Втуне что это значит

Втуне: значение слова, примеры использования, синонимы

Слово «втуне» используется довольно редко в современном русском языке. Однако оно означает определенные аспекты состояния человека. Иногда его можно встретить в литературных произведениях.

Разгадка значения слова «втуне» и возможностей его использования в современной речи послужили темой данной статьи.

Осталась, пропала мечта втуне

Иногда впечатлительным людям кажется, что их мечта похожа на бабочку, которая не может расправить крылья: слишком тяжелый груз мешает ей беззаботно порхать. Ее усилия напрасны, они остаются втуне.

Итак, втуне — слово, означающее напрасные, бесполезные усилия. А также мечты или надежды.

В литературе слово «втуне» применялось достаточно широко классиками.

Знаю, что проповедаю втуне, но таково мое предназначение. А.С.Пушкин, «Роман в письмах», 1826 год.

Или вот как пишет Нагибин в повести «Тьма в конце туннеля»:

Да ведь чужой опыт всегда пропадает втуне.

Судя по цитатам из книг, слово «втуне» дважды было использовано с глаголом. Почему?

Втуне: значение слова как части речи

Из «Толкового словаря» Даля понятно, что «втуне» — это наречие, сходное по смыслу со словами всуе, напрасно, без пользы или без надобности.

В свою очередь, наречие в русском языке является той частью речи, которая отвечает на вопрос «как?» и:

1. обозначает признак действия (идти — быстро, медленно, еле-еле);
2. признак физического состояния (совсем не больно, так больно);
3. признак иного признака (крайне веселый);
4. гораздо реже обозначает признак предмета (яйца вкрутую, всмятку).

Поэтому слово «втуне», являясь наречием, самостоятельно не употребляют ни в книге, ни в разговорной речи, для него обязательно нужны поясняющие слова.

Но все попытки оказались втуне, а иные из искателей принуждены были отретироваться даже с комическою и зазорною развязкой благодаря твердому и насмешливому отпору со стороны характерной молодой особы. Ф.М. Достоевский, «Братья Карамазовы»

Когда употреблять книжное слово

«Втуне» возникло путем слияния старинного словосочетания «въ туне» – напрасно, даром (от прилагательного «тунъ» – безвозмездный). К слову сказать, современное слово «тунеядец» образовано тоже этим прилагательным.

Согласно сведениям из этимологического словаря Фасмера, следы слова «втуне» находятся в других древних славянских языках:

• в болгарском — тун (ложный);
• в польско-силезском — туни (дешевый, общедоступный);
• в древне-словенском — стуния (бездельник).

Чтобы сказать или написать правильно, можно использовать наречие «втуне», например, подобным образом:

• труды остались втуне;
• мечты остались втуне;
• талант гибнет втуне;
• природные богатства лежат втуне.

Также и наоборот, применимо отрицательное утверждение для данного наречия:

• усилия не остались втуне;
• он вовремя применил свои знания, они не пропали втуне.

Выражение «строить замок на песке» очень похоже по смысловому содержанию на напрасные усилия, которые означают «втуне».

Однако, в обычной речи, скорее всего, вместо слова «втуне» будут использовать другие слова, наподобие таких, как «напрасно», «бесполезно» и схожие по смыслу другие наречия.

Так как «втуне» звучит достаточно пафосно и величественно, оно остается больше книжным словом, чем разговорным.

Синонимы «втуне»

Чтобы стремление лучше узнать русский язык не осталось «втуне», слова синонимы помогут сохранить его значение и точно выразить мысль:

• безрезультатно;
• впустую;
• попусту;
• бесполезно;
• зря (зазря);
• даром;
• тщетно;
• вхолостую;
• бесцельно;
• безуспешно;
• задаром;
• несправедливо;
• ни за что ни про что;
• излишне;
• вхолостую;
• псу под хвост;
• незаслуженно и др.

Источник

ВТУНЕ

Толковый словарь Даля . В.И. Даль. 1863-1866 .

Смотреть что такое «ВТУНЕ» в других словарях:

втуне — втуне … Орфографический словарь-справочник

втуне — См. напрасно. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. втуне безуспешно, напрасно; бесплодно, вотще, тщетно, бесполезно Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

ВТУНЕ — ВТУНЕ, нареч. (книжн. устар.). Напрасно, без результата. Труды его остались втуне. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ВТУНЕ — ВТУНЕ, нареч. (устар.). Бесплодно, напрасно; без результата. Все просьбы остались в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ВТУНЕ — тщетно, напрасно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка

ВТУНЕ — Оставаться/ остаться втуне. Устар. Не приносить никакой пользы, не находить применения. /em> Втуне напрасно, даром. БМС 1998, 103 … Большой словарь русских поговорок

втуне — вту/не (без результата), нареч., книжн. Просьба моя осталась втуне … Слитно. Раздельно. Через дефис.

