навешивать ярлыки
Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс . Е.Н. Телия . 2006 .
Полезное
Смотреть что такое «навешивать ярлыки» в других словарях:
навешивать ярлык — кто кому, на кого Нигде, может быть, с такой дипломатической тонкостью и точностью не приклеивают гостям ярлычки, кто чего стоит, как бывает это на парадных деревенских обедах. А. Писемский, Тысяча душ. Саше нравилось, что Столпер гоняет этих… … Фразеологический словарь русского языка
навешивать ярлычки — кто кому, на кого Нигде, может быть, с такой дипломатической тонкостью и точностью не приклеивают гостям ярлычки, кто чего стоит, как бывает это на парадных деревенских обедах. А. Писемский, Тысяча душ. Саше нравилось, что Столпер гоняет этих… … Фразеологический словарь русского языка
навешивать ярлычок — кто кому, на кого Нигде, может быть, с такой дипломатической тонкостью и точностью не приклеивают гостям ярлычки, кто чего стоит, как бывает это на парадных деревенских обедах. А. Писемский, Тысяча душ. Саше нравилось, что Столпер гоняет этих… … Фразеологический словарь русского языка
Навешивать/ навесить (наклеивать/ наклеить, приклеивать/ приклеить) ярлык (ярлыки) — на кого. Разг. Поверхностно и односторонне характеризовать кого л. или что л. ФСРЯ, 542; РБФС, 581; БМС 1998, 652; СП, 253; Ф 2, 90; ФМ 2002, 646; Мокиенко 2003, 151 … Большой словарь русских поговорок
вешать ярлыки — кто кому, на кого Нигде, может быть, с такой дипломатической тонкостью и точностью не приклеивают гостям ярлычки, кто чего стоит, как бывает это на парадных деревенских обедах. А. Писемский, Тысяча душ. Саше нравилось, что Столпер гоняет этих… … Фразеологический словарь русского языка
навесить ярлыки — кто кому, на кого Нигде, может быть, с такой дипломатической тонкостью и точностью не приклеивают гостям ярлычки, кто чего стоит, как бывает это на парадных деревенских обедах. А. Писемский, Тысяча душ. Саше нравилось, что Столпер гоняет этих… … Фразеологический словарь русского языка
привесить ярлыки — кто кому, на кого Нигде, может быть, с такой дипломатической тонкостью и точностью не приклеивают гостям ярлычки, кто чего стоит, как бывает это на парадных деревенских обедах. А. Писемский, Тысяча душ. Саше нравилось, что Столпер гоняет этих… … Фразеологический словарь русского языка
привешивать ярлыки — кто кому, на кого Нигде, может быть, с такой дипломатической тонкостью и точностью не приклеивают гостям ярлычки, кто чего стоит, как бывает это на парадных деревенских обедах. А. Писемский, Тысяча душ. Саше нравилось, что Столпер гоняет этих… … Фразеологический словарь русского языка
приклеивать ярлыки — кто кому, на кого Нигде, может быть, с такой дипломатической тонкостью и точностью не приклеивают гостям ярлычки, кто чего стоит, как бывает это на парадных деревенских обедах. А. Писемский, Тысяча душ. Саше нравилось, что Столпер гоняет этих… … Фразеологический словарь русского языка
приклеить ярлыки — кто кому, на кого Нигде, может быть, с такой дипломатической тонкостью и точностью не приклеивают гостям ярлычки, кто чего стоит, как бывает это на парадных деревенских обедах. А. Писемский, Тысяча душ. Саше нравилось, что Столпер гоняет этих… … Фразеологический словарь русского языка
Источник
Что означает «навешивать ярлык»?
Примеры употребления фразеологизма
- «Нигде, может быть, с такой дипломатической тонкостью и точностью не
приклеивают гостям ярлычки, кто чего стоит, как бывает это на парадных
деревенских обедах». (А. Писемский. «Тысяча душ»)
«Саше нравилось, что Столпер гоняет этих чиновников. Так он будет гонять
и Баулина, и всех, кто приклеил ему, Саше, ярлык врага». (А. Рыбаков.
«Дети Арбата»).
«Все они, те, кто некогда был в оппозиции или был не согласен со
Сталиным, были названы агентами иностранного империализма. Такой же ярлык
был приклеен тем, кто даже не участвовал в оппозиции, но попал в «чистку»
1937-38 годов»
«Шеф? Он — деспот и рутинёр. — Ох, любила Валерия «припечатывать»
противников, вешать им ярлыки» (С. Абрамов. «Требуется чудо»).
«Вы ставите под сомнение результат голосования? — Ну, зачем же сразу
вешать на меня ярлык?» (В. Санин «Трудно отпускает Антарктида»).
«Женя заявила, что Ася вообще любит наклеивать на всех ярлыки: антиобщественный, индивидуалист и т. д.» (А. Володин. «Твёрдый характер»).
Синонимы словосочетания
— Поставить клеймо
— Осудить
— Дать характеристику
— Отметить
— Получить кличку
— Мазать одним миром
— Чесать под одну гребенку
Ярлыки
Как мы любим «чесать под гребенку»
И навешивать всем ярлыки.
