Моя краля что значит

Словари

1. Статная, красивая женщина; красотка (обычно с оттенком пренебрежительности).

Игральная карта с изображением женщины; дама.

КРА́ЛЯ, крали, жен. (от чешск. kral — король) (обл.).

1. Красавица. Краля писаная (см. писаный).

2. В игральных картах — королева.

КРА́ЛЯ, -и, жен. (прост.).

1. То же, что красотка.

2. Женщина, за к-рой кто-н. ухаживает; любовница. Идёт в обнимку со своей кралей.

КРА́ЛЯ -и; ж. Нар.-разг.

1. О красивой хорошо одетой, манерной женщине. Ишь ты, к. какая!

2. Любимая, возлюбленная; любовница. К. у него там — вот и ездит туда часто.

◁ Кра́лечка, -и; ж. Ласк. Такую кралечку и без приданого возьмут. Я бы тебе про эту кралечку порассказал!

1. прост. Красавица.

— Ишь ты, краля какая, Параша! — любуясь на жену, говорил Петр Савич. Решетников, Глумовы.

— Мой мичман сказывал, что [горничная] такая форсистая и пригожая девушка —. Одно слово, братцы, краля! Станюкович, Пассажирка.

Игральная карта — дама.

— Ты чего это, Пахомушко, крестовую-то кралю затаил? — грозно спрашивал поп Андрон. Мамин-Сибиряк, Из уральской старины.

Краля бубен. Перм. Одобр. Об очень красивой девушке. Подюков 1989, 97.

1. пренебр.-ирон. Девушка.

2. Ирон. обращение

Эй, краля, спрячь зубы (замолчи, не ругайся).

Ср. устар. «краля» — богатая, видная дама или дама в картах.

Симпатичная девушка, красиво и богато одетая.

Источник

КРАЛЯ

Толковый словарь Ушакова . Д.Н. Ушаков. 1935-1940 .

Смотреть что такое «КРАЛЯ» в других словарях:

краля — См … Словарь синонимов

краля — КРАЛЯ, и, ж. 1. пренебр. ирон. Девушка. 2. Ирон. обращение Эй, краля, спрячь зубы (замолчи, не ругайся). Ср. устар. «краля» богатая, видная дама или дама в картах … Словарь русского арго

краля — крали, ж. [от чешск. kral – король] (обл.). 1. Красавица. Краля писаная (см. писаный). 2. В игральных картах – королева. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка

Краля — Краля. Кралечка (шут.) красавица, красно наряженная (намекъ на кралю, королевой смотрящую). Ср. Герой у тебя отецъ отъ, смотри ка, 52 года ему, а онъ какую кралю милуетъ! Сокъ одинъ баба. М. Горькій. На плотахъ. 1. Ср. Все глядитъ, бывало, въ оба … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

КРАЛЯ — КРАЛЯ, и, жен. (прост.). 1. То же, что красотка. 2. Женщина, за к рой кто н. ухаживает; любовница. Идёт в обнимку со своей кралей. | уменьш. кралечка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

КРАЛЯ — бубен. Перм. Одобр. Об очень красивой девушке. Подюков 1989, 97 … Большой словарь русских поговорок

краля — 1. [6/2] Красивая девушка, хорошо и дорого одетая. Ты видел эту кралю? Молодежный сленг 2. [0/0] Краля это не обязательно девушка, просто человек, у которого свои определённые запросы. Кралей можно назвать любого, когда он допустим привередничает … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

краля — і, ж., розм. 1) Те саме, що красуня 1 2). 2) заст. Королева (у 1, 3 знач.). 3) Те саме, що дама 4). Чирвова краля … Український тлумачний словник

Краля — I ж. разг. 1. Статная, красивая женщина; красотка (обычно с оттенком пренебрежительности). 2. Возлюбленная. II ж. местн. Игральная карта с изображением женщины; дама. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Краля — I ж. разг. 1. Статная, красивая женщина; красотка (обычно с оттенком пренебрежительности). 2. Возлюбленная. II ж. местн. Игральная карта с изображением женщины; дама. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Источник

краля

Эй, краля, спрячь зубы (замолчи, не ругайся) .

Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ . В. С. Елистратов . 2002 .

Смотреть что такое «краля» в других словарях:

краля — См … Словарь синонимов

КРАЛЯ — КРАЛЯ, крали, жен. (от чешск. kral король) (обл.). 1. Красавица. Краля писаная (см. писаный). 2. В игральных картах королева. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

краля — крали, ж. [от чешск. kral – король] (обл.). 1. Красавица. Краля писаная (см. писаный). 2. В игральных картах – королева. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка

Краля — Краля. Кралечка (шут.) красавица, красно наряженная (намекъ на кралю, королевой смотрящую). Ср. Герой у тебя отецъ отъ, смотри ка, 52 года ему, а онъ какую кралю милуетъ! Сокъ одинъ баба. М. Горькій. На плотахъ. 1. Ср. Все глядитъ, бывало, въ оба … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

КРАЛЯ — КРАЛЯ, и, жен. (прост.). 1. То же, что красотка. 2. Женщина, за к рой кто н. ухаживает; любовница. Идёт в обнимку со своей кралей. | уменьш. кралечка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

КРАЛЯ — бубен. Перм. Одобр. Об очень красивой девушке. Подюков 1989, 97 … Большой словарь русских поговорок

краля — 1. [6/2] Красивая девушка, хорошо и дорого одетая. Ты видел эту кралю? Молодежный сленг 2. [0/0] Краля это не обязательно девушка, просто человек, у которого свои определённые запросы. Кралей можно назвать любого, когда он допустим привередничает … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

краля — і, ж., розм. 1) Те саме, що красуня 1 2). 2) заст. Королева (у 1, 3 знач.). 3) Те саме, що дама 4). Чирвова краля … Український тлумачний словник

Краля — I ж. разг. 1. Статная, красивая женщина; красотка (обычно с оттенком пренебрежительности). 2. Возлюбленная. II ж. местн. Игральная карта с изображением женщины; дама. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Краля — I ж. разг. 1. Статная, красивая женщина; красотка (обычно с оттенком пренебрежительности). 2. Возлюбленная. II ж. местн. Игральная карта с изображением женщины; дама. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Источник

Краля — это кто такая? Значение, происхождение, синонимы и толкование

Есть слова приличные, а есть те, которые лучше без необходимости не вворачивать в разговор с людьми уважаемыми или заслуженными. Сегодня речь пойдет как раз о таком существительном. Краля – это наш объект исследования.

Причудливая жизнь иностранных слов на русском земле

Нередко в своих расследованиях смысла того или иного определения мы натыкаемся на такие факты, которые заставляют застыть в изумлении. Почему, спрашиваем мы себя, смысл сделал именно такой поворот, когда пустил корни в неродной для себя среде? Наверное, это так и останется загадкой истории. Наша же задача – рассказать о том, о чем нам поведал словарь этимологический.

Краля – это слово польского происхождения. А в польском языке оно означает королеву. Вот так «причудливо тасуется колода» в данном случае языковая или лингвистическая. В нашей стране объект исследования считается грубо просторечным вариантом. В любом случае приличных девушек так лучше не называть. Если читатель до сих пор думал, что в этом слове есть какой-то бандитский или хулиганский шик, то пусть отбросит эту мысль как несостоятельную.

Значение

Но этимология «крали» — это дело прошлого. А что же мы имеем в настоящем? Как ни странно, несмотря на моральное качество существительного, оно есть в толковом словаре. Поэтому мы может спокойно воспользоваться нашим любимым источником, а не «кормиться на стороне». Итак, умная книжка говорит следующее по поводу значения слова «краля»:

1. То же, что и красотка.
2. Женщина, за которой кто-нибудь ухаживает, любовница.

Хотим мы того или нет, но придется задержаться и выяснить попутно словарный смысл слова «красотка», в противном случае картина будет неполной. Здесь, к облегчению читателя, нет россыпи значений, которые предстоит запомнить, в толковом словаре лаконичная надпись: «Миловидная молодая женщина». Тоже есть пометка, что слово является просторечным.

