГДТАШ

ягдташ м. Охотничья сумка для дичи.

ЯГДТАШ

ягдташ м. охот.game-bag, fowling bag

ЯГДТАШ

ягдташ бутола, сумка Словарь русских синонимов. ягдташ сущ., кол-во синонимов: 2 • бутола (1) • сумка (56) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бутола, сумка. смотреть

ЯГДТАШ

Ягдташ — для ношения убитой дичи и разных необходимых на охоте припасов — состоит обыкновенно из кожаной или парусиновой сумки, с одним или несколькими отделениями, и сетки. Кроме последней, к наружной стороне сумки приделываются ремешки (иногда оканчивающиеся колечками), чтобы приторачивать дичь. Для кратковременных охот наиболее удобны так называемые американские Я., состоящие из одной продолговатой круглой сетки. Все вообще Я. носятся на ремне через плечо. С. Б.

ЯГДТАШ

ЯГДТАШнем. Jagdtasche, от Jagd, охота, и Tasche, карман. Охотничья сума.Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с оз. смотреть

ЯГДТАШ

ЯГДТА́Ш, а́, ч.Мисливська сумка для дичини й дрібного звіра.З підперезаного величезного живота звисав важкий ягдташ, повний дичини (О. Довженко);Сашко . смотреть

ЯГДТАШ

1) Орфографическая запись слова: ягдташ2) Ударение в слове: ягдт`аш3) Деление слова на слоги (перенос слова): ягдташ4) Фонетическая транскрипция слова . смотреть

ЯГДТАШ

(2 м), Р. ягдта/ша/, Тв. ягдта/шем и ягдташо/м; мн. ягдта/ши/, Р. ягдта/ше/йСинонимы: бутола, сумка

ЯГДТАШ

-а, м. Охотничья сумка для дичи.Охотился я однажды за тетеревами —. Я нашел и настрелял довольно много дичи; наполненный ягдташ немилосердно резал м. смотреть

ЯГДТАШ

корень — ЯГД; корень — ТАШ; нулевое окончание;Основа слова: ЯГДТАШВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ЯГД; ∩ — ТАШ; ⏰Сл. смотреть

ЯГДТАШ

м. охот. gibecière f, carnassière f

ЯГДТАШ

ягдта́ш, ягдта́ши, ягдта́ша, ягдта́шей, ягдта́шу, ягдта́шам, ягдта́ш, ягдта́ши, ягдта́шем, ягдта́шами, ягдта́ше, ягдта́шах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бутола, сумка. смотреть

ЯГДТАШ

м. охот.gibecière f, carnassière fСинонимы: бутола, сумка

ЯГДТАШ

avcı çantası* * *мavcı çantasıСинонимы: бутола, сумка

ЯГДТАШ

ягдт’аш, -а, твор. п. -емСинонимы: бутола, сумка

ЯГДТАШ

ЯГДТАШ ягдташа, м. (нем. Jagdtasche). Охотничья сумка для дичи. В большой, просторной сетке ягдташа были только три легонькие, маленькие бекаса. Л. Толстой.

ЯГДТАШ

м. охот.morral m (de cazador)

ЯГДТАШ

-а, ч. Мисливська сумка для дичини й дрібного звіра.

ЯГДТАШ

Ударение в слове: ягдт`ашУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ягдт`аш

ЯГДТАШ

ягдта́ш, -а, -ем [кт\]Синонимы: бутола, сумка

ЯГДТАШ

мbolsa de caçadorСинонимы: бутола, сумка

ЯГДТАШ

імен. чол. родуягдташ

ЯГДТАШ

сущ. муж. родаягдташ

ЯГДТАШ

ягдта’ш, ягдта’ши, ягдта’ша, ягдта’шей, ягдта’шу, ягдта’шам, ягдта’ш, ягдта’ши, ягдта’шем, ягдта’шами, ягдта’ше, ягдта’шах

ЯГДТАШ

猎物袋 lièwùdài, 猎物包 lièwùbāoСинонимы: бутола, сумка

ЯГДТАШ

ягдташ; ч. (нім., від полювання і торба) мисл. мисливська сумка для дичини й дрібного звіра.

Источник

Что такое Ягдташ и нужен ли он охотнику? I Рассказываю из личного опыта

Приветствую гостей и подписчиков канала Охотник и рыбачок — канал про охоту и рыбалку!

Ягдташ — это охотничья сумка для переноски дичи, охотничьих боеприпасов и всякой мелочевки в виде манков и тому подобного. Изготавливается он в основном из кожи либо кожзама или с брезентового материала.

Ягдташи бывают двух видов: с торокой и без. Также существует на рынке большое количество разновидность ягдташей: по количеству патронов, по количеству карманов, а также по вместительности самой сумки.

Торока это ремешки, которые крепятся к наружной части сумки на концах которых есть колечки или без них, для того чтобы приторочивать дичь.

Нужен ли ягдташ охотнику?

Насмотревшись по телевизоры заграничных охотников, как они ходят с ягдташами и рассказывают как это круто, удобно, как эстетично выглядит данная сумка у охотника и тому подобное, решился я взять ее с собой на очередную охоту. До этого я брал с собой на охоты обычный армейский вещмешок.

Ягдташ мне остался по наследству. Так бы никогда в жизни не купил бы данную вещь!

