Сварганить это что значит

Значение слова сварганить

Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир

что, смастерить налегке, неумеючи, или как ни попало, наскоро, плохо, свалять;

кур. соврать для шутки, смеху.

Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков

сварганю, сварганишь (простореч.). Сов. к варганить. По осени надо беспременно свадьбу сварганить. Мельников-Печерский. Уху на бережку сварганим. Мельников-Печерский.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.

сов. перех. разг.-сниж. Сделать что-л. наскоро или кое-как.

Примеры употребления слова сварганить в литературе.

Дни и ночи смешались, но уже подсели к кровати заботы прекрасные — как сварганить куриный бульон, яйцо всмятку, а еще шоколада дольку, того, что всегда для тебя, диатезной, был за колючей проволокой.

Вот и поломай голову те княжевичи с теми кузьменками, из чего именно обед им сварганить?

В качестве развития гнусной антинародной, антинациональной бесчеловечной линии, собрав всю грязь с газетных и журнальных страниц, наукообразных брошюр, монографий и прочей макулатуры, пособники режима сварганили обществоведческий курс, который должен в умах детей, пока еще свободных от опыта и знаний, окончательно поставить мир с ног на голову.

Он ожидал увидеть банальную красотку, порождение дешевой пластической хирургии и безжалостного дарвинизма моды, архетип, сварганенный из сотен популярных экранных лиц за последние пять лет.

Бесконечно долго шли приготовления к казни на этой ярмарочной площади, где должен был свершиться наспех сварганенный приговор.

Будь дородный лесок да деньжонок малость, а умишком да топоришком и мы кое-что сварганим.

Группа ушла, его оставили пожрать сварганить, он тогда ногу подвернул сильно, а он, гад, Вражий сын, взял, и полпачки соли в котел бухнул.

Посущественней только яичницу с салом могу сварганить, да квашеной капусты принести.

По крайней мере таких, на основе которых кукарачи могли бы определить, где ее сварганили и, самое главное, кто.

Отъявленная сука, какая-то Дивион, бывшая любовница моего дядюшки епископа, сварганившая тебе эти замечательные письма, хотя даже слепой разглядит, что все это подделка, и грубейшая, имеет почему-то право есть твой хлеб, да еще кичится, что она, мол, живет при твоем дворе.

На меня тут в прошлую зиму урядник Мишка Сотенный протоколец вреднущий сварганил.

Щас споем, сварганим себе защитный кокон, и Джон-Том нас обратно уже не затянет.

Источник: библиотека Максима Мошкова

Транслитерация: svarganit’
Задом наперед читается как: ьтинагравс
Сварганить состоит из 10 букв

Источник

Сварганить: откуда произошло это слово

В наши дни этот инструмент под названием хомуз/комуз считается принадлежностью исключительно народов Северной Азии и Сибири, тогда как исторически он был распространен именно у русских и назывался варган.

Сварганить мелодию

Исторически так назывался именно русский народный инструмент, общим наименованием типа стало лишь в первой половине XX века, когда русские уже накрепко забыли про его использование и он разве что остался у северных народов. Этимологически название восходит к славянскому «варга» — рот, уста, на что указывал еще Владимир Даль.

Есть богатая археология, подтверждающая распространение варгана в славянских и уже русских землях. В Белоруссии выкопаны варганы XI—XVIII веков. В Великом Новгороде археологи нашли на раскопках шесть варганов, датируемых XIII—XV веками и один найден на дне реки Волхов. В XIX веке варган широко использовали в поволжских губерниях.

Термин «варган» встречается уже в самом первом толковом словаре русского языка — «Словаре Академии Российской» 1789 года. Есть подтверждения использования термина в XV—XVII веках. Оставил варган след и в отечественной литературе — о нем писали Одоевский и Даль, он упоминается в песнопениях, сказаниях и поговорках. О русском варгане собрано немало материалов такими исследователями, музыковедами и фольклористами, как Владимир Поветкин, Константин Вертков, Николай Привалов, Артем Агажанов, Дмитрий Покровский.

Различают, как минимум, два вида варгана — пластинчатый и стержневой. Первый является продолговатой пластинкой с вырезанным в ней язычком. Стержневой — более поздний вариант, уже металлический, из двух частей: рамки и язычка, соединенных между собой ковкой. При изготовлении стержневого варгана использовалась не только бронза или железо, но даже и серебро.

