Шаромыга что это значит

Содержание

Значение слова «шаромыга»
Делаем Карту слов лучше вместе
ШАРОМЫГА
Смотреть что такое «ШАРОМЫГА» в других словарях:
Значение слова « Шаромыга »
В словаре Даля
В словаре Ожегова
В словаре Ефремовой
В словаре Фасмера Макса
В словаре Д.Н. Ушакова
В словаре Синонимы 4
ШАРОМЫГА
Смотреть что такое «ШАРОМЫГА» в других словарях:
шаромыга
Смотреть что такое «шаромыга» в других словарях:

Значение слова «шаромыга»

ШАРОМЫ́ГА, -и, м. и ж. Прост. То же, что шаромыжник. — Отвез шаромыгу, — громко сказал он. — Ну, то есть, окончательно поругались. Повадился ездить сюда. Я терпел, терпел, и кончилось терпенье мое. Хватит! Арамилев, На острове Лебяжьем. — Вор ты, вор несчастный! — задыхается мать. — Шаромыга-бродяжник! Неверов, Яшкина скука.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

ШАРОМЫ’ГА (или шерамыга), и, м. и ж. (простореч. презрит.). Человек, любящий поживиться на чужой счет, жулик, обманщик. Входил на двор не шаромыга, а торговый человек. Кокорев. [От слова ша́ром с суф. -ыга из народного (первонач. арготического) выражения ша́ром-да́ром (откуда шарма́-дарма́) — даром, ни за что, без всякой затраты; по менее вероятному предположению В. И. Даля, от фр. cher ami — милый друг, любезный — обращения, употр. бежавшими из России в 1812 г. французами при просьбе к крестьянам о помощи и приюте.]

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова бальзамический (прилагательное):

Источник

ШАРОМЫГА

Толковый словарь Ожегова . С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992 .

Смотреть что такое «ШАРОМЫГА» в других словарях:

ШАРОМЫГА — Ив. Желтов указывал в статье «Словообразовательные и гра мматические заметки» (фил. зап. 1889, вып. 1, с. 5), что слово шаромыга есть «порождение французской фразы сher ami любезный друг , укоренившееся на русской почве в конце XVIII в.».… … История слов

ШАРОМЫГА — (или шерамыга), шаромыги, муж. и жен. (прост. презр.). Человек, любящий поживиться на чужой счет, жулик, обманщик. «Входил на двор не шаромыга, а торговый человек.» Кокорев. (От слова шаром с суф. ыга из народного (первонач.тического) выражения… … Толковый словарь Ушакова

шаромыга — 1. см. ловкач. 2. см. мошенник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. шаромыга … Словарь синонимов

ШАРОМЫГА — и пр. см. шеромыга. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

Шаромыга — Шаромыга, шаромыжник, шеромыга «мошенник, бродяга, дармоед», на шеромыжку «обманом». Появление слова объясняют из французского cher ami (звучит как шерами) «дорогой друг», «дружочек» обращение… … Википедия

ШАРОМЫГА — См. ШЕРОМЫГА. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка

шаромыга — шаромыга, шаромыжник Это слово, называющее любителя поживиться на чужой счет, происходит, вероятно, от преобразованного на русский лад в существительное французского обращения cher ami – дорогой друг . Согласно преданиям, с этими словами голодные … Этимологический словарь русского языка Крылова

шаромыга — шеромыга мошенник, бродяга, дармоед , на шеромыжку обманом . Объясняют из франц. сhеr аmi дорогой друг – обращение солдат наполеоновской армии к русским; см. Дурново, Очерк 23; Томсон 354; Христиани, AfslPh 34, 340; Эман, Мem. Sос. Neoph. 7, 289; … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Шаромыга — м. и ж. 1. разг. сниж. Тот, кто любит поживиться на чужой счёт. отт. Тот, кто может украсть, обмануть. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

шаромыга — шаромыга, шаромыги, шаромыги, шаромыг, шаромыге, шаромыгам, шаромыгу, шаромыг, шаромыгой, шаромыгою, шаромыгами, шаромыге, шаромыгах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

Источник

Значение слова « Шаромыга »

В словаре Даля

и пр. см. шеромыга.

