- FYI что это значит, как расшифровывается аббревиатура
- FYI что это значит?
- Где и с какой целью используется?
- Другие акронимы в английском языке
- TBD — что значит это сокращение?
- Непонятные аббревиатуры
- Аббревиатура TBD
- На примере «Доты»
- TBD в других играх
- Особые случаи
- Trunk-Based Development: как мы внедряем разработку на основе главной ветки
- Trunk Based Development на пальцах
- Декомпозиция задач и Short-lived ветки
- Иерархия задач
- Непрерывная поставка и TBD
- Как мы внедряем TBD в работу команд
FYI что это значит, как расшифровывается аббревиатура
В английской разговорной речи часто используются сокращения или акронимы (словосочетания, сокращенные по первым буквам). Особенно распространены они в интернет-переписке, это позволяет упростить язык, сэкономить время и облегчить взаимопонимание между людьми, народами различных национальностей. Что значит FYI, и какие еще аббревиатуры используются для письменного общения, расскажем далее в статье.
FYI что это значит?
Аббревиатура FYI, обычно используемая в электронных письмах, образована от английского выражения «for your information», что означает «к вашему сведению». Существует и другая расшифровка FYI – for your interest, то есть «вы будете заинтересованы» или же «вам будет любопытно». Сокращение используется также в программах обмена мгновенными сообщениями в качестве метки текста информационного характера.
Появление сокращения FYI связано с частым употреблением полного выражения на английском и желанием писать короче. Эти три буквы выделяют в текстах новую для читателя информацию, о которой он раньше не знал. Таким образом, FYI в письме обладает познавательной и ознакомительной функцией, суть которых представить читателю новую, порой очень важную, информацию.
Понять суть употребления выражения FYI поможет простой пример:
Granny, I was born in Moldova. Am I right? (Бабушка, я родился в Молдове. Я прав?).
My dear, at that moment it was USSR. FYI. (Мой дорогой, на тот момент это был СССР, чтобы ты знал).
Где и с какой целью используется?
Главная цель аббревиатуры FYI в электронных письмах – заинтересовать получателя, обратить его внимание на послание и заставить открыть и прочесть. Однако если письмо из категории СПАМ, не поможет даже знак FYI, сообщение будет проигнорировано и удалено.
Пометка FYI используется в деловой корреспонденции и в неформальной переписке. Особенно удобен этот прием при работе с большими, перегруженными информацией текстами, когда необходимо выделить лишь основные моменты, идеи, заключения, выводы.
Подобные сокращения в устной речи встречаются довольно редко. Если все же контекст того требует, то произносят данную фразу по буквам. На английском языке это звучит так [ef, wai,ai], (Эф Уай Ай).
Чаще всего аббревиатуру ставят в ответных электронных письмах с пометкой «RE», желая, таким образом, уведомить коллегу, не услышавшего определенную информацию или не попавшего в рассылку. При этом подразумевается, что текст сообщения может быть интересен получателю, но не требует выполнения каких-либо действий.
С деловыми письмами разобрались, а как же расшифровывается пометка FYI в письме приятеля? В социальных сетях послания, обозначенные комбинацией just FYI, говорят о том, что отправитель спешит поделиться интересной информацией. При этом никаких ответных действий от получателя также не требуется.
Другие акронимы в английском языке
ATN – attention, что переводится на русский язык, как «внимание», оно схоже с акронимом FYI. Различие их в том, что значок ATN подразумевает всегда обязательный ответ адресата для уведомления отправителя о прочтении.
TBC – to be confirmed, to be considered, в переводе означает «будет уточнено» или «будет подтверждено».
Так, tbd можно расшифровать как to be determined (будет определено) или to be discussed (выносится на обсуждение).
IMHO – in my humble opinion, (в русском языке пишут ИМХО), выражение переводится как «по моему скромному мнению».
RE – resend, то есть «отправляю снова». Эта пометка чаще подразумевает недовольство отправителя тем, что адресат никак не отреагировал на первое послание.
OMG – oh my God означает восклицание «о мой Бог!», выражающее яркую эмоцию, удивление, презрение или испуг.
