Растафарай что это значит перевод

Джа Растафарай: что значит, перевод

Джа Растафарай, или растарафарианство, является не только молодежной культурой, но и самой настоящей религией. Бытует ошибочное мнение, что представители этой культуры – просто молодые люди с дредами или в разноцветных (красных, желтых, зеленых) шапках. Но не многие задумываются о том, что на самом деле Джа Растафарай — это сгусток самых разных учений, культов и религий, в которые входит христианство Африки, апостольские и сионские культы, философские взгляды разных сект, а также имеет место национализм по отношению к черной расе.

История религии Джа Растафарай. Перевод слова «Джа»

Если покопаться в истории, то можно найти несколько теорий о Джа Растафарай. Что значит Джа? Это бог или, как считают некоторые, с искажением произнесенное имя Иегова. По этим легендам, Джа побывал на нашей земле дважды, первый раз мы видели его в облике Иисуса Христа, а второй – не так уж и давно, в обличии Его Императорского Величества Хайле Селассие I. Эта теория, как и многие другие, считается не совсем ясной. Поэтому с такой религией, как растафарианство, нужно быть довольно аккуратным. Никто до конца не знает, что она собой представляет и где ее истои. Но мы точно знаем то, что возникла эта молодая религия на Ямайке, в 1930 годах. В те времена Ямайка еще была колонией Британии. В это время для чернокожих людей свобода существовала только на бумаге, несмотря на официальную отмену рабства по всему миру.

Растафарианство – религия растаманов

Употребление каннабиса растаманами

По мнению любителей этой религии, наркотическое средство каннабис, которое часто употребляют адепты этой религии, никоим образом не вредит здоровью человека. Наоборот, каннабис помогает преодолеть все преграды, которые препятствуют человеку в познании истины и мудрости нашего мира.

Растаманы (верующие религии Джа Растафарай) утверждают, что только подобным способом, с помощью употребления травы, можно прийти к полной гармонии с собой и окружающим миром. В качестве подтверждения своих теорий представители этой религии очень часто приводят цитаты из Библии: «И сказал Бог: вот, Я дал вам всякую траву, сеющую семя, какая есть на всей земле, и всякое дерево, у которого плод древесный, сеющий семя; — вам сие будет в пищу».

Также именно из Библии было взято мнение, что запрещено стричь волосы. Их необходимо постоянно отращивать, при этом надо скручивать волосы в локоны – то есть дреды. Мало кто согласится с растаманами, что именно этот подтекст был заложен в Библию. Но и опровергать эти суждения будет неправильно, ведь на сегодняшний день никто не может доказать ни одну, ни другую позицию.

Христианская конфессия в растафарианстве

Джа Растафарай, что значит религия растаманов, в современном мире имеет множество различных конфессий. Одной из самых ярких можно считать христианскую конфессию, появившуюся посредством влияния Маркуса Гавари, предположительно являющегося пророком Джа. Им было создано такое движение, как «Назад в Африку». Концепцией этого учения было то, что Африка – это прародина всего человечества, и что рано или поздно настанет такой момент, что все вернутся обратно на этот континент. В своих работах Маркус называет Иисуса представителем негроидной расы (то есть чернокожим), а чернокожих людей – правителями всего мира, которые построили нашу цивилизацию. На земле есть Рай. И, по мнению «негра Иисуса», это, несомненно, Эфиопия. Джа рано или поздно уведет всех людей туда. Наглость и высокомерие чернокожих людей разозлили Бога, и он отдал всех представителей негроидной расы в рабство белым людям. По мнению Джа, это должно заставить их понять свои грехи, увидев белых людей, изменить свое поведение. И только после этого они станут достойны того, чтобы попасть в рай.

Музыка регги

Ляпис Трубецкой, «Воины света»

Не так давно Ляпис написал песню «Воины света», посвященную религии Джа Растафарай. «Бьются до рассвета», что значит охраняют наш покой и молодость, – это описание жизни растаманов. В песне показана радостная жизнь растамана, где все друг другу — родные люди (братья и сестры), и все они борются с человеческими пороками. В ней также рассказывается о «солдатах» Джа Растафарай, что значит в песне – «Воины света». Они охраняют лето, охраняют тепло и молодость. В их жизни нет места грусти и рутине, каждый прожитый день – это повод радоваться своему существованию.

Отличительные особенности растафарианства

Поэтому в этой религии нет никаких посвящений и следований единому закону, как в любой другой. Принять для себя растафарай – уже значит быть посвященным.

Ну а для того, чтобы прийти к Джа Растафарай, необходимо сделать все пару вещей: осознать в себе волю Джа и одолеть внутренний Вавилон.

Источник

Растафарай

Что представляет собой религия Растафарай, и насколько она вредна

О вреде сомнительных религиозных течений не перестают говорить на разных уровнях, а чтобы избежать пагубного влияния на умы россиян, некоторые секты, такие как Свидетели Иеговы, даже пришлось запретить. Особенно поддаются заверениям новых «гуру» молодые люди с неокрепшей психикой. А как иначе можно объяснить популярность растафариантства, среди адептов которого немало молодых и активных людей, превращающихся в изгои общества. Что же такое растафарай на самом деле.

Растафарай – польза или вред

Сегодня многие молодые люди считают себя растаманами, или поклонниками растафарая, но большинство их понятия не имеет, что проповедует эта религия. Для них важнее внешние аксессуары – разноцветные шапочки и африканские косички (дреды), многие даже не подозревают, что их бог Джа первый раз был на земле в образе Иисуса, а второй раз он предстал перед растаманами в виде 255-го императора Эфиопии Хайле Селассие I (он же Тафари Макконен).

Название этой популярной среди молодежи религии пошло от импортного слова «рас», что означает принц. Собственно последний император Эфиопии и был таковым до коронации. Первым растаманом был Леонардо Хоуэлла, который создал своими силами 5-тысячную коммуну единомышленников, поселившихся на Ямайке. Там позже жил и Боб Марли – кумир растаманов и один из лучших исполнителей раста-музыки. В это сложно поверить, но к началу 21 века количество адептов этой религии наркоманов считалось свыше 1 миллиона человек.

Многие родители еще не понимают, что растафарианство это не безобидное увлечение «на время», а полноценная религия со своим божеством и большим количеством поклонников. А если быть точнее, то это секта, где главным «идолом» можно считать не какого-то короля Эфиопии, а каннабис, курение которого здесь вознесено в культ.

Таким образом, говорить о безобидном увлечении этой религией не приходится, так как речь идет уже даже не о здоровье отдельного члена секты, а о здоровом обществе в целом. Большая часть растаманов из-за пристрастия к наркотическому зелью, опустились на низшую ступень человечества, поэтому вред растафарая очевиден. Несмотря на то, что растаманы красиво рассказывают о любви к ближнему и проповедуют вегетарианство это вредная религия, приветствующая культ наркотиков, поэтому требует осуждения общества и более жестких мер со стороны государства.

Источник

Растафарай

Наркоманский сленг используется зависимыми людьми как способ совместного общения. Они прекрасно понимают друг друга, говоря на этом странном суржике русского и новояза. Термины используются самые разные, счет идет на десятки, если не на сотни понятий.

Но есть и относительно нейтральные термины, которые никак не получается привязать строго к наркотической среде и описанию ее явлений. К одному из таких слово относится и растафарай. Что же это такое и как понять, о чем говорит зависимые и молодые люди? Разберемся подробнее.

Что такое растафарай на молодежном сленге

Растафарай — это не наркотический термин. Это название одной из религий, которая распространена среди чернокожего населения некоторых частей мира. Есть и схожая субкультура, чьи последователи называются растаманами.

Другое название религиозного течения — это растафарианство.

У слова есть и другое значение. «Растафарай» слово, что значит, что человек здоровается с «собратом» по религии.

Типичный признак этого течения — приветственное отношение к «легким» наркотикам. Таким, как каннабис. Хотя хорошо известно, что вещества не могут быть легкими. Все наркотики тяжелые. Потому учение представляет огромную опасность для молодых людей.

Как распознать человека, который следует учению

Значение слова растафарай или растафарианство — особая религия. Если говорить об основных внешних признаках и постулатах такой веры, можно выделить несколько признаков приверженцев учения:

• Они носят длинные прически. Часто дреды.
• Слушают музыку стиля регги. Явным идолом религии растафарианства считается знаменитый музыкант Боб Марли.
• Поклоняются богу Джа. В растафарай — он создатель мира. Это краткая форма имени Яхве, которое носит христианский и иудаистский создатель всего сущего.

Растафарианство — отнюдь не мирная религия, как может показаться. Приверженцы учения считают нормальным потребление марихуаны в огромном количестве. Это крайне опасный соблазн для неокрепшей психики.

Как распознать наркомана, зависимого от марухианы

Распознать любителя травки довольно просто. Если внимательно присмотреться к поведению и внешнему виду человека, можно выявить патологическую зависимость от наркотика. На какие симптомы нужно обратить пристальное внимание:

• Нарушения дикции. Человек не может нормально говорить. У него буквально заплетается язык. Этот симптом присутствует после острого состояния. Когда начинается так называемый отходняк. Восстановление занимает до нескольких дней.
• Расширенные зрачки. Проявление возникает спонтанно. Сопровождается нечувствительностью глаз к свету. Зрачки остаются точно такими же, независимо от интенсивности освещения. Заметить симптом просто. Он сохраняется какое-то время после острого состояния.
• Галлюцинаторный синдром. Вербальные галлюцинации, или голоса. Также визуальные образы. Сопровождают зависимого в течение нескольких суток после острого состояния. Бывает меньше. Человек с кем-то разговаривает, спорит, порой ругается. Выглядит тревожным и испуганным. Необходима помощь.
• Бред. Вторичный, обусловлен галлюцинаторным синдромом.
• Нарушения интеллектуальной деятельности и сферы в целом.
• Светобоязнь. Непереносимость интенсивных раздражителей.
• Агрессивность и раздражительность. В том числе немотивированные.
• Эмоциональные качели. То приступ грусти, то подъем и ощущение глубокого счастья.

Растафарианство — это религия, которая приветствует прием наркотиков. Нужно внимательно следить за своими близкими. Особенно молодыми людьми, их увлечениями, чтобы не упустить проблемы.

Источник

Славься, Джа! Что из себя представляет настоящее растафарианство

Мы уже провели одну образовательную беседу на тему религии, и она была на тему более-менее нам понятную. А сейчас давай поговорим о самом необычном, непонятом и юном религиозном движении, окруженном стереотипами и загадками, — растафарианстве, где бога называют Джа.

Джа, или Черный бог

Религия эта появилась в колыбели человечества — в Африке. Логично, что первые люди здесь и обрели своего первого бога. Но на деле растафарианство — одна из самых молодых религий в нашем мире, ей нет и 100 лет. Зато если в основных мировых конфессиях информация об их пророках сохранена лишь в священных писаниях, то растафариане могут радоваться тому, что их главный религиозный лидер жил в 20 веке, и спорить о его реальности бессмысленно. Свидетельств его существования предостаточно.

Но об этой фигуре чуть позже. Сначала стоит сказать об особенностях данной религии. Растафарианство зародилось в Эфиопии, и большое влияние на него оказала христианская вера. Современному европейскому человеку трудно поверить, что в Африке не поклоняются местным богам, а верят в того же бога, что и половина мира. Хотя местное христианство имеет свои причудливые формы. Например, человеку, привыкшему к классическому церковному иконостасу, эфиопские иконы покажутся максимально странным. Мало того что на них бог темнокожий, так еще и выполнены они в ярких красках и простой, схожей с мультипликационной технике. А службы в храме под традиционные барабаны кого-то могли бы и оскорбить, но такова уж местная религия.

Так что можно сделать вывод: растафарианство не взялось из ниоткуда на просторах африканской саванны — оно родилось из традиционных конфессий, и в этом можно убедиться, изучив некоторые детали.

Отпусти народ мой!

Основной идеей растафарианства является возвращение всех чернокожих людей обратно домой, в Африку. Даже для людей, изучавших историю лишь по картинкам в учебниках, не будет секретом то, что африканская цивилизация натерпелась от западного мира. Бесконечные морские караваны брали в рабство тысячи африканских жителей и везли через океан, чтобы те работали до своей смерти. Эти морские походы и объясняют, почему растафарианство так же сильно распространено на Ямайке: этот остров был перевалочным пунктом для кораблей с рабами, поэтому ямайцы переняли так много от африканской культуры.

И для этого у христианской ветви растафарианства есть толкование, схожее с библейским: чернокожие, подобно израильтянам, были отданы в рабство богом Джа за их грехи, и теперь они вынуждены ждать, когда придет Джа, освободит их и отправит домой, в Эфиопию. Хоть рабство уже официально отменили, но движение растафари склонно верить, что западная цивилизация продолжает угнетать африканский народ, и поэтому они всячески себя противопоставляют западной культуре.

Однако если собрать все, о чем они говорят, то можно выделить основные принципы, которых они придерживаются:

• запрещено осквернять тело человека: сюда идут бритье, стрижки, татуировки;
• большинство адептов придерживается вегетарианских ценностей — но если мясо, то точно не свинина;
• никаких других религий не может быть для растамана, но при этом для них характерно уважительное отношение к людям из других конфессий;
• все люди братья, любите всех вокруг. Злым эмоциям и поступкам, соответственно, нет места. В общем-то стандартный пункт для любой религии;
• отвержение западной культуры со всеми ее соблазнами и пороками;
• важнейшая ценность — взаимопомощь. Помогай своим братьям по религии, а также остальным людям, животным и растениям.