Конечно, мы не можем спорить с источниками, но кажется, что экспрессия в этих словах не главное. Например, несмотря на синонимичность понятий «красотка» и «краля», эти определения отнюдь не равны. Почти автоматическая ассоциация на первое существительное – одноименный голливудский фильм, то есть красотка может быть легкомысленной, а краля – неизвестно. Что-то остается в этом слове «королевское». Об этом подробнее поговорим ниже.

Характеристика говорящего

Мы привыкли, что слова описывают объект восприятия. Возьмем для примера словосочетание «красная машина». В данном случае ничего о человеке, передающем эту информацию, сказать нельзя. Прилагательное и существительное, использованные в словосочетании, нейтральны. Другое дело – определения экспрессивные. Ведь по одному слову, которое человек говорит, можно многое сказать о его культурном уровне и чувствах, испытываемых к объекту описания.

Например, мужчина называет женщину кралей, это скорее характеризует его, чем ее. Что можно сказать? Во-первых, он жгуче завидует тому, кто за ней ухаживает в действительности; во-вторых, для него она, очевидно, недоступна; в-третьих, у нее, скорее всего, неприступный, царственный вид, отсекающий любые намеки на возможные ухаживания. Поэтому будьте внимательны с тем, что и кому вы говорите: подбор слов может выдать ваши истинные чувства.

Синонимы

Как всегда, когда дело сделано, мы позволяем себе рассказать читателю об альтернативах. Тем более, что сегодня это необходимо. Ведь слово просторечное. Поэтому обозрим список возможных замен:

Как видим, синонимы к нам прибыли из разных сфер. Мы не стали подбирать только те замены, которые аналогичны по стилю объекту исследования, а вообще подумали над вопросом в широком смысле. Надеемся, читателю подобные определения пригодятся, а значение «крали» более не вызывает затруднения.

Источник

КРАЛЯ

Толковый словарь Ожегова . С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992 .

Смотреть что такое «КРАЛЯ» в других словарях:

краля — См … Словарь синонимов

краля — КРАЛЯ, и, ж. 1. пренебр. ирон. Девушка. 2. Ирон. обращение Эй, краля, спрячь зубы (замолчи, не ругайся). Ср. устар. «краля» богатая, видная дама или дама в картах … Словарь русского арго

КРАЛЯ — КРАЛЯ, крали, жен. (от чешск. kral король) (обл.). 1. Красавица. Краля писаная (см. писаный). 2. В игральных картах королева. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

краля — крали, ж. [от чешск. kral – король] (обл.). 1. Красавица. Краля писаная (см. писаный). 2. В игральных картах – королева. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка

Краля — Краля. Кралечка (шут.) красавица, красно наряженная (намекъ на кралю, королевой смотрящую). Ср. Герой у тебя отецъ отъ, смотри ка, 52 года ему, а онъ какую кралю милуетъ! Сокъ одинъ баба. М. Горькій. На плотахъ. 1. Ср. Все глядитъ, бывало, въ оба … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

КРАЛЯ — бубен. Перм. Одобр. Об очень красивой девушке. Подюков 1989, 97 … Большой словарь русских поговорок

краля — 1. [6/2] Красивая девушка, хорошо и дорого одетая. Ты видел эту кралю? Молодежный сленг 2. [0/0] Краля это не обязательно девушка, просто человек, у которого свои определённые запросы. Кралей можно назвать любого, когда он допустим привередничает … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

краля — і, ж., розм. 1) Те саме, що красуня 1 2). 2) заст. Королева (у 1, 3 знач.). 3) Те саме, що дама 4). Чирвова краля … Український тлумачний словник

Краля — I ж. разг. 1. Статная, красивая женщина; красотка (обычно с оттенком пренебрежительности). 2. Возлюбленная. II ж. местн. Игральная карта с изображением женщины; дама. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Краля — I ж. разг. 1. Статная, красивая женщина; красотка (обычно с оттенком пренебрежительности). 2. Возлюбленная. II ж. местн. Игральная карта с изображением женщины; дама. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Источник