Камбэк — что это такое? Определение, значение, перевод
Камбэк (ударение на «э») это синоним русского слова «возвращение», который был введён в обиход Земфирой в самом конце XX века.
В переводе с английского «come back» действительно означает «вернуться», однако камбэк это не просто возвращение мужа из магазина с авоськами. Камбэк это возвращение поп-звезды с новым шлягером. Камбэк это возвращение Маши Шараповой на корт после мельдониевой дисквалификации. Камбэк это победа сборной Бельгии 2:3 над японцами, которые вели 2:0 за 20 минут до конца матча. Камбэк это, наконец, долгожданный триумф какого-нибудь спортсмена, о котором все уже было начали забывать.
А песня «Ромашки», в которой Земфира Талгатовна поёт «меньше всего нужны мне твои камбэки» нет-нет да и зазвучит где-нибудь на набережной города Сочи, сделав очередной камбэк в ротацию местной радиостанции.
Камбэк находится в списке: Сленг
Вы узнали, откуда произошло слово Камбэк, его объяснение простыми словами, перевод, происхождение и смысл.
Пожалуйста, поделитесь ссылкой «Что такое Камбэк?» с друзьями:
И не забудьте подписаться на самый интересный паблик ВКонтакте!
Что такое На лайте?
Хэй йоу. Сленговое выражение «На лайте» происходит от английского слова Lite, которое можно перевести на.
Что такое Закладка?
Ахаха, привет, малыш. Вот ты отлично зашёл. Закладка это не только бумажка или ленточка, которой.
Что такое Гостинг?
Гостинг, он же гоустинг (ударение на «о») это английское слово, которое, как ни странно, не.
Источник
Что такое камбэк
Сделать камбэк – значит вернуться к карьере или к деятельности, где ты уже преуспел ранее, либо произвести неожиданный фурор.
В переводе с английского языка «to come back» означает «вернуться». Транскрипция для корректного произношения comeback: [kɐmˈbɛk].
В русскоязычной среде, выражение «камбэк» вошло в речевой обиход благодаря Земфире. Помните композицию «Ромашки», а именно отрывок: «Меньше всего нужны мне твои камбэки»? Вы тоже пропели? 
Выражение закрепилось в речи, и всё ещё используется в ежедневных диалогах. Сегодня это выражение применяется в разных сферах деятельности. Предлагаем изучить ряд самых распространённых направлений:
Спортивный камбэк
Спортивный камбэк — это когда спортивная команда отстаёт от соперника, и никто не верит в победу. А команда вдруг берёт и оказывается победителем в финале игры.
Примеры из реальных событий:
- Финал Лиги Чемпионов 2004/2005, противостояние команд «Милан» и «Ливерпуль». Милан лидирует с отрывом в 3 гола, но английская команда производит неожиданный поворот в конце второго тайма. Первый гол Ливерпуль забивает только на 54 минуте, что дарит команде веру и драйв к победе. В ходе серии пенальти, где лидирующий ранее Милан забивает всего 3 из 5 голов, итальянцы становятся аутсайдерами. Ливерпуль получает свой пятый кубок ЛЧ в практически безнадёжной ситуации. Вот это камбэк!
- Фрэнк Лэмпард — топ-бомбардир в истории футбольного клуба «Челси», выступающий за команду с 2001 по 2014 год, вновь возвращается в команду, но уже в качестве главного тренера. Такой камбэк вызвал бурю эмоций у футбольных фанатов.
Музыкальный камбэк
- Британская группа Take That взорвала все музыкальные чарты в 2006 году, после 11-летнего перерыва в творческой деятельности.
- Все заголовки новостей пестрят сообщениями о том, что коллектив ABBA объединился вновь и совсем скоро представит миру нечто особенное. Дата пока неизвестна, но это будет величайший камбэк.
