- «Вверх тормашками»: значение фразеологизма, употребление и история происхождения
- История происхождения
- Значение
- Способы употребления
- Употребление в литературе
- Синонимы фразеологизма
- Перспективы развития
- ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ
- Полезное
- Смотреть что такое «ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ» в других словарях:
- Значение слова «тормашки»
- Делаем Карту слов лучше вместе
- Синонимы к слову «тормашки»
- Предложения со словом «тормашки»
- Цитаты из русской классики со словом «тормашки»
- Сочетаемость слова «тормашки»
- Отправить комментарий
- Дополнительно
- Предложения со словом «тормашки»
- Синонимы к слову «тормашки»
- Сочетаемость слова «тормашки»
- Правописание
- Карта слов и выражений русского языка
- Значение словосочетания «вверх тормашками и вверх тормашки»
- Делаем Карту слов лучше вместе
- Ассоциации к слову «вверх»
- Синонимы к словосочетанию «всё вверх тормашками»
- Синонимы к словосочетанию «вверх тормашками»
- Синонимы к слову «вверх»
- Синонимы к слову «тормашки»
- Предложения со словом «вверх»
- Предложения со словом «тормашки»
- Цитаты из русской классики со словосочетанием «вверх тормашками и вверх тормашки»
- Сочетаемость слова «тормашки»
- Афоризмы русских писателей со словом «вверх»
- Отправить комментарий
- Дополнительно
- Предложения со словом «вверх»
- Предложения со словом «тормашки»
«Вверх тормашками»: значение фразеологизма, употребление и история происхождения
Как часто в своей речи вы используем фразеологизмы? Каждый день. Но мало кто это замечает. Крылатые выражения срываются с наших уст непроизвольно. Но порой некоторые употребляют их очень не к месту. Сегодня мы поговорим о фразеологизме «вверх тормашками». Значение, происхождение и способы употребления читайте ниже.
История происхождения
На Руси были популярны ярмарки. Эти мероприятия проводились не только для того, чтобы народ мог обменяться продуктами своей деятельности. Ярмарки также носили увеселительный характер. На таких мероприятиях проводились кулачные бои, люди танцевали, а иногда даже приезжал цирк. И вот когда акробаты крутила сальто или кувыркались, люди смеялись и говорили: «Он кверху тормашами». Постепенно выражение вошло в обиход, речь менялась и слова тоже. И до нас уже дошло переделанное выражение «вверх тормашками».
Значение
Второй вариант употребления крылатого выражения пользуется большей популярности. Фразеологизм трактуется как беспорядок или кавардак. Причем используется как в прямом смысле, для описания неубранной комнаты, так и для описания нелогичности мыслей, например, кавардак в голове.
Способы употребления
Значение фразеологизма «вверх тормашками» становится понятно, когда рассматриваешь его на примерах. Очень часто родители говорят эту крылатую фразу своим детям. Утром, уходя на работу, мама оставляет дом в полном порядке.
Второй случай применения крылатой фразы — в ее прямом значении. Отец может играть с сыном и в процессе переворачивать мальчика. Мама, зашедшая в комнату, может сказать: «Хватит, перестать его переворачивать вверх тормашками, это вредно для здоровья».
Употребление в литературе
Чтобы понять, как использовать тот или иной фразеологизм, можно обратиться к примерам употребления, записанным на бумаге.
Так как именно в своем непрямом значении выражение встречается чаще, то именно этих примеров можно больше встретить в литературе. В подтверждение этого приводим еще одно произведение «Поиски и надежды», созданное В. Кавериным. Автор пишет: «Летит вверх тормашками этот план, потому что на месте всё оказывается «не то и не так».
Синонимы фразеологизма
Чтобы описать состояние вверх ногами, можно использовать не только одну крылатую фразу. Есть осовремененная версия этого фразеологизма. Фразу «перевернуть с ног на голову» сегодня можно услышать очень часто.
Фразеологизм «шиворот-навыворот» — синоним «вверх тормашками». Это выражение используется, когда говорящий хочет показать, что делается что-то неправильно. Особенно часто оно применяется, когда за работу берутся дети. Хотя и некоторые взрослые порой умудряются отличиться.
Еще один синоним фразеологизма «вверх тормашками» — это выражение «сам черт ногу сломит». Оно используется, когда описывается сильный беспорядок. Причем это может быть как неубранная комната, так и плохо проработанная отчетность.
Перспективы развития
Сегодня модно открывать перевернутые дома. Такие музеи есть как в Москве, так и в Северной столице нашей родины. И молодые люди с удовольствием заходят в такие строения, чтобы фотографироваться. Но музеи носят название «Дом вверх дном». Хотя «Дом вверх тормашками» звучало бы ничуть не хуже. Но, к сожалению, уже даже не все люди понимают значение выражения.
Плохо или хорошо, что речь меняется? Сложно сказать. Печалит тот факт, что люди забывают древнерусские выражения. Но, с другой стороны, нужно понимать, что тенденция к упрощению всегда присутствует в любом языке. Люди не любят сложных конструкций и громоздких фраз. Поэтому фразеологизм «вверх тормашками» умирает, и дни его сочтены.
Но пока живы синонимы, нет смысла грустить. Русский язык стоит на 6 месте по распространенности в мире. На нем говорят миллионы людей. И что не может не радовать, правительство с каждым годом все больше обеспокоено проблемами языка. Так что будем надеяться, что через 100 лет хотя бы 50% устоявшихся фразеологизмов не канут в Лету.
Источник
ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ
— Только и слышишь от них про налоги, прямо благодетели Отечества! Поднять бы их, как того Буратино, вверх тормашками да потрясти хорошенько, представляю, сколько золотых бы насыпалось. [Турецкий о подозреваемых членах богатой семьи.] Ф. Незнанский, Опасно для жизни. Я видел, как кидали мяч в картонную на шарнирах фигуру японского солдата, заставляя её при падении не то повалиться вверх тормашками, не то. не помню! Ю. Олеша, Ни дня без строчки.
Фон Дорн отлетел навзничь. Улица, небо, дома завертелись, норовя разместиться вверх тормашками. Б. Акунин, Алтын-толобас.
Я <. > летел вверх тормашками с ветки. Л. Платонов, Повесть о Ветлугине.
— Я видел, как ты кверху тормашками летел с этой горы. Думал, что руки, ноги себе переломаешь. А ты, значит, живой оказался. (Реч.)
Почему полетел вверх тормашками царь? Потому, что стеснял инициативу, потому, что человеку с моими способностями некуда было податься, все хлебные местечки разобраны. Л. Никулин, Московские зори.- Не успеваешь, говоришь? Так вот я тебе скажу: если не дашь план — полетишь вверх тормашками со своего места, так и знай! (Реч.)
Летит вверх тормашками этот план, потому что на месте всё оказывается «не то и не так». В. Каверин, Поиски и надежды.
В наш век почти все теории полетели вверх тормашками. Не только в политике (теории марксизма и демократии), в экономике (теории кризиса и золотого обеспечения валюты), но даже в химии (теория элементов). Я уже не буду говорить о теории относительности. Человеческий ум уж так устроен, что всякую теорию он склонен доводить до полного абсурда. И тогда теория, в качестве иллюзорной истины, приносит неисчислимый вред. И. Солоневич, Россия, революция и еврейство.
— Во до чего наука-то может, а? Всё кверху тормашками! Это как же так: божеское переделать, цветок потрошить, как курёнка. [О работе Мичурина.] А. Васильев, За жар-птицей.А ведь в жизни всё так неожиданно! Только что-то наметишь — и всё вверх тормашками! В жизни ничего нельзя отрепетировать. Л. Гурченко, Моё взрослое детство.
Мы включились в беседу за соседним столом, подпевали русским песням, вовлекли соседей в армянские танцы, и всё было естественно. Мы шли друг к другу через иные века и дороги. Здесь же, в этом зале всё вверх тормашками. С. Капутикян, Меридианы карты и души.
Настёна слушала, как разоряется свёкор, и устало думала: чего уж так убиваться по какой-то железяке, если давно всё идёт вверх тормашками. В. Распутин, Живи и помни.
Через несколько часов произошло событие, от которого вся её, в общем, налаженная, как она считала, спокойная жизнь полетела вверх тормашками. В. Некрасов, Кира Георгиевна.
Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс . Е.Н. Телия . 2006 .