Растяни меха, гармошка!

Несмотря на незамысловатость конструкции, варган способен издавать довольно изощренные мелодии, богатые тембром и диапазоном, в чем-то напоминающие исполнение на электронных инструментах. Это разнообразие и послужило практически повсеместному распространению варгана как музыкального сопровождения праздников и разного рода торжеств. Интересно, что в старину игра на варгане рассматривалась как способ гармонизации состояния и внутреннего мира человека, прочищения сознания, балансировки функционирования внутренних органов. Современные исследования подтвердили правильность подобных представлений.

Овладению игре на варгане исполнители отдавали годы, а то и десятилетия. Именно эта сложность в освоении стала причиной ухода варгана из русского быта, полагают исследователи. Вытеснению варгана способствовало распространение гармошки, аккордеона и баяна, искусство игры на которых давалось не в пример легче. Последний варганист фиксируется в Новгородской губернии в 1903 году. В Европе варган сходит со сцены примерно в это же время, но тут его вытеснила губная гармоника.

У народов Советской Азии, Алтая и Севера варган пережил репрессии сталинских годов, когда его запрещали как наследие шаманизма. Возрождение началось в 1960—1970-е годы с интереса к инструменту у ученых. В Якутии это был Иван Алексеев, научный сотрудник Института языка, литературы и истории Якутского филиала Сибирского отделения Академии наук. Сейчас он является президентом Международного центра варганной музыки, расположенного в Якутске, где есть Музей хомуса народов мира. В широких массах советского народа варган стал известен благодаря творчеству певца Кола Бельды.

Источник

«Сварганить»: как появилось это слово

В наши дни этот инструмент под названием хомуз/комуз считается принадлежностью исключительно народов Северной Азии и Сибири, тогда как исторически он был распространен именно у русских и назывался варган.

Сварганить мелодию

Исторически так назывался именно русский народный инструмент, общим наименованием типа стало лишь в первой половине XX века, когда русские уже накрепко забыли про его использование и он разве что остался у северных народов. Этимологически название восходит к славянскому «варга» — рот, уста, на что указывал еще Владимир Даль.

Есть богатая археология, подтверждающая распространение варгана в славянских и уже русских землях. В Белоруссии выкопаны варганы XI—XVIII веков. В Великом Новгороде археологи нашли на раскопках шесть варганов, датируемых XIII—XV веками и один найден на дне реки Волхов. В XIX веке варган широко использовали в поволжских губерниях.

Термин «варган» встречается уже в самом первом толковом словаре русского языка — «Словаре Академии Российской» 1789 года. Есть подтверждения использования термина в XV—XVII веках. Оставил варган след и в отечественной литературе — о нем писали Одоевский и Даль, он упоминается в песнопениях, сказаниях и поговорках. О русском варгане собрано немало материалов такими исследователями, музыковедами и фольклористами, как Владимир Поветкин, Константин Вертков, Николай Привалов, Артем Агажанов, Дмитрий Покровский.

Различают, как минимум, два вида варгана — пластинчатый и стержневой. Первый является продолговатой пластинкой с вырезанным в ней язычком. Стержневой — более поздний вариант, уже металлический, из двух частей: рамки и язычка, соединенных между собой ковкой. При изготовлении стержневого варгана использовалась не только бронза или железо, но даже и серебро.

Растяни меха, гармошка!

Несмотря на незамысловатость конструкции, варган способен издавать довольно изощренные мелодии, богатые тембром и диапазоном, в чем-то напоминающие исполнение на электронных инструментах. Это разнообразие и послужило практически повсеместному распространению варгана как музыкального сопровождения праздников и разного рода торжеств. Интересно, что в старину игра на варгане рассматривалась как способ гармонизации состояния и внутреннего мира человека, прочищения сознания, балансировки функционирования внутренних органов. Современные исследования подтвердили правильность подобных представлений.

Овладению игре на варгане исполнители отдавали годы, а то и десятилетия. Именно эта сложность в освоении стала причиной ухода варгана из русского быта, полагают исследователи. Вытеснению варгана способствовало распространение гармошки, аккордеона и баяна, искусство игры на которых давалось не в пример легче. Последний варганист фиксируется в Новгородской губернии в 1903 году. В Европе варган сходит со сцены примерно в это же время, но тут его вытеснила губная гармоника.

