Silly что это значит

Silly — перевод, произношение, транскрипция

прилагательное ↓

существительное ↓

глагол

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

Don’t be silly!

It is a silly thing to do.

Глупо поступать так.

No, silly, I didn’t mean that.

Нет, глупенький, я не то имел ввиду.

You made a lot of silly mistakes.

Ты наделал много глупостей.

That’s the silliest thing I’ve ever heard.

Это самая большая глупость, которую я когда-либо слышал.

She is what is called a silly.

Она из тех, кого называют глупышками.

The idea does seem a bit silly.

Идея действительно кажется немного глупой.

Stop asking silly questions.

Перестать задавать глупые /тупые, дурные, идиотские/ вопросы.

This is getting silly.

Это становится глупо.

You silly old fool!

Ты старый идиот!

You silly old bag!

Ты, старая глупая кошёлка!

What a silly thing to say!

Что за глупости!

I hope I didn’t make any silly mistakes.

Я надеюсь, что не наделал глупостей.

I’m tired of watching silly movies.

Мне надоело смотреть глупые фильмы.

The book was a silly waste of time.

Чтение этой книги оказалось глупой потерей времени.

He’s forever asking silly questions.

Он вечно задаёт глупые вопросы.

I’m getting tired of your silly tricks.

Я уже устал от твоих дурацких фокусов.

It didn’t kill it, it only sillied it a bit.

Это не убило его, а только слегка оглушило.

I feel so silly in this outfit.

В этом наряде я чувствую себя так глупо /нелепо/.

This silly chatter would vex a saint.

Эта идиотская болтовня может и святого вывести из себя.

She will cross you up and make you look silly.

Она заморочит тебе голову и выставит тебя дураком.

A group of silly young girls leeched onto the popular singer.

Группа глупых молодых девиц облепила популярного певца.

Children enjoy a silly competition in which they try to stare each other down.

Дети нашли себе нелепую забаву: они играют в гляделки, соревнуясь в том, кто кого переглядит.

One silly mistake cost them the match.

Одна глупая ошибка стоила им матча.

You drove in this weather? What a silly thing to do!

Ты что, сел за руль в такую погоду? Какой глупый поступок!

I hate their parties — we always end up playing silly games.

Ненавижу их вечеринки: они всегда заканчиваются тем, что мы играем в какие-то дурацкие игры.

I left my keys at home, which was a pretty silly thing to do.

Я оставил ключи дома, что было довольно глупо.

It was another of her silly little jokes.

Это была её очередная дурацкая шуточка.

Stop it, you two. You’re just being silly.

Прекратите, вы оба. Ведёте себя просто по-дурацки.

His silly antics at office parties have earned him a reputation as a simpleton.

Его глупые выходки на корпоративах обеспечили ему репутацию дурака.

Примеры, ожидающие перевода

. “blondes have more fun” is a silly platitude.

I suppose I did do OK, but I’d be silly to get a big head about it.

. this discussion is so silly we might as well altercate on how many angels can dance on the point of a needle.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Silly что это значит

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

SILLY

! — не обижайся, дурачок /глупышка/!
don‘t be such a

— не глупи
2. [ʹsılı] a 1. неумный, неразумный; глупый
a

thing — глупость
a

mistake — нелепая /дурацкая/ ошибка
don‘t be

girl [boy]! — глупышка [дурачок] ты!
that was

of me — это с моей стороны было глупо /неблагоразумно/
2. разг. одуревший, ничего не соображающий (от удара и т. п.)
scared

— одуревший от страха
he knocked me

— от удара я перестал что-л. соображать
3. (over) влюблённый по уши
to go

over a woman — потерять голову от любви к женщине
4. шотл.
1) слабый, болезненный; беспомощный
2) жалкий, ничтожный
5. редк. слабоумный, умственно отсталый
3. [ʹsılı] v сл. оглушать, ошеломлять

Смотреть что такое SILLY в других словарях:

SILLY

[`sɪlɪ]глупыйслабый, немощный, слабосильныйничтожный, небольшой; незначительныйслабоумный, придурковатый; глупый, тупойоглушенный, ошеломленныйглупыш, . смотреть

SILLY

1. [ʹsılı] n разг.глупыш; несмышлёнышdon’t take offence, silly! — не обижайся, дурачок /глупышка/!don’t be such a silly — не глупи2. [ʹsılı] a1. неумны. смотреть

SILLY

1. <ʹsılı>n разг. глупыш; несмышлёныш don’t take offence,

! — не обижайся, дурачок /глупышка/! don’t be such a

SILLY

silly: translationSynonyms and related words:Pickwickian, absurd, airy, apish, asinine, balmy, batty, bedazzled, befooled, beguiled, benumbed, besotted. смотреть