Мы осудим любого: ребенка,
Старца, женщину — все нам с руки.
Все обсудим, и вид, и прическу,
И походку, житье и бытье.
Этот — ходит все время в обносках,
А вот этот — без роздыху пьет.
-Вон смотри, полетела пичужка,
Каблучком по асфальту стучать.
-Кто там, кто там? А, эта пьянчужка,
Подзаборная сучка и б…
Так и судим, то словом, то взглядом,
И друзей, и врагов, и родню.
И от слов этих словно от яда
В клумбах гибнут цветы на корню.
Разрастаются слухи и сплетни,
Как пустынный бархан из песка.
И кочуют, куда дует ветер,
Сквозь года, поколенья, века.
Человеки, товарищи, люди. —
Я кричу в непроглядную тьму.
Что ж мы делаем, мы же не судьи,
Ведь судить нас дано лишь Ему.
Прежде чем в душу плюнуть кому-то,
Загляните в свою, не спеша.
Что там — чистый родник иль болото,
Может тина, да шум камыша?
Не всегда за тряпьем и лохмотьем,
И потухшими бликами глаз,
Вы увидите то, чего ждете,
Ошибаясь в который уж раз.
Может быть, в душе той же шалавы,
Что торгует здесь телом своим.
Не злодей, не змееныш двуглавый,
Шестикрылый живет херувим.
Источник
Что означает выражение «навесить ярлык»
- Что означает выражение «навесить ярлык»
- Что такое ярлык
- Что можно узнать, читая ярлык одежды
Что такое ярлык
Само слово «ярлык» имеет давнюю историю. Еще в древности производители самых разных видов продукции стремились каким-то образом обозначить свое право на владение предметами и снабдить их поясняющими знаками. Археологи не раз находили при раскопках бутыли, амфоры и глиняные сосуды из-под вина, к которым были прикреплены полуистлевшие кусочки кожи или пергамента. На таких ярлычках часто имелись пометки.
С появлением бумаги поясняющие ярлыки и этикетки вошли в широкое употребление. Поначалу такие информационные знаки были весьма дорогими и употреблялись производителями элитных продуктов и предметов роскоши.
На бумажном ярлыке можно было уместить гораздо больше полезной и значимой информации, чем на клочке пергамента.
В наши дни ярлыки повсеместно используются в торговле. Их можно встретить на предметах одежды или на бутылках вина. Основная функция ярлыка сохранилась неизменной. Он, как правило, в сжатом виде несет в себе всю важную информацию о свойствах того или иного предмета, а иногда служит также рекламным средством.
Что значит выражение «наклеить ярлык»
Как производитель эксклюзивного товара навешивает этикетку на коллекционные вина, точно так же и люди вольно или невольно «наклеивают» или «навешивают» словесные ярлыки на окружающих. Для этой цели могут использоваться самые разные эпитеты.
Оценки личности при «навешивании ярлыков» часто носят эмоциональный характер и не всегда отражают истинную сущность того, к кому приклеиваются.
Человека, который не стремится проводить свободное время с коллективом, называют индивидуалистом. Того, кто строит смелые планы, которые кажутся другим неосуществимыми, нередко именуют прожектером. Если человек выражает недовольство и время от времени ворчит, про такого могут сказать – брюзга. А вот основатель советского государства Владимир Ульянов-Ленин с легкой руки знаменитого фантаста Герберта Уэллса стал «кремлевским мечтателем».
Обычно фразеологизм «наклеивать ярлык» или «навешивать ярлык» носит несколько снисходительный, а то и неодобрительный оттенок. Когда о ком-то говорят, что он склонен навешивать на других ярлыки, имеют в виду прежде всего его стремление давать другим людям поспешную, поверхностную и часто не вполне обоснованную оценку. Тем, кто хочет построить с другими равноправные отношения, основанные на доверии и взаимном уважении, следует избегать в своей речи подобных скоропалительных эпитетов-наклеек.
Источник
Ярлык (Навешивание ярлыков)
Люди больше всего на свете любят наклеить на другого человека ярлык,
который раз и навсегда освобождает их от необходимости думать.
Напяливать на человека свои представления о нём, это всё равно,
что натягивать на него свою старую поношенную одежду.
Ярлыки для банок с консервами, а не для людей.
Сериал «Части тела».
Ярлык (Навешивание ярлыков) как качество личности – склонность мысленно или словесно навешивать на других людей неприглядную табличку – результат субъективной или предвзятой их оценки.
У Авраама Линкольна была любимая загадка: «Сколько лап у собаки, если хвост мы назовем лапой?». Большинство слушателей говорили, что пять. Тогда Линкольн отвечал: «Нет, их по-прежнему четыре. Названный лапой хвост — ещё не лапа».
