Получить сатисфакцию что значит

Значение слова «сатисфакция»

САТИСФА́КЦИЯ, -и, ж. В феодально-дворянском обществе; удовлетворение за оскорбление чести, обычно в форме дуэли, поединка с оскорбителем. А дворянам, даже самым захудалым, князь в случае недоразумений не отказывал в сатисфакции. Куприн, Картина. Спустя некоторое время в номер, занятый Мишукой, собрались секунданты обеих сторон. — Обсуждали условия предстоящей сатисфакции. А. Н. Толстой, Мишука Налымов.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• Сатисфакция (от лат. satis — достаточно и лат. facere — делать, совершать) означает приблизительно удовлетворение; другая версия (от лат. satisfactio — удовлетворение) — удовлетворение за оскорбление чести.

САТИСФА’КЦИЯ, и, мн. нет, ж. [латин. satisfactio] (устар.). В феодально-дворянском быту — удовлетворение (даваемое оскорбленному в форме поединка, дуэли). Требовать сатисфакции (вызывать на дуэль). Дать сатисфакцию (принять вызов на дуэль, дать удовлетворение противнику, согласившись на дуэль). — Это тебе так не пройдет — сказал он, стиснув мне руку. Вы мне дадите сатисфакцию. Пушкин.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

сатисфа́кция

1. устар. удовлетворение за оскорбление чести и достоинства, осуществляемое в виде поединка, дуэли ◆ Я требую сатисфакции, сударь!

Источник

Дать сатисфакцию

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое «Дать сатисфакцию» в других словарях:

сатисфакцию дать — (иноск.) выйти на дуэль (как удовлетворение за нанесенную обиду) Ср. Он предлагал всем жалобщикам свою сатисфакцию, но никто его сатисфакции не хотел принимать, и все указывали ему на уголовную палату. Лесков. Захудалый род. 1, 18. Ср. Тебе так… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Сатисфакцию дать — Сатисфакцію дать (иноск.) выйти на дуэль (какъ удовлетвореніе за нанесенную обиду). Ср. Онъ предлагалъ всѣмъ жалобщикамъ свою сатисфакцію, но никто его сатисфакціи не хотѣлъ принимать, и всѣ указывали ему на уголовную палату. Лѣсковъ. Захудалый… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

САТИСФАКЦИЯ — САТИСФАКЦИЯ, сатисфакции, мн. нет, жен. (лат. satisfactio) (устар.). В феодально дворянском быту удовлетворение (даваемое оскорбленному в форме поединка, дуэли). Требовать сатисфакции (вызывать на дуэль). Дать сатисфакцию (принять вызов на дуэль … Толковый словарь Ушакова

САТИСФАКЦИЯ — (фр., от лат.). 1) удовлетворение требованиям чести в значении поединка. 2) право участия в поединке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. САТИСФАКЦИЯ лат. satisfactio, от satis, довольно, и facere,… … Словарь иностранных слов русского языка

Сатисфакция — Георг Мюльберг, Студенческая дуэль на саблях (около 1900). Юноши держащие сабли вниз секунданты, а человек с часами арбитр … Википедия

ДЕМИФОЛОГИЗАЦИЯ — термин, введенный в богословие и экзегетику *Бультманом для обозначения интерпретации смысла Свящ. ПИСАНИЯ с учетом древних форм *передачи *керигмы. Этот герменевтич. подход не является чем–то новым в богословии, и принципы его зависят от того,… … Библиологический словарь

Румянцев, Никита Иванович — сенатор, генерал; родной брат Александра Ивановича Р. (см.), принадлежал также к роду Румянцевых, родоначальником которого, по справке Разрядного Архива, признается Нижегородский боярин Василий Румянец, оказавший большие услуги Московскому… … Большая биографическая энциклопедия

уголовное дело — уголовщина (уголовное дело) преступление, строго наказуемое (уголовным судом); собств. за которое отвечают головой Ср. Уголовить обидеть, оскорбить, разорить; отсюда уголовное дело, разбирательство. См. сатисфакцию дать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

уголовщина(уголовное дело) — преступление, строго наказуемое (уголовным судом); собств. за которое отвечают головой Ср. Уголовить обидеть, оскорбить, разорить; отсюда уголовное дело, разбирательство. См. сатисфакцию дать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Уголовщина — Уголовщина. Уголовное дѣло преступленіе, строго наказуемое (уголовнымъ судомъ); собств. за которое отвѣчаютъ головой. Ср. Уголовить обидѣть, оскорбить, разорить; отсюда уголовное дѣло, разбирательство. См. Сатисфакцию дать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Источник

Сатисфакция — что это значило тогда и что значит сейчас

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru.