SILLY

1. прил. 1) глупый a silly question — глупый вопрос silly ass — дурак, «осел» It is a silly thing to do. — Глупо поступать так. it is silly of smb. — глупо с чьей-л. стороны Don’t be silly! — Не глупи! silly house — сл. больница для душевнобольных — silly grin Syn: foolish, stupid, absurd 2) уст. а) слабый, немощный, слабосильный Syn: weak, feeble, frail II б) ничтожный, небольшой; незначительный Syn: insignificant, trifling 2. 3) слабоумный, придурковатый; глупый, тупой Syn: feeble-minded, imbecile 2. 4) оглушенный, ошеломленный (как будто после удара) •• silly season — мертвый сезон (август и сентябрь — время парламентских каникул, когда политическая жизнь страны замирает); затишье в прессе 2. сущ.; разг. глупыш, дурачок She is what is called a silly. — Она из тех, кого называют глупышками. 3. гл.; преим. диал. 1) оглушать, ошеломлять It didn’t kill it, it only sillied it a bit. — Это не убило его, а только слегка оглушило. Syn: stupefy, stun 2) дурачиться Syn: fool about 4. нареч.; разг. или диал. глупо How can you talk so silly? — Как ты можешь говорить так глупо? Syn: sillily. смотреть

SILLY

silly [ˊsɪlɪ] 1. a 1) глу́пый; слабоу́мный 2) уст. просто́й, бесхи́тростный; безоби́дный ◊ the silly season зати́шье в пре́ссе (особ. в конце лета) . смотреть

SILLY

• ___ Putty • A bit ludicrous • Asinine • Bad way to be knocked • Birdbrained • Cockamamie • Cuckoo • Dazed • Fatuous • Featherbrained • Foolish • Fri. смотреть

SILLY

1. n розм. дурник, дурненький; нетяма; 2. adj 1) нерозумний; дурний, недоумкуватий; 2) здурілий, очманілий; 3) простодушний; нехитрий; 4) кволий, хворобливий; безпомічний; 5) жалюгідний, нікчемний; 6) розумово відсталий, слабоум-ний; ♦ the

season серпень і вересень (час парламентських канікул, коли в газетах немає важливих повідомлень); 3. v приголомшувати. смотреть

SILLY

1. adj1) дурний, недоумкуватий2) заст. простий, нехитрийthe silly season — затишшя у пресі (особл. в кінці літа)2. nрозм. дурник

SILLY

silly: translation adj. Silly is used with these nouns: ↑argument, ↑crush, ↑fool, ↑game, ↑grin, ↑hat, ↑joke, ↑notion, ↑question, ↑remark, ↑season, ↑thi. смотреть

SILLY

глупый; глупо; глупыш, дурачок оглушать, ошеломлять; дурачиться слабый, немощный, слабосильный ничтожный, небольшой; незначительный слабоумный, придурковатый; глупый, тупой оглушенный, ошеломленный (как будто после удара). смотреть

SILLY

крикет опасно близкое положение (к калитке [wicket] среднего левого [mid-on 2)] или среднего правого [mid-off 2)] игрока) букв. глупыш

SILLY

season серпень і вересень (час парламентських канікул у Великій Британії, коли в газетах немає важливих повідом лень)

SILLY

adj. неразумный, слабоумный; глупый, глуповатый; простой, бесхитростный, безобидный

Источник

SILLY

don’t take offence, silly! — не обижайся, дурачок /глупышка/!

don’t be such a silly — не глупи

a silly thing — глупость

a silly mistake — нелепая /дурацкая/ ошибка

don’t be silly — не глупи

you silly girl [boy]! — глупышка [дурачок] ты!

that was silly of me — это с моей стороны было глупо /неблагоразумно/

scared silly — одуревший от страха

he knocked me silly — от удара я перестал что-л. соображать

to go silly over a woman — потерять голову от любви к женщине

don’t take offence,

! — не обижайся, дурачок /глупышка/!

1. неумный, неразумный; глупый

mistake — нелепая /дурацкая/ ошибка

of me — это с моей стороны было глупо /неблагоразумно/

2. разг. одуревший, ничего не соображающий (от удара и т. п. )

— одуревший от страха

— от удара я перестал что-л. соображать

3. (over) влюблённый по уши

over a woman — потерять голову от любви к женщине

1) слабый, болезненный; беспомощный

2) жалкий, ничтожный

5. редк. слабоумный, умственно отсталый

! — не обижайся, дурачок /глупышка/!
don‘t be such a

— не глупи
2. [ʹsılı] a 1. неумный, неразумный; глупый
a

thing — глупость
a

mistake — нелепая /дурацкая/ ошибка
don‘t be

girl [boy]! — глупышка [дурачок] ты!
that was

of me — это с моей стороны было глупо /неблагоразумно/
2. разг. одуревший, ничего не соображающий (от удара и т. п.)
scared

— одуревший от страха
he knocked me

— от удара я перестал что-л. соображать
3. (over) влюблённый по уши
to go

over a woman — потерять голову от любви к женщине
4. шотл.
1) слабый, болезненный; беспомощный
2) жалкий, ничтожный
5. редк. слабоумный, умственно отсталый
3. [ʹsılı] v сл. оглушать, ошеломлять

Источник