Важная птица что это значит

Важная птица

Толковый словарь Ожегова . С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992 .

Смотреть что такое «Важная птица» в других словарях:

важная птица — сущ., кол во синонимов: 35 • большая шишка (30) • босс (43) • босяра (14) • … Словарь синонимов

важная птица — редкая (важная) птица Ср. Вы подцепили этого князишку. заставили сделать предложение вашей дочери, да и думаете, что и сами теперь сделались важной птицей. Достоевский. Дядюшкин сон. 12. Ср. Из купеческих ну так не велика птица. Островский.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Важная птица — Разг. Экспрес. Человек, занимающий высокое общественное или служебное положение, обладающий властью, большим влиянием. Куда он едет? Кажется, в Париж или Лондон. Гм. Значит, важная птица? (Чехов. Лев и солнце). [Лунд:] Не ожидал тебя здесь… … Фразеологический словарь русского литературного языка

Важная птица — Разг. Ирон. О человеке, занимающем высокое общественное положение. БТС, 109; ЗС 1996, 31, 219; СПП 2001, 358 … Большой словарь русских поговорок

важная птица — ирон. О значительной персоне … Словарь многих выражений

редкая(важная) птица — Ср. Вы подцепили этого князишку. заставили сделать предложение вашей дочери, да и думаете, что и сами теперь сделались важной птицей. Достоевский. Дядюшкин сон. 12. Ср. Из купеческих ну так не велика птица. Островский. Праздничный сон до… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

птица высокого полета — важная особа, гог и магог, важная персона, птица высшего полета, в чинах, на порог не пустит, персона, гога и магога, крутой, крупная шишка, важная фигура, важное лицо, козырь, высоко летает, большая шишка, важная птица, рукой не достанешь, фон… … Словарь синонимов

птица высшего полета — сущ., кол во синонимов: 25 • большая шишка (30) • в чинах (17) • важная особа (36) … Словарь синонимов

важная особа — сущ., кол во синонимов: 36 • большая шишка (30) • босс (43) • босяра (14) • … Словарь синонимов

важная персона — сущ., кол во синонимов: 34 • большая шишка (30) • босс (43) • босяра (14) • … Словарь синонимов

Источник

Словари

ВА́ЖНЫЙ, -ая, -ое; ва́жен, важна́, ва́жно, важн?ы и ва́жны.

Разг. Экспрес. Человек, занимающий высокое общественное или служебное положение, обладающий властью, большим влиянием.

— Куда он едет? — Кажется, в Париж или Лондон. — Гм. Значит, важная птица? (Чехов. Лев и солнце).

[Лунд:] Не ожидал тебя здесь встретить, ты ведь стал важная птица теперь — редактор социалистического вестника (А. Арбузов. Европейская хроника).

редкая (важная) птица

Ср. Вы подцепили этого князишку. заставили сделать предложение вашей дочери, да и думаете, что и сами теперь сделались важной птицей.

Достоевский. Дядюшкин сон. 12.

Ср. Из купеческих — ну так не велика птица.

Островский. Праздничный сон до обеда. 2. Неуеденов.

Ср. Право, как подумаешь, Анна Андреевна, какие мы с тобой теперь птицы сделались. высокого полета, черт побери.

Гоголь. Ревизор. 5, 1.

Ср. Прибежали, как сумасшедшие, из трактира: «Приехал, приехал и денег не платит». Нашли важную птицу!

Гоголь. Ревизор. 5, 8. Лука Лукич.

Ср. Of what kind should this cock come of?

Какого рода может быть эта птица?

Shakesp. As you like it. 2, 7. Jaques.

Ср. C’est un merle blanc.

Ср. Rara avis in terris nigroque simillima cygno.

Редкая птица на земле подобна черному лебедю (говоря о Лукрециях и Пенелопах).

Juven. Sat. 6, 165.

Ср. Corvo quoque rarior albo.

Реже белой вороны.

Juven. Sat. 7, 202.

Ср. Τίς εστιν ορνις ουτοσί.

Ср. Λευκος κορώνας.

Разг. Ирон. О человеке, занимающем высокое общественное положение. БТС, 109; ЗС 1996, 31, 219; СПП 2001, 358.

Источник

Важная птица

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое «Важная птица» в других словарях:

важная птица — сущ., кол во синонимов: 35 • большая шишка (30) • босс (43) • босяра (14) • … Словарь синонимов

Важная птица — ВАЖНЫЙ, ая, ое; важен, важна, важно, важн?ы и важны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

важная птица — редкая (важная) птица Ср. Вы подцепили этого князишку. заставили сделать предложение вашей дочери, да и думаете, что и сами теперь сделались важной птицей. Достоевский. Дядюшкин сон. 12. Ср. Из купеческих ну так не велика птица. Островский.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Важная птица — Разг. Ирон. О человеке, занимающем высокое общественное положение. БТС, 109; ЗС 1996, 31, 219; СПП 2001, 358 … Большой словарь русских поговорок

важная птица — ирон. О значительной персоне … Словарь многих выражений

редкая(важная) птица — Ср. Вы подцепили этого князишку. заставили сделать предложение вашей дочери, да и думаете, что и сами теперь сделались важной птицей. Достоевский. Дядюшкин сон. 12. Ср. Из купеческих ну так не велика птица. Островский. Праздничный сон до… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

птица высокого полета — важная особа, гог и магог, важная персона, птица высшего полета, в чинах, на порог не пустит, персона, гога и магога, крутой, крупная шишка, важная фигура, важное лицо, козырь, высоко летает, большая шишка, важная птица, рукой не достанешь, фон… … Словарь синонимов

птица высшего полета — сущ., кол во синонимов: 25 • большая шишка (30) • в чинах (17) • важная особа (36) … Словарь синонимов

важная особа — сущ., кол во синонимов: 36 • большая шишка (30) • босс (43) • босяра (14) • … Словарь синонимов

важная персона — сущ., кол во синонимов: 34 • большая шишка (30) • босс (43) • босяра (14) • … Словарь синонимов

Источник

Важная птица

Автор: Дмитрий Сироткин

Фразеологизм «важная птица» — о птицах высокого полета .

