Now we re talking что значит

now you are talking

1 now you are talking!

‘Now the cussed thing’s ready, Sawbones, and you’ll just out with another five. ’ ‘That’s the talk!’ said Injun Joe. (M. Twain, ‘Tom Sawyer’, ch. IX) — — Ну, все готово, господин Живодер. Вот что, выкладывайте еще пятерку. — Вот это дело, — сказал индеец Джо.

‘You’ll have to spend the whole summer with us at the camp to get better,’ Joey said. ‘Now you’re talking!’ (D. Carter, ‘Fatherless Sons’, part III, ch. 31) — — Поедешь с нами на все лето в лагерь, там совсем выздоровеешь! — сказал Джой. — Вот это ты дело говоришь!

‘Couldn’t you pick some passage that illustrates a central theme or tendency of the book?’ ‘Now you’re talking,’ replied the novelist, who was quite docile so long as the word «plot» was not uttered. (J. Wain, ‘Hurry On Down’, ch. III) — — А нельзя ли взять какую-нибудь сцену, раскрывающую основную тему или тенденцию книги? — Ну, это другое дело, — кротко отозвался Фроулиш, не слыша больше слова «сюжет».

2 now you are talking!

3 now you are talking

4 now you are talking!

5 now you are talking

6 now you are talking!

См. также в других словарях:

now you’re talking — (informal) Now you are saying something I want to hear, or something important or to the point • • • Main Entry: ↑talk * * * now you’re talking spoken phrase used for showing that you are pleased with an offer that someone is making ‘OK, I’ll… … Useful english dictionary

Now you’re talking! — exclam. What you are saying is making sense! □ Now you’re talking! You’ve got a great idea! □ “Now you’re talking!” said the coach when I told him I was going to win … Dictionary of American slang and colloquial expressions

now you’re talking — spoken used for showing that you are pleased with an offer that someone is making OK, I ll give you £900. Now you re talking! … English dictionary

now you’re talking! — At last you are saying something which interests me or with which I can agree … A concise dictionary of English slang

you — [ weak jə, weak ju, strong ju ] function word *** You can be used in the following ways: as a subject or object pronoun: What do you want? I like you. I ll make the tea for you. as a determiner: You children had better go to bed now. 1. ) used… … Usage of the words and phrases in modern English

(now) that’s what I call something — (now) that’s what I call something spoken phrase used for emphasizing that something is a very good example of what you are talking about Now that’s what I call a cup of tea! Thesaurus: ways of emphasizing how good something issynonym Main entry … Useful english dictionary

now — now1 W1S1 [nau] adv [: Old English; Origin: nu] 1.) at the present time ▪ They now live in the city centre. ▪ There s nothing I can do about this right now (=exactly now) . by now ▪ Sonia should have been home by now. Do you think she s OK? up to … Dictionary of contemporary English

you */*/*/ — strong UK [juː] / US [ju] weak UK [jə] / US / UK [jʊ] / US determiner, pronoun Summary: You can be used in the following ways: as a subject or object pronoun: What do you want? ♦ I like you. ♦ I ll make the tea for you. as a determiner: You… … English dictionary

You’ve Got It Bad, Girl — You ve Got It Bad Girl Studio album by Quincy Jones Released October 1973 … Wikipedia

now — [[t]na͟ʊ[/t]] ♦ 1) ADV: ADV with cl, oft prep ADV You use now to refer to the present time, often in contrast to a time in the past or the future. She s a widow now. But we are now a much more fragmented society. Beef now costs well over 30… … English dictionary

You Got F’d in the A — Infobox Television episode Title = You Got Fucked in the Ass Series = South Park Caption = Butters, after his tap dancing tragedy Season = 8 Episode = 115 Airdate = April 7, 2004 Production = Writer = Trey Parker Director = Trey Parker Guests =… … Wikipedia

Источник

Now we re talking что значит

• Английский (американский вариант)

It is a phrase that means the person is interested in what you are saying.

Person 1: I have an idea for a seafood restaurant.
Person 2: Ok, but I don’t like seafood.
Person 1:What about a hamburger restaurant?
Person 2:Now we’re talking! I love hamburgers!

• Английский (американский вариант)
• Испанский (мексиканский вариант)

“you are talking now”.

• Английский (американский вариант)

It is a phrase that means the person is interested in what you are saying.

Person 1: I have an idea for a seafood restaurant.
Person 2: Ok, but I don’t like seafood.
Person 1:What about a hamburger restaurant?
Person 2:Now we’re talking! I love hamburgers!

Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.

Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.

Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.

Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.

Понимаю ответы любой длины и сложности.

Решайте свои проблемы проще в приложении!

( 30 698 )

Источник

Now we re talking что значит

• Английский (американский вариант)

it’s an expression that people use when expressing that the current situation is going their way. for example: if your team in a game gained extra points or advantages and that made you happy, you could say “now we’re talking” in a happy tone

• Вьетнамский
• Английский (американский вариант) Практически свободно говорящий
• Английский (британский вариант) Практически свободно говорящий

«我們現在正在談論»
我不得不使用谷歌翻譯將我的答案翻譯成日語，很抱歉我的答案中有任何錯誤 🙂

Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.

Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.

Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.

Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.

Понимаю ответы любой длины и сложности.

Решайте свои проблемы проще в приложении!

( 30 698 )

Источник

Now we re talking что значит

Example :

Let’s have fish for dinner

Okay then , chicken

Now we’re talking

Nous parlons maintenant

• Английский (американский вариант)
• Английский (британский вариант)

If you say this to someone it means that you might not have been liking what they were saying before but you like what they’re saying now.

Example :

Let’s have fish for dinner

Okay then , chicken

Now we’re talking

Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.

Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.

Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.

Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.

Понимаю ответы любой длины и сложности.

Решайте свои проблемы проще в приложении!

( 30 698 )

Источник

Now we’re talking!

Now we’re talking! Let’s go get our stuff from the moving van!

What does Now we’re talking! mean?

Is it slang meaning something special?

2 Answers 2

It is informal/slang speech meaning «I enthusiastically agree with what you have said» or «I enthusiastically like the topic that you mentioned»

A:»Let’s go to the beach.»

B:»Now we’re talking, I’ll get my bucket and spade.»

A:»And then the next day we went to the beach.»

B:»Now we’re talking, I love the beach.»

Yes, it’s an expression that belongs to the informal register of the English language. This is an offshoot of the equally common phrase now you’re talking!. As for the meaning, you say now we’re talking when you want to tell your listener that you really like what you hear. For example:

— I’m gonna pay you fifteen bucks an hour for this job. How’s that sound to you?
— Now we’re talking! I would love to do this job!

You must log in to answer this question.

Not the answer you’re looking for? Browse other questions tagged meaning .

Related

Hot Network Questions

Subscribe to RSS

To subscribe to this RSS feed, copy and paste this URL into your RSS reader.

site design / logo © 2021 Stack Exchange Inc; user contributions licensed under cc by-sa. rev 2021.12.13.40988

By clicking “Accept all cookies”, you agree Stack Exchange can store cookies on your device and disclose information in accordance with our Cookie Policy.

Источник