Варвар что это значит

Значение слова варвар

Словарь Ушакова

в а рвар, варвара, муж. (греч. barbaros — не грек, чужеземец).

1. Представитель народа, непричастного к греко-римской цивилизации (ист.).

2. Некультурный человек.

| Грубый, дикий человек (разг.). В семейном быту он настоящий варвар.

Православный именослов. Справочник по именам и именинам

13 марта високосного года (29 февраля) – мученик Варвар.

19 (6) мая – два мученика Варвар.

27 (14) мая – мученик Варвар.

Этимологический Словарь Русского Языка

Латинское – barbarus (чужестранец).

Существительное «варвар» пришло в русский язык из греческого языка позднего периода в XI в. Производные от него слова стали появляться с первой половины XVIII в.

Во всех языках, кроме русского, украинского, белорусского и болгарского, слово произносится и пишется с начальным «б» («b»), а не «в» («v»). Это можно объяснить тем, что слово было заимствовано непосредственно из позднегреческого, а не из латинского, как это было во французском, немецком и английском.

Производные: варварский, варварство, варваризм.

Библейский Словарь к русской канонической Библии

в’арвар (говорящий на незнакомом языке, дикарь; произошло от имитации невнятной речи: «бар-бар») ( Рим.1:14 ; Кол.3:11 ) — так греки называли всякого, кто не говорил по-гречески, ибо считали такого неспособным воспринять их культуру и образованность. ( см. Гог,б)

Скифы. Византия. Причерноморье. Словарь исторических терминов и названий

здесь, как и у древних греков, так именуются все не греки, и в это понятие не вкладывается уничижительный смысл.

Философский словарь (Конт-Спонвиль)

В понимании древних греков – иностранец, внушающий презрение или страх. Этноцентризм появился на свет не вчера. Впоследствии значение слова «варвар» расширилось и претерпело некоторые изменения. Сегодня мы называем варваром того, кто грубо нарушает установления не только той или иной конкретной цивилизации, но и цивилизации вообще, или идеи цивилизации как таковой. Отсюда под варварством мы все чаще понимаем нарушение прав человека. Например, существует понятие нацистского варварства. Это, конечно, ни в чем не уличает немецкую цивилизацию. Хотя как посмотреть…

Толковый словарь русского языка (Алабугина)

1. Презрительное название чужеземца, употребляемое у древних греков и римлян.

2. перен. Невежественный, грубый, жестокий.

* Только варвары могут разрушать памятники старины. *

|| прил. варварский, -ая, -ое.

* Варварские племена. Варварские методы. *

Словарь Ожегова

ВАРВАР, а, м.

1. У древних греков и римлян: пренебрежительное название чужеземца.

2. Невежественный, грубый, жестокий человек. Фашистские варвары.

| ж. варварка, и (ко 2 знач.; прост.).

| прил. варварский, ая, ое. Варварские народы. Варварские нашествия, походы.

Источник

ВАРВАР

Толковый словарь Ушакова . Д.Н. Ушаков. 1935-1940 .

Смотреть что такое «ВАРВАР» в других словарях:

Варвар — а, муж. Стар. редк.; разг. Варварий, я.Отч.: Варварович, Варваровна.Производные: Вара (Варя); Вава.Происхождение: (Греч. barbaros иноземец.)Именины: 13 марта високосного года, 19 мая, 27 мая Словарь личных имён. Варвар Иноземный, иноземец (греч.) … Словарь личных имен

ВАРВАР — (лат. barbarus, от греч. barboros чужестранец). 1) у древних греков и римлян всякий иностранец, иноплеменник. 2) теперь грубый, жестокий человек; не культурный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка

варвар — Азиат, вандал, дикарь, необразованный, неотесанный, нецивилизованный, вахлак, хам, троглодит. Ср. . .. Прот. безжалостный, жестокий. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов

варвар — варвар, род. мн. варваров (неправильно варвар) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Варвар — Варвар ♦ Barbare В понимании древних греков – иностранец, внушающий презрение или страх. Этноцентризм появился на свет не вчера. Впоследствии значение слова «варвар» расширилось и претерпело некоторые изменения. Сегодня мы называем варваром… … Философский словарь Спонвиля

ВАРВАР — ВАРВАР, а, муж. 1. У древних греков и римлян: пренебрежительное название чужеземца. 2. Невежественный, грубый, жестокий человек. Фашистские варвары. | жен. варварка, и (ко 2 знач.; прост.). | прил. варварский, ая, ое. Варварские народы.… … Толковый словарь Ожегова

ВАРВАР — муж. человек необразованный, грубый, невежа и невежда; | свирепый, жестокий, немилосердый. Варварка жен. бранное то же. | Растение Barbarea vulgaris, сурепица, свирепа, песика, кляч. Варваров, ему принадлежащий; варварский, ему свойственный.… … Толковый словарь Даля