Камбэк в киноиндустрии
Звезда погасла, такое часто случается в мире шоу-бизнеса. Один успешный фильм, короткая слава и исчезновение со всех таблоидов на долгие годы… Но и такое затишье может смениться новым дыханием звёздности:
- Микки Рурк, прославившийся за роли в фильмах «9 с половиной недель» и «Бойцовая рыбка», исчез из мира кино на долгие годы. Травмы от занятий боксом заставили актёра прибегнуть к пластическим операциям. Долгие годы незначительных ролей, поисков себя… И вдруг случается камбэк, в 2009 году Микки Рурк получает заветный Оскар за лучшую мужскую роль в фильме Даррена Аронофски «Рестлер».
- Дрю Бэрримор, звезда 80-х, после первых ролей, принёсших актрисе славу, увлеклась наркотиками, алкоголем и исчезла с экранов на долгие годы. Киноактриса обрела силу воли и вернулась в кино в конце 90-х, удивив зрителей в фильмах «История вечной любви» и «Ангелы Чарли». Никто не верил, но она добилась своего. По сей день Бэрримор является востребованной актрисой в комедийном сегменте.
Камбэк в игровой среде
Возьмём за пример любую из существующих компьютерных игр: «Counter-Strike» или «Dota» — в каждой из таких игр существуют этапы в виде раундов. Противник может выйти вперёд, но в последующих раундах, когда победа второй команды уже, казалось бы, невозможна, происходит полный переворот событий и команда вырывается вперёд.
Камбэк в игровой форме означает не только событие, но и эмоциональное состояние команды, когда появляется возможность выиграть в противостоянии.
Прийти домой с работы, получить сообщение от бывшего (-ей), вернуться к здоровому питанию – это тоже камбэк. Но это уже совсем другая история…
Источник
Мужские камбэки: чего хотят бывшие?
«Человек вернулся к вам, не потому что любит вас или осознал какую-то ошибку.
Он просто не нашёл вам замену.» (с) Сергей Шнуров
«Меньше всего нужны мне твои камбэки…» (с) Земфира
Не секрет, что наших,так называемых, бывших иногда переклинивает, и они в порыве внезапного прозрения насчёт того, что, оказывается, всё было совсем не так уж плохо, то начинают расспрашивать общих друзей-знакомых о том, «как там она», то внезапно «лайкать» посты в Фэйсбуке, либо вообще могут учудить и как ни в чём ни бывало прислать спустя 3-6-12 месяцев после завершения отношений поток сообщений в Скайп или на мобильный. Типа дай-ка я закину удочку и проверю – может, пруд ещё не обмелел, и вдруг рыбка с голодухи клюнет.
Поскольку в последние годы это происходило со странной регулярностью, меня начали терзать смутные сомнения, а уж не нависает ли надо мной некий незримый Дамоклов меч незавершенных гештальтов? Однако в качестве встречного послания в моем сознании маячит всего лишь один вопрос: что вам всем надо после того, как «звёздные врата» давно закрылись, а. Здесь вам, чёрт возьми, не ломбард, не запасной аэродром и не полигон для отработки детских психотравм. И это не развлекательная киношка в проигрывателе, которую можно поставить на паузу, чтобы сходить перекусить на кухню, а потом вернуться и снова нажать на “Play”.
Нет, ну конечно, я могу любезно поболтать с вами и, возможно, даже в чем-то оказать содействие по деловым вопросам, но вот только не надо думать, что я тут сижу, заламывая руки, и страдаю от вашего отсутствия в пространстве моего бытия. И даже для тех из вас, кто причинил мне боль, я уже больше не припасаю флакончиков с ядом. Вместо него – просто стакан чистой воды (как в притче про ученика лекаря) и один маленький импульс, запущенный во Вселенную. В каком виде он до вас долетит – зависит исключительно от вас самих. Ведь, как говорят индейцы, всегда побеждает тот волк, которого ты кормишь… А кроме того, надо иметь что-то в сердце и мозгах, а не только в штанах. Если вы все-таки мужчины, а не застрявшие в подростковом максимализме инфантилы или возомнившие себя суперменами брюконосители.
Вот, скажем, понравилась вам женщина – не надо слишком долго тормозить: хватайте и тащите её в свою пещеру. Но только с одной существенной оговоркой: предварительно хорошенько подумав, а нужна ли она мне вообще и что я ей в этой пещере смогу предложить, кроме облезлой шкуры мамонта. Не стоит устраивать перфоманс из разряда: ты тут посиди, подожди неизвестно сколько и непонятно чего, похлебку мне навари, пока я напрыгаюсь по кочкам, и потом, если не найду никого лучше тебя, то так и быть — притянусь обратно.
В первую очередь потому, что самый ценный и самый неликвидный ресурс нынче – это время. И тратить свое время на того, у кого его хронически не хватает на тебя, – все равно, что кидать семена в безжизненный песок в надежде на чудо.
И не рассказывайте мне басни про то, что всех женщин интересуют исключительно тугие кошельки! Во-первых, это излюбленная песня нищебродов. Именно такие регулярно ноют, какие корыстные и стервозные вокруг бабы, только и мечтающие о том, как развести мужиков на бабло (которого у них, к слову, как никогда не было, так и не предвидится). Во-вторых, и это, пожалуй, главное — любая женщина, какой бы сильной она ни была, прежде всего прочего нуждается в заботе и защите. Не можете гарантировать предоставления ей этих базовых состояний – разворачивайтесь на 180 градусов и топайте к мамочке. Потому что только она способна безоговорочно принять вас назад, даже если вы не разговаривали с ней годами.
Кстати, позвольте между делом вам напомнить, что язык нам дан в том числе и для того, чтобы разговаривать и прояснять спорные моменты как минимум по мере их возникновения, а не только для того, чтобы что-то там лизать… Не стоит пытаться заменить откровенные разговоры современным аналогом наскальных рисунков в виде смайликов в Мессенджере или Вайбере. Потому что в конечном итоге взамен одной проблемы вы получите целую череду.
ЗАПОМНИТЕ: никакие отговорки занятостью на работе, бытовыми проблемами или чем-то там ещё не оправдывают вас, сознательно уходящих от общения с партнёром, который доверяет вам, вероятно, больше, чем вы того заслуживаете.
Может, вас на пару месяцев занесло в Антарктиду, где не было связи? Вы находились в реанимации в состоянии комы? Вас похищали инопланетяне из другой Галактики с целью опровержения устаревшей дефиниции о том, что homo всё ещё sapiens? Нет. Ну так хватит трындеть и пытаться выискивать нелепые объяснения своему пофигизму!
И наконец, необходимо все-таки изыскать в себе мужество быть честными и сразу чётко очерчивать свои намерения, а не толочь воду в ступе. Потому что сильные люди – это честные люди. А вот сильные задним умом пусть лучше идут лесом!
Если в отношении ума наблюдается дефицит, значит, скорее всего, вы так не сделали никаких выводов из предыдущих экзистенциальных уроков и продолжаете лезть в чужие жизни подобно слону в посудной лавке, чтобы неуклюже разгромить там хозяйский фарфор и при этом еще и гундосить, что, мол, сама выставила сервизы на видное место, надо было всё в сундуке под замком держать… Ну так замков лично я не вешаю, и мои двери до сих пор открыты для всех. Однако это отнюдь не значит, что заглянув туда, вы по-прежнему будете желанным гостем. Любые желания в отношении тех, кто ведет себя по-идиотски, как-то неизбежно улетучиваются. Впрочем, кроме одного: послать куда подальше. Ведь если вы не в состоянии сделать мою жизнь лучше, чем она есть, тогда ЗАЧЕМ вы мне с вашими паразитическими притязаниями.
Вам действительно интересно, как у меня дела? Вкратце сообщаю: моя занятость по будням составляет не менее 10 часов (8 на работе плюс 2 на учёбе) и на сон мне остаётся 6-7 часов; я потихоньку пишу 12-ю книгу; снимаюсь в музыкальных клипах и фотосессиях; танцую и катаюсь на коньках; количество посещённых мною стран скоро перевалит за полсотни, и деньги на эти поездки я всегда зарабатывала сама; а единственный человек мужского пола, который стал причиной моих слёз за последний год, — мой юный племянник, за состояние здоровья которого я беспокоюсь.
Так что, яхонтовые мои, мой локомотив движется слишком быстро, чтобы зависать непонятно ради чего на всяких нелепых полустанках и уж тем более давать задний ход, поэтому теперь вам остаётся лишь созерцать его движение издалека.
Поделитесь постом с друзьями!
Источник
Камбэк, что это?
Это русское произношение и написание английского выражения «вернись» — «come back». То ли в какой-то русской песне ( ее текст я не помню), то ли у Маяковского есть слова «И не нужны мне твои камбэки». То есть после ссор ты всегда мне говорил «вернись», но всё оставалось по-прежнему, поэтому больше не проси, чтобы я come back.
Этот термин очень часто употребляется в футболе в основном комментатором матча, А сам камбек это ситуация в футболе когда одна команда проигрывает другой и тут резко начинает выигрывать ,Если проигрывающей команде удастся отыграться с такого счета,считают камбеком
Этот термин, который по сути является англицизмом, говорит о возврате чего либо или кого либо.
Если это касается одушевленного предмета, например человека к которому этот термин чаще всего применяется, то это обычный возврат, а если к ситуации в целом, то как правило семантика этого больше всего похожа на термин статус кво, то есть восстановления паритета, как например в спорте, когда одна команда проигрывая, отыгрывается и тем самым возвращается в игру.
Это слово пришло к нам из английского языка и дословно означает «возвращение». Помнится, еще в девяностые Земфира пела что-то вроде: «Меньше всего нужны мне твои камбэки. «. Сейчас же это слово означает возвращение на былые позиции (на круги своя). Помимо этого, данный термин еще употребляют в футбольной игре.
При составлении протокольных документов спортивных соревнований, приняты унифицированные международные сокращения (аббревиатура) для обозначения некоторых спортивных характеристик.
Эти сокращения применимы во многих видах состязаний,в том числе и биатлоне.
Украинцы называют ворону ВОВК ПЕРНАТИЙ- что означает пернатый волк.
Интересное слово, его можно понимать и употреблять в разных смыслах. Понять, что за «отлуп» можно только по тексту.
«Отлуп» — это от слова облупилось, откололось, отошло. Употребляется у тех, кто занимается работами с деревом. Переработка, заготовка, изделия из дерева и пилорамщики. Это брак, дерево мало пригодно для столярных изделий, но может пойти на столбы, лаги и подпорки.
Выглядит это так:
Чаще всего используется это слово в смысле «послали подальше» или прямо указывает на «получили по шее», отлупили. Моя мама говорит так: -Пошел наш Мурзик гулять, да вернулся взъерошенным, видно от кошки получил отлуп. То есть, не приветила и по мордасам дала.
Если пришли в гости, а дверь не открыли — отлуп. Сватам бывает отлуп, когда невеста отказала. Пощечина не обязательно отлуп(если заработал, то это удар), но можно и отлупом назвать, в смысле «отказали» + «отлупили» = ОТЛУП
Первое самое главное значение шкуры — это мех убитого животного, из которого можно выделать товары для нужд человека — шапки, зимние ботинки, шубы и так далее.Возьмем выражение «на своей шкуре», которая выступает в роли фразеологизма, то есть узнать на себе невзгоды, горе, потери и так далее.Шкурой могут назвать и подлого продажного человека.Есть выражене «десять шкур на нем» — о хамелеоне, двурушнике.
Тапёр — это музьікант, который сопровождал своей игрой, обычно на фортепиано, немые фильмы.
Тапир — травоядное непарнокопытное животное. Немного напоминает свинью, но имеют более длинные ноги. Также у них есть хоботок для хватания пищи.
Источник