Вернее, о людях, высоко поднявшихся по социальной лестнице .

Далее рассматриваются значение и происхождение, синонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.

Значение фразеологизма

Важная птица – человек, занимающий высокое общественное или служебное положение, обладающий властью, большим влиянием

Фразеологизмы-синонимы: птица высокого полета, высоко летает, большая шишка, гог и магог, за версту не подпустит, на порог не пустит, рукой не достанешь, фон-барон

В иностранных языках имеются соответствующие выражения:

• big noise (английский язык)
• ein dicker Fisch (немецкий язык)
• mouche de coche (французский язык)

Происхождение фразеологизма

Однозначного объяснения происхождения этого фразеологизма мне встретить не удалось.

Тем не менее, в Большом толково-фразеологическом словаре Михельсона выражение «важная птица» рассматривается как синоним выражения «редкая птица». По-видимому, под редкой птицей понимается редко встречающаяся среди других (кстати, тут уместно вспомнить фразеологизм «белая ворона», имеющий, правда, иной смысловой акцент).

Возможно, «важная птица» — это развитие изначального выражения «редкая птица», постепенно вышедшего из употребления, в сторону подчеркивания высокого социального статуса.

Предложения из произведений писателей

Прибежали как сумасшедшие из трактира: «Приехал, приехал и денег не платит. » Нашли важную птицу. (Н. Гоголь, «Ревизор»)- кстати, цитаты Гоголя

Катерина. За что ж ты меня обижаешь?
Кабанова. Эка важная птица! Уж и обиделась сейчас. (А. Островский, «Гроза») — кстати, цитаты Островского

Вы подцепили этого князишку, напоили его допьяна, заставили сделать предложение вашей дочери, которую уж никто не хочет больше брать замуж, да и думаете, что и сами теперь сделались важной птицей. (Ф. Достоевский, «Дядюшкин сон»)- кстати, цитаты Достоевского

— Куда он едет? — Кажется, в Париж или Лондон. — Гм. Значит, важная птица? (А. Чехов, «Лев и солнце»)- кстати, цитаты Чехова

– Ишь ты, как вырядился – фу-ты ну-ты! Небось думаешь, что ты теперь важная птица, – так, что ли? (М. Твен, «Приключения Гекльберри Финна»)- кстати, цитаты Твена

Сережа как-то сказал посмеиваясь:
— А наш Гена действительно стал важной птицей. Даже бросается в глаза. Когда Федя был на этом месте, я почему-то не замечал . (Ю. Трифонов, «Другая жизнь»)

Стоит отметить, что фразеологизм «важная птица» по-прежнему используется в живой речи. Вероятно, важные персоны хорошо попадают в образ важных птиц .

Далее вы можете ознакомиться с другими фразеологизмами:

Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже .

Комментарии также всячески приветствуются!

Источник

ВАЖНАЯ ПТИЦА

Смотреть что такое ВАЖНАЯ ПТИЦА в других словарях:

ВАЖНАЯ ПТИЦА

важная птица сущ., кол-во синонимов: 35 • большая шишка (30) • босс (43) • босяра (14) • в чинах (17) • важная особа (36) • важная персона (34) • важная фигура (32) • важная шишка (34) • важное лицо (40) • важняк (18) • ви-ай-пи (13) • вип-персона (14) • випарь (11) • влиятельное лицо (13) • влиятельный человек (12) • высокий по должности (1) • высокий по званию (1) • высокий по положению (1) • высоко летает (20) • гог и магог (13) • гога и магога (13) • за версту не подпустит (15) • занимает видное положение в обществе (11) • козырь (37) • крупная шишка (24) • крутиков (15) • крутой (136) • на порог не пустит (15) • персона (42) • птица высокого полета (25) • птица высшего полета (25) • рукой не достанешь (17) • туз (38) • фигура (112) • фон-барон (17) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: большая шишка, босс, босяра, в чинах, важная особа, важная персона, важная фигура, важная шишка, важное лицо, важняк, высоко летает, гог и магог, гога и магога, за версту не подпустит, козырь, крупная шишка, крутиков, крутой, на порог не пустит, персона, птица высокого полета, птица высшего полета, рукой не достанешь, туз, фигура, фон-барон. смотреть

ВАЖНАЯ ПТИЦА

редкая (важная) птица Ср. Вы подцепили этого князишку. заставили сделать предложение вашей дочери, да и думаете, что и сами теперь сделались важной п. смотреть

ВАЖНАЯ ПТИЦА

• ВАЖНАЯ ПТИЦА coll [NP; more often sing; often subj-compl with copula, nom or instrum (subj: human); fixed WO]===== ⇒ a person who has a high, import. смотреть

ВАЖНАЯ ПТИЦА

Разг. Ирон. О человеке, занимающем высокое общественное положение. БТС, 109; ЗС 1996, 31, 219; СПП 2001, 358.Синонимы: большая шишка, босс, босяра, в. смотреть

ВАЖНАЯ ПТИЦА

figurão m, passarão mСинонимы: большая шишка, босс, босяра, в чинах, важная особа, важная персона, важная фигура, важная шишка, важное лицо, важняк, в. смотреть

Источник