Сражает наповал что значит

Значение слова «наповал»

НАПОВА́Л, нареч. Сразу насмерть. Только два раза удалось ему убить тигра наповал, попав в сердце. Гарин-Михайловский, По Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову. Железнов был убит наповал, — картечь пробила ему лоб над переносьем. Сергеев-Ценский, Синопский бой.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

НАПОВА’Л, нареч. Одним ударом, с одного выстрела, насмерть. Убить н.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

наповал

1. сразив одним ударом, с одного выстрела; сразу насмерть ◆ Он был убит, убит наповал, и в самое сердце. Бестужев-Марлинский, «Он был убит», 1835-1836 г. (цитата из НКРЯ) ◆ На рассвете первый выстрел убил наповал унтер-офицера Тенгинского полка, находившегося в цепи, пуля хватила его прямо в лоб. Н. В. Симановский, «Дневник 2 апреля — 3 октября 1837 г., Кавказ (1837)», 1999 г. // «Звезда» (цитата из НКРЯ) ◆ Видимо, мерин был убит наповал ― возле уха чернела рваная рана, от которой к губам тянулась струйка застывшей крови. Владимир Войнович, «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина», 1969-1975 г. (цитата из НКРЯ)

2. перен. очень сильно ◆ Он постоял на пороге, морщась от их разноголосого храпа и от запахов ― нефти, глины, сыромятной кожи и пота, ― бивших в нос наповал. Георгий Владимов, «Большая руда», 1961 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Который свет ругает наповал Грибоедов, «Горе от ума», 1824 г.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: маркетолог — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Источник

Значение словосочетания «сразить наповал»

Значение слова «сразить&raquo

СРАЗИ́ТЬ , сражу́, срази́шь; прич. страд. прош. сражённый, —жён, —жена́, —жено́; сов., перех. (несов. сражать). 1. Свалить, убить ударом, выстрелом и т. п. (Малый академический словарь, МАС)

Значение слова «наповал&raquo

НАПОВА́Л , нареч. Сразу насмерть. Только два раза удалось ему убить тигра наповал, попав в сердце. Гарин-Михайловский, По Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову. (Малый академический словарь, МАС)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова одесситка (существительное):

Ассоциации к слову «наповал&raquo

Синонимы к слову «сразить&raquo

Синонимы к слову «наповал&raquo

Предложения со словосочетанием «сразить наповал&raquo

• Конечно, он нас удивил, кто бы на него такое мог подумать… ты его сразила наповал…

Сочетаемость слова «сразить&raquo

Афоризмы русских писателей со словом «наповал&raquo

• Не придумать разлуку бездонней,
  Лучше б сразу тогда — наповал…
  И, наверное, нас разлученней
  В этом мире никто не бывал.

Отправить комментарий

Дополнительно

Значение слова «сразить&raquo

СРАЗИ́ТЬ , сражу́, срази́шь; прич. страд. прош. сражённый, —жён, —жена́, —жено́; сов., перех. (несов. сражать). 1. Свалить, убить ударом, выстрелом и т. п.

Значение слова «наповал&raquo

НАПОВА́Л , нареч. Сразу насмерть. Только два раза удалось ему убить тигра наповал, попав в сердце. Гарин-Михайловский, По Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову.

Предложения со словосочетанием «сразить наповал&raquo

Конечно, он нас удивил, кто бы на него такое мог подумать… ты его сразила наповал…

Этим я сразила наповал одних, до смерти напугала других, а третьи сбежали от меня, сверкая пятками!

Мне всегда хотелось блеснуть, сразить наповал, водится за мной такая слабость.

Синонимы к слову «сразить&raquo

Синонимы к слову «наповал&raquo

Ассоциации к слову «наповал&raquo

Сочетаемость слова «сразить&raquo

Морфология

Правописание

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник

сразил наповал

Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин . 2013 .

