Не нервируй меня муля что значит муля

«Муля, не нервируй меня!»: почему самая известная фраза Фаины Раневской испортила ей жизнь

Будем правы, если признаем, что Фаина Раневская — одна из самых блистательных актрис своего времени. Любая эпизодическая роль запоминалась зрителям моментально, а ее высказывания становились цитатами. Наша статья о том, почему Фаина Георгиевна не любила фразу «Муля, не нервируй меня!» и считала, что она испортила ей жизнь.

История высказывания

В 1939 году на экраны вышел советский фильм «Подкидыш», надолго завоевавший сердца зрителей. Раневская сыграла Лялю — супругу подкаблучника Мули. В фильме она довольно часто произносила фразу, обращаясь к незадачливому Муле: «Не нервируй меня!» Сегодня о рождении этого высказывания ходят легенды. Сама актриса в 1964 году в интервью заявила, что автором является она сама, другие источники доказывают, что в процессе съемок идею подсказали то ли Рина Зеленая, то ли Агния Барто, которые являлись авторами сценария.

Установить доподлинно это невозможно, однако фраза сыграла в жизни Раневской довольно неприятную роль. А все дело в том, что она стала настолько популярной, что испортила актрисе жизнь.

«Идите. «

На самом деле послала Раневская подростков, которые так достали ее знаменитой фразой, что она назвала их «пионэрами» и отправила далеко и надолго. Дело в том, что актрисе не давали прохода обычные прохожие, постоянно подкалывали друзья, а при вручении награды — ордена Ленина — напомнил данный момент из фильма лично Л. И. Брежнев. Это случилось в 1976 году. На это Раневская отреагировала словами, что к ней так обращаются одни хулиганы. Генеральный секретарь несколько смутился и даже попросил прощения, но в то же время признался в любви к артистке.

Актриса снималась до 1966 года, создала много запоминающихся образов, но ни одно из ее высказываний не могло побить по популярности легендарную фразу из «Подкидыша». Любопытно, что в Санкт-Петербурге установлен памятник знаменитой Ляле, который находится в сквере на проспекте Сизова.

Источник

«Муля, не нервируй меня!»: какие высказывания на самом деле принадлежат Фаине Раневской

Фаина Раневская – любимая миллионами советская актриса, навсегда запомнившаяся зрителям не только своим неординарным талантом, но и саркастическими высказываниями, которые до сих пор не потеряли актуальность. Многие ее фразы в мгновение ока превращались в афоризмы, но еще больше приписывались ей народной молвой. Расскажем о самых известных и неожиданных из этих высказываний, которые на самом деле принадлежат ей.

«Муля, не нервируй меня!»

Знаменитая фраза «Муля, не нервируй меня!» из фильма «Подкидыш» имеет спорное происхождение. Сразу три женщины претендуют на авторство – Рина Зеленая, Агния Барто и Фаина Раневская. Из-за этой фразы актриса даже поссорилась с Барто, которая была автором сценария фильма и утверждала, что фразу придумала она.

Но все равно это высказывание всегда будет ассоциироваться только с Раневской. Даже Брежнев на вручении ордена Ленина приветствовал ее фразой: «А вот идёт наша Муля, не нервируй меня!». На что Раневская ответила: «Леонид Ильич, так ко мне обращаются или мальчишки, или хулиганы!». Тогда смущенный генеральный секретарь добавил: «Простите, но я Вас очень люблю».

В конце концов Раневской так надоела эта фраза, что в одном разговоре она как-то заметила: «Я вас ненавижу. Куда бы я ни пришла, все оглядываются и говорят: “Смотри, это “Муля, не нервируй меня” идет».

« Чем умный отличается от мудрого »

У Раневской было свое мнение по любому вопросу. В книге «Случаи. Шутки. Афоризмы» под редакцией И. В. Захарова есть много высказываний актрисы о самых разных жизненных ситуациях.

Как-то ее спросили: «Какие женщины склонны к большей верности – брюнетки или блондинки?» Не задумываясь она ответила: «Седые!».

«Умный знает, как выпутаться из трудного положения, а мудрый никогда в него не попадает», – ответила Раневская на вопрос: «Чем умный отличается от мудрого?»

Актрисе часто писали поклонники. И это были не только письма обожания – иногда к ней обращались и за помощью. «Получаю письма “Помогите стать актером”. Отвечаю: “Бог поможет!”».

– Фаина, – однажды спросила ее подруга, – как ты считаешь, медицина делает успехи?

– А как же! В молодости у врача мне каждый раз приходилось раздеваться, а теперь достаточно язык показать…

«Я никогда не была красива, но постоянно была чертовски мила»

У Раневской было много талантов, в том числе и писательский. Она вела записи о своей жизни, мироощущении, отношениях с такими известными личностями, как Ахматова и Волошин. Большую их часть собрал и объединил в книгу «Судьба-шлюха» Алексей Валентинович Щеглов – «эрзац-внук» актрисы, как она сама его называла. В книге были опубликованы ее знаменитые высказывания про народ и талант.

«Народ у нас самый даровитый, добрый и совестливый. Но практически как-то складывается так, что постоянно, процентов на восемьдесят, нас окружают идиоты, мошенники и жуткие дамы без собачек. Беда!»

«Талант – это неуверенность в себе и мучительное недовольство собой, своими недостатками, чего я, кстати, никогда не замечала в посредственности».

А вот как Раневская объяснила «эрзац-внуку», чем отличается сказка от были: «Сказка – это когда женился на лягушке, а она оказалась царевной. А быль – это когда наоборот».

В интервью автору книги «Разговоры с Раневской» Глебу Анатольевичу Скороходову Раневская рассказывала: «Когда я в “Человеке в футляре” снималась, решила говорить одну фразу. Играла я жену инспектора гимназии – у Чехова она бессловесна. Фраза такая: “Я никогда не была красива, но постоянно была чертовски мила”. Я спросила Ольгу Леонардовну Книппер-Чехову, можно ли это вставить в фильм. Она рассмеялась и разрешила».

«Все домработницы ушли в актрисы»

«Поняла, в чем мое несчастье: скорее поэт, доморощенный философ, “бытовая” дура – не лажу с бытом. Урод я». Так Раневская характеризовала саму себя как хозяйку.

В книге «Случаи. Шутки. Афоризмы» отношениям Раневской с домработницами посвящена отдельная глава. У актрисы их сменилось достаточно: одна была ленива, другая бестолкова, третья и вовсе оказалась воровкой.

«Я дожила до такого времени, когда исчезли домработницы. И знаете почему? Все домработницы ушли в актрисы. Вам не приходило в голову, что многие молодые актрисы напоминают домработниц? Так вот, у меня домработница опекает собаку. Та живет, как Сара Бернар, а я – как сенбернар».

«Вас не шокирует, что я курю?»

Знаменитые люди часто становятся героями анекдотов, но, пожалуй, анекдотических историй с участием Раневской больше всего. Эти истории настолько правдоподобны, что многие действительно верят в их подлинность, хотя они – не более чем очередной миф, которыми обрастает любая известная личность. Вот самые известные из них.

Смутить актрису было практически невозможно. Как-то она стояла в своей гримерке совершенно голая и курила. Внезапно к ней без стука вошел директор-распорядитель театра имени Моссовета Валентин Школьников и, увидев ее, растерялся. А она лишь спокойно спросила: «Вас не шокирует, что я курю?»

После спектакля Раневская часто смотрела на подарки от поклонников – цветы, письма, открытки и записки, полные восхищения – и печально замечала: «Как много поклонников, а в аптеку сходить некому!»

Когда во время хрущевской оттепели всерьез начали обсуждать возможность открытия границ СССР, актрису спросили:

– Фаина Георгиевна, что бы Вы сделали, если бы вдруг открыли границы?

– Залезла бы на дерево.

– Затопчут! – убежденно сказала Раневская.

Несравненная Фаина Раневская стала героиней нового выпуска шоу «Интервью» на ТВ-3 – проекта, дающего возможность насладиться разговором наших современников со знаменитостями других эпох. Её собеседница, телеведущая и комедийная актриса Татьяна Лазарева, узнала, какие еще крылатые фразы на самом деле принадлежали Раневской, а какие нет, и какой была жизнь великой актрисы. Посмотреть новый выпуск вы можете прямо сейчас >>>

Источник

Муля, не нервируй меня!

