- Словари
- Отбиться от рук
- Смотреть что такое «Отбиться от рук» в других словарях:
- Что означает выражение: отбиться от рук?
- 4 ответа
- ОТБИТЬСЯ ОТ РУК
- Полезное
- Смотреть что такое «ОТБИТЬСЯ ОТ РУК» в других словарях:
- Значение словосочетания «отбиться от рук»
- отбиться от рук
- Делаем Карту слов лучше вместе
- Ассоциации к слову «рука»
- Синонимы к словосочетанию «отбиться от рук»
- Предложения со словосочетанием «отбиться от рук»
- Цитаты из русской классики со словосочетанием «отбиться от рук»
- Сочетаемость слова «отбиваться»
- Сочетаемость слова «рука»
- Афоризмы русских писателей со словом «рука»
- Отправить комментарий
- Дополнительно
- Предложения со словосочетанием «отбиться от рук»
- Синонимы к словосочетанию «отбиться от рук»
- Ассоциации к слову «рука»
- Сочетаемость слова «отбиваться»
- Сочетаемость слова «рука»
- Морфология
- Правописание
- Карта слов и выражений русского языка
Словари
ОТБИВАТЬСЯ ОТ РУК. ОТБИТЬСЯ ОТ РУК. Разг. Экспрес. Переставать подчиняться кому-либо, вести себя независимо, непокорно. [Мальчишки] курили табак в школе, дрались и играли так, что он не мог унять их никаким манером, и наконец, когда уже они совсем отбились от рук, он ввёл розги (Ф. Решетников. Глумовы).
не знать узды, ходить на голове, много себе позволять, своевольничать, самовольничать, вольничать
Выходить из повиновения, переставать подчиняться, вести себя своевольно.
Подразумевается, что поведение кого-л. нарушает общепринятые нормы, является предосудительным и «неправильным» с точки зрения говорящего. Имеется в виду, что лицо (Y) выходит из-под чьей-л.власти, из повиновения, перестаёт слушаться и не соблюдает правила поведения. Преимущественно о детях, подростках. Говорится с неодобрением. реч. стандарт.✦ Активное прекращение ситуации: Y от рук отбился.
Именная часть неизм.
Чаще глагол сов. в.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊛ — Сын у него от рук отбился, вот он где, корешок, — задумчиво пробормотал Борисов, когда Кузьмич отошёл. Д. Гранин, Искатели.Гнев Семёна Петровича <…> был крут; Наталья Львовна давно не видела мужа в таком бешенстве. Прежде всего он обвинил её — мол, она повинна, что мальчишка совсем отбился от рук. И. Герасимов, Пробел в календаре.
И забрал к себе Сеньку двоюродный дядька Зот Ларионыч на Сухаревку. Там-то Скорик от рук и отбился. Б. Акунин, Любовник Смерти.
Без матери [дочь] совсем от рук отбилась, не слушается, грубит, выкрасила волосы в рыжий цвет. Д. Донцова, Дантисты тоже плачут.
Тётя Каля произвела ревизию холодильника на предмет мясных продуктов и осталась недовольна. <…> Нет, определённо Ольга отбилась от рук! Ведь прекрасно знает, что для борща нужен приличный кусок грудинки пожирнее! Н. Александрова, Руки вверх, я ваша тётя!
— Конечно, если так детей баловать, они от рук отбиваются и становятся неуправляемыми. (Реч.)
⊜ (С упрёком или с иронией.) — Ты совсем от рук отбился, никого не слушаешь и всё делаешь назло! (Реч.)
— Звонил Пётр. Просил повлиять на тебя. — А ты? — Я сказала, что не имею на тебя никакого влияния. Что ты отбилась от рук в восьмом классе и с тех пор пошла по опасной дорожке. Т. Устинова, Одна тень на двоих.
— <…> ступай домой, голубушка, нечего о ерунде думать, лучше учись как следует, что-то ты последнее время совсем от рук отбилась. На семинарах спишь, вся зелёная, небось кавалера заимела. Д. Донцова, Хождение под мухой.