Мастер говорил, что абсурдно называть себя индийцем, китайцем, африканцем, американцем, индуистом, христианином или мусульманином: это всего лишь ярлыки. Ученику, который заявлял, что он, прежде всего, иудей, а потом всё остальное, Мастер мягко сказал: — Это не твоя сущность, это обусловленность у тебя иудейская. — А что есть моя сущность? — Пустота. — Ты хочешь сказать, что я — вакуум, пустое место? — недоверчиво переспросил ученик. — Ты — то, на что нельзя наклеить ярлык.
Ярлык – раздача нелестных оценок окружающим. По словам психологов, вешанье ярлыков “удобно”, ибо они помогают снять с себя ответственность за определенные отношения и отучают думать. Услышал, что у парня ярлык «Ботаник» и всё, не надо самому составлять о нём мнение, не нужно обдумывать его поведение, ни к чему анализировать его слова и жесты.
Навешивание ярлыков — кузница предвзятости, тенденциозности и необъективности. Навесить на человека ярлык, всё равно, что поставить на нём клеймо: вор, проститутка, пьянь, оппозиционер, робкий, трус, болтун, сноб.
Человек может не сразу проявить свои лучшие качества. Но к услугам глупцов и верхоглядов всегда приходит навешанный на человека ярлык. Например, у человека ярлык «Стукач». Желание общаться с ним сразу пропадает. То есть навешивание ярлыков заранее программирует людей на предвзятое, предубеждённое мнение о ярлыконосителе.
Психолог Кристина Михайличенко пишет: «Самыми распространенными ярлыками, которыми мы пользуемся, являются «плохой/хороший», «скучный/веселый», «глупый/умный», «враг/друг» и еще десятки антонимов. Но скажите, возможно ли отнести человека строго к одному определению? Мы не настолько категоричны. Среди «плохих парней» случается увидеть и заботливых братьев; самые отъявленные циники могут писать романтические стихи, а душевнобольные способны изречь истину. С другой стороны, друзья могут бросить в непростой ситуации, весельчак плачет по ночам в подушку, а смелый герой боится простой мышки. Все это – условности».
Если человека часто называть свиньей, он таки станет свиньей. Будете называть умницей – станет, скорее всего, умницей. Станете говорить, что он сама черствость и бездушие, он таким и будет. Людям свойственно быть последовательными, вот они и оправдывают ваши ярлыковые, негативные ожидания.
В 1939 году Уэнделл Джонсон из университета Айовы (США) и его аспирантка Мэри Тюдор провели шокирующий эксперимент с участием 22 детей-сирот из Дэвенпорта. Детей разделили на контрольную и экспериментальную группы. Половине детей экспериментаторы рассказали о том, насколько чисто и правильно они говорят. Вторую половину детей ожидали неприятные минуты: Мэри Тюдор, не жалея эпитетов, язвительно высмеивала малейший недостаток их речи, в конце концов, назвав всех жалкими заиками.
В результате эксперимента у многих детей, которые никогда не испытывали проблем с речью и волею судьбы оказались в «негативной» группе, развились все симптомы заикания, которые сохранялись в течение всей их жизни. Эксперимент, позже названный «чудовищным», долго скрывали от общественности из страха повредить репутацию Джонсона: схожие эксперименты позже проводились над заключенными концлагерей в нацистской Германии. В 2001 году университет штата Айова принес официальные извинения всем пострадавшим в ходе исследования.
Навешивание ярлыков — автоматическое желание поляризовать жизнь. Разделить мир на своих и чужих, врагов и друзей, плохих и хороших, добрых и злых. Чёрно-белое мышление чревато негативизмом, односторонностью и поверхностностью. Навешивая на других ярлыки, человек становится адской игрушкой завистливого, вздорного, сумбурного ума. Повесив на человека ярлык мы вынуждаем свой изменчивый ум думать о нём плохо, мы заставляем себя не замечать в нём достоинств.
Навешивание ярлыков – форма искажения реальной действительности. К примеру, навесив на человека ярлык «враг», мы получаем в итоге врага, которого создали в своём уме. И потихоньку мы начинаем замечать, как внешний мир превратился в ад, наполненный врагами. Наш мечущийся ум создает нам через ярлыки ужас наяву.
Психологи считают, что с «ярлыками» не все так просто, как может показаться на первый взгляд. Дело в том, что навешивание ярлыков – это средство манипулирования нашей психикой. Стало расхожей истиной суждение о том, что слово – величайшая сила. Учитель, называющий ребенка бездарностью – «ярлык», который может сломать юному созданию жизнь, если перед нами не Лев Толстой и не Вальтер Скотт. Мать, отчаявшаяся научить сына играть в теннис и в досаде заявляющая ему об этом, возможно, дала явно лишний шанс Кафельникову и Сафину носить теннисную корону. Врач, сообщающий родителям подростка в его присутствии, что он слишком слаб для занятий бегом, вероятно, лишает и жизнь подростка, и Олимпийские игры удовольствия увидеть его среди победителей на спринтерской (стайерской) дистанции. Во всех этих случаях «ярлыки» как воплощение риторической воздействующей энергии можно считать языковой (речевой) агрессией против человека.
Источник