У народов Советской Азии, Алтая и Севера варган пережил репрессии сталинских годов, когда его запрещали как наследие шаманизма. Возрождение началось в 1960—1970-е годы с интереса к инструменту у ученых. В Якутии это был Иван Алексеев, научный сотрудник Института языка, литературы и истории Якутского филиала Сибирского отделения Академии наук. Сейчас он является президентом Международного центра варганной музыки, расположенного в Якутске, где есть Музей хомуса народов мира. В широких массах советского народа варган стал известен благодаря творчеству певца Кола Бельды.

Источник

Сварганить это что значит

Откуда произошло слово «сварганить»? и что оно обозначает? слово

Слова «варганить», «сварганить» относятся к просторечию и означают что-то сделать наспех, по-быстрому и/или кое-как. Так трактуют современные словари (Д.Н.Ушакова, А.П.Евгеньевой)
Этимология (происхождение слова) восходит к древнерусскому слову «варга» — уста, в котором выделяются две составных части «вар» и «га». Первое слово «вар» имеет много значений. Современные лингвисты и лингвофрики предлагают массу значений (при желании легко можно найти в интернете). Одно из них связано с приготовлением пищи на огне. То есть, это сбитень или пища (масса, куча). Не случайно в первоначальном варианте «варганить» относилось к приготовлению пищи (сходство с «варить»).
Вторая часть слова — «га» — указывает на аспект движения. Она происходит из индо-европейских языков. Можно встретить в названиях северных рек (Онега, Молога, Чурьега). Индо-европейские корни можно найти в санскрите: «йога» — путь к себе, «варга» — гармония, сила. Соответственно, можно предположить, что «вар»+»га» — путь пищи (массы), то есть уста, рот.
Часто слово «сварганить» используется в современном разговорном языке в значении «смастерить»

Слова «варганить», «сварганить» относятся к просторечию и означают что-то сделать наспех, по-быстрому и/или кое-как. Так трактуют современные словари (Д.Н.Ушакова, А.П.Евгеньевой)
Этимология (происхождение слова) восходит к древнерусскому слову «варга» — уста, в котором выделяются две составных части «вар» и «га». Первое слово «вар» имеет много значений. Современные лингвисты и лингвофрики предлагают массу значений. Одно из них связано с приготовлением пищи на огне. То есть, это сбитень или пища (масса, куча). Не случайно в первоначальном варианте «варганить» относилось к приготовлению пищи (сходство с «варить»).
Вторая часть слова — «га» — указывает на аспект движения. Она происходит из индо-европейских языков. Можно встретить в названиях северных рек (Онега, Молога, Чурьега). Индо-европейские корни можно найти в санскрите: «йога» — путь к себе, «варга» — гармония, сила. Соответственно, можно предположить, что «вар»+»га» — путь пищи (массы), то есть уста, рот.
Часто слово «сварганить» используется в современном разговорном языке в значении «смастерить»

Прочел все ответы. Есть своя версия, может и верная. Заранее ищвиняюсь за опечатки и ошибки. Нерусский, пишу с телефона. . мне кажется это слово синдоевропейскими корнями, если не индийскими. Варуна- В древнеиндийской мифологии ‘ вседержитель’всеведущий и карающий бог- судья, бог неба, наряду с Индрой . Вар+ан- большая ящерица дословно стремительный, сильный воин, нападающий, большой. Варра — имя полководца в Риме. Вараз- имя правителя в Кавказской Албании. Тоже воин, сильный. Варяг- древние воины. Су+вар= всадник, дословно делающий войну, быстро нападающий. Вратанга- бог войны в др. Индии, противник Индры. Индра изображалась в виде обезьяны, а бог вражующих и ними кочевников в виде кабана. Стремительного и бесстрашного. Кстати и вепр оттуда же. Древний персидская поэма «Варга и Гюльшах» . Короче говоря, думаю «с+вар+ган»- ить= быстро, стремительно, по воински, по солдатски, по походному + делать. Все равно что: еду, табуретку, одежду, или украсть что то по быстрому.

Источник

Что такое «варганить» или «сварганить»? Происхождение слова и его значение?