Во времена Пушкина за нанесенную обиду принято было требовать сатисфакцию на дуэли. Интуитивно значение этого слова понятно.

Сегодня мы узнаем точное определение данного понятия, и проанализируем, в какой сфере применяется термин «сатисфакция» в наше время.

Сатисфакция – это …

Начнем с перевода на русский язык. На латинском «satisfactio» означает «удовлетворение». Применение этого слова в русском языке имеет более конкретизированный смысл:

сатисфакция – это удовлетворение за нанесенное оскорбление чести.

В этом аспекте, как мы понимаем, понятие является устаревшим, в наши дни сатисфакцию за обиду не требуют, как-то не принято это сейчас.

Хотя в некоторых ситуациях очень хочется бросить перчатку в лицо обидчику, а потом хотя бы побить его. Но нанесение побоев (не говоря уж о более серьезных действиях) не приветствуется Уголовным кодексом. А мы, как добропорядочные граждане, чтим его постулаты (это что?).

Сатисфакция при нанесении оскорбления в те давние времена могла быть потребована в двух формах: в виде публичного извинения или дуэльного поединка.

Если принималось решение драться на дуэли, то стороны выбирали себе по секунданту (человек, который становился доверенным лицом дуэлянта).

Секунданты должны были договориться о виде оружия для дуэли, о времени и месте поединка, а во время дуэли следить за соблюдением правил.

В назначенное место и определенное время дуэлянты прибывали со своими секундантами. Секунданты в последний раз предлагали сторонам примириться и, при отказе хотя бы одной из сторон, начиналась дуэль.

Зачастую поединок заканчивался ранением или смертью одного из противников, или даже обоих дуэлянтов.

Термин «сатисфакция» применяется и сегодня, но в другой сфере. Читаем дальше.

Сатисфакция в международных отношениях

Отношения между странами регулируются международным правом. Оно регламентирует нормы международного общения во всех его проявлениях. Основные нормы международного права прописаны в Уставе ООН (Организации Объединенных Наций).

Международное право допускает сатисфакцию как форму возмещения морального вреда, который был причинен страной-обидчиком.

За что предусмотрена сатисфакция:

1. за неподобающее отношение к главам государств, сотрудникам дипломатических миссий и прочим лицам, представляющим страну на международной арене;
2. за необоснованный захват воздушных и водных судов сторонних государств. Суда, согласно международному праву, являются территорией того государства, под чьим флагом они ходят, даже если эти суда сами находятся на территории чужой страны;
3. за нарушение государственной границы;
4. за оскорбление символов государства (флага, герба).

Очевидно, что сатисфакция в аспекте международных отношений не предусматривает дуэль.

Меры современной сатисфакции гораздо гуманней:

1. извинения в устной или письменной форме;
2. признание факта, ставшего поводом к сатисфакции;
3. проведение расследования и наказание виновных за факт нарушения международных норм.

Понятие «сатисфакция» активно употребляется только в международном праве, в гражданском и уголовном праве РФ оно не используется.

Читайте наш блог – это познавательно!

Автор статьи: Елена Копейкина

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru

Эта статья относится к рубрикам:

Комментарии и отзывы (1)

Государства и войны развязывают, так что здесь всё сложнее, но если без крайностей, то одно государство может санкции наложить на государство-обидчика, как Россия на Турцию после сбитого турками самолета.

Источник

САТИСФАКЦИЯ

Большой юридический словарь. — М.: Инфра-М . А. Я. Сухарев, В. Е. Крутских, А.Я. Сухарева . 2003 .

