- relatable
- См. также в других словарях:
- Relate — перевод, произношение, транскрипция
- глагол ↓
- существительное
- Мои примеры
- Словосочетания
- Примеры
- 9 слов из сленга геймеров, которые вас забайтят, а потом вынесут
- Не агрись, думер! 22 слова, которые помогут понять поколение Z
- Агрошкольник
- Ботать
- Бинджвотчинг
- Безумно можно быть первым
- Войснуть
- Дноклы
- Думер
- Забайтить
- Ливнуть
- Личинус
- Падра
- Пекарня
- Раффл
- RYTP (Russian YouTube Poop, РИТП)
- Скипнуть
- Стэнить
- Тащер
- Флейм
- Флексить
- Шипперить, пить чай с шиповником
relatable
1 relatable
2 relatable (to)
См. также в других словарях:
relatable — adjective see relate … New Collegiate Dictionary
relatable — See relate. * * * … Universalium
relatable — adjective Possible to relate. See Also: nonrelatable, relatability, unrelatable … Wiktionary
relatable — adj. can be shown to have a relation; can be told, can be narrated … English contemporary dictionary
relatable — re·lat·able … English syllables
relatable — rə̇ˈlādəbəl adjective Etymology: relate (I) + able : that may be related … Useful english dictionary
Nathan Drake (character) — Nathan Drake … Wikipedia
MusicBrainz — Información general URL MusicBrainz … Wikipedia Español
MusicBrainz — The MusicBrainz homepage … Wikipedia
Zinf — Infobox Software name = Zinf caption = Zinf playing an audio file developer = [http://sourceforge.net/project/memberlist.php?group released = ? frequently updated = yes programming language = ? platform = Cross platform language = ?… … Wikipedia
Drones Club — Lists of P. G. Wodehouse characters Characters in all Wodehouse stories Characters in the Blandings stories Characters in the Drones Club stories Characters in the Jeeves stories Characters in the Mulliner stories Characters in the Ukridge… … Wikipedia
Источник
Relate — перевод, произношение, транскрипция
глагол ↓
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
I cannot relate these events at all.
Я никак не могу связать эти события.
I don’t understand how the two ideas relate.
Я не понимаю, как связаны эти две идеи.
She relates well to her peers.
Она хорошо контактирует со своими ровесниками.
I can’t relate to loud modern music.
Я не признаю современную громкую музыку.
He notices nothing but what relates to himself.
Он замечает лишь то, что затрагивает его самого.
Laurie finds it difficult to relate to children.
Лори тяжело находить общий язык с детьми.
The children enjoyed relating their imaginary adventures to the visitors.
Дети с удовольствием рассказали гостям о своих вымышленных приключениях.
He later related the whole story to me.
Позже он рассказал мне всю эту историю.
The witness related the events.
Свидетель рассказал об этих событиях.
I know he feels upset, and I can relate to that.
Я знаю, что он расстроен, и возможно, что это из-за меня.
How are these two observations related?
Как эти два наблюдения связаны?
It is difficult to relate these phenomena to / with each other.
Очень трудно соотнести эти два феномена.
You must be feeling awful. I went through something similar myself last year, so I can relate.
Вам, должно быть, сейчас очень плохо. Я сам в прошлом году прошёл через нечто подобное, так что могу вас понять.
We listened eagerly as she related the whole exciting story.
Мы с интересом слушали, как она рассказывает всю эту захватывающую историю.
The charges of fraud relate to events that took place over ten years ago.
Обвинения в мошенничестве связаны с событиями, которые произошли более десяти лет назад.
The report seeks to relate the rise in crime to an increase in unemployment.
В докладе делается попытка связать рост преступности с ростом безработицы.
Источник
9 слов из сленга геймеров, которые вас забайтят, а потом вынесут
Грамотность на «Меле»
Когда-то сленг геймеров было принято высмеивать, а сегодня их лексикой пользуются даже те, кто никогда не запускал видеоигры. Подростки байтят родителей на подарки, лутают карманные деньги на подработках и афкашат на уроках. Ничего не поняли? Давайте разбираться.