⊝ (Как цитация.) И когда гости разошлись, лицо у мамы стало некрасивым, и она начала кричать, что я совсем от рук отбилась, что я делаю всё назло. В. Киселёв, Девочка и птицелёт.
Источник
Отбиться от рук
Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .
Смотреть что такое «Отбиться от рук» в других словарях:
отбиться от рук — См. своенравный. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отбиться от рук подчиняться, своенравный Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ОТБИТЬСЯ ОТ РУК — кто Выходить из повиновения, переставать подчиняться, вести себя своевольно. Подразумевается, что поведение кого л. нарушает общепринятые нормы, является предосудительным и неправильным с точки зрения говорящего. Имеется в виду, что лицо (Y)… … Фразеологический словарь русского языка
отбиться от рук — Выйти из послушания … Словарь многих выражений
Отбиться от рук и от ног — Пск. Устать от тяжёлой, изнурительной работы. СПП 2001, 66 … Большой словарь русских поговорок
Отбиваться/ отбиться от рук — Разг. Переставать подчиняться кому л., слушаться кого л. ФСРЯ, 299; ЗС 1996, 226, 258 … Большой словарь русских поговорок
ОТБИТЬСЯ — ОТБИТЬСЯ, отобьюсь, отобьёшься, повел. отбейся, совер. (к отбиваться). 1. Отразить удар, нападение, защититься. Мы удачно отбились от кавалерии. || Освободиться от приставаний, отклонить от себя (разг.). «От этого человека ни крестом, ни перстом… … Толковый словарь Ушакова
ОТБИТЬСЯ — ОТБИТЬСЯ, отобьюсь, отобьёшься; бейся; совер. 1. Отразить нападение, защититься. О. от врага. 2. То же, что отстать (в 1 знач.) (разг.). О. от табуна. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). То же, что отломаться. Отбился край блюдца. 4. от кого… … Толковый словарь Ожегова
отбиться — тобьюсь, тобьёшься; отбейся; св. 1. (от кого чего, чем). Отразить нападение, защититься. О. от врага. О. от напавших грабителей. О. от собак палками. Мальчишка отбился ногами. Было две атаки, отбили. Руками и ногами о. от чего л. (также: усиленно … Энциклопедический словарь
отбиться — тобью/сь, тобьёшься; отбе/йся; св. см. тж. отбиваться 1) а) от кого чего, чем Отразить нападение, защититься. Отби/ться от врага. Отби/ться от напавших грабителей. Отби/ться от … Словарь многих выражений
Отбиваться от рук — ОТБИВАТЬСЯ ОТ РУК. ОТБИТЬСЯ ОТ РУК. Разг. Экспрес. Переставать подчиняться кому либо, вести себя независимо, непокорно. [Мальчишки] курили табак в школе, дрались и играли так, что он не мог унять их никаким манером, и наконец, когда уже они… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Источник
Что означает выражение: отбиться от рук?
4 ответа
«Отбиться от рук» — довольно популярный фразеологизм.
А означает он то, что когда такое говорят о человеке, то имеют ввиду, что он совершенно перестал подчиняться, стал вести себя независимо, не хочет слушаться.
А еще есть второе значение у этого фразеологизма. Так говорят о человеке, который совсем обленился, не хочет ничего делать.
И как раз во втором значение это выражение подразумевается гораздо чаще.
Отбиться от рук — это когда человек начинает вести себя так, как раньше не вел. И часто совсем не хорошо в некотором понимании (и для некоторых). Но для кого-то это может быть нормой, а для кого-то и из ряда вон.
Бабушка растила и воспитывала внука или внучку. Сама. Всю жизнь. По своим правилам и понятиям. И вдруг, в один прекрасный день, этот ребенок вырастает и понимает, что ему все запрещали, он много не видел и не знает.
И вот этот выросший ребенок, бабушкин, начинает жить своей жизнью:
Начинает работать на работе, которая ему нравится. Путешествует. Встречается с молодыми людьми/девушками.
Начинает заниматься не очень хорошими делами, курить, пить и так далее.
И в том случае, и в другом — отбился от рук. Особенно для бабушки. Но второй случай — 100% показатель данного выражения.