Смотреть что такое «САТИСФАКЦИЯ» в других словарях:

САТИСФАКЦИЯ — (фр., от лат.). 1) удовлетворение требованиям чести в значении поединка. 2) право участия в поединке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. САТИСФАКЦИЯ лат. satisfactio, от satis, довольно, и facere,… … Словарь иностранных слов русского языка

сатисфакция — удовлетворение Словарь русских синонимов. сатисфакция сущ., кол во синонимов: 1 • удовлетворение (21) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов

САТИСФАКЦИЯ — (лат. satisfactio удовлетворение) удовлетворение за оскорбление чести, обычно в форме дуэли, поединка с оскорбителем … Большой Энциклопедический словарь

САТИСФАКЦИЯ — САТИСФАКЦИЯ, сатисфакции, мн. нет, жен. (лат. satisfactio) (устар.). В феодально дворянском быту удовлетворение (даваемое оскорбленному в форме поединка, дуэли). Требовать сатисфакции (вызывать на дуэль). Дать сатисфакцию (принять вызов на дуэль … Толковый словарь Ушакова

САТИСФАКЦИЯ — жен., франц. удовлетворенье; б.ч. ·в·знач. поединка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

Сатисфакция — (лат. satisfactio удовлетворение) удовлетворение за оскорбление чести, обычно в форме дуэли, поединка с оскорбителем. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.

сатисфакция — и, ж. satisfaction f. <лат. satisfactio удовлетворение. устар. В феодально дворянском обществе удовлетворение за оскорбление, обычно в форме дуэли, поединка, даваемого оскорбителем по требованию оскорбленного. БАС 1. Вольность здешняго народа … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Сатисфакция — [satisficing be­haviour] поведение, направленное не обязательно к максимизации той или иной целевой функции, а лишь к достижению таких ее значений, которые превышают некоторый “удовлетворительный уровень”. Введенное Г.Саймоном понятие С. широко… … Экономико-математический словарь

сатисфакция — Поведение, направленное не обязательно к максимизации той или иной целевой функции, а лишь к достижению таких ее значений, которые превышают некоторый “удовлетворительный уровень”. Введенное Г.Саймоном понятие С. широко применяется в западных… … Справочник технического переводчика

САТИСФАКЦИЯ — (лат. satisfactio удовлетворение) форма международно правовой ответственности, выражающаяся в том, что государство нарушитель предоставляет удовлетворение пострадавшему государству. Видами С. являются: выражение сожаления, публичное извинение,… … Юридическая энциклопедия

Источник

Сатисфакция — это что такое? Значение, синонимы и примеры

Сатисфакция – это старинное слово, и тем оно прекрасно. О нем будем сегодня говорить, его разбирать. Примеры, синонимы и, конечно, полезная информация не заставят себя ждать.

Значение

У сатисфакции только один смысл: «Удовлетворение за оскорбление (обычно в форме дуэли, поединка)». Таково толкование словаря. Но другие источники говорят, что необязательно было в те времена, когда честь ставилась выше жизни, стреляться из-за нечаянно высказанного грубого слова или сражаться на саблях, рапирах и использовать другое холодное оружие для смертоубийства. Достаточно было попросить прошения публично, и, если это удовлетворяло противоположную сторону, то конфликт считался исчерпанным.

Естественно, сейчас понятию «честь» не придается такого большого значения. Это и хорошо, и плохо. Плохо потому, что люди стали, в принципе, меньше думать о собственном нравственном облике, а хорошо, потому что таких поэтов, как Пушкин и Лермонтов, больше стрелять не будут. Хотя в смерти двух великих стихотворцев виновата не только гипертрофированная честь человека, но и сумма обстоятельств.

Синонимы

Когда речь идет об устаревших словах, то неоценимую роль в расследовании их смысла играют слова и словосочетания, которые при необходимости могут занять место вышедших из моды собратьев. Вот список:

• удовлетворение;
• признание вины;
• извинение.

Понятно, что сатисфакция – это удовлетворение. Остальные синонимы являются, скорее, смысловыми аналогами.