В лексике геймеров это словосочетания означает «редкая вещь / предмет». Изначально так говорили игроки массовых онлайн-игр World of Warcraft и Lineage 2, но потом рарные айтемы начали находить и в других играх. Как и большинство слов из этого списка, «рарный айтем» — это транскрипция с английского Rare Item, которая перенесена на русский. В общем, если ваш ребенок нашел или купил рарный айтем, порадуйтесь вместе с ним.
Пример использования: «Вчера шли с пацанами по улице и нашли настоящий рарный айтем — кто-то оставил на поле футбольный мяч».
Этот глагол, который произошел от сокращенного слова Anger — «гнев, злость», — означает сильную злость. Агрились игроки Counter Strike и Dota 2, когда противник побеждал неожиданным или нечестным способом. То есть, когда ребенок злится, это еще полбеды, а вот когда агрится — тут уже стоит насторожиться. Видеоигры в целом могут пощекотать нервы, так что отдельное слово для злости обязано было так или иначе появиться.
Пример использования: «Он вчера так агрился из-за двойки, что чуть не разругался с родителями».
Это глагол, означающий сбор «лута», то есть вещи и добычу, необходимые для прокачивания персонажа. В играх чаще всего можно что-то собирать. Например, в онлайн-игре World of Warcraft игроки собираются в группы по 10–50 человек и отправляются в подземелье лутать броню и оружие. Ну а почему тогда нельзя залутать что-то в жизни? Люди лутают деньги на работе, продукты в магазине, ракушки на море и так далее.
Пример использования: «Мы с мамой вчера были в магазине и такую штуку залутали — лего-набор по „Гарри Поттеру“!»
Термин AFK (от английского away from keyboard — «отошел от клавиатуры») используется игроками для обозначения людей, которые отошли от компьютера в онлайн-игре. То есть, когда человек афкашит, он просто оставляет игру открытой, не выходя из нее, чем очень сильно злит остальных игроков. Особенно сильно это вредит командным играм вроде Dota 2 или Counter Strike, где один отошедший игрок может стоить команде победы. В жизни все просто: можно афкашить на рабочем собрании, зависая в телефоне, или на уроке, смотря в окно вместо доски. Такой человек как бы есть на месте, но сам витает где-то в облаках.
Пример использования: «Паша вчера все время афкашил в телефоне, пока мы гуляли. Мог хотя бы на полчаса вылезти из социальных сетей».
Не дайте себя обмануть, на языке геймеров вынести можно не что-то, а кого-то. Проще говоря, это означает победу над противником. Поэтому родителям не стоит переживать, что по ночам их сын-подросток работает грузчиком. Геймер не выносит комод из дома, он выносит вражеского снайпера с фланга в Fortnite или Overwatch.
Пример использования: «На секции по борьбе я просто выношу своих соперников. Мне так тренер говорит».
Слово образовалось от английского термина lag — «запаздывание», «задержка». Но геймеры перенесли его на игры и стали называть так ошибки, теперь это слово означает то же самое, что и «глючить», — сбой в системе компьютера. Так, например, если у игрока слабый компьютер и новая игра на нем плохо работает, она лагает. В обиход российского человека этот термин пришел именно из игр. Теперь лагает вообще все: соединение с интернетом, старый телефон или компьютер.
Пример использования: «Надо попросить на день рождения новый телефон, потому что этот уже лагает и просто сводит меня с ума».
«Фармить» в играх — это копить что-то через повторение элементарных действий. Глагол происходит от английского farming — «фермерство», но не имеет с земледелием ничего общего. «Фармерами» называют игроков, которые часами (или днями) занимаются только тем, что копят опыт и ресурсы в играх. Особенно популярно это в играх вроде World of Warcraft, где игроки месяцами фармили новые уровни, оружие и броню. В нашу реальность слово перекочевало как синоним глагола «копить».
Пример использования: «Я пошел на летнюю подработку, чтобы нафармить денег на новые кроссовки».