ВАРВАР — Мч. Варвар. Роспись ц. Архангелов в Леснове. Македония. 1349 г. Фрагмент Мч. Варвар. Роспись ц. Архангелов в Леснове. Македония. 1349 г. Фрагмент[греч. Βάρβαρος] († 1 я пол. IX в.), мч., «бывший разбойник» (пам. 6 мая, пам. греч. 15 мая).… … Православная энциклопедия

варвар — (иноск.) дикий, свирепый, жестокий Варварство жестокость Ср. Держит он, сударь, ее одною рукою за руку, а в другой нагайка. Варвар! варвар! закричала я на него, что ты это, варвар, над женщиной делаешь. Лесков. Воительница. 3. Ср. Надлежало… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Варвар — Варвары (рисунок 1616 г.) Варвары (βάρβαροι нечленораздельно говорящие) этим именем греки называли всех, не принадлежавших к их народности, придавая ему оттенок пренебрежения: им казалось, что эти люди говорят «bar bar bar» («гав гав гав»… … Википедия

Источник

ВАРВАР

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н. , 1910 .

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М. , 1907 .

Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г. , 2006 .

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д. , 1865 .

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф. , 1907 .

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009 .

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК» , 2007 .

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык , 1998 .

Полезное

Смотреть что такое «ВАРВАР» в других словарях:

Варвар — а, муж. Стар. редк.; разг. Варварий, я.Отч.: Варварович, Варваровна.Производные: Вара (Варя); Вава.Происхождение: (Греч. barbaros иноземец.)Именины: 13 марта високосного года, 19 мая, 27 мая Словарь личных имён. Варвар Иноземный, иноземец (греч.) … Словарь личных имен

варвар — Азиат, вандал, дикарь, необразованный, неотесанный, нецивилизованный, вахлак, хам, троглодит. Ср. . .. Прот. безжалостный, жестокий. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов

ВАРВАР — ВАРВАР, варвара, муж. (греч. barbaros не грек, чужеземец). 1. Представитель народа, непричастного к греко римской цивилизации (ист.). 2. Некультурный человек. || Грубый, дикий человек (разг.). В семейном быту он настоящий варвар. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова

варвар — варвар, род. мн. варваров (неправильно варвар) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Варвар — Варвар ♦ Barbare В понимании древних греков – иностранец, внушающий презрение или страх. Этноцентризм появился на свет не вчера. Впоследствии значение слова «варвар» расширилось и претерпело некоторые изменения. Сегодня мы называем варваром… … Философский словарь Спонвиля

ВАРВАР — ВАРВАР, а, муж. 1. У древних греков и римлян: пренебрежительное название чужеземца. 2. Невежественный, грубый, жестокий человек. Фашистские варвары. | жен. варварка, и (ко 2 знач.; прост.). | прил. варварский, ая, ое. Варварские народы.… … Толковый словарь Ожегова

ВАРВАР — муж. человек необразованный, грубый, невежа и невежда; | свирепый, жестокий, немилосердый. Варварка жен. бранное то же. | Растение Barbarea vulgaris, сурепица, свирепа, песика, кляч. Варваров, ему принадлежащий; варварский, ему свойственный.… … Толковый словарь Даля

ВАРВАР — Мч. Варвар. Роспись ц. Архангелов в Леснове. Македония. 1349 г. Фрагмент Мч. Варвар. Роспись ц. Архангелов в Леснове. Македония. 1349 г. Фрагмент[греч. Βάρβαρος] († 1 я пол. IX в.), мч., «бывший разбойник» (пам. 6 мая, пам. греч. 15 мая).… … Православная энциклопедия

варвар — (иноск.) дикий, свирепый, жестокий Варварство жестокость Ср. Держит он, сударь, ее одною рукою за руку, а в другой нагайка. Варвар! варвар! закричала я на него, что ты это, варвар, над женщиной делаешь. Лесков. Воительница. 3. Ср. Надлежало… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Варвар — Варвары (рисунок 1616 г.) Варвары (βάρβαροι нечленораздельно говорящие) этим именем греки называли всех, не принадлежавших к их народности, придавая ему оттенок пренебрежения: им казалось, что эти люди говорят «bar bar bar» («гав гав гав»… … Википедия

Источник

Почему варваров так назвали?

Слово «ва́рвары» произошло от древнегреческого слова βάρβαρος или barbaros — «негреческий», «чужеземец». Так, сначала греки, а потом и римляне, называли чужеземцев, которые говорили на непонятном им языке, отличались другой непонятной римлянам культурой и традициями (это были древние германцы, галлы и другие народы).

Уже из греческого названия ясно, что корень слова «барбар» — это явная попытка передразнить чужую непонятную речь. Это и стало главным признаком варваров — непонятность их языка, какой-то странный бубнеж. Отсюда и другое значение слова «барбарос» — «непонятно болтающий». Вспомним в данном контексте старорусское слово «немец» , при помощи которого наши предки также обозначали чужаков, чужеземцев. Оно означало «немые» или «непонятные».

