Под своей эгидой что значит

Находиться под эгидой — это значит. Слово в прямом и в переносном смысле

Эгида – это что такое? Эта лексема часто встречается в сообщениях СМИ, когда употребляются такие выражения, как «под эгидой ООН», «под эгидой ЮНЕСКО» или какой-либо другой структуры. Интуитивно можно догадаться, что имеется в виду защита, покровительство. Но вот что именно означает эта «эгида», знают немногие.

Мифологическое начало

В словаре, как правило, даются два толкования изучаемого объекта. Одно из значений эгиды – это щит, который имелся у древнегреческих богов, таких как Зевс, Афина, Аполлон.

Примеры употребления слова:

• Пример 1. Верховное древнегреческое божество, Зевса, с помощью эгиды вздымавшего грозные бури, сравнивают с главой славянского пантеона, Перуном, богом-громовержцем.
• Пример 2. Среди атрибутов Зевса были такие, как щит (эгида), орел, скипетр, молот, двусторонний топор, а также молния – вид материального оружия, представлявшего собой вилы с двумя или тремя зубцами. В барочной живописи последние изображались в виде пучка из языков пламени, который мог находиться в когтях у орла.
• Пример 3. У Зевса было большое количество эпитетов, например, Булей (дающий благие советы, покровительствующий), Геркей (хранитель очага), Арей (воинственный), Аристарх (лучший правитель), Гикесий (покровитель просящих), Милихий (милостивый), Эгиох (носящий эгиду) и другие.
• Пример 4. Древнегреческая богиня Афина мудрости и войны (у римлян – Минерва, у этрусков – Менфра) имела такие атрибуты, как копье, шлем, змеи, эгида.

В переносном смысле

Второй вариант толкования, употребляемый в переносном значении, говорит о том, что эгида – это поддержка, покровительство со стороны какой-нибудь могущественной силы или же действие в рамках влиятельного учреждения. Обычно употребляется выражение «под эгидой», то есть под щитом, под защитой. Довольно часто адвокаты называют коллегии «Эгидой», тем самым ассоциируя деятельность организации со щитом и подчеркивая суть своей благородной профессии – защищать права людей от злоупотреблений властей и заимодавцев.

Пример 1. В этом месте расположено множество культурных объектов, находящихся под эгидой ЮНЕСКО, которые можно посещать совершенно свободно.

Пример 2. От пресс-службы поступило сообщение о том, что футбольный турнир будет проводиться под эгидой УЕФА.

Пример 3. Группа переговорщиков чувствовала себя довольно уверенно, так как находилась под эгидой могущественных покровителей, действовавших на федеральном уровне.

Пример 4. Из истории дипломатии известно, что Бисмарк еще в середине 50-х гг. предвидел, что придется воевать с Австрией, так как она выступает против того, чтобы Германия была объединена под эгидой Пруссии.

Связь с божественной козой

Само значение «эгиды», которая в древнегреческом выглядит, как αἰγίς, трактуется как «козья шкура». Образовалось оно от существительного αἶξ – «коза», в свою очередь произошедшего от праиндоевропейской основы aig.

Связь «эгиды» с «козой» объясняют древнегреческие мифы, повествующие о том, что Зевса на острове Крите выкормила божественная коза – Амалфея. В буквальном переводе – «нежная богиня». Это происходило в то время, когда Рея, титанида, мать олимпийских богов, прятала маленького Зевса от его отца Кроноса, поглощавшего своих детей.

Щит из шкуры

После смерти козы бог кузнечного ремесла, Гефест, сотворил из очень ее прочной шкуры щит, который был несокрушимым и служил надежной защитой Зевсу в его борьбе с титанами.

Этот щит, наводящий ужас на окружающих, и стал называться эгидой. В его центре находилась прикрепленная к нему голова, принадлежавшая горгоне Медузе. Таким образом божественная коза и после смерти давала Зевсу надежную защиту.

А также этим щитом главный олимпиец вздымал грозные бури. Как повествуют мифы, Зевс-тучесобиратель метал своею десницей молнии, а левой рукой потрясал увешанную сотней кистей и обрамленную ужасом смятения эгиду.