Если сейчас кто-то потребует сатисфакции, то это значит, что он желает извинений. Читатель, который вышел из школьного возраста и успешно миновал студенчество, может вспомнить, что в «лихих 90-х» ХХ века в России дуэльная традиция возродилась в мутированном виде. Когда большие взрослые дяди и подростки (естественно, каждые в своей возрастной группе) назначали встречи, которые называли «стрелками», и на них молодые люди разбирались на кулаках, у кого не было оружия, и на чем придется, у кого было нечто. Зрелище довольно страшное, даже если смотреть фильм «Антикиллер» (2002), а уж если в этом участвовать, то и подавно. Но вовлеченные парни, конечно, страха не ощущали, иначе бы им трудно было решиться. В те времена в людях было много злобы, она искала выхода и, как правило, его находила.

Поэтому сатисфакция – это не то, что можно назвать «преданьем старины глубокой». Вопрос о чести снова и снова всплывает в русской реальности. А теперь посмотрим на то, как глупо, другого слова не подберешь, выглядит человек с рыцарскими установками в современной действительности.

Марти Макфлай и его паническая боязнь общественного порицания

Тот, кто видел трилогию «Назад в будущее» (1985-1990), знает, что в каждой серии там есть определенный арсенал, набор повторяющихся мотивов. Все не будем рассматривать, это уведет нас далеко в сторону от темы, но один заслуживает внимания. Это боязнь главного героя, Марти Макфлая, что его сочтут трусом. И каждый раз злодею Биффу удавалось манипулировать этой слабостью Марти, вовлекая его в неприятности. Но в последней части киноэпопеи школьник все-таки усвоил урок и понял, что общественное порицание не так страшно, как смерть. Позор еще можно пережить, а вот гибель положит конец всему. И уже вернувшись в свое время, он доказал, что материал выучен прекрасно, обращать внимание на каждого обидчика не стоит.

А во времена Лермонтова и Пушкина Марти был бы своим парнем. Правда, его достаточно быстро убили бы. И во всем виновата была бы сатисфакция, это очевидно.

Стилизация

Теперь рассматриваемое слово можно услышать разве что в шутках. Естественно, когда дело касается двух людей. В международном праве термин еще в ходу, но об этом чуть позже. Например, один друг стащил у другого бутерброд, а первый ему отвечает: «Сударь, это наглость, я желаю сатисфакции!». Адресат может ответить в таком духе: «Хорошо, на днях ждите моего секунданта».

А для офицеров XIX века не было в слове «сатисфакция» ничего смешного, наоборот, все было предельно серьезно. Кстати, в России еще остаются группы людей и определенные, если можно так сказать, субкультуры (например, криминальная), в которых каждое междометие на вес золота. Поэтому нужно внимательно следить за тем, что человек говорит и кому, то могут потребовать удовлетворения, и это уже будет не шутка.

Место пистолетов заняли суды

Сначала главное, потом – все остальное. Сатисфакция – это в международном праве также удовлетворение причиненного вреда нематериальными средствами. Такой метод применяется в тех случаях, когда оценить материальный ущерб не представляется возможным или нечто восстановлению не подлежит. Государства, как и люди, обычно признают свою вину, проносят извинения или соболезнования.

Иногда сатисфакция используется в комплексе с другими способами возмещения ущерба: реституцией и компенсацией. Первый термин означает возвращение к первоначальному состоянию, например, когда человеку отдают конфискованное имущество, отпускают, если держали незаконно. Второй означает финансовое возмещение ущерба за причиненный материальный и моральный вред.

Теперь читатель знает, что если одно государство просит прощения у другого, то это не что иное, как сатисфакция.

Но суды используют и отдельные граждане. Конечно, в основном те, у кого есть деньги на адвокатов. Ведь судебный процесс – шутка дорогая, поэтому чтобы привести в движение государственную машину, нужно иметь какие-то сбережения. Но светская хроника и даже некоторые новостные передачи не обходятся без сообщений о том, что одна знаменитость начала тяжбу против другой. Читатель вправе воспринимать такие сообщения как еще одну инкарнацию аристократической дуэли.

А наше дело маленькое – рассказать о сатисфакции. Значение слова, надеемся, войдет в активный запас читателя.

Источник