Отбиться от рук понимается, часто, как непослушание и непокорность. Часто это выражение применимо к детям, подросткам, которые просто перестают слушать родителей, и ведут себя своевольно. Они делают не то, что нужно, и то что должны. Они делают исключительно только то, что хотят.
Отбиться от рук, значит нарушить привычные правила, закон и нормы поведения. Много раз слышишь выражение, что парень совсем отбился от рук, и прокатился по наклонной. Иногда так ругают непослушных людей, кто потерял контроль над своими действиями. Отбился от рук, значит человека упрекают и дают понять, что ему пора менять свой образ жизни и браться за ум. Что надо задуматься над своей жизнью, и принимать меры, и менять свои привычки, возможно и круг общения. Поскольку дурная компания, часто негативно влияет на людей.
Ну в детстве объясняли, что это значит — «плохо себя вести». Не слушаться взрослых, баловать, пачкаться особо изощренно и т.д. Особенно, если до этого вел себя более менее прилично.
Само выражение ,похоже, означает, что человек внезапно перестал слушаться, следовать указаниям, соблюдать приличия и т.д.
Обычно так бывает, если сменить окружение на то, где можно чуть больше, где меньше установок и запретов. Например, в классе заболел их учитель, строгий. И на замену поставили доброго и не особо смотрящего, или просто не могущего справиться с дисциплиной. Поначалу дети ведут себя как обычно, потом замечают, что вот тут то можно и расслабиться))Потом вернувшийся учитель долго(ну, или не очень, зависит от личных качеств) приводит детей в чувство, объясняет, так сказать, «Чё почём». И отбившиеся возвращаются в стойло)
Источник
ОТБИТЬСЯ ОТ РУК
⊛ — Сын у него от рук отбился, вот он где, корешок, — задумчиво пробормотал Борисов, когда Кузьмич отошёл. Д. Гранин, Искатели.Гнев Семёна Петровича <…> был крут; Наталья Львовна давно не видела мужа в таком бешенстве. Прежде всего он обвинил её — мол, она повинна, что мальчишка совсем отбился от рук. И. Герасимов, Пробел в календаре.
И забрал к себе Сеньку двоюродный дядька Зот Ларионыч на Сухаревку. Там-то Скорик от рук и отбился. Б. Акунин, Любовник Смерти.
Без матери [дочь] совсем от рук отбилась, не слушается, грубит, выкрасила волосы в рыжий цвет. Д. Донцова, Дантисты тоже плачут.
Тётя Каля произвела ревизию холодильника на предмет мясных продуктов и осталась недовольна. <…> Нет, определённо Ольга отбилась от рук! Ведь прекрасно знает, что для борща нужен приличный кусок грудинки пожирнее! Н. Александрова, Руки вверх, я ваша тётя!
— Конечно, если так детей баловать, они от рук отбиваются и становятся неуправляемыми. (Реч.)
⊜ (С упрёком или с иронией.) — Ты совсем от рук отбился, никого не слушаешь и всё делаешь назло! (Реч.)
— Звонил Пётр. Просил повлиять на тебя. — А ты? — Я сказала, что не имею на тебя никакого влияния. Что ты отбилась от рук в восьмом классе и с тех пор пошла по опасной дорожке. Т. Устинова, Одна тень на двоих.
— <…> ступай домой, голубушка, нечего о ерунде думать, лучше учись как следует, что-то ты последнее время совсем от рук отбилась. На семинарах спишь, вся зелёная, небось кавалера заимела. Д. Донцова, Хождение под мухой.
⊝ (Как цитация.) И когда гости разошлись, лицо у мамы стало некрасивым, и она начала кричать, что я совсем от рук отбилась, что я делаю всё назло. В. Киселёв, Девочка и птицелёт.
Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс . Е.Н. Телия . 2006 .
