Детям до… О возрастных рейтингах в кино
Зачем они нужны и как они отличаются в разных странах?
Возрастные рейтинги перед любым фильмом или даже трейлером вполне привычны каждому киноману, но как работает эта система, кто решает, какой рейтинг будет у фильма?
Рейтинговые системы в разных странах различаются, но имеют схожие цели. Самая известная рейтинговая система – конечно – американская MPAA. Голливудский кинематограф является системообразующим в мире, поэтому не удивительно, что на него все равняются. Американские рейтинги выглядят так:
- G – кино без всяких возрастных ограничений
- PG – кино разрешённое для просмотра всем, но маленьким детям рекомендуется просмотр с родителями
- PG-13 – детям до 13 просмотр не желателен
- R – зрители до 17 лет должны присутствовать в зале с сопровождением родителей
- NC-17 – зрители до 18 не допускаются (в названии «17» потому что включительно)
Обстановка с рейтинговыми системами в разных странах различается, но ее легко найти в открытом доступе. Даже в Википедии есть монументальная статья с рейтингами разных стран, от Канады до Вьетнама. Мы не будем подробно расписывать каждую, но можем выделить несколько общих тенденций, которые соотносятся с рейтингом MPAA:
- Обычно рейтинговая система начинается с некоего нуля – фильма, чьё содержание можно показывать хоть младенцам. Интересно, что к этому рейтингу могут относиться вполне себе душераздирающие фильмы, например, оригинальный «Король Лев», забавно, что ремейк 2019 года уже имеет более «взрослый» рейтинг PG.
- Ограничения в районе 6-8 лет, если в фильме есть моменты нестрашные, но способные потревожить хрупкую детскую психику, «Тайна Коко» с путешествиями в мир мёртвых, например.
- Второе ограничение в районе 12-14 лет, фильмы этой категории уже могут содержать немало насилия и некоторые другие спорные моменты. Это одна из самых распространённых категорий, к ней могут относится вполне «взрослые» фильмы, например, нолановские Бэтмены или «Жизнь прекрасна» Бениньи.
- Старших рейтингов обычно два.Один ограничивает кино допустимое к просмотру подростком, например, вместе с родителем (как рейтинг R), а второй вовсе отграничивает кино, которое даже взрослым подросткам не стоит показывать. Здесь решает уже визуализация насилия, секса или наркотических веществ. Если фильм с фривольной беседой или упоминанием скользкой темы вполне может получить рейтинг ниже, то любая визуализация недетских тем сразу же отбрасывает фильм по рейтингу вверх. Один ограничивает кино допустимое к просмотру подростком, например, вместе с родителем (как рейтинг R), а второй вовсе отграничивает кино, которое даже взрослым подросткам не стоит показывать.
Конечно, налицо некоторая субъективность такой градации, но, в конце концов, любой родитель, считающий, что его 12-летний ребёнок не сможет правильно развиваться, не посмотрев «Экстаз» Ноэ или «Сало» Пазолини, всегда может приобрести фильм в стриминговом сервисе и посмотреть с ребёнком дома.
В России рейтинговая система тоже исходит из схожей с MPAA логики. В ней пять рейтингов:
Несмотря на кажущуюся схожесть в критериях оценки фильма и примерно подобные возрастные группы, между российской и американской рейтинговыми системами есть большая разница.
MPAA – негосударственная организация, по сути, рейтинги MPAA являются рекомендательной нормой, а не законом. Решение MPAA можно оспорить, назначив апелляцию и пересмотр, в таком случае собирается новая комиссия, которая смотрит фильм и назначает ему новый рейтинг или оставляет старый. По сути составители рейтинга рекомендуют, а прокатчики и кинотеатры безропотно соглашаются с этой рекомендацией.
Несколько иная история с российскими рейтингами, выставление рейтингов обеспечивает исполнение федерального закона «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию» и контролируется государственными органами. То есть чисто теоретически, родитель, ведущий ребёнка на фильм 18+, может быть привлечен к ответственности из-за того, что предоставляет ребёнку доступ к небезопасному контенту. Важно понимать, что в России по рейтингу не образуется комиссий. Кинопрокатчик закупает фильм и получает для него прокатное удостоверение, заранее предлагая тот или иной рейтинг. Обычно прокатчики перестраховываются и, например, между 16+ и 18+ выбирают более взрослый рейтинг. Если голливудская новинка имеет рейтинг PG-13, то в России она однозначно будет иметь рейтинг не ниже, чем в США или даже на один уровень выше. Делается это потому, что совет в Минкульте в любом случае не будет настаивать на снижении рейтинга, а вот повысить может потребовать.
За рубежом случаются интересные прецеденты, например, получивший полупорнографический рейтинг NC-17 «Стыд» Стива Маккуина во Франции изначально вышел с рейтингом –12, принципиально запрещающий только присутствие детей до 12 в зале. Подобные проявления либерализма локального прокатчика возможны, но крайне редки.
При этом российская вроде как обязательная норма выполняется скорее как рекомендательная. Случаи, когда подростков не пускали на тот или иной фильм, редки, хотя при любом другом действии, имеющем возрастные ограничения, например, при покупке алкоголя, у слишком молодо выглядящего покупателя скорее всего (а в Москве — 100%) попросят паспорт. Такое трудно себе представить, скажем, на сеансах «Ла-Ла-Ленда», имеющего в России рейтинг 16+, многие без всяких проблем ходили на мюзикл с детьми. Осторожность продавцы билетов и охранники буду проявлять только на фильмах 18+.
Источник
Рейтинг R
Система рейтингов Американской киноассоциации (англ. MPAA film rating system ) — принятая в США система оценки содержания фильма, введённая Американской киноассоциацией (MPAA). В зависимости от полученной оценки, зрительская аудитория картины может быть ограничена за счёт исключения из неё детей и подростков. Рейтинг Американской киноассоциации играет важную роль в прокатной судьбе фильма. Система введена в действие 1 ноября 1968 года и с некоторыми незначительными изменениями используется до сих пор.
Рейтинги Американской киноассоциации
В настоящее время выходящий в американский прокат фильм может получить один из пяти следующих рейтингов:
| Изображение | Название и краткое описание | Описание |
|---|---|---|
| Рейтинг G — General audiences Фильм демонстрируется без ограничений | Общая аудитория. Допускаются зрители всех возрастов. Данный рейтинг показывает, что оцененный фильм не содержит ничего, что большинство родителей могло бы посчитать неприемлемым для просмотра или прослушивания даже самыми маленькими детьми. Обнажение, сексуальные сцены и сцены приёма наркотиков отсутствуют; насилие минимально; отрывки диалога могут выйти за пределы вежливой беседы, но не выходят за пределы обычных ежедневных выражений. | |
|
| Рейтинг PG — Parental guidance suggested Детям рекомендуется смотреть фильм с родителями | Рекомендуется присутствие родителей. Некоторый материал, возможно, не подходит для детей. Данный рейтинг показывает, что оцененный фильм может содержать некоторые сцены, просмотр которых маленькими детьми мог бы не понравиться их родителям. Материал, который может присутствовать в фильме, должен быть объяснён и разобран с детьми прежде, чем им разрешают посетить фильм. Явные сексуальные сцены и сцены употребления наркотиков отсутствуют; нагота, если присутствует, то только очень ограниченно, ужас и насилие не превышают умеренного уровня. |
|
| Рейтинг PG-13 — Parents strongly cautioned Дети до 13 лет допускаются на фильм только с родителями | Настоятельное предостережение родителям. Некоторый материал может быть неподходящим для детей до 13 лет. Данный рейтинг показывает, что оцененный фильм может быть неподходящим для детей. Родители должны быть особенно осторожны, разрешая своим маленьким детям просмотр. Грубое или продолжительное насилие отсутствует; сексуальная ориентация на наготу отсутствует; некоторые сцены употребления наркотиков могут присутствовать; можно услышать единичные употребления грубой сексуальной лексики. |
|
| Рейтинг R — Restricted Подростки до 17 лет допускаются на фильм только в сопровождении одного из родителей, либо законного представителя | Ограничение — до 17 лет требуется сопровождение родителя или взрослого опекуна (возраст может меняться в некоторых регионах). Данный рейтинг показывает, что оценочная комиссия заключила, что некоторый материал оцененного фильма предназначается для взрослых. Родители должны больше узнать о фильме прежде, чем взять на его просмотр детей. Рейтинг R также может быть назначен из-за используемого в фильме языка, темы, насилия, секса или изображения употребления наркотиков. |
|
| Рейтинг NC-17 (ранее X) Лица, не достигшие 17 лет, на фильм не допускаются | Лица до 17 лет не допускаются. Данный рейтинг показывает, что оценочная комиссия полагает, что большинство американских родителей решило бы, что фильм явно для взрослых, и что детей возрастом 17 лет и младше нельзя допускать до просмотра. Фильм может содержать явные сексуальные сцены, множество сексуально-ориентированного языка, или сцен чрезмерного насилия. Обозначение NC-17, однако, не показывает, что данный фильм является непристойным или порнографическим. |
Для фильмов, не получивших рейтинг Американской ассоциации, обычно используется обозначение NR (Not Rated), а для картин, вышедших в прокат до введения системы рейтингов, то есть до 1 ноября 1968 года, — обозначение U (Unrated). Данные обозначения, однако, не являются официально принятыми Американской ассоциацией.
См. также
Ссылки
Wikimedia Foundation . 2010 .
Полезное
Смотреть что такое «Рейтинг R» в других словарях:
рейтинг — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] рейтинг Совокупность объектов или явлений, упорядоченная по числовому или порядковому показателю, отображающему важность, значимость, распространенность … Справочник технического переводчика
Рейтинг — ( rating) совокупность объектов или явлений, упорядоченная по числовому или порядковому показателю, отображающему важность, значимость, распространенность , популярность и другие подобные качества этого объекта или явления, а также методика… … Экономико-математический словарь
рейтинг — (от англ. rating оценка, порядок, классификация) термин, обозначающий субъективную оценку какого либо явления по заданной шкале. С помощью Р. осуществляется первичная классификация социально психологических объектов по степени выраженности общего … Большая психологическая энциклопедия
РЕЙТИНГ — (английское rating), 1) индивидуальный числовой показатель (коэффициент) достижений шахматиста (шашиста), меняющийся в зависимости от его результатов в соревнованиях. Идея применения принадлежит российскому шахматисту С. Зефирову (1939). В 1970… … Современная энциклопедия
РЕЙТИНГ — (англ. rating) 1) индивидуальный числовой показатель оценки спортивных достижений шахматиста (шашиста) в классификационном списке (рейтинг лист), ежегодно составляемом ФИДЕ (ФМИД) для сильнейших шахматистов (шашистов) мира.2) Степень популярности … Большой Энциклопедический словарь
Рейтинг — процент аудитории целевой группы, охваченной каким либо веб ресурсом в данный момент времени. Один пункт рейтинга соответствует одному проценту. По английски: Ratings См. также: Веб ресурсы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
РЕЙТИНГ — [англ. rating оценка; ранг] 1) соц. индивидуальный числовой показатель уровня оценок личности общественного деятеля, его относительной популярности и репутации; выводится на основании социологических анкет и опросов; 2) экон. кредитный р. оценка… … Словарь иностранных слов русского языка
рейтинг — отнесение к разряду, отнесение к категории; показатель, оценка, чарт, популярность Словарь русских синонимов. рейтинг сущ., кол во синонимов: 10 • кинорейтинг (1) • … Словарь синонимов
Рейтинг — (англ. rating) 1) степень популярности известного деятеля (в области политики, культуры и т. п.); 2) индивидуальный числовой показатель оценки спортивных достижений шахматиста (шашиста) в классификационном списке (рейтинг лист), ежегодно… … Политология. Словарь.
рейтинг — РЕЙТИНГ, а, м. Мужской половой орган; вообще половая потенция. Ну как у тебя рейтинг? С таким рейтингом жениться нельзя, из дому выгонят. Травестирование варваризма … Словарь русского арго
рейтинг — рейтинг. Произносится [рэйтинг] и [рейтинг] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Источник
Рейтинги
Рейтинг — критерий, определяющий характер откровенных сцен в фанфике и их количество, а также возрастные ограничения и предполагаемую аудиторию.
Содержание
G — general audience (англ. «общая аудитория»)
— фанфики, которые можно читать любой аудитории.
Фактически, очень немногие работы можно отнести к данному рейтингу, так как даже намёк на насилие или, например, поцелуи, им не предусмотрены. Чаще всего такие тексты относятся к юмористическим историям и другим лёгким жанрам, в которых не присутствует романтики.
PG-13 — parents strongly cautioned (англ. «настоятельное предупреждение родителям»)
— фанфики, в котором могут быть описаны романтические отношения на уровне поцелуев и/или могут присутствовать намёки на насилие и другие тяжёлые моменты.
Цифра в названии указывает на возможное содержание информации, не рекомендованной для просмотра лицами младше 13 лет. Большая часть работ юмористической направленности относится именно к этому рейтингу. Кроме того, философские зарисовки, тексты жанра Флафф и приключенческие истории с незначительным содержанием насилия также зачастую находятся в данной категории.
Соответствующий рейтинг по Возрастной классификации информационной продукции в России: «6+/12+»
R — restricted (англ. «ограниченный»)
— фанфики, в которых присутствуют эротические сцены или насилие без детального графического описания.
С этого рейтинга начинаются достаточно существенные отличия между его выставлением для сцен насилия и сцен эротического содержания.
Практически все в меру серьёзные и реалистичные работы жанра Джен, а также романтические истории, в которых сценам секса уделяется не слишком большое внимание, относятся именно сюда. Иными словами, данный рейтинг является не только одним из самых используемых, но и одним из самых читаемых, так как в значительной степени удовлетворяет интересам и возможностям большинства публики «Книги фанфиков».
Существует мнение о том, что любому тексту жанра Слэш соответствует рейтинг не ниже R.
Соответствующий рейтинг по Возрастной классификации информационной продукции в России: «16+/18+»
NC-17 — No One 17 & Under Admitted (англ. «Лица 17 лет и младше не допускаются»)
в которых могут быть детально описаны эротические сцены, насилие либо какие-либо другие тяжёлые моменты.
Цифра в названии указывает на содержание информации, запрещённой к просмотру лицами возраста 17 лет и младше.
Иногда данное выражение используется для общего обозначения сцен сексуального характера.
Практически все работы, посвящённые описанию секса, относятся к этому рейтингу. Из текстов, в которых не упоминаются сцены сексуального характера, сюда обычно относятся описания войны, жизни в тюрьмах и колониях, употребления наркотических веществ, особенно подробные изображения травм и болезней, иногда — самоубийства и драки.
Соответствующий рейтинг по Возрастной классификации информационной продукции в России: «18+»
NC-21 — No One 21 & Under Admitted (англ. «Лица возраста 21 года и младше не допускаются») — предположительно, так как в Системе рейтингов Американской киноассоциации данный рейтинг отсутствует.
— фанфики, в которых может быть очень высок уровень жестокости, насилия, подробного описания эротических сцен или чего-либо подобного
Самый неоднозначный рейтинг из всех существующих. Многие пользователи выражают сомнение в его корректности и ставят под вопрос возможность его существования.
Немногие работы более менее заслуженно получают рейтинг NC-21. Традиционно к нему относят сцены расчленёнки, особенно кровавых казней и жестокого изнасилования.
Соответствующий рейтинг по Возрастной классификации информационной продукции в России: «18+»
Источник