В словаре Ожегова

ШАРОМЫГА, -и, м. и ж. и ШАРОМЫЖНИК, -а, м. (прост-). Человек, к-рый любит поживиться на чужой счет, жулик. || уменьш. шаромыжка, -и, м. и ж.

В словаре Ефремовой

В словаре Фасмера Макса

шаромы́га
шеромы́га «мошенник, бродяга, дармоед», на шеромы́жку «обманом». Объясняют из франц. сhеr аmi «дорогой друг» – обращение солдат наполеоновской армии к русским; см. Дурново, Очерк 23; Томсон 354; Христиани, AfslPh 34, 340; Эман, Мém. Sос. Néoph. 7, 289; Савинов, РФВ 21, 34. Последний предполагает сближение по народн. этимологии с ша́рить и мы́кать. Скорее преобразовано по аналогии образований с суф. -ыга, ср. Ваты́га. Следует отклонить попытки исконнослав. этимологии, вопреки Ильинскому (ИОРЯС 20, 4, 166).
••
(Черных («Вестник МГУ», 4, 1959, стр. 149) связывает с шарма́, шаром «даром». – Т.)

В словаре Д.Н. Ушакова

ШАРОМЫ́ГА (или шерамыга), шаромыги, ·муж. и ·жен. (·прост. ·презр. ). Человек, любящий поживиться на чужой счет, жулик, обманщик. «Входил на двор не шаромыга, а торговый человек.» Кокорев. (От слова шаром с суф. -ыга из народного (·первонач.тического) выражения шаром-даром (откуда шарма-дарма) — даром, ни за что, без всякой затраты; по менее вероятному предположению В.И.Даля, от ·франц. cher ami — милый друг, любезный — обращения, употр. бежавшими из России в 1812 ·г. французами при просьбе к крестьянам о помощи и приюте.)

В словаре Синонимы 4

бездельник, жох, жук, жулик, ловкач, лодырь, стрекулист, шаромыжка, шаромыжник, штукарь

Источник

ШАРОМЫГА

Ив. Желтов указывал в статье «Словообразовательные и гра мматические заметки» (фил. зап. 1889, вып. 1, с. 5), что слово шаромыга есть «порождение французской фразы сher ami `любезный друг’, укоренившееся на русской почве в конце XVIII в.». Редактор А. Хованский не соглашается с этой этимологией. По его мнению, слово шаромыга «образовалось на чисто русской почве из шар и мыга от мыкать (`мычать, шмыгать, мыкаться, вертеться проворно как шары’)» (там же, с. 5—6, Примеч.).

Г. Дорофеев сообщал, что акад. М. И. Сухомлинов связывал слово шаромыга с франц. сher атi: «Оно вошло в употребление среди народа после славного в нашей истории 12 года. Преследуемые неприятели, как известно, в большом числе попадались в плен; изнуренные холодом и голодом они постоянно повторяли: cher ami — обычное французское обращение — умоляя своих победителей, солдат и крестьян, о помощи, а часто и о пощаде. С тех пор и пошло в ход слово шаромыга у народа, который не понимал, что собственно значит: cher ami (см. Фил. зап., 1890, вып. 1, с. 16).

Публикуется впервые по рукописи, сохранившейся в архиве на 2-х листках небольшого формата. — Е. К.

В. В. Виноградов. История слов , 2010

Смотреть что такое «ШАРОМЫГА» в других словарях:

ШАРОМЫГА — ШАРОМЫГА, и, муж. и жен. и ШАРОМЫЖНИК, а, муж. (прост.). Человек, к рый любит поживиться на чужой счёт, жулик. | уменьш. шаромыжка, и, муж. и жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ШАРОМЫГА — и пр. см. шеромыга. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

Источник

шаромыга

Этимологический словарь русского языка. — СПб.: ООО «Виктория плюс» . Крылов Г. А. . 2004 .

Смотреть что такое «шаромыга» в других словарях:

ШАРОМЫГА — и пр. см. шеромыга. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

Источник