Значимые фигуры растафарианства

Маркус Гарви

Идеолог растафарианства, которого называют не иначе как пророком этой религии. На самом же деле, его можно назвать гражданским активистом и одним из первых борцов за права темнокожих. Имел мечту до того, как это стало мейнстримом. Он был основателем «Всемирной ассоциации по улучшению положения негров» и призывал всех темнокожих вернуться обратно в Африку. В своих речах предрекал коронацию «черного короля», чем невольно создал культ поклонения Хайле Селассие I и, по сути, предрек появление растафарианства.

Хайле Селассие I

Последний император Эфиопии. До коронации носил имя рас (феодальный титул) Тафари Маконнен — это имя, собственно, и дало название растафарианству. Его популярности способствовало «пророчество» Гарви и то, что его считали потомком царя Соломона. До сих пор его называют одним из воплощений бога Джа.

Боб Марли

Можно было просто оставить только его имя и фамилию — тут все очевидно. Для культуры растафари он сделал больше, чем кто бы то ни было. Его музыка тесно переплетена с ямайской и африканской культурой. Богом его не считали, но он точно был выше всех остальных.

Краткий словарь и список атрибутов растафарианства

Речь этой культуры наполнена различными терминами и жаргонизмами, а само произношение не похоже ни на какое другое — послушай их песни и все поймешь. Но есть несколько основных понятий, которые нужно знать для понимания сути растафарианства.

Джа — тот самый бог. Его имя (Jah) взято прямиком из Библии, как одно из имен бога, так что вот еще один след христианской религии в растафарианстве.

Вавилон — условное название всего западного мира, который угнетает африканцев и которого они сторонятся.

Зион — земля обетованная, рай на земле для растаманов, куда они надеются когда-нибудь вернуться все вместе. За конечный пункт назначения принято брать Эфиопию или Африку в целом.

Рэгги — та самая музыка растаманов, в которой часто можно услышать и о Джа, и о Хайле Селассие, и о коварном Вавилоне.

Дреды — обязательный атрибут растамана. Во-первых, если вспомнить отказ от бритья и стрижек, то дреды — лучший выход. Во-вторых, это отсылка к африканским традиционным косичкам. В-третьих, человек с дредами немного косплеит льва — один из эфиопских символов. Ну и, в-четвертых, растаманы верят, что, когда придет время, Джа распознает своих по дредам и за них же поднимет к себе.

Джа по-русски

Вообще, у нашей страны и Эфиопии, где зародилось растафарианство, больше общего, чем кажется. СССР в свое время пытался дистанционно построить социализм в этом африканском государстве и помогал в местных вооруженных конфликтах. Там и сейчас можно найти советские артефакты. Многие эфиопцы приезжали и продолжают приезжать для учебы в наших вузах, так что крепкий культурный мост, построенный нашими отцами, держится до сих пор.

Велико было влияние растаманства в нашей стране в 90-е годы. Оно появилось как реакция на развал СССР в виде новой контркультуры, которая старалась не связываться с суровой реальностью. Ее развитию способствовало несколько факторов: во-первых, на страну резко обрушилась тотальная свобода самовыражения, а во-вторых, достаточно свежа была память о культуре хиппи, которой в декорациях Союза трудно было найти место. Волна раста-культуры легко адаптировалась под взгляды «детей цветов» и органично вписалась в общую картину русского андеграунда 90-х. Конечно же, рэгги стал тем самым цементом, который соединил все кирпичики этой культуры у нас в стране. Экспериментировать с этим жанром любил Борис Гребенщиков, а если уж это делал он, то остальные старались подпевать в унисон изо всех сил. Дальше были Джа Дивижн, Остров, Саранча, Маркшейдер Кунст.

Примечателен и тот факт, что наши растаманы не только слушали музыку в измененных состояниях, но и пытались объяснить для себя эту культуру, которая изначально создавалась не для белых и против белых. В частности, советский публицист-африканист Евгений Сосновский в своей работе «Покидая Вавилон налегке» писал следующее:

«Белые растаманы даже Африку рассматривают скорее как аллегорию утопии, единения всех людей: по их словам, это связано с тем, что человек происходит из Африки. Конечно, главную роль в пробуждении интереса белых бунтарей к растафари, как и среди черной молодежи, сыграла рэггей, тем более что заряд «прогрессивного» и психоделического рока или прекраснодушных баллад в духе Джоан Баэз и Фила Окса был к тому времени исчерпан».

Но все же если ты хочешь стать настоящим адептом растафарианства, то шансов у тебя, скорее всего, не много. Но никто тебе не запрещает наслаждаться их культурой или посетить чудесный Эфиопский город Лалибэла, который называют вторым Иерусалимом.

Источник