- Словари
- цитировать
- Смотреть что такое «цитировать» в других словарях:
- Значение слова цитировать
- Значение слова цитировать
- Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
- Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
- Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
- Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
- Примеры употребления слова цитировать в литературе.
Словари
несов. перех. и неперех.
Ссылаясь на кого-либо или на что-либо, приводить соответствующую цитату.
ЦИТИ́РОВАТЬ, цитирую, цитируешь, несовер. (к процитировать), кого-что. Ссылаясь, приводить цитату из кого-нибудь (какого-нибудь автора) из чего-нибудь (какого-нибудь сочинения). «В речи своей цитировал несколько мыслей из этой статьи.» Достоевский. Цитировать Пушкина.
ЦИТИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; несовер., кого (что). Приводить цитату, цитаты. Ц. классиков.
| совер. процитировать, -рую, -руешь; -анный.
| сущ. цитирование, -я, ср. и цитация, -и, жен. (книжн.).
ЦИТИРОВАТЬ, цитовать кого, нем. ссылаться, приводить чьи-либо слова, делать выписку дословно. Цитация, цитованье или цитовка, действие по гл. Цитать, ссылка на кого, приведенье слов его и самые слова эти.
ЦИТИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; нсв. (св. процити́ровать). что. Приводить откуда-л. цитату. Ц. стихи Пушкина. Ц. слова классиков. Ц. текст Библии. Ц. фразу из сегодняшней газеты. Ц. высказывание оратора.
◁ Цити́роваться, -руется; страд. Цити́рование, -я; ср. Ц. газет. Ц. по памяти (не смотря в текст). Цита́ция (см.).
-рую, -руешь; несов., перех. (сов. процитировать).
Приводить откуда-л. цитату.
В тексте «Писем о расколе» я цитирую «Кормчую» по московскому изданию 1652 года. Мельников-Печерский, Письма о расколе.
Автор цитируемой нами книжки — говорит по этому поводу: «Как часто бывает, что благодетель привязывается сердцем к облагодетельствованному». Куприн, Лимонная корка.
цитировать — приводить чужие слова — цитаты
Цитата (иноск.) — ссылка на авторитетного писателя (вообще чьи-либо приведенные слова)
Ср. Бывало, она любила цитировать из книги Милля «О подчинении женщины».
Боборыкин. Дома. 5.
Ср. Грешный человек! Цитаты страсть моя!
Надеждин. Сонмище нигилистов.
Ср. Citation — ссылка на кого-нибудь. Citer — ссылаться.
Ср. Il n’appartient qu’à ceux qui n’espèrent jamais être cités, de ne citer personnes.
Только те, которые не надеются когда-либо быть цитированными, никого не цитируют.
Gabriel Naudé (любитель цитат).
Citatio (в прямом смысле), повестка прикреплявшаяся к стене зданий, с наименованием лиц, призываемых в суд — приглашение (приведение).
цити́ровать, -рую, -рует
приводить цитату (или выдержку, слова) из чего
Syn: приводить цитату
Цитовать, приводить, ссылаться, делать ссылку.
цитировать слова => вербализация
ЦИТИРОВАТЬ citer> нем. zitieren.
1. Первоначально воен. Упоминать в официальном документе (приказе). Граф А. В. Суворов донес рапортом, что он нашел в своей армии, что генералы почти все откупщики или поставщики, и между прочими ситировал генерал-майора Киселева. 1796. АВ 14 481. || расш. Упоминать. — Знаете ли, сударыня, что вас ситируют в городе, как даму, которая одевается с удивительной ловкостью. Загоскин Богатонов 83. По обыкновению всех иностранцев, цитируемые мною авторы очень часто впадают в преувеличения. Салт. Помпадуры.
2. Приводить откуда-н. цитату, цитаты. БАС-1. <Репин> всегда с сочувствием цитировал ныне забытое изречение Крамского, что художник, совершенствуя форму, не должен растерять по дороге драгоценное качество художника — «сердце». К. Чуковский Илья Репин. ♦ Цитировать из кого-н. или чего-н. БАС-1. — Едем? — быстро спросила Глафира.. — Едем, едем, Петр Иванович! — ответила Клавдия возгласом из «Ревизора». Она была охотница цитировать из Гоголя. Бобор. Ходок. — Лекс. Даль-1: цити/ровать.