Сказать что она удобная в эксплуатации это не сказать ничего. Постоянно перекручивается, толком ничего не положить, а если еще и дичь приторочить, то тогда плечо просто-напросто отвалится. Ее только если брать с собой на недолгие охоты и то в компании ради того чтобы понтануться:)

У меня советский ягдташ. Может новые и удобные, хотя не думаю. В моем окружении охотники и я, в том числе все прошли через ягдташи и вернулись к рюкзакам или к армейским вещмешкам. Поэтому считаю что любой рюкзак даст фору ягдташу. Потому что больше дичи с ним Вы не добудете, стрелять лучше не станете , а только приобретете еще больше неудобств в охоте.

В завершении статьи. Если Вы фанат прочих безделушек и хотите выделиться в своем охотничьем коллективе и покрасоваться среди охотников , тогда даже не задумываясь покупайте данную вещь. Если нет, то рекомендую брать на охоту обычный рюкзак, будет больше пользы, поверьте!

Не забудьте оценить статью комментарием! Спасибо:)

Источник

ЯГДТАШ

ягдташ, ягдт′аш, -а и -′а, м. Охотничья сумка для дичи.

Смотреть что такое ЯГДТАШ в других словарях:

ЯГДТАШ

для ношения убитой дичи и разных необходимых на охоте припасов — состоит обыкновенно из кожаной или парусиновой сумки, с одним или несколькими отделени. смотреть

ЯГДТАШ

ЯГДТАШ, -а и -а, м. Охотничья сумка для дичи.

ЯГДТАШ

ягдташ м. Охотничья сумка для дичи.

ЯГДТАШ

ягдташ м. охот.game-bag, fowling bag

ЯГДТАШ

ягдташ бутола, сумка Словарь русских синонимов. ягдташ сущ., кол-во синонимов: 2 • бутола (1) • сумка (56) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бутола, сумка. смотреть

ЯГДТАШ

Ягдташ — для ношения убитой дичи и разных необходимых на охоте припасов — состоит обыкновенно из кожаной или парусиновой сумки, с одним или несколькими отделениями, и сетки. Кроме последней, к наружной стороне сумки приделываются ремешки (иногда оканчивающиеся колечками), чтобы приторачивать дичь. Для кратковременных охот наиболее удобны так называемые американские Я., состоящие из одной продолговатой круглой сетки. Все вообще Я. носятся на ремне через плечо. С. Б.

ЯГДТАШ

ЯГДТАШнем. Jagdtasche, от Jagd, охота, и Tasche, карман. Охотничья сума.Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с оз. смотреть

ЯГДТАШ

ЯГДТА́Ш, а́, ч.Мисливська сумка для дичини й дрібного звіра.З підперезаного величезного живота звисав важкий ягдташ, повний дичини (О. Довженко);Сашко . смотреть

ЯГДТАШ

1) Орфографическая запись слова: ягдташ2) Ударение в слове: ягдт`аш3) Деление слова на слоги (перенос слова): ягдташ4) Фонетическая транскрипция слова . смотреть

ЯГДТАШ

(2 м), Р. ягдта/ша/, Тв. ягдта/шем и ягдташо/м; мн. ягдта/ши/, Р. ягдта/ше/йСинонимы: бутола, сумка

ЯГДТАШ

-а, м. Охотничья сумка для дичи.Охотился я однажды за тетеревами —. Я нашел и настрелял довольно много дичи; наполненный ягдташ немилосердно резал м. смотреть

ЯГДТАШ

корень — ЯГД; корень — ТАШ; нулевое окончание;Основа слова: ЯГДТАШВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ЯГД; ∩ — ТАШ; ⏰Сл. смотреть

ЯГДТАШ

м. охот. gibecière f, carnassière f

ЯГДТАШ

ягдта́ш, ягдта́ши, ягдта́ша, ягдта́шей, ягдта́шу, ягдта́шам, ягдта́ш, ягдта́ши, ягдта́шем, ягдта́шами, ягдта́ше, ягдта́шах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бутола, сумка. смотреть

ЯГДТАШ

м. охот.gibecière f, carnassière fСинонимы: бутола, сумка

ЯГДТАШ

avcı çantası* * *мavcı çantasıСинонимы: бутола, сумка

ЯГДТАШ

ягдт’аш, -а, твор. п. -емСинонимы: бутола, сумка

ЯГДТАШ

ЯГДТАШ ягдташа, м. (нем. Jagdtasche). Охотничья сумка для дичи. В большой, просторной сетке ягдташа были только три легонькие, маленькие бекаса. Л. Толстой.

ЯГДТАШ

м. охот.morral m (de cazador)

ЯГДТАШ

-а, ч. Мисливська сумка для дичини й дрібного звіра.

ЯГДТАШ

Ударение в слове: ягдт`ашУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ягдт`аш

ЯГДТАШ

ягдта́ш, -а, -ем [кт\]Синонимы: бутола, сумка

ЯГДТАШ

мbolsa de caçadorСинонимы: бутола, сумка

ЯГДТАШ

імен. чол. родуягдташ

ЯГДТАШ

сущ. муж. родаягдташ

ЯГДТАШ

ягдта’ш, ягдта’ши, ягдта’ша, ягдта’шей, ягдта’шу, ягдта’шам, ягдта’ш, ягдта’ши, ягдта’шем, ягдта’шами, ягдта’ше, ягдта’шах

ЯГДТАШ

猎物袋 lièwùdài, 猎物包 lièwùbāoСинонимы: бутола, сумка

ЯГДТАШ

ягдташ; ч. (нім., від полювання і торба) мисл. мисливська сумка для дичини й дрібного звіра.

Источник