he is on the bubble
1 burst the bubble
2 prick the bubble
3 centre the bubble
4 level the bubble
5 on the bubble
6 prick the bubble
7 ride the bubble
8 set the bubble
9 centre the bubble
10 set the bubble
11 bubble
дутое предприятие, «мыльный пузырь»
искусственное раздувание экономического подъема
уст. обманывать, дурачить
пузырек воздуха или газа (в жидкости) ;
пузырек воздуха (в стекле)
car мини-кар с прозрачной крышей
gum амер. надувная жевательная резинка bubble бить ключом (тж. bubble over, bubble up) ;
he bubbled over with fun он был неистощим на шутки
12 bubble
bubble company [scheme] — дутое предприятие [-ый план]
to dote on bubbles — тешить себя пустыми мечтами; заниматься прожектёрством
13 bubble
He was bubbling with good humour. — Хорошее настроение переполняло его.
brook bubbling over rocks — ручеёк, журчащий среди камней
14 Bubble Up
15 prick smb.’s bubble
The bubble of Heredity has been pricked. and we know now that there is no hereditary «governing class». (B. Shaw, ‘Man and Superman’, ‘To Arthur Bingham Walkley’) — Мыльный пузырь правонаследования лопнул. и нам теперь известно, что не существует наследственного «правящего класса».
Willoughby’s cutting tone pricked the bubble of Loomis’s illusions and hopes about mercy and understanding. (S. Heym, ‘The Crusaders’, book II, ch. 9) — От резкого тона Уиллоуби все призрачные надежды Лумиса на милость и понимание разлетелись.
16 economic bubble
falling into recession after the bursting of the economic bubble — после того, как спекулятивный пузырь лопнет, начнется спад
17 hubble-bubble
18 burst like a bubble
The whole scheme burst like a bubble. — План лопнул как мыльный пузырь.
19 burst like a bubble
20 centre the level bubble
См. также в других словарях:
The Bubble Boy (Seinfeld) — The Bubble Boy Seinfeld episode Episode no. Season 4 Episode 7 Directed by Tom Cherones Written by … Wikipedia
The Bubble Project — The Bubble Project, as proclaimed by its manifesto, aims to counterattack the one sided corporate onslaught of marketing and advertisement messages which propagate public space.The project was conceived by an artist and art director who… … Wikipedia
The bubble — Titre original הבועה (Ha Buah) Réalisation Eytan Fox Acteurs principaux Ohad Knoller Yousef “Joe” Sweid Daniela Virtzer Alon Friedman Scénario Eytan Fox Gal Uchovsky Musique Ivr … Wikipédia en Français
The Bubble — Données clés Titre original הבועה (Ha Buah) Réalisation Eytan Fox Scénario Eytan Fox Gal Uchovsky Acteurs principaux Ohad Knoller Yousef “Joe” Sweid Daniela Virtzer … Wikipédia en Français
(the) bubble bursts — the bubble bursts phrase used for describing the end of a situation that seemed extremely good When the economic bubble bursts, a lot of people are going to lose their jobs. Thesaurus: disappointmentssynonym Main entry: bubble * * * the bubble… … Useful english dictionary
The Bubble — may refer to:*The Bubble (1966 film) *The Bubble (2006 film) … Wikipedia
The Bubble Boy (Seinfeld episode) — Infobox Television episode Title = The Bubble Boy Series = Seinfeld Caption = Season = 4 Episode = 47 Airdate = October 7, 1992 Production = Writer = Larry Charles, Larry David Director = Tom Cherones Guests = Jessica Lundy Brian Doyle Murray… … Wikipedia
The Bubble — 90210: Новое поколение The Bubble … Википедия
The Bubble (2006 film) — Infobox Film name = The Bubble caption = Theatrical poster director = Eytan Fox producer = Ronen Ben Tal writer = Eytan Fox Gal Uchovsky starring = Ohad Knoller as Noam Alon Friedman as Yali Daniela Virtzer as Lulu Yousef Joe Sweid as Ashraf… … Wikipedia
The Bubble (1966 film) — Infobox Film | name = The Bubble caption = director = Arch Oboler producer = Marvin J. Chomsky/Arch Oboler writer = Arch Oboler starring = Michael Cole/Deborah Walley music = Paul Sawtell/Bert Shefter cinematography = Charles F. Wheeler editing … Wikipedia
the bubble has burst — To say that the bubble has burst means that the success of an idea, a product or a situation has suddenly stopped. The video game was a phenomenal success but the bubble has burst … English Idioms & idiomatic expressions
Источник
on the bubble
1 burst the bubble
2 prick the bubble
3 centre the bubble
4 level the bubble
5 on the bubble
6 prick the bubble
7 ride the bubble
8 set the bubble
9 centre the bubble
10 set the bubble
11 bubble
дутое предприятие, «мыльный пузырь»
искусственное раздувание экономического подъема
уст. обманывать, дурачить
пузырек воздуха или газа (в жидкости) ;
пузырек воздуха (в стекле)
car мини-кар с прозрачной крышей
gum амер. надувная жевательная резинка bubble бить ключом (тж. bubble over, bubble up) ;
he bubbled over with fun он был неистощим на шутки
12 bubble
bubble company [scheme] — дутое предприятие [-ый план]
to dote on bubbles — тешить себя пустыми мечтами; заниматься прожектёрством
13 bubble
He was bubbling with good humour. — Хорошее настроение переполняло его.
