Секоса де ля вида что значит

cosas de la vida

1 cosas de la vida

2 cosas prácticas de la vida

См. также в других словарях:

Cosas de la vida — Saltar a navegación, búsqueda Cosas De La Vida Título Cosas De La Vida Género Comedia País de origen … Wikipedia Español

cosas de la vida — es normal que ocurra; es así; cf. mariconadas de cada uno; saqué un rojo en el examen de bioquímica son cosas de la vida, no le des más importancia; estudia más para el próximo y ya , te abandonó por otro, y qué, cosas de la vida, tienes que… … Diccionario de chileno actual

cosas de la vida — Expresión que se utiliza cuando sucede algo negativo, indicando que es normal que en la vida haya altibajos: ■ no esperábamos esta desgracia pero hay que aceptarlo, son cosas de la vida … Enciclopedia Universal

Cosas de la vida — Disney Channel Spain television series. Other uses Cosas de la vida may also refer to: Cose della vita, a 1993 single by Eros Ramazzotti Categories: Disney Spain … Wikipedia

son cosas de la vida — estas cosas suceden; nada de qué sorprenderse tanto; es normal que pase; cf. pierde cuidado, celaví, no pasa nada; ay, amigui, sigo sufriendo por esta separación… Son cosas de la vida; dale un poco de tiempo y va a pasar … Diccionario de chileno actual

Cosas que hacen que la vida valga la pena — Saltar a navegación, búsqueda Cosas que hacen que la vida valga la pena Título Cosas que hacen que la vida valga la pena Ficha técnica Dirección Manuel Gómez Pereira Producción César Beníte … Wikipedia Español

Vida veneciana — es un libro autobiográfico de William Dean Howells, publicado por primera vez en 1866. Howells arribó a Venecia en 1862, y en este libro recoge sus recuerdos de los dos años en los que, en la segunda mitad del siglo XIX, residió en la Serenísima… … Wikipedia Español

Vida temprana de Joseph Smith (hijo) — Saltar a navegación, búsqueda La vida temprana de Joseph Smith,hijo cubre el período que va desde su nacimiento el 23 de diciembre de 1805, ha … Wikipedia Español

vida — (Del lat. vita). 1. f. Fuerza o actividad interna sustancial, mediante la que obra el ser que la posee. 2. Estado de actividad de los seres orgánicos. 3. Unión del alma y del cuerpo. 4. Espacio de tiempo que transcurre desde el nacimiento de un… … Diccionario de la lengua española

Cosas (programa de televisión) — Cosas Género Entretenimiento Presentado por Joaquín Prat, Marisa Abad, Mónica Randall País de origen España Duración 210 min. Idioma/s Español … Wikipedia Español

Cosas que hacer en Denver cuando estás muerto — Saltar a navegación, búsqueda Things to Do in Denver When You re Dead Título Asuntos pendientes antes de morir (Hispanoamerica) Cosas que hacer en Denver cuando estás muerto (España) Ficha técnica Dirección Gary Fleder … Wikipedia Español

Источник

Перевод песни Cosas de la vida (Julio Iglesias)

Cosas de la vida

Такова жизнь

Me dijeron que hace tiempo que de ti ya nada saben
que cansada de esperar, un buen día te marchaste
me contaron que sufriste y que nunca me olvidaste.

Amor, las cosas de la vida son así
por no saber amarte te perdí
y hoy cómo me arrepiento.

Ya ves, el tiempo sólo viene a confirmar
que con amor jamás hay que jugar,
amor es sentimiento.

Duele pensar
que tú ya no me amas
duele mucho más
saber que no hay mañana.

Amor, las cosas de la vida son así
jugué con el amor y te perdí
y hoy vuelvo solo a casa.

Me dijeron que hace tiempo que de ti ya nada saben
que cansada de esperar, un buen día te marchaste
me contaron que sufriste y que nunca me olvidaste

Amor, las cosas de la vida son así
por no saber amarte te perdí
y hoy cómo me arrepiento.

Ya ves, el tiempo sólo viene a confirmar
que con amor jamás hay que jugar,
amor es sentimiento.

Duele pensar
que tú ya no me amas
duele mucho más
saber que no hay mañana.

Amor, las cosas de la vida son así
jugué con el amor y te perdí
y hoy vuelvo solo a casa.

Amor, las cosas de la vida son así
por no saber amarte te perdí
y hoy cómo me arrepiento.

Ya ves, el tiempo sólo viene a confirmar
que con amor jamás hay que jugar,
amor es sentimiento.

Мне сказали, что давно уже никто ничего не знает,
Что ты устала ждать и однажды ты ушла,
Мне рассказали, что ты страдала и никогда меня не забывала.

Любимая, жизнь такова,
Из-за того, что я не умел любить тебя, я тебя потерял
И сегодня я так раскаиваюсь.

Вот видишь, время только подтвердило,
Что никогда нельзя играть с любовью,
Любовь-это чувство.

