Лузга что это значит

Лузга, лузгать — этимология

Нет, вы лучше будете семечки проклятые лузгать
да сплетничать друг про дружку
Василий Шукшин. Живет такой парень (1960-1964)

1) Существующая этимология

Корень: -лузг-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть. Значение: прост. есть (орешки, семечки и т. п.), разгрызая и освобождая от лузги, шелухи. Этимология — нет.

б) Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа. Н. М. Шанский, Т. А. Боброва. 2004.

Искон. Суф. производное от лузга, звонкого варианта луска «шелуха, кожура», суф. производного от той же основы, что лупить, луб.

в) Этимологический словарь Макса Фасмера

* Слузгать, ”сожрать», тверск. (Даль), слы;згать «слизать, съесть», псковск., тверск. (Даль), сербск.-цслав. лузгати «разжевывать».
Связано с лузга, лузгать, луска, лускать; см. Бернекер I, 747; Даль 4, 265. Недостоверно сравнение с лит. liauzgus «слабый, изнеженный», liauzgeti «дряхлеть», вопреки Шефтеловицу (KZ 54, 239), или сближение со слуз «наледь», вопреки Петерссону (BSl. 63).

*Лузга, ”кожура, шелуха, мякина», лузгать «очищать от скорлупы», лузнуть «щелкнуть, треснуть, ударить», блр. лузгаць, сербохорв.-цслав. лузгати «жевать», болг. лузгам «толкаю», словен. luzgati «чистить». Далее родственно луска; «шелуха», лущить. Ср. лит. luzgana «шелуха, кожура», luzgis «оборванец», lusna «шелуха», nu-luzges «оборванный»; см. Буга, РФВ 71, 470; Траутман, ВSW 152; Бернекер 1, 747; Шпехт 52, 216. Сюда не относится чеш. kozeluh «дубильщик, кожевник», вопреки Соболевскому (РФВ 64, 113), которое связано с чеш. louh, польск. lug из ср.-в.-н. louge «щелок»; см. Мi. ЕW 175; Бернекер 1, 744.

2) Применения термина в русском языке

а) Словарь русского языка XI-XVII вв., АН СССР, М. 1981 г.

Лузга. Шелуха, кожура некоторых растений. Назиратель, XVI век.

б) Национальный корпус русского языка

* Сведенiя о нашей Родине // Вестникъ Общества Галлиполійцевъ № 1, 1933 : “Лузга отъ проса, мякина, жмыхи съ примесью разныхъ травъ”.

* М. А. Шолохов. Поднятая целина. Книга 1 (1932): “Под отчетливым шагом его похрустывала подсолнечная лузга”.

* А. А. Татищев. Земли и люди: В гуще переселенческого движения (1906-1921) (1928) : “Я лично проводил много времени в прогулках, пилил дрова, отсыпался и отъедался; сравнительно мало курил, но зато много щелкал семечек (занятие, почему-то широко распространившееся среди беженцев из Петербурга, хотя, казалось бы, оно должно было именно нам быть противным по воспоминаниям о солдатне, начавшей лузгать семечки после Февральской революции; думаю, в основе лежала потребность организма в жирах, которых из-за сравнительной дороговизны масла стало меньше в нашей обычной еде)”.

3) Обобщение и вывод

Термин “лузга” фиксируется в русском литературном языке с XVI века, лингвисты не смогли объяснить термин в связи с его значением, графикой и фонетикой, т.е. вывести его этимологию.

Сакральный язык иудеохристианства — иврит, все остальные лишь языки перевода Библии. Целесообразно рассмотреть слово в связи с библейскими образами и сакральной терминологий; сознание и мышление русских людей вплоть до 1917 года было религиозным.

4) Терминология иврита и библейский образ

Приведем термин в форму близкую к грамматике иврита, удалим гласные (иврит язык согласных букв, по традиции они принадлежат Богу) и выделим корни.

ЛУЗГА = Л+У+ЗГа = Л принадлежность + У связка + З.Г. (корень).
ивр. ЗАГ оболочка, кожица плодов; шелуха.

ЛУЗГАТЬ = Л.З.Г., Л.З.Г. + Т.
Прочитаем выделенный корень Л.З.Г. наоборот, как в иврите = Г.З.Л. У нас сразу же появляется соответствующий по содержанию, графике и фонетике корень иврита Г.З.Л. или с огласовками (гласные, в средневековых текстах не писались) ГАЗАЛ сдирать, срывать, сдирать кожу.

русск. ЛУЗГА, ЛУЗГАТЬ = без гласных, корень Л.З.Г., наоборот Г.З.Л. = ивр. Г.З.Л., ГАЗАЛ сдирать, срывать; сдирать кожу.

* См. Еврейский и халдейский этимологический словарь к книгам Ветхого Завета, Вильно, 1878, с. 121, 86; http://greeklatin.narod.ru/hebdict/img/_086.htm
* См. стронг иврита 2085 ЗАГ; https://www.studylight.org/lexicons/eng/hebrew/2085.html
*См. стронг иврита 1497, ГАЗАЛ

б) Библейский образ

* Числа 6:4: «во все дни назорейства своего не должен он есть ничего, что делается из винограда, от зерен до кожи (ЗАГ)».

* Михей 2:2: “Пожелают полей и берут (ГАЗАЛ сдирать) их силою, домов,- и отнимают их; обирают человека и его дом, мужа и его наследие”: т.е. в переносном смысле — «сдирать кожу».