YNK – you never know, значит «никогда не знаешь». Выражение употребляется чаще при неофициальном общении.
FWIW – for what it’s worth, фраза переводится как «не знаю, насколько это важно». По своему значению аббревиатура очень схожа с FYI. Единственное различие – акроним, состоящий из трех букв, предусматривает полную уверенность в том, что информация важна для получателя.
TY – thank you, всем известное «спасибо». В деловой переписке используется при окончании разговора, когда все проблемы решены, задания выполнены. В дружеской переписке акроним подразумевает обычную благодарность.
EOM, расшифровывается, как end of message, то есть «конец письма». Сокращение указывает, что в сообщении нет важной информации.
YW — You’re welcome!, что значит «всегда пожалуйста!»
NP — No problem переводится как «нет проблем» или «не за что».
PLZ и PLS – please, означает «пожалуйста».
BRB — be right back – «скоро буду».
AFAIK – As far as I know выражает мнение и переводится как «насколько мне известно».
BTW — By the way значит «кстати», акроним очень популярен в интернет-переписке.
CU – сокращение от словосочетания see you, что означает «до скорой встречи». Некоторые пользователи Интернета считают, что правильней было бы писать sy. Однако сокращения в английском языке выполняются согласно правилам произношения, а не правописания.
B4 или L8r – еще один вариант сокращения, который осуществляется путем замены букв цифрами. Расшифровываются эти акронимы, как before, то есть «до» и later – «позднее».
ROFL — rolling on the floor laughing – катаюсь по полу от смеха;
IDC — I don’t care — мне без разницы;
BRB — be right back — скоро вернусь;
MU — I miss you — я по тебе скучаю;
AML — all my love — со всей любовью;
АТВ — all the best — всего самого лучшего;
HAND — have a nice day — желаю приятного дня;
KIT — keep in touch — созвонимся, будем на связи;
GTG — got to go — мне пора
HAGN — have a good night — спокойной ночи;
ASAP — as soon as possible — максимально скоро, так быстро, как возможно;
PCM — please call me — перезвони мне, пожалуйста;
F2F — face to face — лицом к лицу;
FYI — for your information — для информации, к вашему сведению;
JK — just kidding — да я просто шучу;
AFC — away from computer — не у монитора, отошел от компа;
LMIRL — let’s meet in real life — давай встретимся в реале;
BFN — bye for now — ладно, пока;
POV — point of view — мнение, точка зрения;
TTYL — talk to you later — поговорим позже;
OT — off topic — не по теме, оффтопик;
WUF — Where are you from? – Откуда ты?
WU? — What’s up? – Что нового? Как оно?
WAN2TLK — Want to talk? – Хочешь поговорить?
B2W — back to work — возвращаюсь к работе;
F2T — free to talk — могу говорить.
Ну и наконец, самое известное среди пользователей соц.сетей LOL – Laughing out loud, переводится оно так «очень громко смеюсь», однако служит для выражения и многих других эмоций.
Источник
TBD — что значит это сокращение?
Геймер — это понятие, которое некоторое время носило даже чуть ли не оскорбительный смысл. На самом деле так называют человека, который любит компьютерные игры. Но еще совсем недавно этому слову придавали ярко выраженную негативную окраску, потому что игры в глазах многих были злом, которое отнимает у человека жизнь, делает его агрессивным, является причиной проблем с учебой и в личной жизни. Довольно много времени у людей заняло понимание того, что компьютерные игры — это лишь очередное развлечение, которое позволяет человеку расслабиться, получить удовольствие. Конечно же, понимание пришло не ко всем, но большинство людей уже вполне нормально относится к компьютерным играм и не видит в них ничего плохого. Однако стоит обратить внимание на то, что у геймеров все же сохранился язык, на котором они могут общаться между собой, но при этом другие люди могут его понимать с трудом. На отдельном примере можно разобрать подобную ситуацию, необходимо разобрать понятие TBD — что значит и зачем применяется?