Слово образовать от английского leave — «покидать, уходить». Изначально его употребляли только в контексте онлайн-игр (вроде Counter Strike или World of Warcraft), когда собирались выходить из игры или чата. Когда игра явно проиграна, игрок не просто выходит из нее, он из нее «ливает». Обычно люди сливаются из споров, драк или ссор, когда понимают, что они явно проигрывают. Сейчас это слово используется просто как замена «уйти».
Пример использования: «Витя не был готов к спору и решил ливнуть после первого же аргумента».
По значению «тильтануть» близко к «ливнуть». Образовалось от английского слова tilt — «отвалиться». «Тильтануть», как и многие другие слова из этого списка, начали употреблять игроки Dota 2. Игрок, понимая, что проигрывает, расстраивался и выходил из игры. Чаще всего это сопровождалось обзывательствами или скандалами.
Пример использования: «Нам только забили первый гол, как Яша тильтанул с поля и пошел расстроенный домой».
Иллюстрация: Shutterstock / Kit8.net
Источник
Не агрись, думер! 22 слова, которые помогут понять поколение Z
Выражает одобрение и восхищение, синоним «вау». Часто употребляется в музыке, в том числе в треках рэпера Нурминского и рэпера Sqwoz Bab. «Ауф» вошло в топ новых русских слов по версии «Яндекса» за 2020 год.
Агрошкольник
Дословно — «агрессивный школьник», от слова «агриться» — сердиться. Используется по отношению к хамам, встревающим в чужую беседу без знания контекста.
Ботать
Нет, не по фене. У зумеров это — учиться, зубрить.
Бинджвотчинг
От английского binge watching, дословно — запойный просмотр. Чаще всего используется в контексте сериалов: когда происходящее на экране настолько увлекает, что вы буквально проглатываете серию за серией и сезон за сезоном.
Безумно можно быть первым
Расхожий мем — строчка из трека рэпера Homie. Из-за абсурдности используется в качестве «добивки» или ответа на бессмысленную, псевдо-мудрую или пацанскую цитату.
Войснуть
Отправить голосовое сообщение (оно же — «голосовуха» и «гс»).
Дноклы
Сокращенно от одноклассников.
Думер
Апатичный, депрессивный, склонный к саморазрушению, антисоциальный человек. Так же существуют глумер (просто грустный человек) и блумер (излишне жизнерадостный).
Забайтить
То есть спровоцировать. Происходит от английского bait — «наживка».
Ливнуть
От английского leave, что значит «уйти».
Личинус
Негативно окрашенное слово по отношению к ребенку, пришедшее из сленга групп про «яжематерей». Образовано от слова «личинка».
Слово просочилось из среды геймеров: лут — это ценная вещь, которую может получить игрок за уничтожение врага. У зумеров обычно используется в значении покупки, а залутиться соответственно — закупиться.
Падра
Слово из песни дуэта MiyaGi & Andy Panda «Кассандра» означает подругу.
Пекарня
Производное от ПК — персональный компьютер.
Раффл
RYTP (Russian YouTube Poop, РИТП)
Смешные ролики в русском YouTube, созданные путем монтажа нескольких вирусных мемогенных видео.
Скипнуть
Прогулять. От английского skip — «пропустить».
Стэнить
Означает фанатеть. Слово позаимствовано у Эминема: Стэном зовут персонажа клипа совместного клипа рэпера с Дайдо «Stan». Он безумный фанат Эминема, закидывающий кумира письмами и мечтающий с ним встретиться. Кумир оставляет письма без ответа — Стэн окончательно сходит с ума и убивает свою девушку и себя.
Тащер
Игрок, который в онлайн-игре тянет всю команду на себе. Также — удачливый человек.
Флейм
Неконструктивный спор в сети, переходящий в откровенную ругань. Спор ради спора.
Флексить
Качаться под музыку или хвастаться.
Шипперить, пить чай с шиповником
Сводить людей в романтическом смысле слова без их ведома. Чаще всего применятся поклонниками и авторами фанфиков в отношении любимых артистов, персонажей.
Источник