втуне — нареч. Напрасно, без внимания. ► К несчастью, вместо Лизы вошла старая мисс Жаксон, набеленая, затянутая, с потупленными глазами и с маленьким книксом, и прекрасное военное движение Алексеева пропало втуне. // Пушкин. Повести покойного… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

втуне — вту/не (напрасно). Мои хлопоты остались втуне … Правописание трудных наречий

втуне — вт’уне (Пс.24:3 ) напрасно, без пользы, впустую … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

Источник

Значение слова «втуне»

ВТУ́НЕ, нареч. Книжн. Без результата, без внимания. Однако Ненарочный оставил это предостережение втуне. Салтыков-Щедрин, Круглый год. || Напрасно. Петр Афанасьевич склонен был думать, что и у него самого появляются дремавшие втуне десятки лет способности педагога. Сергеев-Ценский, Пушки выдвигают.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

ВТУ’НЕ, нареч. (книжн. устар.). Напрасно, без результата. Труды его остались в.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

вту́не

1. книжн. не достигая цели; напрасно, без толку ◆ Да ведь чужой опыт всегда пропадает втуне. Юрий Нагибин, «Тьма в конце туннеля», 1994 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Потому что их идея осуществилась, их труд не погиб втуне и они не обманулись в вождях своих. Борис Васильев, «Были и небыли», 1988 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Знаю, что проповедаю втуне, но таково мое назначение. Пушкин, «Роман в письмах», 1829 г. (цитата из НКРЯ)

2. устар. без внимания ◆ Так уж не оставьте втуне просьбы моей. П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1875 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Но все попытки оказались втуне, а иные из искателей принуждены были отретироваться даже с комическою и зазорною развязкой благодаря твёрдому и насмешливому отпору со стороны характерной молодой особы. Достоевский, «Братья Карамазовы»

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: ненецкий — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Источник

Втуне

Толковый словарь Ефремовой . Т. Ф. Ефремова. 2000 .

Смотреть что такое «Втуне» в других словарях:

втуне — втуне … Орфографический словарь-справочник

втуне — См. напрасно. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. втуне безуспешно, напрасно; бесплодно, вотще, тщетно, бесполезно Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

ВТУНЕ — ВТУНЕ, нареч. (книжн. устар.). Напрасно, без результата. Труды его остались втуне. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ВТУНЕ — ВТУНЕ, нареч. (устар.). Бесплодно, напрасно; без результата. Все просьбы остались в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ВТУНЕ — нареч. всуе, напрасно, без причины, пользы, без надобности. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

ВТУНЕ — тщетно, напрасно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка

ВТУНЕ — Оставаться/ остаться втуне. Устар. Не приносить никакой пользы, не находить применения. /em> Втуне напрасно, даром. БМС 1998, 103 … Большой словарь русских поговорок

втуне — вту/не (без результата), нареч., книжн. Просьба моя осталась втуне … Слитно. Раздельно. Через дефис.

втуне — нареч. Напрасно, без внимания. ► К несчастью, вместо Лизы вошла старая мисс Жаксон, набеленая, затянутая, с потупленными глазами и с маленьким книксом, и прекрасное военное движение Алексеева пропало втуне. // Пушкин. Повести покойного… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

втуне — вту/не (напрасно). Мои хлопоты остались втуне … Правописание трудных наречий

втуне — вт’уне (Пс.24:3 ) напрасно, без пользы, впустую … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

Источник

ВТУНЕ

Толковый словарь Ушакова . Д.Н. Ушаков. 1935-1940 .

Смотреть что такое «ВТУНЕ» в других словарях:

втуне — втуне … Орфографический словарь-справочник

втуне — См. напрасно. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. втуне безуспешно, напрасно; бесплодно, вотще, тщетно, бесполезно Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

ВТУНЕ — ВТУНЕ, нареч. (устар.). Бесплодно, напрасно; без результата. Все просьбы остались в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ВТУНЕ — нареч. всуе, напрасно, без причины, пользы, без надобности. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

ВТУНЕ — тщетно, напрасно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка

ВТУНЕ — Оставаться/ остаться втуне. Устар. Не приносить никакой пользы, не находить применения. /em> Втуне напрасно, даром. БМС 1998, 103 … Большой словарь русских поговорок

втуне — вту/не (без результата), нареч., книжн. Просьба моя осталась втуне … Слитно. Раздельно. Через дефис.

втуне — нареч. Напрасно, без внимания. ► К несчастью, вместо Лизы вошла старая мисс Жаксон, набеленая, затянутая, с потупленными глазами и с маленьким книксом, и прекрасное военное движение Алексеева пропало втуне. // Пушкин. Повести покойного… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

втуне — вту/не (напрасно). Мои хлопоты остались втуне … Правописание трудных наречий

втуне — вт’уне (Пс.24:3 ) напрасно, без пользы, впустую … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

Источник