Слова «варганить«, «сварганить» относятся к просторечию и означают что-то сделать наспех, по-быстрому и/или кое-как. Так трактуют современные словари (Д.Н.Ушакова, А.П.Евгеньевой)

Этимология (происхождение слова) восходит к древнерусскому слову «варга» — уста, в котором выделяются две составных части «вар» и «га». Первое слово «вар» имеет много значений. Современные лингвисты и лингвофрики предлагают массу значений (при желании легко можно найти в интернете). Одно из них связано с приготовлением пищи на огне. То есть, это сбитень или пища (масса, куча). Не случайно в первоначальном варианте «варганить» относилось к приготовлению пищи (сходство с «варить»).

Вторая часть слова — «га» — указывает на аспект движения. Она происходит из индо-европейских языков. Можно встретить в названиях северных рек (Онега, Молога, Чурьега). Индо-европейские корни можно найти в санскрите: «йога» — путь к себе, «варга» — гармония, сила. Соответственно, можно предположить, что «вар»+»га» — путь пищи (массы), то есть уста, рот.

Часто слово «сварганить» используется в современном разговорном языке в значении «смастерить»

Варга на древнеславянских языках означала рот. А варган — древний щипковый инструмент, имеющий более 200 названий. В Сицилии его называют челюстной арфой. По тюркски — комус, комуз или хомус. Игра на варгане хорошо выносит мозг, не хуже бубна. Поэтому варган считается шаманским медитативным инструментом

В современном русском языке слово Сварганить-это значит сготовить что-то очень быстро.

Этимология этого слова уходит в глубь веков к имени древнеславянского бога Сварога, которого почитали, как Небесного Творца, испускающего Небесный Огонь. В санскрите, который так близок к русскому языку слово Свар означает Сверкать. Бог Сварог испускал огненные молнии. Вот и слово Сварганить — это значит сготовить на огне молниеносно — то есть очень быстро.

Слово «сварганить» — синоним глагола «халтурить», означает делать что-то плохо, небрежно, наспех. Глагол «варганить» стал употребителен в конце XVIII века. Он обозначал тогда «играть в варган, делать что-то с шумом, неискусно».

Варган — старинный язычковый музыкальный инструмент. На нем когда-то играли скоморохи. Звук у варгана весьма своеобразный.

Переосмысление глагола «варганить», по-видимому, шло таким путем: играть на варгане — шуметь — шуметь, отвлекаясь во время работы — работать кое-как.

В современных костромских говорах «варганить» до сих пор означает «шуметь, стучать». А вологжане могут сказать о закипающем, начинающем бурлить самоваре, что он варганит.

ВладимирЪ объяснил значение слова. Но у меня свой вариант ответа. Словечко «сварганить» мы употребляем в разговоре — что-то быстро сделать своими словами, на сколько качественно, это уже зависит от способности человека. Быстро сварганим что-то на ужин — приготовим по-быстрому ужин. Оказывается по осени можно и сварганить свадьбу.

Синонимы слов «сварганить», «варганить» могут подойти эти слова: сделать, состряпать, настряпать, напортачить, изготовить, произвести, наделать и совсем жуткие словечки: сляпать, наляпать, скулемать.

Варганить или сварганить, это значит что то сделать, что то произвести. Какую то вещь например нужную в быту, или может быть приготовить пищу. Обычно имеется в виду наспех, быстро, не очень задумываясь о качестве. Так как здесь больше нужна быстрота действия, и сама эта вещь а не её качество. Есть версия о происхождении этого слова от слова Варган, музыкальный духовой инструмент. Игра на котором считалась не особо трудной и престижной. В общем такое, народное словцо, обозначающее сделать что то быстро, наспех, не задумываясь особо о качестве. При этом слове, вспомнились стихи В.Высоцкого «Диалог у телевизора». Там жена обращаясь к мужу говорит о майке: В конце квартала, правда Вань, ты мне такую же СВАРГАНЬ. Ну что отстань, опять отстань.. Обидно, Вань!