Полезное
Смотреть что такое «ОТБИТЬСЯ ОТ РУК» в других словарях:
отбиться от рук — См. своенравный. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отбиться от рук подчиняться, своенравный Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Отбиться от рук — ОТБИВАТЬСЯ ОТ РУК. ОТБИТЬСЯ ОТ РУК. Разг. Экспрес. Переставать подчиняться кому либо, вести себя независимо, непокорно. [Мальчишки] курили табак в школе, дрались и играли так, что он не мог унять их никаким манером, и наконец, когда уже они… … Фразеологический словарь русского литературного языка
отбиться от рук — Выйти из послушания … Словарь многих выражений
Отбиться от рук и от ног — Пск. Устать от тяжёлой, изнурительной работы. СПП 2001, 66 … Большой словарь русских поговорок
Отбиваться/ отбиться от рук — Разг. Переставать подчиняться кому л., слушаться кого л. ФСРЯ, 299; ЗС 1996, 226, 258 … Большой словарь русских поговорок
ОТБИТЬСЯ — ОТБИТЬСЯ, отобьюсь, отобьёшься, повел. отбейся, совер. (к отбиваться). 1. Отразить удар, нападение, защититься. Мы удачно отбились от кавалерии. || Освободиться от приставаний, отклонить от себя (разг.). «От этого человека ни крестом, ни перстом… … Толковый словарь Ушакова
ОТБИТЬСЯ — ОТБИТЬСЯ, отобьюсь, отобьёшься; бейся; совер. 1. Отразить нападение, защититься. О. от врага. 2. То же, что отстать (в 1 знач.) (разг.). О. от табуна. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). То же, что отломаться. Отбился край блюдца. 4. от кого… … Толковый словарь Ожегова
отбиться — тобьюсь, тобьёшься; отбейся; св. 1. (от кого чего, чем). Отразить нападение, защититься. О. от врага. О. от напавших грабителей. О. от собак палками. Мальчишка отбился ногами. Было две атаки, отбили. Руками и ногами о. от чего л. (также: усиленно … Энциклопедический словарь
отбиться — тобью/сь, тобьёшься; отбе/йся; св. см. тж. отбиваться 1) а) от кого чего, чем Отразить нападение, защититься. Отби/ться от врага. Отби/ться от напавших грабителей. Отби/ться от … Словарь многих выражений
Отбиваться от рук — ОТБИВАТЬСЯ ОТ РУК. ОТБИТЬСЯ ОТ РУК. Разг. Экспрес. Переставать подчиняться кому либо, вести себя независимо, непокорно. [Мальчишки] курили табак в школе, дрались и играли так, что он не мог унять их никаким манером, и наконец, когда уже они… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Источник
Значение словосочетания «отбиться от рук»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
отбиться от рук
1. перестать подчиняться кому-либо, начать вести себя независимо, непокорно ◆ Коля почти совсем у них отбился от рук и до того дошёл, что в последнее время даже редко являлся и ночевать в семью. Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. ◆ Кот у Передонова дичал, фыркал, не шёл по зову, ― совсем отбился от рук. Ф. К. Сологуб, «Мелкий бес», 1902 г.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова нощно (наречие):
Ассоциации к слову «рука»
Синонимы к словосочетанию «отбиться от рук»
Предложения со словосочетанием «отбиться от рук»
- Поэтому я не стал осуждать юношу, когда увидел, что его подчинённые отбились от рук.
Цитаты из русской классики со словосочетанием «отбиться от рук»
- Мальчику уже шел двенадцатый год, когда, наконец, и Фанни Михайловна согласилась с мужем, что ее любимец окончательно отбился от рук и его надо воспитывать вне дома.
Сочетаемость слова «отбиваться»
Сочетаемость слова «рука»
Афоризмы русских писателей со словом «рука»
- Рука свободного сильнее
Руки, измученной ярмом…
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словосочетанием «отбиться от рук»
Поэтому я не стал осуждать юношу, когда увидел, что его подчинённые отбились от рук.
Говорит отчиму, что я неизвестно где гуляю и отбилась от рук.
Если ребёнок отбился от рук, виноватыми оказываются воспитатели и учителя.
Синонимы к словосочетанию «отбиться от рук»
Ассоциации к слову «рука»
Сочетаемость слова «отбиваться»
Сочетаемость слова «рука»
Морфология
Правописание
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Источник