Больно думать,
Что бы меня больше не любишь.
Но еще больнее
Знать, что не существует завтра…

Любимая, жизнь такова,
Я играл с любовью и я тебя потерял
И сегодня я снова один в доме.

Мне сказали, что давно уже никто ничего не знает,
Что ты устала ждать и однажды ты ушла,
Мне рассказали, что ты страдала и никогда меня не забывала.

Любимая, жизнь такова,
Из-за того, что я не умел любить тебя, я тебя потерял
И сегодня я так раскаиваюсь.

Вот видишь, время только подтвердило,
Что никогда нельзя играть с любовью,
Любовь-это чувство.

Больно думать,
Что бы меня больше не любишь.
Но еще больнее
Знать, что не существует завтра…

Любимая, жизнь такова,
Я играл с любовью и я тебя потерял
И сегодня я снова один в доме.

Любимая, жизнь такова,
Из-за того, что я не умел любить тебя, я тебя потерял
И сегодня я так раскаиваюсь.

Вот видишь, время только подтвердило,
Что никогда нельзя играть с любовью,
Любовь-это чувство.

Источник

Перевод песни Cose della vita (Eros Ramazzotti)

Cose della vita

Случаи из жизни

Sono umane situazioni
Quei momenti fra di noi
I distacchi e i ritorni
Da capirci niente poi.
Già. come vedi
Sto pensando a te. sì. da un po’
Sono umane condizioni
Stare bene oppure no
Può dipendere dai giorni
Dalle nostalgie che ho
Già. come vedi
Sto pensando a te
Come se questo tempo non fosse passato mai
Dove siamo stati, cosa siamo poi
Confinanti di cuore solo che ognuno sta
Dietro gli steccati degli orgogli suoi
Sto pensando a te
Sto pensando a noi.

Sono cose della vita
Vanno prese un po’ così
E già stata una fatica
Arrivare fino a qui.
Già. come vedi
Io sto ancora in piedi
Perché
Sono umani tutti i sogni miei, miei
Con le mani io li prenderei,
sì perché
Sono umani questi sogni miei, miei
Con le mani io li prenderei.

Sono cose della vita
Ma la vita poi dov’è, dov’è, dov’è
Se da quando è partita
Un inseguimento è, poi dov’è, poi dov’è.

Già. come vedi
Sto pensando ancora a te
Questa notte che passa piano accanto a me
Cerco di affrontarla, afferrarla
E se prendo le curve del cuore sbandando un po’
Voglio provocarla anche adesso che, che

Sto pensando a te
Sto pensando a noi
Da un po’.
Già
Da un po’.

Это случаи из жизни,
Моменты наших
Расставаний и возвращений,
Которые мы потом не можем себе объяснить.
Теперь. как видишь
Я думаю о тебе. да. давно
Это жизненные обстоятельства,
жить хорошо или же нет,
это зависит от дней,
от моих воспоминаний
Теперь. как видишь
Я думаю о тебе
Как будто ничего не изменилось
Где мы были, кем мы будем после
Близкие одному сердцу, где каждый находится
За преградами своей гордости
Я думаю о тебе,
Думаю о нас.

Это случаи из жизни,
Которые надо просто принять,
Ведь было нелегко
Прийти к этому.
Теперь. как видишь
Я все еще держусь,
Потому что
Все мои сны живые
Я бы прикоснулся к ним руками.
Да, потому что
Все мои сны живые
Я бы прикоснулся к ним руками.

Это случаи из жизни,
Но где же сама жизнь? Где? Где?
Если с самого начала
Это преследование. Где она? Где?

Теперь. как видишь
Я все еще думаю о тебе
Эта ночь проходит медленно рядом со мной
Пытаюсь встретить ее, остановить
А если я погружусь в само сердце, немного отвлекусь.
Я хочу спровоцировать ночь даже сейчас когда, когда

Я думаю о тебе
Я думаю о нас
Давно.
Уже
Давно.

Источник

Перевод песни Cosas de la vida (Eros Ramazzotti)

Cosas de la vida

Дела житейские

Son humanas situaciones
los momentos de los dos
la distancia, las pasiones
encontrar una razón,
hoy. como siempre,
estoy pensando en ti. sí, ya ves

Son humanas condiciones
el sentirse bien o no,
si es de día o es de noche,
si es nostalgia o desamor,
hoy. como siempre
estoy pensando en ti

Como si nuestro tiempo no hubiera pasado ya
Dime dónde estamos, que podrá pasar,
corazones flechados pero de cada cual
esa es la barrera que hay que derribar
estoy pensando en ti
estoy pensando en mí

Son las cosas de la vida
van unidas siempre así
el esfuerzo y la fatiga
que supone estar aquí
hoy. miro al cielo
con los pies en el suelo, por que.
ser humano es lo que sueño ser
con mis manos yo lo alcanzaré
sí porque
ser humano es lo que quiero ser
con mis manos yo lo alcanzaré

Son las cosas de la vida
nunca me acostumbraré
casi siempre es una herida
que tu corazón no ve
hoy. como siempre
solamente pienso en ti

Esta noche que pasa lenta, rozándome
trato de afrontarla, aferrarla
y derrapo en las curvas de tu corazón, por que
quiero provocarla, y que sepas que.
estoy pensando en ti
estoy pensando en mí
ya ves. sí ya ves

Обычные ситуации,
моменты, касающиеся двоих.
Дистанция, страсти,
поиски причин.
Сегодня. как всегда,
думаю о тебе. да, как видишь.