Сварганить то есть сотворить, а сотворить всегда относится к чему то великому; Др. Славяно — Арийское слово и от сюда имя Бога, которого славили наши предки славянские — СВАРОГ, то есть Творец, а поскольку миллиарды лет наша планета Мидгард — Земля испеклась, прежде, чем быть пригодной для жизни, не планета земля НОД и ЭДЕМ, эти позже; от сюда все связанное с варением, готовкой уже позже. Славянин — славящий Творца и (Род) П.С. Если взгляните на заповеди Славяно — Арийские и прочтете внимательно несколько раз разборчиво Биилию , то поймете, как все завуалированно и скрыто от великого славянского народа с целью завладеть земли наши лукавством и хитростью («Колобок» — сказка — пророчество и предупреждение (одну и ту же песню петь будим. ) о сотворении Земли. Старик — древний то есть, СКАЗАЛ Старухе — древней: «испеки. » (СВАРГАНЬ, СОТВОРИ) Теперь Библейское:(1. В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог.

1. Оно было в начале у Бога.
2. Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть.
3. В Нем была жизнь, и жизнь была свет человеков.
4. И свет во тьме светит, и тьма не объяла его.
5. Был человек, посланный от Бога; имя ему Иоанн.

(Св. Евангелие от Иоанна 1:1-6)Иоанн говорит о себе всегда в третьем лице — «был некто из учеников») Так вот все было скрыто частями дано при крещении Византии и создании Библии и Православия — культ образа раскол и Католицизм -культ Папы — «Наместника Сына Божьего» один из ТИТУЛОВ, что касается ислама, то это культ пророка Мухамада, и лунный культ смотрите на мечети даже месяц, но это отдельная ИСТОРИЯ. Всех вам Благ

Так говорят про то что сделано быстро. Вовсе не обязательно, что быстро — это плохо, основное значение — сделать, подготовить, приготовить и так далее.

Есть такая теория: «варгеня» — раньше каша из мелкого зерна (возможно специально размолотого, часто также подразумевалось некачественное зерно), такое блюдо готовится быстрее, чем большинство видов обычных каш.

Слово происходит от средневерхненемецкого «gewalt» — власть, сила, насилие, откуда было в таком же значении заимствовано в польский язык в форме gwaɫt. Одновременно в идише (основа которого средневерхненемецкая) данное слово приобрело значение возгласа, аналогичного нашему «Караул!». Это и привело к появлению в русском языке данного слова именно в смысле «шум, крик».

«И вершки и корешки» — если из этой оперы, то конечно это верхняя часть растений, например ботва морковки. Или же ботва свёклы- это вершок, а сама свёкла, корнеплод-это корешок. Это мы знаем по логике из русских сказок.

Однако более традиционный вариант определение:

Вершок- это старорусская единица измерения, первоначально равнялась длине основной фаланги указательного пальца. Есть также и другие варианты, значения и определения:

Слово чаще использовалось на Украине. Когда пан заставлял работать помимо панщины. Для нас это типа субботника. Всю неделю работал-работал, а в субботу на шарварок.

Шарварок — коллективная работа. Собиралось много народу, что-то строили, ремонтировали.

Слово шарварок встречается также и в другом смысле: бедлам, беспорядок.

Вот пример такого значения из Леси Украинки.

Корнями слово уходит в 15-16 столетие, когда начали использовать шарварок. Были установлены даже нормы. Так в 19 веке шарворок по царскому указу должен был быть от 3 до 24 дней в году.

После отмены крепостного права шарварок использовали для ремонта дорог.

В наше время низкобюджетные рэпперы часто ищут «минусá». Дело даже не в том, что по-русски правильно говорить «минусы», с ударением на первом слоге, а в том, что эти люди пытаются раздобыть готовый бесплатный аккомпанемент на новый лад.

Так называют музыкальное сопровождение, поддерживающее основную партию солиста — вокалиста или музыкального инструмента. Произведение становится интересней, звук богаче, потому что он выходит за рамки мелодии-темы.

В истории музыки был замечательный «казус» (подробности здесь), когда аккомпанемент появился на полтора столетия раньше основной темы.

Сначала (1722 г.) И.- С. Бах написал прелюдию до мажор, и в таком виде она стала довольно известным произведением. Трудно поверить, слушая эту музыку, что поводом для её создания была пропаганда нового метода настройки клавишных инструментов!

В 1852 г. Шарль Гуно в результате импровизации создал некое мелодическое дополнение, на которое 7 лет спустя как влитые легли слова молитвы:

Это исключительный случай, обычно работа композитора идёт с точностью до наоборот: сперва создаётся тема, а к ней — сопровождение, чаще всего написанное для фортепиано. При необходимости его перелагают для других инструментов.

Источник