По другой версии, щит Зевса был изготовлен Афиной не из шкуры козы, а из шкуры чудовища, которого породила богиня Гея (земля). Согласно поверьям, Афина, дочь Зевса, как и Аполлон, носили эгиду как часть своего одеяния также с прикрепленной к щиту (иногда к накидке) головой горгоны Медузы.

Источник

Значение словосочетания «под эгидой»

[От греч. α’ιγίς, α’ιγίδος — название щита бога Зевса в древнегреческой мифологии]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

под эгидой

1. высок. под защитой, покровительством кого-либо или чего-либо; при поддержке кого-либо или чего-либо ◆ Она тоже не ожидала такого крутого приступа к делу и сначала опустила голову на работу, потом также с упрёком поглядела на мужа; но он был под двойной эгидою пищеварения и дремоты и оттого не почувствовал рикошета этих взглядов. Иван Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. ◆ Генеральный секретарь созывает эту конференцию под эгидой Организации Объединенных Наций. «Международный пакт о гражданских и политических правах», 1966 г. (цитата из Викитеки)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова праматерь (существительное):

Ассоциации к слову «эгида&raquo

Синонимы к словосочетанию «под эгидой&raquo

Предложения со словосочетанием «под эгидой&raquo

• Их атака на метафизическую модель проходила под эгидой материализма, позитивизма, биологизма, эмпиризма, рационализма и атеизма.

Цитаты из русской классики со словосочетанием «под эгидой»

• Слабый народ трепещет; сильный, под эгидою величия, свободно наслаждается политическим бытием.

Сочетаемость слова «эгида&raquo

Понятия, связанные со словосочетанием «под эгидой»

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словосочетанием «под эгидой&raquo

Их атака на метафизическую модель проходила под эгидой материализма, позитивизма, биологизма, эмпиризма, рационализма и атеизма.

Укоренилась сама идея подводных археологических изысканий под эгидой государства, хотя не слишком удачный результат привёл к тому, что в течение следующих нескольких лет никаких других экспедиций не предпринималось.

Национальные администрации не остаются один на один в противостоянии данным угрозам, а объединяются под эгидой форумов и международных организаций для коллективного противодействия.

Источник

Под эгидой

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое «Под эгидой» в других словарях:

под эгидой — нареч, кол во синонимов: 2 • под защитой (4) • под покровительством (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Под Эгидой — I нареч. качеств. обстоят. Под защитой, под покровительством кого либо или чего либо. II предл.; с род. употр. со знач.: под руководством кого либо, будучи в подчинении у кого либо, чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Под Эгидой — I нареч. качеств. обстоят. Под защитой, под покровительством кого либо или чего либо. II предл.; с род. употр. со знач.: под руководством кого либо, будучи в подчинении у кого либо, чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

под эгидой — под эг идой … Русский орфографический словарь

Под эгидой — Книжн. Под защитой, под покровительством кого л. БТС, 1513; Мокиенко 1990, 121–122. /em> В греч. мифологии эгида щит верховного божества Зевса. БМС 1998, 644 … Большой словарь русских поговорок

под эгидой чьей-л — Под защитой, под покровительством кого , чего л.; под руководством кого л. Быть под эгидой закона. Действовать под эгидой ООН. По названию щита бога Зевса в древнегреческой мифологии … Словарь многих выражений

Список главных тренеров, выигравших клубные турниры под эгидой УЕФА — Ниже представлен список главных тренеров, выигравших клубные турниры под эгидой УЕФА. В этот список включены победы в Лиге чемпионов УЕФА и Кубке европейских чемпионов, Лиге Европы УЕФА/Кубке УЕФА, Кубке обладателей кубков, Кубке Интертото и… … Википедия

Список победителей футбольных клубных турниров под эгидой УЕФА — Девять Кубков европейских чемпионов, выигранных «Реал Мадридом», находящиеся в музее клуба. Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) является администра … Википедия

Список победителей клубных турниров под эгидой УЕФА — Девять Кубков европейских чемпионов, выигранных «Реал Мадридом», находящиеся в музее клуба. Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) является административным и контролирующим футбольным органом на европейском континенте. На данный момент,… … Википедия

Список соревнований, проведённых под эгидой К-1 — Это список соревнований по кикбоксингу, проводимых под эгидой К 1, японской компании, занимающая организацией и промоушеном кикбоксёрских поединков. Список состоит из всех официальных соревнований, т. н. ивентов (от… … Википедия

Источник

Значение слова «эгида»

[От греч. α’ιγίς, α’ιγίδος — название щита бога Зевса в древнегреческой мифологии]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• Эгида — мифическая накидка из козьей шкуры, принадлежавшая Зевсу, и обладавшая волшебными защитными свойствами. Эгиох (др.-греч. αἰγίοχος, букв. «носящий эгиду») — один из эпитетов Зевса.

По поверьям древних греков, дочь Зевса Афина носила эгиду в качестве части своего одеяния, прикрепив к ней изображение головы горгоны Медузы (на илл.).

Современное выражение «под эгидой» означает находиться под покровительством какой-либо могущественной силы или действовать в рамках какого-либо влиятельного учреждения. К примеру, иногда говорится, что футбольные клубные турниры проводятся «под эгидой» УЕФА, ЮНИСЕФ действует «под эгидой» ООН и т. п.

ЭГИ’ДА, ы, мн. нет, ж. [греч. aigis — название щита верховного бога Зевса в др.-греческой мифологии] (книжн.). Защита, покровительство, преимущ. в выражении:

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

эги́да

1. мифол. щит Зевса, Афины, реже — Аполлона ◆ Нет, не воротимся в Аргос, доколе мы въявь не познаем, // Зевса, эгиды носителя, ложен обет иль не ложен. Гомер, «Илиада» / перевод Н. И. Гнедича

2. перен. защита, покровительство, поддержка со стороны кого-либо (употребляется, как правило, в выражении под эгидой) ◆ В этом районе Вы также можете посетить Алто Валл Рио, которая находится под эгидой ЮНЕСКО.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: цивильный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Источник

«В неглиже» и «под эгидой» — это как и с чем эти фразы едят?

Дверь мне открыла очаровательная нимфа в неглиже . Она была чем-то обеспокоена и её сразу же захотелось взять под эгиду .

Дорогой читатель, помнишь, недавно мы рассказывали о разнице между «фригидностью» и «фригидарием»? Если с этой статьей ты пока не знаком, то предлагаем тебе перейти по ссылке в конце этой заметки, и ознакомиться с этим материалом, а сейчас мы в схожем развлекательном формате поговорим о выражениях «в неглиже» и «под эгидой» .

Эти две фразы абсолютно разные. Как по значению, так и по происхождению. Однако, между ними есть кое-что общее. Кому-то это может показаться удивительным, но оба выражения появились благодаря одежде.

Эгида — мифическое одеяние Зевса и его дочери Афины . Проблематично дать однозначное описание эгиды, так как оно отличается у множества авторов. Возможно, речь идёт о накидке из кожи Медузы или гиганта Палланта. Не исключено, что это щит из шкуры козы, вскормившей своим молоком младенца Зевса.

Вариантов и интерпретаций множество, но во всех случаях речь идёт об элементе божественного гардероба, который обладает магическими защитными свойствами.

Поэтому и возникло выражение «взять под эгиду» . Так говорят, когда что-то или кого-то берут под защиту, покровительство или предоставляют кому-либо поддержку.

«Эгида» пришла в нашу речь из Древней Греции. А «неглиже» из более современной Франции 18-го века. Négligén (фр. слово происходит от лат. neglegere «не заботиться, забрасывать, пренебрегать») — вид женской ночной рубашки, халата.

Изначально неглиже имитировали громоздкие платья, но в отличие от последних, были выполнены из лёгких прозрачных и полупрозрачных материалов. Постепенно мода и значение слова трансформировались. Этим названием стали обозначать различные виды нижнего белья.

В современной речи можно очень часто встретить иное значение слова и сопутствующие выражения. Одновременно буквальное и переносное. «В неглиже» означает одеться в небрежную одежду , пригодную для дома, но негоже в неглиже расхаживать по улицам большого города .

Помимо этого у многих людей существует ассоциация, что «в неглиже» по значению равноценно «без одежды» . Что не совсем верно, так как должна быть надета хотя бы сорочка.

Дорогой читатель, если ты с удовольствием прочитал нашу заметку, то обязательно отметь её пальцем вверх! После чего можешь смело узнать в чём разница между «фригидностью» и «фригидарием» .

Источник