Любопытно, что греки называли варварами и древних римлян, пока греческая культура не распространилась и на них. Римляне начинают называть всех иноземцев, кроме греков и земляков-римлян, варварами.

Когда началось падение Римской Империи и эпоха частых жестоких столкновений с германскими племенами, слово «варвары» употреблялось римлянами исключительно в отношении врага — германцев. Не последнюю роль в падении Рима сыграли бесчисленные варварские набеги германцев, жестокое истребление населения и армии, а также разрушение и уничтожение памятников античной культуры.

Позже и германцам это слово пришлось по душе и они начали называть варварами своих восточных соседей. Значение слова «варвары» в их случае приравнивалось к чрезмерной жестокости, дикости, необразованности и низком культурном уровне. Ну как-то так.

В Византийской империи варварами называли все Западноевропейские народы.

Позже в эпоху раннего христианства этим словом начали обозначать язычников и еретиков.

В Новое время всех врагов, вторгшихся на территорию Российской Империи и образовавших здесь самостоятельные королевства, также называли варварами. Правовые документы этих народов так и назывались — «Варварские правды» . Эти записи норм права дают бесценную информацию о жизни и быте народов, социально-экономических отношениях в период зарождения феодализма, родовом укладе, о штрафах и наказаниях в те далекие времена и многом другом. Некоторые варварские правды сохранились до наших времен в целостности и сохранности.

Сегодня слово «варвар» распространено и используется в переносном значение — некультурный, грубый, малообразованный, дикий, жестокий.

Иллюстрации : взяты из открытых источников.

Статья написана специально для Яндекс. Дзен.

Добро пожаловать в мой тревел-блог https://mysecretplaces.ru и мой фуд-блог https://mysecretrecipes.ru Я не дублирую статьи со своих сайтов на Яндекс.Дзен.

Понравилась статья? Подписывайтесь на мой канал, страницы в соцсетях. Спасибо за лайки и репосты!

Источник

ВАРВАР

Толковый словарь Даля . В.И. Даль. 1863-1866 .

Смотреть что такое «ВАРВАР» в других словарях:

Варвар — а, муж. Стар. редк.; разг. Варварий, я.Отч.: Варварович, Варваровна.Производные: Вара (Варя); Вава.Происхождение: (Греч. barbaros иноземец.)Именины: 13 марта високосного года, 19 мая, 27 мая Словарь личных имён. Варвар Иноземный, иноземец (греч.) … Словарь личных имен

ВАРВАР — (лат. barbarus, от греч. barboros чужестранец). 1) у древних греков и римлян всякий иностранец, иноплеменник. 2) теперь грубый, жестокий человек; не культурный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка

варвар — Азиат, вандал, дикарь, необразованный, неотесанный, нецивилизованный, вахлак, хам, троглодит. Ср. . .. Прот. безжалостный, жестокий. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов

ВАРВАР — ВАРВАР, варвара, муж. (греч. barbaros не грек, чужеземец). 1. Представитель народа, непричастного к греко римской цивилизации (ист.). 2. Некультурный человек. || Грубый, дикий человек (разг.). В семейном быту он настоящий варвар. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова

варвар — варвар, род. мн. варваров (неправильно варвар) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Варвар — Варвар ♦ Barbare В понимании древних греков – иностранец, внушающий презрение или страх. Этноцентризм появился на свет не вчера. Впоследствии значение слова «варвар» расширилось и претерпело некоторые изменения. Сегодня мы называем варваром… … Философский словарь Спонвиля

ВАРВАР — ВАРВАР, а, муж. 1. У древних греков и римлян: пренебрежительное название чужеземца. 2. Невежественный, грубый, жестокий человек. Фашистские варвары. | жен. варварка, и (ко 2 знач.; прост.). | прил. варварский, ая, ое. Варварские народы.… … Толковый словарь Ожегова

ВАРВАР — Мч. Варвар. Роспись ц. Архангелов в Леснове. Македония. 1349 г. Фрагмент Мч. Варвар. Роспись ц. Архангелов в Леснове. Македония. 1349 г. Фрагмент[греч. Βάρβαρος] († 1 я пол. IX в.), мч., «бывший разбойник» (пам. 6 мая, пам. греч. 15 мая).… … Православная энциклопедия

варвар — (иноск.) дикий, свирепый, жестокий Варварство жестокость Ср. Держит он, сударь, ее одною рукою за руку, а в другой нагайка. Варвар! варвар! закричала я на него, что ты это, варвар, над женщиной делаешь. Лесков. Воительница. 3. Ср. Надлежало… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Варвар — Варвары (рисунок 1616 г.) Варвары (βάρβαροι нечленораздельно говорящие) этим именем греки называли всех, не принадлежавших к их народности, придавая ему оттенок пренебрежения: им казалось, что эти люди говорят «bar bar bar» («гав гав гав»… … Википедия

Источник