Откуда взялся «Свадебный Марш»
Надо сразу разделить два Свадебных Марша , два произведения, которые, в свою очередь, оба являются фрагментами других произведений.
В Европе и в России все знают один Свадебный Марш, в США и Канаде — совсем другой. Оба свадебных марша были написаны соотечественниками, немцами. Оба были написаны в середине XIX века. Европейский Свадебный Марш, его ещё часто называют Маршем Мендельсона — действительно написан немецким композитором еврейского происхождения Феликсом Мендельсоном в 1843 году. Второй, американский Свадебный Марш написан Рихардом Вагнером в 1850 году
Феликс Мендельсон ушёл из жизни рано, в 38 лет, и при его жизни Свадебный Марш в том виде, в котором он был написан, никогда не исполнялся. На самом деле это фрагмент симфонической сюиты Феликса Мендельсона «Сон в летнюю ночь» , написанной для спектакля по одноимённому произведению Шекспира. Интересно, что увертюру «Сон в летнюю ночь» совсем молодой Феликс написал в 15 лет — это была просто пьеса длиной 12 минут для вступления к театральному спектаклю. Ну написал и написал, никакого продолжения он делать не собирался. Однако Император Пруссии Фридрих Вильгельм IV был настолько влюблён в музыку Мендельсона, когда услышал более поздние его работы для театра, что уломал композитора написать продолжение в 1843 году, через 17 лет после исполнения увертюры. Мендельсон дописал ещё 10 частей к увертюре, превратив увертюру в сюиту, одной частью, седьмой по счёту, и был «Свадебный Марш». Между прочим Свадебный Марш не одна известная мелодия из этой сюиты. Вот например Скерцо оттуда же
Театр много гастролировал с постановкой, музыка получила европейскую известность, однако настоящую популярность Марш получил только после того, как был исполнен на свадьбе принцессы Виктории (дочери Королевы Англии Виктории) и прусского кронпринца Фридриха — будущего Германского Императора Фридриха III. Произошло это 25 января 1858 года. Как мы видимо и сто пятьдесят лет назад всякие королевские свадьбы служили источниками моды даже при отсутствии глобальных средств массовой информации
Надо сказать, что «Сон в летнюю ночь» до сих пор исполняется на сцене, но теперь в качестве балета. Уж больно хорошую музыку написал Мендельсон. Само собой и Свадебный Марш там тоже звучит
Сам Феликс умер в 1847 году очень много не дожив до всемирного триумфа одной из частей его сюиты. Но это, думаю, его не сильно беспокоило. Как композитор, он был весьма востребован и уважаем коллегами и публикой, очень много сделал для открытия Консерватории в Лейпциге. Да и вообще музыку писал чудесную, лёгкую и мелодичную.
Теперь про американский Свадебный Марш. Все знают его мелодию, но не знают, что он написан Вагнером и является главным маршем на свадьбах в Америке.
На самом деле это никакой не марш, а хор. Мелодия эта — фрагмент из оперы Рихарда Вагнера «Лоэнгрин» , как обычно (для Вагнера), основанной на древнегерманских эпосах. Время действия оперы — Х век, место действия — Антверпен. Произведение впервые исполнено в 1850 году в Веймаре, руководил постановкой Ференц Лист, поскольку сам Вагнер в это время был в бегах, в Швейцарии — участвовал в антиимпериалистическом восстании в Дрездене, дружил с нашим анархистом Бакуниным, между прочим.
В третьем акте оперы «Лоэнгрин» по сюжету происходит свадьба Лоэнгрина и Эльзы — там и звучит этот Свадебный Хор. Он вообще не является отдельной частью, а звучит прямо в контексте целого музыкального произведения-действия в опере, как один из фрагментов.
Надо сказать, одна из идей Вагнера в том и состояла, чтобы не делить свои произведения на части, а исполнять всю оперу вообще целиком, без деления на акты и действия. Так он считал, что таким образом произведение будет приближено к реальной жизни. Ни дать ни взять основоположник прогрессивного рока ))) И ещё одно небольшое замечание — Вагнер терпеть не мог Мендельсона (а ведь они были ровесники и соотечественники), хотя влияние музыки Мендельсона на музыку Вагнера очевидно
В дальнейшем его переложили на орган — а музыка Вагнера легко перекладывается на орган, благодаря своему размаху и структуре. В органном исполнении она и стала более всего известна в США. Её исполняют не только на свадьбах, но и на хоккейных матчах в паузах, например. Ну, это их проблемы, американцы народ не очень глубокий, даже с исторической точки зрения
Теперь Вы знаете какие великие музыкальные умы трудились с гусиными перьями над нотным станом в середине XIX века, чтобы в наше время мы, наши дети и внуки использовали результат их творчества в самых торжественных моментах своей жизни. Помните об этом в этих самых торжественных моментах и скажите мысленное спасибо Феликсу Мендельсону и Рихарду Вагнеру , они это заслужили. Хотя и не думали, творя свои произведения, что небольшие фрагменты из них будут через сто и двести лет звучать по всему свету. Они-то писали исключительно для театра
Источник
Пять фактов про свадебный марш Мендельсона
1. Феликс Мендельсон действительно написал этот марш к свадьбе, только не к настоящей, а к театральной. Под эту музыку идут к алтарю герои комедии Шекспира «Сон в летнюю ночь», сразу три пары, и среди них две высокопоставленные особы: герцог Афин Тезей и царица амазонок Ипполита. Именно поэтому марш такой суперторжественный, царский.
2. Традиция сопровождать свадебную церемонию маршем Мендельсона родилась не на родине композитора — в Германии, а в Англии , где его музыку очень любили. Первый прецедент был ещё при жизни Мендельсона.
Но в массы марш вошёл после того, как его включила в церемонию своего бракосочетания с прусским кронпринцем Фридрихом британская принцесса Виктория (это было в 1858 году).
К алтарю она шла под музыку хора из оперы Вагнера «Лоэнгрин», а после венчания звучал марш Мендельсона. И то, и другое исполнялось в органном переложении. Её примеру последовали многие, сначала в Англии, а потом в других странах, и традиция закрепилась.
3. Когда к власти пришёл Гитлер, вся музыка еврея Мендельсона была запрещена категорически.
После Второй мировой войны свадебный марш восстановил свой статус в Германии, но теперь свадебный хор из «Лоэнгрина» перестал звучать в Израиле. Там на всю музыку немца Вагнера был наложен негласный запрет. Он действует до сих пор. Такой исторический обмен любезностями.
4. В православной России, где инструментальная музыка запрещена в церкви, свадебный марш никогда не использовался в брачных церемониях. Только в 20 веке, когда в Советском Союзе начали строить Дворцы бракосочетания (с 1959 года), появилась необходимость в создании соответствующей атмосферы. И тогда просто перенесли к нам западную традицию со свадебным маршем.
5. Эта музыка Мендельсона была известна в России в другом качестве — как популярная концертная пьеса и как полковой марш Лейб-гвардии Его Величества Казачьего полка. Так что, бравые казаки-кавалеристы, начиная с русско-турецкой войны 1877 года, маршировали под Мендельсона. Правда, марш звучал в аранжировке для военного оркестра и с другой серединой. Кто её написал, осталось неизвестным.
Вот что получилось:
Источник
Блог Саши Метелёвой
Для чего на самом деле был написан марш Мендельсона?
И какие есть альтернативы уже ставшей классикой мелодии
Марш Мендельсона, который традиционно звучит в любом российском (и не только) ЗАГСе, изначально был написан совсем для других целей. Это музыка к комедии Шекспира «Сон в летнюю ночь»: сам марш играют в сцене свадьбы королевы Титании и Осла, в которого королева влюбилась, выпив колдовское зелье. Все вместе, несмотря на кажущуюся торжественность музыки, должно было производить на зрителя комический эффект.
Неизвестно почему, но в 1847-м (кстати, сам Мендельсон умер в том же году) пара из провинциального городка Тивертон в юго-западной части Англии решила использовать марш для своей свадебной церемонии. Но до становления традиции тогда было еще далеко.
Спустя десятилетие, в 1858-м году, принцесса Виктория вышла замуж за прусского кронпринца Фридриха. Марш исполняли, когда молодожены выходили из церкви. После бракосочетания благородных особ марш Мендельсона стали считать свадебным гимном, однако вторым по популярности вариантом был и остается «Лоэнгрин», свадебный хор из оперы Вагнера.
Сегодня «Лоэнгрин» чаще звучит на западных свадьбах, так как многие представители католической церкви считают исполнение марша, написанного для комедии о колдовстве и фантазиях, непристойным и неуместным.
Некоторые пары выбирают для свадебной церемонии «Аве Марию» Шуберта, которую, на самом деле, правильнее называть «Третьей песней Эллен». Так называлась написанная Шубертом песня на стихи из поэмы Вальтера Скотта «Дева озера». Сама песня, шестая из семи в цикле, — это молитва главной героини поэмы, Эллен, обращенная к Деве Марии. Чаще всего исполняется с латинским текстом, как в соответствующей молитве. Кстати, музыка Шуберта звучала на свадьбе Гарри и Меган.
Источник
Тайный смысл свадебного марша Мендельсона: причем тут ослы и колдуньи
Вот уже многие годы марш Мендельсона – неотъемлемая часть брачной церемонии. При звучании марша невольно представляется красная дорожка в ЗАГСе, кольца, фата.
Но мало кто знает, что смысл марша изначально был совершенно другой. Почти за два прошедших столетия люди уже и забыли, какая истинная подоплека у этого произведения.
В 1843 году состоялась премьера комедийной пьесы Шекспира «Сон в летнюю ночь» с музыкой Феликса Мендельсона. И вот в одной из самых комичных частей и сыграли впервые свадебный марш. А смысл этой части таков:
Королеву фей Титанию напоили одурманивающим зельем. Титания от него совсем потеряла голову и под его влиянием влюбляется в первого встречного. А им оказался простолюдин, которого заколдовал эльф и превратил его голову в ослиную. Фея влюбляется в этого «осла» и идет с ним под венец. В этот момент и звучит марш Мендельсона.
Что хотел сказать этим произведением Мендельсон? Возможно, подчеркнуть комичность церемонии!
Популярность и сейчас
Во времена премьеры пьесы марш Мендельсона оказался практически незамеченным. Автора уже нет, а вот его шутливый свадебный марш стал популярен у молодоженов.
Дочь королевы Виктории — Вики на свадьбе с Фридрихом Прусским выбрала для церемонии именно эту композицию. Молодожены выходили из церкви под музыку Мендельсона. Вики была образована, она не могла не знать историю появления этого марша. Возможно, ей не чуждо было чувство юмора? А возможно жениху и невесте было всё равно на это.
Так или иначе, они стали законодателями моды, по их примеру, марш Феликса Мендельсона стал самым популярным на брачной церемонии, что сделало его наиболее известной и узнаваемой композицией в мире.
Источник
Вся правда о свадебном марше Мендельсона. При чем тут ослы и колдуньи
Ныне, при звуках марша Мендельсона, перед глазами мгновенно появляются красная дорожка в ЗАГСе, кольца, фата, лимузин. А в голове звучит сакраментальная фраза:
Объявляю вас мужем и женой, жених может поцеловать невесту!
Но смыл этого марша был совсем другой. За 177 лет люди совсем забыли, какая подоплека у этого произведения.
В 1843 году состоялась премьера комедийной пьесы Шекспира «Сон в летнюю ночь», с музыкой, которую написал Феликс Мендельсон. Именно в ней, в одной из самых комичных частей, и сыграли впервые наш любимый свадебный марш. Сюжет сей части очень кратко таков:
Королева фей Титания одурманена волшебным зельем. Под его влиянием она влюбляется в первого, кого увидела, очнувшись ото сна. Первым встречным оказался простолюдин, над которым пошутил эльф-шалун. Он заколдовал его голову и превратил в ослиную. Фея влюбляется в этого «ослотавра» и идет с ним под венец.
Когда чары спадают, Титания думает, что это был сон, но потом ужасается, понимая, что натворила это в реальности. А бедняга мастеровой так и остается уверен в том, что ему всё это приснилось.
В тот момент, когда Титания и осел идут под венец и звучит марш Мендельсона. Что хотел сказать этим маршем Мендельсон? Подчеркнуть что церемония бракосочетания на самом деле торжественный фарс? Предлагаю подумать над этим в комментариях!
В то время это произведение оказалось почти незамеченным. Автор уже умер, когда вдруг его шутливый свадебный марш стал популярен у молодоженов.
Дочь королевы Виктории — Вики выходила замуж за Фридриха Прусского. Для заключительной части церемонии невеста выбрала именно этот марш. Жених и невеста выходили из церкви под музыку Феликса Мендельсона.
Вики была образована, несомненно она знала, что с маршем не всё так просто. Может, ей так же не чуждо было чувство юмора? Или молодоженам было всё равно, где звучала красивая музыка. Вообще, действительно, какая разница?
По примеру королевских молодоженов, люди стали включать Мендельсона в «трек-лист» брачной церемонии, что в итоге сделало его наиболее известной и узнаваемой музыкой в мире. После песни Зеленые рукава, разумеется:
Источник