«Муля, не нервируй меня!» – одна из крылатых фраз советского кинематографа широко используемая нашими гражданами в повседневной речи. Мало, кто вспомнит название фильма, из которого она пришла. Но образ и голос властолюбивой и немного капризной женщины, постоянно поучавшей своего мужа и произнесший в его адрес эти слова, обязательно всплывет в вашей памяти.

Этот фильм называется «Подкидыш». Он был снят на киностудии «Мосфильм» в далеком 1939 году. А роль «Ляли», произнесшей эту реплику своему экранному «супругу», сыграла «королева второго плана», актриса Фаина Раевская.

Фаина Георгиевна Раневская (1896 – 1984 годы) – русская и советская актриса театра и кино. Лауреат трех Сталинских премий, Народная артистка СССР, награждена Орденом Ленина.

Внешность этой актрисы была далека от общепринятых представлений актерской красоты. Но Фаину Раневскую любят и помнят не за это. Она была умна и остроумна, невероятно упорна и талантлива и могла только одним острым словом отправить собеседника в «нокаут».

Вы можете в этом убедиться, познакомившись с несколькими интересными и курьезными эпизодами из ее жизни.

• Когда Фаину Георгиевну Раневскую попросили написать автобиографию, она начала так: «Я – дочь небогатого нефтепромышленника…» Дальше дело не пошло.
• Раневская выступала на одном из литературно-театральных вечеров. Во время обсуждения девушка лет шестнадцати спросила:

— «Фаина Георгиевна, что такое любовь?»

Раневская подумала и сказала:

— «Забыла,- а через секунду добавила: — Но помню, что это что-то очень приятное».

• Актеры обсуждают на собрании труппы товарища, который обвиняется в гомосексуализме: «Это растление молодежи, это преступление!»

«Боже мой, несчастная страна, где человек не может распорядиться своей попой»,- вздохнула Раневская.

• Когда в Москву привезли «Сикстинскую мадонну», все ходили на нее смотреть. Фаина Георгиевна услышала разговор двух чиновников из Министерства культуры. Один утверждал, что картина не произвела на него впечатления. Раневская заметила: «Эта дама в течение стольких веков на таких людей производила впечатление, что теперь она сама вправе выбирать, на кого ей производить впечатление, а на кого нет!»
• Брежнев, вручая в Кремле Раневской орден Ленина, выпалил:

— «Муля! Не нервируй меня!»

— «Леонид Ильич, — обиженно сказала Раневская, — так ко мне обращаются или мальчишки, или хулиганы».

Генсек смутился, покраснел и пролепетал, оправдываясь: «Простите, но я вас очень люблю».

• В присутствии Раневской однажды зашел разговор о современной молодежи.

— «Вы правы,- заметила Фаина Георгиевна, — сегодняшняя молодежь ужасная. Но еще ужаснее то, что мы не принадлежим к ней».

• «Животных, которых мало, занесли в «Красную книгу», а которых много – в «Книгу о вкусной и здоровой пище»», — объясняла Раневская своей домработнице.

И, наконец, один из последних афоризмов великой актрисы.

— Бог мой, как прошмыгнула жизнь, я даже никогда не слышала, как поют соловьи».

На этом прощаюсь, Ваша Раиса Захаровна.

P/S Если Вам мой рассказ понравился – ставьте «палец вверх»;

Возможно, Вам будут интересны мои статьи из рубрики «Афоризмы знаменитых людей»:

Источник

«Муля не нервируй меня» Фаина Раневская о мужчинах

Российская актриса кино и театра, покорившая зрителей своим обаянием и высказываниями о жизни и мужчинах.

Одно ее «Муля, не нервируй меня» ходит цитатой по всей стране бесконечное число раз. И самое главное никому не надо объяснять, откуда пошла эта фраза.

Ее таланту перевоплощения можно было завидовать. Сегодня она взрывная «Ляля» из фильма «Подкидыш» , а завтра она экономка «Маргарита Львовна»

Фрекин Бок из «Карлсона» увековечила ее голос навсегда. На мой взгляд все ее слова нужно было записывать, что бы мудрых цитат было еще больше. О мужчинах она любила особенно отзываться.