brook bubbling over rocks — ручеёк, журчащий среди камней
14 Bubble Up
15 prick smb.’s bubble
The bubble of Heredity has been pricked. and we know now that there is no hereditary «governing class». (B. Shaw, ‘Man and Superman’, ‘To Arthur Bingham Walkley’) — Мыльный пузырь правонаследования лопнул. и нам теперь известно, что не существует наследственного «правящего класса».
Willoughby’s cutting tone pricked the bubble of Loomis’s illusions and hopes about mercy and understanding. (S. Heym, ‘The Crusaders’, book II, ch. 9) — От резкого тона Уиллоуби все призрачные надежды Лумиса на милость и понимание разлетелись.
16 economic bubble
falling into recession after the bursting of the economic bubble — после того, как спекулятивный пузырь лопнет, начнется спад
17 hubble-bubble
18 burst like a bubble
The whole scheme burst like a bubble. — План лопнул как мыльный пузырь.
19 burst like a bubble
20 centre the level bubble
См. также в других словарях:
The Bubble Boy (Seinfeld) — The Bubble Boy Seinfeld episode Episode no. Season 4 Episode 7 Directed by Tom Cherones Written by … Wikipedia
The Bubble Project — The Bubble Project, as proclaimed by its manifesto, aims to counterattack the one sided corporate onslaught of marketing and advertisement messages which propagate public space.The project was conceived by an artist and art director who… … Wikipedia
The bubble — Titre original הבועה (Ha Buah) Réalisation Eytan Fox Acteurs principaux Ohad Knoller Yousef “Joe” Sweid Daniela Virtzer Alon Friedman Scénario Eytan Fox Gal Uchovsky Musique Ivr … Wikipédia en Français
The Bubble — Données clés Titre original הבועה (Ha Buah) Réalisation Eytan Fox Scénario Eytan Fox Gal Uchovsky Acteurs principaux Ohad Knoller Yousef “Joe” Sweid Daniela Virtzer … Wikipédia en Français
(the) bubble bursts — the bubble bursts phrase used for describing the end of a situation that seemed extremely good When the economic bubble bursts, a lot of people are going to lose their jobs. Thesaurus: disappointmentssynonym Main entry: bubble * * * the bubble… … Useful english dictionary
The Bubble — may refer to:*The Bubble (1966 film) *The Bubble (2006 film) … Wikipedia
The Bubble Boy (Seinfeld episode) — Infobox Television episode Title = The Bubble Boy Series = Seinfeld Caption = Season = 4 Episode = 47 Airdate = October 7, 1992 Production = Writer = Larry Charles, Larry David Director = Tom Cherones Guests = Jessica Lundy Brian Doyle Murray… … Wikipedia
The Bubble — 90210: Новое поколение The Bubble … Википедия
The Bubble (2006 film) — Infobox Film name = The Bubble caption = Theatrical poster director = Eytan Fox producer = Ronen Ben Tal writer = Eytan Fox Gal Uchovsky starring = Ohad Knoller as Noam Alon Friedman as Yali Daniela Virtzer as Lulu Yousef Joe Sweid as Ashraf… … Wikipedia
The Bubble (1966 film) — Infobox Film | name = The Bubble caption = director = Arch Oboler producer = Marvin J. Chomsky/Arch Oboler writer = Arch Oboler starring = Michael Cole/Deborah Walley music = Paul Sawtell/Bert Shefter cinematography = Charles F. Wheeler editing … Wikipedia
the bubble has burst — To say that the bubble has burst means that the success of an idea, a product or a situation has suddenly stopped. The video game was a phenomenal success but the bubble has burst … English Idioms & idiomatic expressions
Источник
bubble
дутое предприятие, «мыльный пузырь»
искусственное раздувание экономического подъема
уст. обманывать, дурачить
пузырек воздуха или газа (в жидкости) ;
пузырек воздуха (в стекле)
car мини-кар с прозрачной крышей
gum амер. надувная жевательная резинка bubble бить ключом (тж. bubble over, bubble up) ;
he bubbled over with fun он был неистощим на шутки
Большой англо-русский и русско-английский словарь . 2001 .
