Значение слова «плагиат»
ПЛАГИА́Т, -а, м. Выдача чужого произведения за свое или использование в своих трудах чужого произведения без ссылки на автора.
[От лат. plagiatus — похищенный]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
- Плагиа́т — умышленно совершаемое физическим лицом незаконное использование или распоряжение охраняемыми результатами чужого творческого труда, которое сопровождается доведением до других лиц ложных сведений о себе как о действительном авторе. Плагиат может быть нарушением авторско-правового законодательства и патентного законодательства и в качестве таковых может повлечь за собой юридическую ответственность. С другой стороны, плагиат возможен и в областях, на которые не распространяется действие каких-либо видов интеллектуальной собственности, например, в математике и других фундаментальных научных дисциплинах.
Плагиат выражается в публикации под своим именем чужого произведения, а также в заимствовании фрагментов чужих произведений без указания источника заимствования. Обязательным признаком плагиата является присвоение авторства, так как неправомерное использование, опубликование, копирование и т. п. произведения, охраняемого авторским правом, само по себе является не плагиатом, а другим видом нарушения авторского права, часто называемым «пиратством». «Пиратство» становится плагиатом при неправомерном использовании результатов интеллектуального труда и присвоении публикующим лицом авторства.
Подражание, пародия, заимствование идей (без копирования конкретных технических решений или фрагментов произведения, поскольку сами идеи не могут являться объектом авторского права), эмуляция и цитирование плагиатом не являются. Также от плагиата следует отличать соблюдение канонов и традиций, работу в рамках стилистических стандартов и использование шаблонов. С плагиатом не следует путать идейную, художественную или научную преемственность, развитие или интерпретацию произведений творчества или интеллектуальной деятельности. Следует понимать, что все произведения науки и искусства в той или иной степени основаны на ранее созданных произведениях.
ПЛАГИА’Т, а, м. [от латин. plagium, первонач. похищение и продажа чужих рабов] (книжн., право). Незаконное опубликование чужого произведения или его части под своим именем; выдача чужого труда (художественного, научного) за собственное произведение.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
плагиа́т
1. юр. умышленное присвоение авторства чужого произведения науки или искусства или изобретения ◆ Можно говорить о несовершенстве романа, но это не доказывает плагиат. Виктор Балан, «Шолохов и другие», 19 октября 2003 г. // «Лебедь» (цитата из НКРЯ)
2. разг. произведение, изделие и т. п., созданное с помощью плагиата [1] ◆ Были предприняты также попытки остановить печать книги по причине того, что она — плагиат, завуалированный под пародию. Мэлор Стуруа, «Взорвать Оруэлла. Пародия на «Ферму животных» вызвала литературный скандал», 10 января 2003 г. // «Известия» (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: опущение — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Источник
Что такое плагиат и от него защититься
То и дело в сети взрывается история о том, что кто-то у кого-то украл макет, идею, изображение или другой креатив. Наблюдать за этими битвами интересно, но никто не хотел бы в них участвовать.
Мы поговорили с юристом и теми, кто пострадал от плагиата, чтобы разобраться: как креативить без краж и что делать, если твои авторские права нарушили.
Что такое плагиат
Словарь Merriam-Webster считает, что «плагиатить» значит:
- — выдавать идеи или слова другого человека за свои;
- — использовать чужое произведение без указания источника.
В законах разных стран плагиату дают разные определения. В Украине «сплагиатить» значит полностью или частично обнародовать чужое произведение под своим именем.
Суть та же: это когда кто-то публично использует чужие материалы как свои авторские. То есть скопировать чужой пост на свою страницу, не указав авторство, — плагиат.
Если одни случаи плагиата очевидны, в других нужно разбираться с экспертами. Допустимые пределы копирования определит только суд.
Юридическая сторона этих вопросов — история с множеством нюансов. Часть из них раскроем в этой статье. Но чтобы обезопасить себя полностью или решить конкретную проблему, лучше обратиться к профильным юристам.
Авторские права
В мире разделяют понятия плагиата (plagiarism) и нарушения авторского права (copyright infringement).
Не важно, какое произведение ты создал — пост в инстаграм, рекламу, иллюстрацию, музыку, — у тебя как у автора есть личные неимущественные и имущественные права.
ЛИЧНЫЕ НЕИМУЩЕСТВЕННЫЕ:
- — требовать признать и упомянуть авторство;
- — запретить упоминать авторство;
- — выбрать псевдоним и требовать, чтобы вместо имени использовали его;
- — требовать, чтобы контент использовали без изменений;
- — защищать произведение от любых посягательств, которые могут стоить тебе репутации.
Эти права нельзя передать другому. Даже если сайт продает лицензию на использование, авторство все равно остается за создателем.
ИМУЩЕСТВЕННЫЕ:
- — использовать произведение;
- — решать, кто еще его может использовать, а кто нет.
Эти права автор может передать другому. Так, сценарист разрешает телеканалу использовать свой текст. Но остается его автором и может потребовать, чтобы в титрах написали не его настоящее имя, а псевдоним.
Можно сплагиатить произведение, даже не нарушив имущественные права. Например, скопировав произведение, срок защиты авторских прав на которое истек — чаще всего это 70 лет со смерти автора.
В Украине плагиат — в списке нарушения авторских прав. При этом не всегда плагиатчика можно привлечь к ответственности. Есть ситуации, когда копирование не приведет в суд, но может стоить плагиатчику репутации.
Например, если берешь старое произведение, на которое уже ни у кого нет имущественных прав, тебя не засудят за его незаконное использование. Но если узнают, в индустрии могут застыдить.
Когда речь идет о неимущественных правах, сроки не имеют значения. Если наследники автора решат, что заимствование вредит репутации автора, тоже могут подать в суд.
Как не украсть чужой контент
Когда дело касается картинок, чаще случается не плагиат, а нарушение прав автора. Для статей, постов, рекламы часто берут чужие фото и иллюстрации из Google Pics. За свои их не выдают, но согласия автора не спрашивают и лицензию не покупают. Просто указывают сайт-источник или имя автора. Но так можно делать не всегда.
Выбор опции «с лицензией на коммерческое использование» не защищает от проблем с чужими изображениями. Лучший способ обезопасить себя — пройти по короткому чек-листу. Узнай:
- — охраняется ли объект как произведение (если он — общественное достояние или его создал не человек, а, например, обезьяна или слон, использовать можно);
- — есть ли в законе конкретной страны исключения, под которые подпадает твой случай использования (даже если есть, все равно нужно указать имя автора и источник);
- — нужно ли разрешение того, у кого права (если да, реши, как и где хочешь использовать произведение, и обсуди это с правообладателем).
Чтобы точно не попасть в неприятную ситуацию, правильнее всего при любом использовании получить письменное согласие того, кто владеет правами.
Чаще случается не плагиат, а нарушение прав автора
Законодательство большинства стран говорит, когда произведение можно использовать бесплатно и без спроса, просто упомянув автора. В положении Google (соблюдать которое все автоматически соглашаются) сказано, что даже если нормы Fair Use (добросовестного использования) не нарушены, автор имеет право потребовать, чтобы его контент не использовали.
Государства внедряют международные нормы авторского права по-разному. То, что не считается нарушением в США, может стать проблемой во Франции или Беларуси. Так что нужно внимательно разбираться, что можно и что нельзя в конкретной стране.
Например, для авторского права в Украине не важно с какой целью ты используешь произведение — с коммерческой или некоммерческой. А в США именно цель использования (критика, сатира, исследования, новостной репортаж, обучение других) и коммерческая задача определяют, может ли случай подпасть под Fair Use.
Примеры нарушения авторских прав
Алена Деньга, специалист по диджитал-коммуникациям:
— Я читала лекцию. Для меня и партнера-организатора это был коммерческий проект, а сама лекция была продуктом. Чуть позже полный ее конспект появился на одном известном сайте.
Шапочно зная главреда, я написала ей с просьбой снять материал, так как мы планировали повторить мероприятие. Редактор просьбу проигнорировала, пришлось обратиться за консультацией к юристу.
Юрист подтвердил, что я имею право требовать снять материал. Но, к сожалению, даже его слова не произвели на главреда впечатления. Она начала хамить и даже угрожать моральной расправой в фейсбуке, если я дам делу ход. До сих пор жалею, что тогда махнула рукой. Нужно было заставить их снять материал.
Мой проект «Ветер дует» часто «вдохновляет» десятки похожих проектов. Заимствуют механики, подходы, форматы рекламы, без согласования используют статистику канала для своих промо или вообще выдают «Ветер» за партнера.
Однажды близкий конкурент полностью скопировал наши рекламные условия, заменив название канала и пару чисел. Кто-то действительно не понимает, что так нельзя. Другой — делает это осознанно. Третий — просто пытается слепить самолет из говна и желудей, думая, что его дело станет успешным.
Я бы посоветовала отстаивать свои авторские права до конца. Многие крадут, потому что считают, что им за это ничего не будет, что в Украине закон не действует. Это не так. Знаю немало историй, когда компаниям пришлось выплатить солидные суммы за нарушение авторских прав — использование чужих фото, воровство контента. Это многим дало хороший урок.
СОВЕТ. Чтобы себя обезопасить, нужно регистрировать торговую марку, упоминать условия использования информации на сайте, размещать публичную оферту.
В случае с лекциями я стала указывать в описании, что прежде чем публиковать конспект, делать запись или что-то еще, журналисты должны утвердить это с организаторами. Теперь у меня есть возможность апеллировать к этому простому условию и решать вопросы публикации материала до, а не после.
Полина Булгакова, автор блога и книги «Родила и поняла»:
— Стоило мне завести блог и написать с десяток текстов, как тут же появились страницы-клоны, которые без зазрения совести стали перепечатывать мои истории у себя без указания авторства.
Мой особо популярный текст («Нет, сын, тебя не заберут цыгане. » — прим. автора) за два года использовали десятки пабликов, сайтов и групп. «Начинающие» страницы на родительскую тематику, на тему отношений и психологии его особенно любят. Он достаточно провокативный, что привлекает аудиторию — в комментариях начинаются споры, а это играет на руку продвижению.
Часто авторство приписывают англичанину, автору книг о воспитании детей и основателю школы Summerhill Александру Ниллу. Это в какой-то мере даже лестно, но и грустно: текст написан от женского лица, но мужское «авторство» никого не смущает. А ведь для того, чтобы установить авторство, достаточно пары кликов в гугле.
Мои читатели очень бдительны, спасибо им за это. Меня часто отмечают под такими «безымянными» публикациями — мол, вот он, настоящий автор. Тогда я пишу в комментариях или в личном сообщении что-то в духе «Здравствуйте! Пожалуйста, укажите авторство, этот текст мой. Вот ссылка на источник».
Часто получаю агрессивные или нелепые ответы. Кто-то пишет: «Ой, да ладно! Это же интернет, здесь всё общее!» Кто-то огрызается: «Я увидел этот текст на другом паблике с таким именем, ничего менять не буду». А иногда такое воровство пытаются еще и преподнести как благость: «Да я вам бесплатную рекламу делаю! Что не нравится?»
Буквально пару раз «на том конце» отреагировали адекватно: извинились и указали авторство с активной ссылкой на блог. Их я помню как исключение из правил. Грустно, что люди настолько обесценивают интеллектуальный труд. Предполагаю, они просто не создавали ничего сами — иначе знали бы цену.
СОВЕТ. Чтобы хоть как-то защитить уже то, что написано, я издала книгу с текстами из блога. Спорить с авторством бумажных текстов, защищенных авторским правом, у которых есть номер ISBN, сложнее, чем просто с текстами «из какого-то паблика».
Теперь я просто шлю фотографию текста из книги тем, кто нагло «скоммуниздил» тексты. Это работает лучше, чем ссылка на блог. То есть, чтобы защищаться, нужно делать свои работы максимально «официальными».
Что делать, если украли контент
Константин Зеров, кандидат юридических наук, юрист по вопросам авторских прав, сооснователь общественной организации «Клуб интеллектуальной собственности»:
— Если считаешь, что твое произведение использовали неправомерно, нужно:
1. Зафиксировать факт использования. Если нарушение в сети, это делается бесплатно с помощью сервиса Internet Archive — Wayback Machine. Там можно заказать экспертизу с кодом 10.17 — «исследование телекоммуникационных систем (оборудования) и средств».
Если нарушение в «аналоговом» мире, его тоже нужно зафиксировать: записать эфир, сделать видео и аудио, провести «контрольную закупку» товара и так далее.
2. Собрать доказательства, что автор этого контента именно ты.
3. Решить, чего хочешь — чтобы нарушители удалили контент или выплатили компенсацию.
Если нужно просто удаление — проверь, можно ли подать жалобу на веб-сайтах, где появился твой контент. Во время регистрации ты принимаешь положения по защите авторских прав — они есть, например, в гугле, фейсбуке, ютубе. Сайт рассмотрит запрос и удалит спорный контент или отклонит просьбу. Пользователь, который разместил контент, может это обжаловать.
Если хочешь компенсацию — определи нарушителя. Направь адвокатский запрос к регистратору домена или владельцу онлайн-площадки — либо выясни эти подробности через судебный иск.
Когда нарушителя определили, ты можешь (но не обязан) отправить ему претензию с предложением заключить лицензионный договор за роялти — вознаграждение. Или сразу потребовать компенсацию через суд.
Источник