1. «Девочки, не обижайте мужчин. У них и так вечная трагедия в том, что одни женщины не по карману, другие не по зубам, третьи не по душе».

Что тут скажешь. По сути это проблема нашего времени. Фаина Гришевна четко отразила суть проблемы между полами. Даже нечего добавить.

2. «Искать женщину без изъянов может лишь мужчина без мозгов».

А ведь если задуматься, мы часто ищем # идеал. Придумали себе в голове картинку, и давай всех под нее подстраивать. Нет бы, немного поразмыслить, и понять, что идеальных людей нет. Каждый из нас со своими недостатками. А недостатки это наши особенности. Жаль мало, кто об этом задумывается, эгоизм растет, каждый думает только о себе и мало кто думает о других.

3. «Миф о том, что женщинам нужны только деньги, придумали мужчины у которых денег нет».

В сегодняшних реалиях я бы поспорила с этой цитатой. В наше время действительно есть # женщины зацикленные на деньгах, которые смотрят на мужчин, как на банкомат и # машина, например за 1,5 миллиона рублей считается уже стремной.

А если нет собственной # квартиры к 30 годам, то все, # мужчина попадает в черный список. Так что меркантильных женщин в современном мире хватает. Но тем не менее, да, все таки есть мужчины, которые оправдывают свое отсутствие денег женщинами, а не тем, что они реально просто мало зарабатывают.

Надо сказать, что в жизни # актриса была очень # одинока и не особо любила жизнь. На своем надгробии она попросила написать «Умерла от отвращения».

Она прожила интересную # жизнь и покинула этот мира в возрасте 87 лет от пневмонии.

А какие Вы знаете # цитаты # Раневской ? Своим мнением делитесь в комментариях. Ставьте лайки, так Вы поможете развитию канала.

Источник

Как по-английски сказать: «Муля, не нервируй меня!»

Недавно один из моих учеников «окунулся» в прошлое и посмотрел замечательный советский довоенный фильм «Подкидыш».

Уже на занятии, находясь под впечатлением от этой замечательной комедии, любознательный тинейджер задал простой вопрос: «Как на английском будет звучать крылатая фраза из фильма, которую постоянно говорит героиня Фаины Раневской своему мужу — Муля, не нервируй меня!»

Я вспомнил два английских выражения, которые похожи по смыслу на фразу Фаины Раневской:

1. «Don’t get me started!»

Вы можете использовать это выражение в случае, когда кто-то, общаясь с вами, затрагивает тему, которая вызывает у вас негативные эмоции. Иными словами, это выражение сигнализирует вашему собеседнику, что вы не хотели бы обсуждать этот щекотливый вопрос.

В США данное выражение стало особенно популярным в последние несколько лет с момента избрания президентом Дональда Трампа.

Американцы, которые всегда отличались политической активностью, могут иметь диаметрально противоположные взгляды на многие вопросы политики действующего президента и, во избежании конфликтов, предпочитают не обсуждать их.

— You want to discuss Trump’s policies on refugees?

(Хочешь обсудить политику Трампа в отношении беженцев?)

— Don’t get me started, man!

(Дружище, давай как-нибудь без этого обойдёмся!)

Часто за этим выражением следует предлог «on» и существительное или только местоимение «that».

And don’t get me started on his tattoo.

( И даже не спрашивай меня про его татуировку.)

Don’t get me started on that.

(Давай не будем начинать сейчас об этом.)

Ещё одно английское выражение со значением «не выводи меня из себя»:

2. «Don’t freak me out!»

Данное выражение также может иметь несколько другие значения — « не пугай меня, не своди меня с ума».

Don’t freak me out right now, okay?

(Не беси меня только сейчас, ладно?)

If you’re doing this to freak me out, it worked, okay?

(Если ты хочешь мне нервы пощекотать, у тебя получилось.)

Growing up in a place like this would freak me out .

( Я бы с ума сошёл, если бы рос в таком месте.)

Таким образом замечательная фраза «Муля, не нервируй меня» на английском может звучать как:

Источник