Полезное
Смотреть что такое «bubble» в других словарях:
Bubble — may refer to:Physical bubbles* Liquid bubble, a globule of one substance encased in another, usually air in a liquid * Soap bubble, a bubble formed by soapy water * Antibubble, a droplet of liquid surrounded by a thin film of gasArts and… … Wikipedia
bubble — bub‧ble [ˈbʌbl] noun [countable] 1. FINANCE when a lot of people buy shares in a company that is financially weak, with the result that the price of the shares becomes much higher than their real value: • A speculative bubble may have been… … Financial and business terms
Bubble — (engl. „Blase“) bezeichnet: Bubble Economy, Bezeichnung für eine Volkswirtschaft, welche durch Spekulation angeheizt wird in Film und Literatur: Bubble Boy, US amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2001 Bubble Gum (Roman), zweiter Roman von… … Deutsch Wikipedia
Bubble — Bub ble, n. [Cf. D. bobbel, Dan. boble, Sw. bubbla. Cf.
Bubble Up — is a lemon lime soda pop brand. It was first made in 1917, by Sweet Valley Products Co. of Sandusky, Ohio. [Marvel, Bill. The tale of Two Bubble Ups. Dallas Morning News . (December 11, 2004). ] In 1978, Bubble Up was purchased by The Monarch… … Wikipedia
bubble — [bub′əl] n. [ME bobel, of echoic orig., as in MDu bubbel] 1. a very thin film of liquid forming a ball around air or gas [soap bubbles] 2. a tiny ball of air or gas in a liquid or solid, as in carbonated water, glass, etc. 3. anything shaped like … English World dictionary
bubble — early 14c. (n.), mid 15c. (v.), perhaps from M.Du. bobbel (n.) and/or M.L.G. bubbeln (v.), all probably of echoic origin. Bubble bath first recorded 1949. Of financial schemes originally in South Sea Bubble (1590s), on notion of fragile and… … Etymology dictionary
bubble — ► NOUN 1) a thin sphere of liquid enclosing air or another gas. 2) an air or gas filled spherical cavity in a liquid or a solidified liquid such as glass. 3) a transparent domed cover. ► VERB 1) (of a liquid) be agitated by rising bubbles of air… … English terms dictionary
Bubble — Bub ble, v. i. [imp. & p. p.
bubble — [n] globule of air air ball*, balloon, barm, bead, blister, blob, drop, droplet, effervescence, foam, froth, lather, sac, spume, vesicle; concept 437 bubble [v] foam, froth up, especially with sound boil, burble, churn, eddy, effervesce, erupt,… … New thesaurus
bubble — См. глазок. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Источник
Bubble — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The bubble burst. 
He was bubbling with good humour.
Хорошее настроение переполняло его.
Look out! The pan of milk is bubbling over!
Смотри! Молоко убегает!
He jawed his bubble gum
Он жевал свою жвачку
Resentment was still bubbling inside her.
Она всё ещё кипела от возмущения.
They saw air bubbles in the water.
Они увидели в воде пузырьки воздуха.
There were bubbles in the ice.
Во льду были пузырьки.
Steve was so happy I couldn’t bear to burst his bubble.
Стив был так рад, что я не смогла омрачить его счастье.
Heat the cheese until it bubbles.
Нагревайте сыр до тех пор, пока он не пойдёт пузырями.
The water was bubbling away on the stove.
На плите вовсю булькала вода.
When water boils, bubbles rise to the surface.
Когда вода кипит, пузырьки поднимаются к поверхности.
The bubble has finally burst in the mobile phone industry.
Пузырь в области производства мобильных телефонов наконец-то лопнул.
Grape is my favorite bubble gum flavor.
Мой любимый вкус жевательной резинки — виноградный.
Examine the glass carefully for bubbles.
Внимательно проверьте стекло на наличие пузырей.
The soapy water bubbled down the drain.
Мыльная вода с бульканьем устремилась в канализацию.
The Internet stock bubble finally burst.
В конце концов, пузырь доткомов лопнул.
She was blowing bubbles in her milk with a straw.
Она пускала пузыри в молоке через соломинку.
Примеры, ожидающие перевода
A bubble of anger rose in Pol’s throat.
Mary was bubbling over with excitement.
The cola bubbled up when I unscrewed the lid.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник
