vivere
1 vivere
vivens (железный) arbor (1. 9 § 1 D. 33, 10); пер. продолжаться, оставаться, напр. intra annum vivere actiones, прот. perpetuo competere (pr. I. 4, 12).
См. также в других словарях:
vivere (1) — <
vivere — / vivere/ [lat. vīvĕre ] (pass. rem. vissi [ant. vivètti o vivéi ], vivésti, ecc.; fut. vivrò [ant. viverò ], ecc.; condiz. vivrèi [ant. viverèi ], ecc.; part. pass. vissuto [ant. visso e vivuto ]). ■ v. intr. (aus. essere, e in alcune accezioni… … Enciclopedia Italiana
vivere — vì·ve·re v.intr. e tr., s.m. FO I. v.intr. (essere o avere) I 1a. avere vita, essere in vita: l uomo necessita di ossigeno per vivere, è molto malato ma vive ancora, l elefante è un animale che vive a lungo, le piante vivono alla luce; cessare di … Dizionario italiano
vivere — A v. intr. 1. esistere, respirare □ (di pianta) allignare CONTR. morire 2. campare, sopravvivere, vivacchiare, mantenersi, stentare, vegetare CONTR. crepare, defungere (lett.), perire, trapassare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Vivere (dare to live) — Vivere Dare to live Vive Ya Cover of Con te partirò and the original version of the song, in 1995 Single by Andrea Bocelli featuring Gerardina Trovato and Andrea Bocelli featuring Laura Pausini … Wikipedia
Vivere A Plakes — (Plaka Milou,Греция) Категория отеля: Адрес: Plakes, Plaka Milou, 84800, Греция … Каталог отелей
Vivere Meglio — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Alessandria 143, Номентано, 00198 Рим, Итали … Каталог отелей
Vivere Carona — (Carona,Италия) Категория отеля: Адрес: Different locations in Carona (Check in at Vi … Каталог отелей
Vivere Ad Parcum — Bed And Breakfast — (Крефельд,Германия) Категория отеля: Адрес: Johansenaue 146 a … Каталог отелей
Vivere Suites & Rooms — (Арко,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Epifanio Gobbi, 30, 38062 Арко, Ита … Каталог отелей
Vivere est cogitare — Бюст Цицерона Vivere est cogitare (лат. «Жить значит мыслить») Слова римского государственного деятеля, писателя и оратора Цицерона (Марк Туллий Цицерон, 106 43 до н. э.) Первое упоминание: Тускуланские беседы , V, 38, 111: Animo… … Википедия
Источник
vivere Q
1 vivere
vivens (железный) arbor (1. 9 § 1 D. 33, 10); пер. продолжаться, оставаться, напр. intra annum vivere actiones, прот. perpetuo competere (pr. I. 4, 12).
2 Vivere est militāre
3 Vivere memento
4 Vivere est cogitāre
5 Жить — значит мыслить
6 Жить — значит сражаться
См. также в других словарях:
vivere (1) — <
vivere — / vivere/ [lat. vīvĕre ] (pass. rem. vissi [ant. vivètti o vivéi ], vivésti, ecc.; fut. vivrò [ant. viverò ], ecc.; condiz. vivrèi [ant. viverèi ], ecc.; part. pass. vissuto [ant. visso e vivuto ]). ■ v. intr. (aus. essere, e in alcune accezioni… … Enciclopedia Italiana
vivere — vì·ve·re v.intr. e tr., s.m. FO I. v.intr. (essere o avere) I 1a. avere vita, essere in vita: l uomo necessita di ossigeno per vivere, è molto malato ma vive ancora, l elefante è un animale che vive a lungo, le piante vivono alla luce; cessare di … Dizionario italiano
vivere — A v. intr. 1. esistere, respirare □ (di pianta) allignare CONTR. morire 2. campare, sopravvivere, vivacchiare, mantenersi, stentare, vegetare CONTR. crepare, defungere (lett.), perire, trapassare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Vivere (dare to live) — Vivere Dare to live Vive Ya Cover of Con te partirò and the original version of the song, in 1995 Single by Andrea Bocelli featuring Gerardina Trovato and Andrea Bocelli featuring Laura Pausini … Wikipedia
Vivere A Plakes — (Plaka Milou,Греция) Категория отеля: Адрес: Plakes, Plaka Milou, 84800, Греция … Каталог отелей
Vivere Meglio — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Alessandria 143, Номентано, 00198 Рим, Итали … Каталог отелей
Vivere Carona — (Carona,Италия) Категория отеля: Адрес: Different locations in Carona (Check in at Vi … Каталог отелей
Vivere Ad Parcum — Bed And Breakfast — (Крефельд,Германия) Категория отеля: Адрес: Johansenaue 146 a … Каталог отелей
Vivere Suites & Rooms — (Арко,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Epifanio Gobbi, 30, 38062 Арко, Ита … Каталог отелей
Vivere est cogitare — Бюст Цицерона Vivere est cogitare (лат. «Жить значит мыслить») Слова римского государственного деятеля, писателя и оратора Цицерона (Марк Туллий Цицерон, 106 43 до н. э.) Первое упоминание: Тускуланские беседы , V, 38, 111: Animo… … Википедия
Источник
vivere
Итальяно-русский словарь . 2003 .
Полезное
Смотреть что такое «vivere» в других словарях:
vivere (1) — <
vivere — / vivere/ [lat. vīvĕre ] (pass. rem. vissi [ant. vivètti o vivéi ], vivésti, ecc.; fut. vivrò [ant. viverò ], ecc.; condiz. vivrèi [ant. viverèi ], ecc.; part. pass. vissuto [ant. visso e vivuto ]). ■ v. intr. (aus. essere, e in alcune accezioni… … Enciclopedia Italiana
vivere — vì·ve·re v.intr. e tr., s.m. FO I. v.intr. (essere o avere) I 1a. avere vita, essere in vita: l uomo necessita di ossigeno per vivere, è molto malato ma vive ancora, l elefante è un animale che vive a lungo, le piante vivono alla luce; cessare di … Dizionario italiano
vivere — A v. intr. 1. esistere, respirare □ (di pianta) allignare CONTR. morire 2. campare, sopravvivere, vivacchiare, mantenersi, stentare, vegetare CONTR. crepare, defungere (lett.), perire, trapassare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Vivere (dare to live) — Vivere Dare to live Vive Ya Cover of Con te partirò and the original version of the song, in 1995 Single by Andrea Bocelli featuring Gerardina Trovato and Andrea Bocelli featuring Laura Pausini … Wikipedia
Vivere A Plakes — (Plaka Milou,Греция) Категория отеля: Адрес: Plakes, Plaka Milou, 84800, Греция … Каталог отелей
Vivere Meglio — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Alessandria 143, Номентано, 00198 Рим, Итали … Каталог отелей
Vivere Carona — (Carona,Италия) Категория отеля: Адрес: Different locations in Carona (Check in at Vi … Каталог отелей
Vivere Ad Parcum — Bed And Breakfast — (Крефельд,Германия) Категория отеля: Адрес: Johansenaue 146 a … Каталог отелей
Vivere Suites & Rooms — (Арко,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Epifanio Gobbi, 30, 38062 Арко, Ита … Каталог отелей
Vivere est cogitare — Бюст Цицерона Vivere est cogitare (лат. «Жить значит мыслить») Слова римского государственного деятеля, писателя и оратора Цицерона (Марк Туллий Цицерон, 106 43 до н. э.) Первое упоминание: Тускуланские беседы , V, 38, 111: Animo… … Википедия
Источник
vivere
1 VIVERE
vivere sull’ago (или colPago, dell’ago)
con arte e con inganno si vive mezzo l’anno, con inganno e con arte si vive l’altra parte
asciutto il piede e calda la testa, e nel resto vivi da bestia
chi ben vive, ben muore
chi vive contando, vive cantando
chi vive in (или sulla) corte, more in (или sulla) paglia
chi vive sperando (или di speranza), muor cantando
chi vivrà, (poi) vedrà
chi vuol vivere e star bene, prenda il mondo come viene
si mangia per vivere, non si vive per mangiare
non sa molto chi vive di molto; sa molto chi viaggia di molto
se tu vuoi v;ver lieto, non ti guardare innanzi ma di dietro
tal si vive, tal si muore
volpe che dorme, vive sempre magra
2 vivere
3 vivere
живи и жить давай другим chi vivrà vedrà — поживем — увидим vìvere II m жизнь, образ жизни il vivere in campagna — жизнь в деревне
4 vivere
живи и жить давай другим chi vivrà vedrà — поживём — увидим
5 vivere
vivere con [di] poco — жить на небольшие средства
puoi vivere sicuro che restituirà tutto — можешь быть уверен, что он вернёт тебе всё
lui sì che ha vissuto! — да, он пожил в своё удовольствие!
6 vivere
le donne vivono più a lungo degli uomini — женщины живут дольше, чем мужчины
i cani vivono in media quindici anni — собаки живут, в среднем, лет пятнадцать
viveva a Mosca, in via Gor’kji n.8 — она жила в Москве, на улице имени Горького, в доме номер 8
ai genitori non piace che vivano insieme senza essere sposati — родители против того, что они живут (сожительствуют) не как законные муж и жена
lo stipendio che prende gli basta appena per vivere — он получает зарплату, которой едва хватает на жизнь
non si sa di che viva — неизвестно, на какие средства он существует
chi non ha vissuto gli orrori della guerra non può capirli del tutto — кто сам не познал ужасов войны, не может понять до конца, что это такое
◆ è una persona che ha molto vissuto — он многое пережил
vivono alla giornata — a) они живут сегодняшним днём (не задумываются о будущем); b) (in povertà) они перебиваются со дня на день
vive — (tipogr.) оставить! (восстановить!)
. e vissero felici e contenti — и стали они жить-поживать, да добра наживать
7 vivere
8 VIVERE II
См. также в других словарях:
vivere (1) — <
vivere — / vivere/ [lat. vīvĕre ] (pass. rem. vissi [ant. vivètti o vivéi ], vivésti, ecc.; fut. vivrò [ant. viverò ], ecc.; condiz. vivrèi [ant. viverèi ], ecc.; part. pass. vissuto [ant. visso e vivuto ]). ■ v. intr. (aus. essere, e in alcune accezioni… … Enciclopedia Italiana
vivere — vì·ve·re v.intr. e tr., s.m. FO I. v.intr. (essere o avere) I 1a. avere vita, essere in vita: l uomo necessita di ossigeno per vivere, è molto malato ma vive ancora, l elefante è un animale che vive a lungo, le piante vivono alla luce; cessare di … Dizionario italiano
vivere — A v. intr. 1. esistere, respirare □ (di pianta) allignare CONTR. morire 2. campare, sopravvivere, vivacchiare, mantenersi, stentare, vegetare CONTR. crepare, defungere (lett.), perire, trapassare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Vivere (dare to live) — Vivere Dare to live Vive Ya Cover of Con te partirò and the original version of the song, in 1995 Single by Andrea Bocelli featuring Gerardina Trovato and Andrea Bocelli featuring Laura Pausini … Wikipedia
Vivere A Plakes — (Plaka Milou,Греция) Категория отеля: Адрес: Plakes, Plaka Milou, 84800, Греция … Каталог отелей
Vivere Meglio — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Alessandria 143, Номентано, 00198 Рим, Итали … Каталог отелей
Vivere Carona — (Carona,Италия) Категория отеля: Адрес: Different locations in Carona (Check in at Vi … Каталог отелей
Vivere Ad Parcum — Bed And Breakfast — (Крефельд,Германия) Категория отеля: Адрес: Johansenaue 146 a … Каталог отелей
Vivere Suites & Rooms — (Арко,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Epifanio Gobbi, 30, 38062 Арко, Ита … Каталог отелей
Vivere est cogitare — Бюст Цицерона Vivere est cogitare (лат. «Жить значит мыслить») Слова римского государственного деятеля, писателя и оратора Цицерона (Марк Туллий Цицерон, 106 43 до н. э.) Первое упоминание: Тускуланские беседы , V, 38, 111: Animo… … Википедия
Источник
vivere
1 VIVERE
vivere sull’ago (или colPago, dell’ago)
con arte e con inganno si vive mezzo l’anno, con inganno e con arte si vive l’altra parte
asciutto il piede e calda la testa, e nel resto vivi da bestia
chi ben vive, ben muore
chi vive contando, vive cantando
chi vive in (или sulla) corte, more in (или sulla) paglia
chi vive sperando (или di speranza), muor cantando
chi vivrà, (poi) vedrà
chi vuol vivere e star bene, prenda il mondo come viene
si mangia per vivere, non si vive per mangiare
non sa molto chi vive di molto; sa molto chi viaggia di molto
se tu vuoi v;ver lieto, non ti guardare innanzi ma di dietro
tal si vive, tal si muore
volpe che dorme, vive sempre magra
2 vivere
3 vivere
живи и жить давай другим chi vivrà vedrà — поживем — увидим vìvere II m жизнь, образ жизни il vivere in campagna — жизнь в деревне
4 vivere
живи и жить давай другим chi vivrà vedrà — поживём — увидим
5 vivere
vivere con [di] poco — жить на небольшие средства
puoi vivere sicuro che restituirà tutto — можешь быть уверен, что он вернёт тебе всё
lui sì che ha vissuto! — да, он пожил в своё удовольствие!
6 vivere
le donne vivono più a lungo degli uomini — женщины живут дольше, чем мужчины
i cani vivono in media quindici anni — собаки живут, в среднем, лет пятнадцать
viveva a Mosca, in via Gor’kji n.8 — она жила в Москве, на улице имени Горького, в доме номер 8
ai genitori non piace che vivano insieme senza essere sposati — родители против того, что они живут (сожительствуют) не как законные муж и жена
lo stipendio che prende gli basta appena per vivere — он получает зарплату, которой едва хватает на жизнь
non si sa di che viva — неизвестно, на какие средства он существует
chi non ha vissuto gli orrori della guerra non può capirli del tutto — кто сам не познал ужасов войны, не может понять до конца, что это такое
◆ è una persona che ha molto vissuto — он многое пережил
vivono alla giornata — a) они живут сегодняшним днём (не задумываются о будущем); b) (in povertà) они перебиваются со дня на день
vive — (tipogr.) оставить! (восстановить!)
. e vissero felici e contenti — и стали они жить-поживать, да добра наживать
7 vivere
8 VIVERE II
9 vivere
vivens (железный) arbor (1. 9 § 1 D. 33, 10); пер. продолжаться, оставаться, напр. intra annum vivere actiones, прот. perpetuo competere (pr. I. 4, 12).
См. также в других словарях:
vivere (1) — <
vivere — / vivere/ [lat. vīvĕre ] (pass. rem. vissi [ant. vivètti o vivéi ], vivésti, ecc.; fut. vivrò [ant. viverò ], ecc.; condiz. vivrèi [ant. viverèi ], ecc.; part. pass. vissuto [ant. visso e vivuto ]). ■ v. intr. (aus. essere, e in alcune accezioni… … Enciclopedia Italiana
vivere — vì·ve·re v.intr. e tr., s.m. FO I. v.intr. (essere o avere) I 1a. avere vita, essere in vita: l uomo necessita di ossigeno per vivere, è molto malato ma vive ancora, l elefante è un animale che vive a lungo, le piante vivono alla luce; cessare di … Dizionario italiano
vivere — A v. intr. 1. esistere, respirare □ (di pianta) allignare CONTR. morire 2. campare, sopravvivere, vivacchiare, mantenersi, stentare, vegetare CONTR. crepare, defungere (lett.), perire, trapassare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Vivere (dare to live) — Vivere Dare to live Vive Ya Cover of Con te partirò and the original version of the song, in 1995 Single by Andrea Bocelli featuring Gerardina Trovato and Andrea Bocelli featuring Laura Pausini … Wikipedia
Vivere A Plakes — (Plaka Milou,Греция) Категория отеля: Адрес: Plakes, Plaka Milou, 84800, Греция … Каталог отелей
Vivere Meglio — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Alessandria 143, Номентано, 00198 Рим, Итали … Каталог отелей
Vivere Carona — (Carona,Италия) Категория отеля: Адрес: Different locations in Carona (Check in at Vi … Каталог отелей
Vivere Ad Parcum — Bed And Breakfast — (Крефельд,Германия) Категория отеля: Адрес: Johansenaue 146 a … Каталог отелей
Vivere Suites & Rooms — (Арко,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Epifanio Gobbi, 30, 38062 Арко, Ита … Каталог отелей
Vivere est cogitare — Бюст Цицерона Vivere est cogitare (лат. «Жить значит мыслить») Слова римского государственного деятеля, писателя и оратора Цицерона (Марк Туллий Цицерон, 106 43 до н. э.) Первое упоминание: Тускуланские беседы , V, 38, 111: Animo… … Википедия
Источник