Полезное

Смотреть что такое «сразил наповал» в других словарях:

Judas Priest — Judas Priest … Википедия

Смысловые галлюцинации — Жанр русский рок, поп рок, альтернативный рок , пост панк Годы c 1989 … Википедия

Уайт, Джордж Стюарт — Джордж Стюарт Уайт фельдмаршал сэр Джордж Стюарт Уайт Дата рождения … Википедия

ну и ну — вот это да!, что за диво, чудеса в решете, интересное кино!, вот так клюква, вот так штука, вот так так, мать честная, вот тебе на, вот тебе и на, надо же, чудеса да и только, да что ты, вот тебе раз, ништяк, вишь ты, от це гарно!, что за притча! … Словарь синонимов

90210: Новое поколение — У этого термина существуют и другие значения, см. 90210. 90210: Новое поколение 90210 … Википедия

We’re Not In Kansas Anymore — 90210: Новое поколение We’re Not In Kansas Anymore … Википедия

аж челюсть отпала — нареч, кол во синонимов: 33 • в шоке (7) • во дает (16) • вот те на! (9) • … Словарь синонимов

во дает — нареч, кол во синонимов: 16 • автор жжет (7) • аж челюсть отпала (33) • во даёт (1) … Словарь синонимов

глаза из орбит вылезли — нареч, кол во синонимов: 14 • аж челюсть отпала (33) • во дает (16) • вот это да! (66) … Словарь синонимов

ну отмочил — нареч, кол во синонимов: 16 • аж челюсть отпала (33) • в шоке (7) • во дает (16) • … Словарь синонимов

Источник

сразить наповал

1 knock out

She was knocked out by the news.

Her beauty knocked out every man in the room.

2 kill

The prisoners killed a guard during the escape. — Во время побега заключённые убили охранника.

She dressed up to kill all other girls. — Она вырядилась, чтобы сразить наповал всех остальных девчонок.

She just killed the audience. — Она просто поразила аудиторию.

It nearly killed me. — Я чуть не умер со смеху.

His constant failures killed his ambition. — Постоянные неудачи загубили его честолюбивые стремления.

I killed the pain with drugs. — Я лекарствами заглушил боль.

The drums killed the strings. — Барабаны заглушили струнные инструменты.

The lion made the kill. — Лев охотился.

3 dressed up to the nines

4 сразить

5 наповал

kill smb. outright, on the spot.

6 knock (smb). dead

7 shoot one dead

8 knock . dead

9 strike

10 to slay

‘Serial killer slays seven young men’. — «Серийный убийца убивает семь молодых мужчин».

Есть и сленговое значение — доставить радость, удовольствие или корчиться от смеха. В этом смысле прошедшее время и причастие образуются по правилу — slayed.

The comic scene slayed the audience. — Комическая сцена сразила публику наповал.

11 разить

12 разить I

13 сражать

сраж|ать -, сразить (вн.)
1. (убивать) strike* (smb., smth.) down;
перен. overcome* (smb.) ;
пуля сразила бойца the soldier was down by a bullet;
болезнь его сразила he was laid low by illness;

аться с врагами fight* the enemy;
сразиться в шахматы have* a battle at chess;

ение lose* a battle.

14 curl up

15 cut down

16 drop

of a hat без колебаний at the

of a hat по знаку, по сигналу, как заведенный

капля;
a drop in the bucket, a drop in the ocean = капля в море;
drop by drop, by drops капля за каплей circuit

затяжной парашютный прыжок drop бросать (привычку, занятие) ;
прекращать;
drop it! брось(те) !, оставь (те) !;
перестань(те) !;
to drop smoking бросить курить

высаживать, довозить до;
оставлять;
I’ll drop you at your door я подвезу вас до (вашего) дома

глоток (спиртного) ;
to have a drop in one’s eye быть навеселе;
to take a drop too much хлебнуть лишнего

капля;
a drop in the bucket, a drop in the ocean = капля в море;
drop by drop, by drops капля за каплей

оставлять, покидать (семью, друзей)

отправлять, опускать ( письмо) ;
drop me a line = черкни(те) мне несколько строк

падалица (о плодах)

падать, снижаться;
спадать, понижаться (о цене и т. п.)

падать;
спадать;
to drop as if one had been shot упасть как подкошенный;
he is ready to drop он с ног валится, очень устал;
to drop asleep заснуть

падающий занавес (в театре)

падение, понижение;
снижение;
drop in prices( temperature) падение цен (температуры) ;
a drop (on smth.) снижение по сравнению( с чем-л.)

падение, понижение;
снижение;
drop in prices (temperature) падение цен (температуры) ;
a drop (on smth.) снижение по сравнению( с чем-л.)