Полезное
Смотреть что такое «ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ» в других словарях:
вверх тормашками — нареч, кол во синонимов: 10 • в беспорядке (2) • вверх дном (6) • вверх ногами (8) … Словарь синонимов
ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ — ВВЕРХ ТОРМАШКАМИ, Россия, Евразия (Свердловская киностудия), 1992, цв., 84 мин. Фантастическая комедия. Простой российский безработный Степан встречает такого же простого пришельца из космоса Фи, который прибывает в городок Кислосвященск вместе с … Энциклопедия кино
вверх тормашками — 1) Кувырком, вверх ногами. Полететь, спустить кого л. с лестницы вверх тормашками. 2) Совершенно иначе, чем было; вверх дном. Поставить ящик вверх тормашками. Опрокинуть ведро вверх тормашками. 3) Привести в состояние хаоса, беспорядка;… … Словарь многих выражений
Вверх тормашками — Прост. Экспрес. 1. Перевернув, опрокинув. То он ворота вымажет дёгтем у соседа… то капусту на грядках вверх тормашками пересадит (А. Левитов. Сельское ученье). 2. Кувырком, головой вниз (падать, лететь). Лягушка полетела вверх тормашками на землю … Фразеологический словарь русского литературного языка
вверх тормашками — прост. 1. кувырком, через голову, вверх ногами; 2. вверх дном, в полном беспорядке. Этимология затемнена. Слово тормашки может восходить к глаголу тормошить, т. е. “теребить, переворачивать”. Предполагают также, что тормашки происходит от… … Справочник по фразеологии
вверх тормашками — нареч. качеств. обстоят. 1. Опрокидываясь через голову; кувырком. 2. В опрокинутом положении; вверх ногами. отт. перен. Не так, как следует; в полном беспорядке. 3. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вверх тормашками — вверх торма/шками … Правописание трудных наречий
Вверх тормашками — Прост. 1. Кувырком, через голову, вверх ногами. 2. В беспорядке, вверх дном. БТС, 1333; ФМ 2002, 521; ФСРЯ, 478; СДГ 3, 159 … Большой словарь русских поговорок
вверх тормашками — вв ерх торм ашками … Русский орфографический словарь
Элис вверх тормашками — Alice Upside Down Жанр … Википедия
Источник
Значение слова «тормашки»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ТОРМА’ШКИ. Только в выражении:
Случайная встреча — и всё пошло у дяди, как говорится, вверх тормашками. Григорович.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова раструб (существительное):
Синонимы к слову «тормашки»
Предложения со словом «тормашки»
- Трудно было представить, что этот старик в белоснежном мундире двадцать лет назад поставил вверх тормашками целую страну.
Цитаты из русской классики со словом «тормашки»
- Батюшки мои, и барин наш, и кресла, и подмостки — все к черту вверх тормашки полетело.
Сочетаемость слова «тормашки»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «тормашки»
Трудно было представить, что этот старик в белоснежном мундире двадцать лет назад поставил вверх тормашками целую страну.
– Ну и бардак. А почему велик вверх тормашками стоит?
Капитан отреагировал мгновенно: крепко схватил её руки, вывернув их за спину и перевернул верх тормашками.
Синонимы к слову «тормашки»
Сочетаемость слова «тормашки»
Правописание
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Источник
Значение словосочетания «вверх тормашками и вверх тормашки»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова тинный (прилагательное):
Ассоциации к слову «вверх»
Синонимы к словосочетанию «всё вверх тормашками»
Синонимы к словосочетанию «вверх тормашками»
Синонимы к слову «вверх»
Синонимы к слову «тормашки»
Предложения со словом «вверх»
- Он замолчал на полуслове, потому что я резко подняла вверх руку. На этот раз голос был едва слышен даже мне.
Предложения со словом «тормашки»
- Трудно было представить, что этот старик в белоснежном мундире двадцать лет назад поставил вверх тормашками целую страну.
Цитаты из русской классики со словосочетанием «вверх тормашками и вверх тормашки»
- Батюшки мои, и барин наш, и кресла, и подмостки — все к черту вверх тормашки полетело.
Сочетаемость слова «тормашки»
Афоризмы русских писателей со словом «вверх»
- Литературы великих мировых эпох таят в себе присутствие чего-то страшного, то приближающегося, то опять, отходящего, наконец разражающегося смерчем где-то совсем близко, так близко, что, кажется, почва уходит из-под ног: столб крутящейся пыли вырывает воронки в земле и уносит вверх окружающие цветы и травы. Тогда кажется, что близок конец и не может более существовать литература. Она сметена смерчем, разразившемся в душе писателя.
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «вверх»
Он замолчал на полуслове, потому что я резко подняла вверх руку. На этот раз голос был едва слышен даже мне.
И я завопил во весь голос, затем встал и поднял руки вверх первый сектор, за ними – второй…
Пары поднимаются поднимаются вверх и конденсируются на верхней торцевой поверхности тепловой трубы.
Предложения со словом «тормашки»
Трудно было представить, что этот старик в белоснежном мундире двадцать лет назад поставил вверх тормашками целую страну.
– Ну и бардак. А почему велик вверх тормашками стоит?
Капитан отреагировал мгновенно: крепко схватил её руки, вывернув их за спину и перевернул верх тормашками.
Источник