Непонятные аббревиатуры
Прежде чем браться именно за термин TBD (что значит? как употребляется? в каких ситуациях? для чего?), следует более обширно взглянуть на ситуацию. Дело в том, что аббревиатуры — это вполне нормальная часть жизни любого геймера. С одной стороны, это вызвано тем, что в компьютерных играх в многопользовательском режиме редко есть достаточно времени, чтобы полностью написать фразу, которую хотелось бы. Так и рождаются сокращения типа ГЛ (good luck — удачи!) или ГГ (good game — хорошая игра). Однако есть и те сокращения, которые употребляются просто для удобства — именно к таким и относится аббревиатура TBD. Что значит это сокращение и для чего оно используется? Именно об этом и пойдет речь дальше.
Аббревиатура TBD
Итак, пришло время более детально рассмотреть конкретное сокращение, которое часто используется в сфере компьютерных игр — TBD. Что значит это сокращение? На самом деле, здесь все довольно просто. Как и в случае с предыдущими примерами, эта аббревиатура не скрывает в себе никаких таинственных смыслов и расшифровывается очень просто — To Be Determined, то есть «Будет определено». Очень часто подобное сокращение можно встретить в анонсах компьютерных игр в графе «Дата выхода». Когда разработчик той или иной игры уже сообщил о том, что она готовится к выходу, но пока еще не может назвать точную дату, именно это сокращение и используется. Естественно, оно может применяться и в других случаях, но данный вариант является самым распространенным. Стоит отметить также, что у этой аббревиатуры могут быть и иные значения, например To Be Done — должно быть сделано, или To Be Discussed — подлежит обсуждению. Однако в данном случае это, скорее, варианты для деловой переписки, в которой также периодически встречаются сокращения, которые вряд ли будут понятны среднестатистическому человеку. Теперь вы понимаете, что собой представляет сокращение TBD. Dota 2 — это игра, в которой оно также используется. Однако она ведь уже вышла, что же здесь может быть еще определено?
На примере «Доты»
На самом деле существует большое количество разнообразных вариантов, в которых теперь употребляется аббревиатура TBD. Dota 2 — это игра, в которой она уже успела сильно прижиться и используется повсеместно. В частности, аббревиатуру можно встретить в темах, в которых обсуждаются предстоящие соревнования и сражения. Сокращение TBD подставляют там, где противник еще не известен. Поэтому в «Доте» иногда случаются забавные курьезы с участием новичков, которые не могут понять, что за геймер с ником TBD и почему о нем ничего еще не известно. Что ж, теперь вы знаете, что такое TBD в «Доте» — это может быть полезно, так как данная игра сейчас невероятно популярна, и вам стоит владеть информацией, которая может вам помочь в ее освоении.
TBD в других играх
Как вы уже поняли, данное сокращение может принимать разнообразные формы, но чаще всего оно используется для обозначения неизвестной даты выхода. Обратите внимание на то, что эта аббревиатура может быть использована и в случае с уже вышедшей игрой. Дело в том, что сейчас во многих случаях игра — это лишь база, основа для дальнейших дополнений. Аддоны, модификации, ДЛЦ и другой контент постоянно выпускается уже после релиза основной игры. Поэтому вы можете увидеть TBD и в отношении уже вышедших в свет игр, если у них готовится к релизу какое-либо дополнение, однако пока не известно, когда именно оно будет выпущено.
Особые случаи
Однако не стоит забывать и про то, что мир игр очень разнообразен. Поэтому данное сокращение может в некоторых частных случаях означать вообще нечто иное. Например, в популярной ролевой игре Skyrim TBD не имеет ничего общего с датой выхода игры или дополнения. Так сокращается игровая раса, полное название которой звучит как Touched by Dibella. Однако «Дибелла» — это не божество, которому поклоняются люди, это игровой редактор, который позволяет менять пропорции тела, изменять длину и размеры частей тела и так далее. В общем, TBD в «Скайриме» — это персонажи, которые были отредактированы в «Дибелле».
Источник
Trunk-Based Development: как мы внедряем разработку на основе главной ветки
В этой статье мы подробно расскажем о том, как мы трансформируем процесс разработки в наших командах.
Trunk Based Development на пальцах
Все релизы в обязательном порядке выходят в ветке Trunk или Master (по-русски – главной ветке). Разработка новых фич ведется в отдельных, коротко живущих ветках, так называемых фича-бранчах (Feature Branches). Разработчик делает ответвление, пишет код в течение одного-двух дней и возвращает ветку обратно в Master.
Принципиально важно всегда поддерживать работоспособность и стабильность Master-ветки. Здесь на помощь приходят Feature Toggles (FT) – специальные переключатели в коде, которые отображают/скрывают элементы решения или приложения. Они встраиваются в код во время разработки, а управление ими происходит через специальный портал. Так мы можем скрыть от пользователя нестабильные и незавершенные функции, пока идет доработка, и это не повлияет на работу приложения в целом.
Автоматическое тестирование и непрерывное Code Review – еще две обязательных компонента TBD. Если все изменения в фича-бранче закончены, их нужно оперативно слить в Master, поэтому проверка кода должна быть приоритетной задачей. Что касается автотестов, то строго говоря, они подходят не для всех задач, и покрывать ими 100% кода не нужно (мы подробно рассказывали об этом в статье про наш опыт внедрения практик SDET). Для каждой конкретной задачи сценарий тестирования прописывается на этапе планирования. Для задач, где автотесты актуальны, код сливается в Master только после их прохождения.
Декомпозиция задач и Short-lived ветки
Все ветки кода, кроме главной, должны иметь короткий срок жизни, максимум – несколько дней. Этого можно добиться за счет мелкой декомпозиции: ветка будет небольшой, если она решает небольшую задачу. Правильная постановка задач на этапе планирования играет очень важную роль, поэтому мы придерживаемся принципа декомпозиции задач INVEST и вводим иерархию задач.
Декомпозиция по INVEST определяет, каким должен быть пользовательский сценарий (user story):
Independent — независимый
Negotiable — написанный понятным языком
Valuable — несущий ценность
Estimable — поддающийся оценке
Small — компактный, не более 40 часов разработки
Testable — тестируемый в широком смысле
Каждую из планируемых задач нужно «прогнать» по всем этим пунктам. Если по результатам выпадает хотя бы один из них, задачу нужно декомпозировать заново.
Иерархия задач
При уменьшении отдельных задач их общее количество возрастает многократно. Правильно расставить приоритеты и не потеряться в этом потоке нам помогает иерархия задач.
Непрерывная поставка и TBD
Конечная цель всех наших внутренних изменений – ускорение и оптимизация стандартных этапов создания IT-решений.
Мы тщательно проанализировали наш процесс разработки и нашли несколько точек потери времени и качества – они могут возникать из-на недоработки на конкретном этапе или из-за проблем между разными этапами.
Недостаточная аналитика и декомпозиция;
Сборка релизов из множества задач;
Длительное ожидание Code Review;
Потери на слияние больших изменений;
Отсутствие обратной связи от потребителей.
Для того, чтобы оптимизировать этот процесс, мы переходим от ручной доставки программного обеспечения к практике так называемой “непрерывной поставки” (Continuous Delivery, CD). Это надежный, контролируемый и максимально автоматизированный процесс с понятными и четко измеряемыми рисками, который:
Учитывает потери на каждом этапе;
Учитывает потери на переходах между этапами;
Может быть собран автоматически на основе метрик трекера.
Как мы внедряем TBD в работу команд
Прежде всего, мы придерживаемся мнения, что внедрение методики TBD имеет смысл только в активно растущих продуктах. Если на данном этапе проекта мы выпускаем по одной правке в месяц и ведем поддержку, TBD не актуально.
В целом, мы не рассматриваем переход на TBD как отдельную задачу, мы стараемся действовать комплексно и включаем в наши проекты несколько платформенных практик сразу – это и переход на единый трекер Azure DevOps, и добавление функций SDET в командах, и внедрение TBD, в том числе.
Наши проекты сейчас находятся на разных стадиях перехода на TBD, от проекта к проекту текущий статус может отличаться достаточно сильно. Но, в любом случае, в каждом из них мы стараемся внедрить важные составляющие CD и TBD, например, правильную декомпозицию задач, написание автотестов и тестирование требований.
Источник