понижать (голос) ;
потуплять (глаза)

прекращать (работу, разговор) ;
let us drop the subject прекратим разговор на эту тему

пропускать, опускать;
to drop a letter пропустить букву

отелиться, ожеребиться (и т. п.) раньше времени

расстояние (сверху вниз) ;
a drop of 10 feet from the window to the ground от окна до земли 10 футов

сбрасывать (с самолета)

спускаться;
опускаться;
his jaw dropped y него отвисла челюсть

сразить (ударом, пулей)

терять, проигрывать (деньги)

амер. разг. увольнять

удар по мячу, отскочившему от земли (в футболе)

щель для монеты или жетона (в автомате)

пропускать, опускать;
to drop a letter пропустить букву to

across разг. сделать выговор

across разг. случайно встретить

падать;
спадать;
to drop as if one had been shot упасть как подкошенный;
he is ready to drop он с ног валится, очень устал;
to drop asleep заснуть

падать;
спадать;
to drop as if one had been shot упасть как подкошенный;
he is ready to drop он с ног валится, очень устал;
to drop asleep заснуть

back воен., спорт. отступать, отходить

капля;
a drop in the bucket, a drop in the ocean = капля в море;
drop by drop, by drops капля за каплей to

from sight исчезнуть из поля зрения to

in разг. зайти, заглянуть

in bond yield снижение процентного дохода по облигациям

in exchange rate снижение валютного курса

in exchange rate снижение обменного курса

in market снижение рыночного курса

in orders сокращение объема заказов

in output снижение выпуска продукции

in output сокращение объема производства

падение, понижение;
снижение;
drop in prices (temperature) падение цен (температуры) ;
a drop (on smth.) снижение по сравнению (с чем-л.)

in production снижение выпуска продукции

in production сокращение объема производства

in production спад производства

in real earnings снижение реальной заработной платы

капля;
a drop in the bucket, a drop in the ocean = капля в море;
drop by drop, by drops капля за каплей

капля;
a drop in the bucket, a drop in the ocean = капля в море;
drop by drop, by drops капля за каплей

into случайно зайти, заглянуть drop бросать (привычку, занятие) ;
прекращать;
drop it! брось(те) !, оставь (те) !;
перестань(те) !;
to drop smoking бросить курить to

like a hot potato поспешить избавиться (от чего-л.) hot:

отправлять, опускать (письмо) ;
drop me a line = черкни(те) мне несколько строк

расстояние (сверху вниз) ;
a drop of 10 feet from the window to the ground от окна до земли 10 футов

one’s hs не произносить h там, где это следует (особенность лондонского просторечия)

out опустить, не включить to

short не хватать drop бросать (привычку, занятие) ;
прекращать;
drop it! брось(те) !, оставь (те) !;
перестань(те) !;
to drop smoking бросить курить false

глоток (спиртного) ;
to have a drop in one’s eye быть навеселе;
to take a drop too much хлебнуть лишнего

падать;
спадать;
to drop as if one had been shot упасть как подкошенный;
he is ready to drop он с ног валится, очень устал;
to drop asleep заснуть

спускаться;
опускаться;
his jaw dropped y него отвисла челюсть

высаживать, довозить до;
оставлять;
I’ll drop you at your door я подвезу вас до (вашего) дома interest rate

прекращать (работу, разговор) ;
let us drop the subject прекратим разговор на эту тему price

снижение курса ценных бумаг price

спад с учетом сезонных колебаний

глоток (спиртного) ;
to have a drop in one’s eye быть навеселе;
to take a drop too much хлебнуть лишнего

17 fetch down

18 floor

производство фильма;
to go on the floor идти в производство (о фильме) ;
to be on the floor быть в производстве first

первый этаж (США) first

амер. первый этаж floating

дно (моря, пещеры)

места для членов (законодательного) собрания;
floor of the House места членов парламента в зале заседания

минимальный уровень (особ. цен)

разг. одолеть, справиться (с кем-л.) ;
to floor the question суметь ответить на вопрос

операционный зал фондовой биржи

повалить на пол;
сбить с ног

школ. посадить на место (ученика, не знающего урока)

право выступать на собрании;
to have (или to take) the floor выступать, брать слово;
to get the floor получить слово;
a question from the floor вопрос с места

производство фильма;
to go on the floor идти в производство (о фильме) ;
to be on the floor быть в производстве