ЦИТИРОВАТЬ (нем. zitiren). Приводить цитаты, слова другого автора.
Источник
цитировать
Исторический словарь галлицизмов русского языка. — М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm . Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru . 2010 .
Смотреть что такое «цитировать» в других словарях:
ЦИТИРОВАТЬ — (нем. zitiren). Приводить цитаты, слова другого автора. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЦИТИРОВАТЬ нем. zitiren, лат. citare, призывать. Приводить слова другого автора. Объяснение 25000 иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
цитировать — Цитовать, приводить, ссылаться, делать ссылку. Ср … Словарь синонимов
Цитировать — Цитировать, приводить чужія слова цитаты. Цитата (иноск.) ссылка на авторитетнаго писателя (вообще чьи либо приведенныя слова). Ср. Бывало, она любила цитировать изъ книги Милля «О подчиненіи женщины». Боборыкинъ. Дома. 5. Ср. Грѣшный человѣкъ!… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЦИТИРОВАТЬ — ЦИТИРОВАТЬ, цитирую, цитируешь, несовер. (к процитировать), кого что. Ссылаясь, приводить цитату из кого нибудь (какого нибудь автора) из чего нибудь (какого нибудь сочинения). «В речи своей цитировал несколько мыслей из этой статьи.» Достоевский … Толковый словарь Ушакова
ЦИТИРОВАТЬ — ЦИТИРОВАТЬ, цитовать кого, нем. ссылаться, приводить чьи либо слова, делать выписку дословно. Цитация, цитованье или цитовка, действие по гл. Цитать, ссылка на кого, приведенье слов его и самые слова эти. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля
ЦИТИРОВАТЬ — ЦИТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер., кого (что). Приводить цитату, цитаты. Ц. классиков. | совер. процитировать, рую, руешь; анный. | сущ. цитирование, я, ср. и цитация, и, жен. (книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
цитировать — слова • вербализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
цитировать — приводить чужие слова цитаты Цитата (иноск.) ссылка на авторитетного писателя (вообще чьи либо приведенные слова) Ср. Бывало, она любила цитировать из книги Милля О подчинении женщины . Боборыкин. Дома. 5. Ср. Грешный человек! Цитаты страсть моя! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
цитировать — ЦИТИРОВАТЬ, несов. (сов. процитировать), что. Сообщать (сообщить) что л., приводя дословно выдержку из какого л. текста [impf. to quote (from), cite, mention as an example, take an excerpt (from), take an extract (from a book, speech, or musical… … Большой толковый словарь русских глаголов
Цитировать — несов. перех. и неперех. Ссылаясь на кого либо или на что либо, приводить соответствующую цитату. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Источник
Значение слова цитировать
несов. перех. и неперех.Ссылаясь на кого-либо или на что-либо, приводить соответствующую цитату.
Большой современный толковый словарь русского языка
Новый словарь иностранных слов
несов. перех. и неперех. Ссылаясь на кого-л., что-л., приводить соответствующую цитату.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой
цитовать кого, нем. ссылаться, приводить чьи-либо слова, делать выписку дословно. Цитация, цитованье или цитовка, действие по глаг. Цитать, ссылка на кого, приведенье слов его и самые слова эти.
Словарь иностранных выражений
приводить цитату, цитаты Ц. классиков.
Словарь русского языка Ожегова
цитировать несов. перех. и неперех. Ссылаясь на кого-л., что-л., приводить соответствующую цитату.
Толковый словарь Ефремовой
цитирую, цитируешь, несов.(к процитировать), кого-что. Ссылаясь, приводить цитату из кого-н. (какого-н. автора) из чего-н. (какого-н. сочинения). В речи своей цитировал несколько мыслей из этой статьи. Достоевский. Цитировать Пушкина.
Толковый словарь русского языка Ушакова
цитировать, -рую, -рует
Полный орфографический словарь русского языка
приводить цитату, то есть дословную выдержку из какого-либо текста
Например, советовали мне не цитировать вовсе, а если уж цитировать , то поменьше воспоминания немцев, которые против нас воевали.
Ван Вогта за то, что разрешил цитировать свое неопубликованное эссе «Неистовый Мужчина», а также «Обзервер» и «Санди Таймc» за то, что разрешили цитировать материалы, опубликованные в их сопутствующих цветных приложениях.
Если бы цитировать Омара Хайяма не считалось сейчас столь же старомодным, как цитировать Теннисона, можно было бы сказать, что мистер Уэллс хочет «понять весь жалкий план вселенной».
И я смакую, и цокаю языком, испытывая почти физическое — не путать с известными! — удовольствие, и возвращаюсь то и дело в понятном стремлении запомнить все-все, чтобы цитировать , цитировать , производя хорошее впечатление.
Маме надо сказать: «Я обещала навестить Серёжку!» Мама ответит: «Нечего тебе делать в больнице!» После этого надо сделать вид, что вот-вот расплачешься, – такой вид делать нетрудно, когда на самом деле вот-вот расплачешься, – и сказать маме: «Но я же обещала!» Мама скажет: «Мало ли кто кому и чего обещал!» Тогда надо на самом деле расплакаться и поверх льющихся слёз чётко процитировать ( цитировать – это в точности пересказывать чужие умные слова): «Кажется, я вам кое-что обещал, но я тогда был не бог весть кто; теперь я министр и могу исполнить обещание».
Можно цитировать и цитировать глубочайшую мысль о двух истинных несчастиях: болезни и угрызении совести.
Цитировать стихи Сельвинского я не буду, их цитировать невозможно, там что ни стихотворение, то цитата.
Помимо неё за помощь в этой моей работе я благодарю издательство Эдуарда Фанкхаузера, за его разрешение цитировать отрывки из книги Einweihung авторства Элизабет Хейч.Анжелика Нейдхарт позволила цитировать отрывки из тетради её отца, Георга Нейдхарта, в которой он описал свой опыт.
Это давало возможность советским «историкам» (здесь заключим это слово в кавычки) торжествующе цитировать : «даже белогвардеец (имярек) признавал, что. », причем цитирующего уместно уподобить разбойнику-душегубу, который, глядя на схимника, повторяющего Иисусову молитву (Господи, Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя, грешнаго), — причитает: «Посмотрите только на этого грешника!»
Мало кто из моих знакомых верил в мои рассказы о языке современной киевской молодежи. Многие, как и Вы, считали это частностями. Пока эта молодежь не пошла работать в публичную сферу. В качестве примера прилагаю, на мой взгляд, яркую иллюстрацию современного полуграмотного русского языка с официального сайта Министерства транспорта. В бытность там министром одного из нынешних руководителей Секретариата Президента В. Бондаря его пресс-служба вывесила биографию этого чиновника. Рекомендую внимательно почитать сие произведение, пересыпанное перлами а-ля Голохвастов. Вот только парочка цитат: «Опикаясь вопросами информатизации в Секретариате Кабинета Министров Украины, впервые начал систиматически заниматся созданием правовой базы в этой сфере. А также 17 автоматизированых систем поддержки деятельности Правительства (деловодство, контроль исполнения розпоряжений, регистрация обращений граждан и другие)»; «Работаючи в Секретариате Кабинета Министров Бондарь координировал деятельность минестерств и ведомств по созданию разнообразных информационных систем. К примеру, по его идде (надо полагать, идее? — Авт.) была построина система конфидециальной правительственной связи — закритая сеть, которая сединяет информационные компютерные системи правительственных учериждений».Можно цитировать и дальше. Если Вы внимательно прочтете этот текст, то увидите, что он обильно пересыпан подобными «шедеврами» словесности. И это — язык современного Киева! Это ведь не надпись на заборе, это — сообщение на официальном сайте министерства!Как это ни прискорбно, но украинизаторы, яростно борясь против русского языка в столице Украины, привели ее в языковом отношении к плачевным для всего города последствиям. .
Русский язык на Украине
Когда конкретно о конкретном народе, в данном случае о казахах, говорят, что народ, который вместо вина пьет мочу и так далее, и так далее, я не буду цитировать — при том, что картина сделана остроумно, талантливо, — мне кажется, что в российский прокат выпускать ее в каком-то смысле неверно… (О фильме «Борат»).
Михаил Ефимович Швыдкой
Как говаривал Лютер (и тут мы с ним полностью согласны), сам диавол может цитировать Библию с большой пользой для себя. И на все наши возражения, что мы не понимаем тот или иной отрывок буквально, сектанты будут говорить то же самое и о своих «священных» писаниях.
Сектоведение. Тоталитарные секты
Источник
Значение слова цитировать
Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
цитовать кого, немецк. ссылаться, приводить чьи-либо слова, делать выписку дословно. Цитация, цитованье или цитовка, действие по глаголу. Цитать, ссылка на кого, приведенье слов его и самые слова эти.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
цитирую, цитируешь, несов.(к процитировать), кого-что. Ссылаясь, приводить цитату из кого-н. (какого-н. автора) из чего-н. (какого-н. сочинения). В речи своей цитировал несколько мыслей из этой статьи. Достоевский. Цитировать Пушкина.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-рую, -руешь; -анный; несов., кого-то. Приводить цитату цитаты. Ц. классиков.
сов. процитировать, -рую, -руешь. -анный-
сущ. цитирование, -я, ср. и цитация, -и. ас. (книжн.).
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. перех. и неперех. Ссылаясь на кого-л., что-л., приводить соответствующую цитату.
Примеры употребления слова цитировать в литературе.
Он продолжал в том же духе минут десять, цитируя Бело, Густа, Бьянчини и Вильгельма Райха, добрался до Сулье де Морана, Ян и Инь, затем перешел от акупунктуры к гомеопатии и обратно и наконец — к гипнозу.
Внезапность на войне представляет собой решающий фактор, — ответил Алексеев, дословно цитируя советскую военную доктрину.
В 1966 году его имя наряду с именем Альтюссера признано самым цитируемым в студенческих работах, сама же книга оказалась в списке бестселлеров.
Гарсон цитирует неопубликованный архивный документ, в котором приводится речь Шометта в Генеральном совете Коммуны с требованием, чтобы Конвент сам взял охрану королевской семьи.
И здесь, и далее я буду цитировать художественные произведения Ольги Берггольц там, где она описывает тех или иных родственников своих.
Пусть я слишком часто цитирую стихи, но вот это четверостишие из поэмы харьковского поэта Валерия Болотова, посвященной советским офицерам, по-моему, впрямую относится и к бойцам офицерских штрафбатов: Когда ползли фашистские химеры, Чтоб мою Родину унизить, растоптать, Советские вставали офицеры, Вставали, чтоб бетонной глыбой стать.
Вряд ли эта былина относится именно к Вышгородской встрече, зато цитированная формула хорошо определяет общую цель будущей войны — свержение Свенельда.
Как человек эрудированный, отец знал уйму цветистых идиом, изящных оборотов речи, по любому поводу и без оного часами мог декламировать поэзию Бялика, цитировать других титанов еврейской мысли — от Иешуа до Маркса, — но в мире чар и заклинаний был беспомощен, аки дитя малое и неразумное.
Рокберг цитирует — наряду с Моцартом, Бетховеном, Веберном, Варезом, Штокхаузеном и собственными опусами, — еще и Девятую Малера.
Цитируемые ниже тексты телеграмм, записок и высказываний Распутина частью взяты из документов, обнаруженных после февраля 1917 года в делах приближенных паря, в том числе Горемыкина, Штюрмера и Воейкова, частью — из переписки Романовых, воспоминаний и записей современников.
Может быть, это была попытка сбить нас с толку, — ответил Гар, цитируя Трайу.
Если вы, Сан Саныч, любите цитировать Крымова, — резонно заметил Гиршман, — то у него есть еще одна хорошая пословица: семь раз поверь, один займи.
По-видимому, Беатрису рисовали и раньше, поскольку, как указывается в одном документе, который цитирует Пижоан, ван Гюйс некоторое время был в Остенбурге придворным живописцем.
Почему не учли указание Иды Ноддак, сделанное в 1934 году, которое открыватели деления урана даже не осмеливаются цитировать?
Причина в том, что, цитируя Жукова, я не имею права переделывать его текст на свой лад, по своему пониманию и усмотрению.
Источник: библиотека Максима Мошкова
Транслитерация: tsitirovat’
Задом наперед читается как: ьтаворитиц
Цитировать состоит из 10 букв
Источник