Обычные дела
чувствовать себя хорошо или не очень,
день ли, ночь.
ностальгия или раздражение.
Сегодня. как всегда,
думаю о тебе.

Как если бы наше время ещё не прошло
скажи мне, где мы и что должно произойти.
Сраженные стрелой сердца
преодолеваем этот барьер.
Думаю о тебе,
думаю о себе.

Это все дела житейские,
всегда так переплетаются
усилие и усталость предполагают быть здесь
сегодня. смотрю в небо,
стоя ногами на земле.
быть человеком — вот чего я хочу
и своими руками я создам себя

Это все дела житейские
никогда я не привыкну
это почти всегда раны
которые твое сердце не замечает
сегодня. как всегда
просто думаю о тебе

Эта ночь, что проходит мимо, вблизи
пытаюсь противостоять ей, задержать её
и в закоулках твоего сердца ищу, чтобы
вызвать её, и чтобы ты знала.
думаю о тебе
думаю о тебе
как видишь. как видишь

Источник

Секоса де ля вида что значит

Последнее время набирают популярность многоразовые афрокосы, так как они имеют ряд преимуществ по сравнению с классическими афрокосичками:
— комплекты многоразовые (что понятно из названия)
— время вплетения в 2-3 раза сокращается (3-5 часов вместо 10-12, при условии плетения одним мастером)
— финансовая выгода (повторные вплетения уже не требуют затраты на изготовление и материал)
— легче и быстрее расплетаются и т.д.

Но! Мало кто различает виды таких кос: Де и Се.

В этой теме постараюсь максимально подробно описать оба вида, чтобы нам легче было понять, в чём же их принципиальные различия.
Поехали!

^ SE (аббревиатура) single end — один конец. (Фото 1-4)
Это одна коса имеющая петельку в основании, плетутся такие косы на каркас из брейдов, СЕ коса продевается крючком через брейд и просовывается в петельку.
— Такое плетение полностью перекрывает свой цвет волос, так как свои волосы прячутся в брейды. Можно из брюнетки превратиться в блондинку, выбрать рыжий, розовый или любой другой цвет, на который раньше не решалась, и всё это без вредных окрашиваний.
— Брейды плетутся с добавлением канекалона, чтобы каркас был крепче и носился дольше, поэтому при повторном вплетении понадобится ещё дополнительно материал под цвет комплекта.
— Носится такая причёска 4-6 недель.
— Расплетается очень быстро и легко: распускается каждый брейд, косички просто снимаются с них в процессе.
— Мыть голову с таким заплетением следует немного аккуратней, чем классические афрокосы.
— Причёски на каркас из брейдов приносят меньше дискомфорта во время сна, в отличии от любых других видов афропричёсок.
— Необходимая длина ваших волос для заплетения такой причёски — 10-15 см (в редких случаях достаточно 7см), ну а длинные волосы без проблем заплетаются в брейды.

^ DE (аббревиатура) double end — двойной конец. (Фото 5-8)
Это длинная коса, складывающаяся пополам и вплетающаяся в волосы «полувосьмёркой»(иногда скандинавкой). Де косы вплетаются точечно, из каждого деления на голове будет две косы. Полувосьмёрка — это техника плетения,
при которой ваши волосы как бы обвивают косу из канекалона, и закрепляется (фиксируется) ниткой.
— При выборе цвета кос нужно отталкиваться от цвета ваших волос (возможно омбре), так как ваши волосы у основания косы будет видно.
— ДЕ дреды (безопасные дреды) тоже плетутся по такой технологии.
— Такая причёска носится до 2-х месяцев.
— Моется также, как и классические афрокосы.
— Расплетается легко самостоятельно, аккуратно обрезается ниточка и полувозьмёрка распускается, как обычная коса.
— Можно делать очень толстые косы.
— Необходимая длина волос для заплетения — минимум 10 см (в редких случаях достаточно 7см), чем длиннее ваши волосы, тем длиннее будет полувозьмёрка.

Комплекты DE и SE изготавливаются вручную, в среднем занимают от 1 до 3х дней. Поэтому необходимо записываться заранее, желательно за 3 недели. Исключением являются фабричные готовые комплекты, например, китайские сенегал твисты.
Со стоимостью изготовления и вплетения можете ознакомится в разделе «Товары».

Источник