разг. сразить, смутить, заставить замолчать;
the question floored him вопрос поставил его в тупик

этаж;
ярус;
third floor четвертый этаж;
амер. третий этаж

exercise вольные движения;
floor space размеры помещения

места для членов (законодательного) собрания;
floor of the House места членов парламента в зале заседания

exercise вольные движения;
floor space размеры помещения space: floor

разг. одолеть, справиться (с кем-л.) ;
to floor the question суметь ответить на вопрос to get (to be let) in (on) the ground

разг. получить акции на общих основаниях с учредителями;
занять равное положение;
оказаться в выигрышном положении

право выступать на собрании;
to have (или to take) the floor выступать, брать слово;
to get the floor получить слово;
a question from the floor вопрос с места

производство фильма;
to go on the floor идти в производство (о фильме) ;
to be on the floor быть в производстве ground

нижний этаж ground

право выступать на собрании;
to have (или to take) the floor выступать, брать слово;
to get the floor получить слово;
a question from the floor вопрос с места shop

профсоюзные массы;
рядовые члены профсоюза;
on the shop floor среди рядовых членов профсоюза, на уровне первичной профсоюзной организации price

разг. сразить, смутить, заставить замолчать;
the question floored him вопрос поставил его в тупик

право выступать на собрании;
to have (или to take) the floor выступать, брать слово;
to get the floor получить слово;
a question from the floor вопрос с места raised

профсоюзные массы;
рядовые члены профсоюза;
on the shop floor среди рядовых членов профсоюза, на уровне первичной профсоюзной организации shop

этаж;
ярус;
third floor четвертый этаж;
амер. третий этаж wage

19 massacre

резня;
избиение, бойня;
massacre of St. Bartholomew ист. Варфоломеевская ночь massacre массовое убийство

резня;
избиение, бойня;
massacre of St. Bartholomew ист. Варфоломеевская ночь

совершать массовое или особо жестокое убийство

резня;
избиение, бойня;
massacre of St. Bartholomew ист. Варфоломеевская ночь

20 rib

ребро;
false (или floating, asternal) rib ложное ребро rib амер. разг. высмеивать, подшучивать, дразнить

бот. жилка листа

острый край;
ребро (чего-л.)

тех. ребро (жесткости)

ребро;
false (или floating, asternal) rib ложное ребро

рубчик (в вязанье и т. п.)

снабжать ребрами, укреплять

горн. столб, целик

См. также в других словарях:

Abattre — III гр., (avoir) P.p.: abattu 1) Рубить 2) Обрушивать 3) Сразить (наповал) Présent de l indicatif j abats tu abats il abat nous abattons vous abattez ils abattent … Dictionnaire des verbes irréguliers français

убивать — Бить, мертвить, умерщвлять, лишать жизни, губить, сразить, казнить. Повесить, задушить, удавить, расстрелять, отравить, обезглавить, зарезать, закалать, заколоть, уморить голодом; (простор.): прикончить, уложить, укокошить, отправить на тот свет… … Словарь синонимов

убить — уложить, кончить, прикончить, покончить, решить, порешить, хлопнуть, прихлопнуть, стукнуть, пристукнуть, угробить, уходить, ухлопать, укокошить, тюкнуть, чикнуть, шлепнуть, кокнуть, прикокнуть, укокать, пришибить, пришить, вышибить душу, сорвать… … Словарь синонимов

поразить — См … Словарь синонимов

убить — убью, убьёшь; убей; убитый; убит, а, о; св. 1. кого. Лишить жизни, умертвить. У. из ружья, из винтовки, из пистолета. У. наповал. Отец убит на фронте. Соседа убили топором. Человека убили из за денег. Меня грозились у. Шальная пуля убила солдата … Энциклопедический словарь

убить — убью/, убьёшь; убе/й; уби/тый; уби/т, а, о; св. см. тж. убивать, убиваться, убивание, убиение 1) а) кого Лишить жизни, умертвить … Словарь многих выражений

убить — ▲ губить ↑ преднамеренно убивать преднамеренно губить. убить совершить убийство. убить наповал. умертвить. сразить. решить [лишить. сов/несов] жизни. разг:, уложить. уложить [положить. убить] на месте. прост:, убрать. кончить. прикончить.… … Идеографический словарь русского языка

Источник