Таким образом, мы объяснили русские термины ЛУЗГА, ЛУЗГАТЬ (сдирать кожу) в связи с их содержанием, фонетикой, графикой и установили заимствование русским языком библейских образов и терминологии.

Кишинев, 5.6.2018 г., уточнено 16.5. 2021 г.

Источник

Значение слова « Лузга »

В словаре Даля

ж. новг. вор. тамб. (лущить?) чешуйка чешуя; рыбий клоск; | шелуха, ракуша, гречишная полова, идет иногда на топливо. | Толстый шов рогожного куля. Лузг м. лузга; | глузг, луск, стык глазных век у носа, глазной куток.

В словаре Ожегова

ЛУЗГА, -и, ж., собир. Шелуха, кожура семян нек-рых растений. Л. подсолнечника. Л. гречихи.

В словаре Ефремовой

Ударение: лузга́ ж.

1. Шелуха, кожура семян некоторых растений.

В словаре Фасмера Макса

I лу́зга»осадка (постройки)», арханг. (Подв.), лу́згать «давать осадку (о стенах, домах)», арханг. Вероятно, от сл. слова.
II лузга́»кожура, шелуха, мякина», лузга́ть «очищать от скорлупы», лузну́ть «щелкнуть, треснуть, ударить», блр. лузга́ць, сербохорв.-цслав. лузгати «жевать», болг. лу́згам «толкаю», словен. lúzgati «чистить». Далее родственно луска́ «шелуха», лущи́ть. Ср. лит. lùzgana «шелуха, кожура», lùzgis «оборванец», lusnà «шелуха», nu-lùzgęs «оборванный»; см. Буга, РФВ 71, 470; Траутман, ВSW 152; Бернекер 1, 747; Шпехт 52, 216. Сюда не относится чеш. koželuh «дубильщик, кожевник», вопреки Соболевскому (РФВ 64, 113), которое связано с чеш. louh, польск. ɫug из ср.-в.-н. louge «щелок»; см. Мi. ЕW 175; Бернекер 1, 744.

В словаре Д.Н. Ушакова

ЛУЗГА́, лузги, мн. нет, ·жен., собир. ( спец. ). Шелуха семян — отход маслобойной промышленности.

Источник

ЛУЗГА

Толковый словарь Даля . В.И. Даль. 1863-1866 .

Смотреть что такое «ЛУЗГА» в других словарях:

лузга́ — лузга, и … Русское словесное ударение

лузга — лузга, лузги, лузги, лузг, лузге, лузгам, лузгу, лузги, лузгой, лузгою, лузгами, лузге, лузгах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

лузга — чешуйка, чешуя, шелуха (Даль) См … Словарь синонимов

ЛУЗГА — ЛУЗГА, лузги, мн. нет, жен., собир. (спец.). Шелуха семян отход маслобойной промышленности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ЛУЗГА — ЛУЗГА, и, жен., собир. Шелуха, кожура семян нек рых растений. Л. подсолнечника. Л. гречихи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

лузга — ЛУЗГА, и, ж Часть некоторых растений, шелуха, кожура их семян. Гречневая лузга хорошая кормовая добавка … Толковый словарь русских существительных

Лузга — ж. Шелуха, кожура семян некоторых растений. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

лузга — и; ж. собир. Шелуха, кожура семян некоторых растений. Л. подсолнечника. Хлопковая л. Л. гречихи … Энциклопедический словарь

лузга — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови

лузга — I лузга осадка (постройки) , арханг. (Подв.), лузгать давать осадку (о стенах, домах) , арханг. Вероятно, от сл. слова. II лузга кожура, шелуха, мякина , лузгать очищать от скорлупы , лузнуть щелкнуть, треснуть, ударить , блр. лузгаць, сербохорв … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Источник

Значение слова «лузга»

ЛУЗГА́, -и́, ж., собир. Шелуха, кожура семян некоторых растений. Лузга подсолнечника. Хлопковая лузга. Лузга гречихи.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

ЛУЗГА’, и́, мн. нет, ж., собир. (спец.). Шелуха семян — отход маслобойной промышленности.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

лузга́

1. собир. шелуха, кожура семян некоторых растений ◆ В городском саду играла музыка; гулял все простой народ; подсолнечная лузга трещала под ногами. В. Ф. Панова, «Времена года. Из летописей города Энска», 1953 г. (цитата из НКРЯ)

2. скос между полем и ковчегом иконы ◆ Слева на фоне у краев, на лузге, в нижнем углу множество мелких утрат. О. Е Этингоф, «Византийские иконы VI — первой половины XIII века в России», 2005 г.

3. рег. (арханг.) осадка (постройки)

4. устар. стык глазных век у носа, глазной куток, угол глаза ◆ Наконец она взглянула, и, благодаря бога, мы узнали, что озорочек не поврежден, а коснулось стекло лузги и под самым глазом разрезало. Д. И. Фонвизин, «К родным», 1778 г. (цитата из НКРЯ)

5. устар. толстый шов рогожного куля ◆ После перегиба рогожи сшивалась одна из ее сторон. Этот шов становился дном куля. Для прочности в низу куля зашивалась «лузга», состоявшая или из плохого мочала («сдира»), или из луба, соломы, мелких прутьев, полыни и … Александр Степанович Лузгин, «Промыслы Мордовии», 1993 г.

6. спец. внутренний угол в местах смыкания двух стен или потолка и стены

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: впадение — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Источник

ЛУЗГА

лузга, лузг′а, -и, ж., собир. Шелуха, кожура семян нек-рых растений. Л. подсолнечника. Л. гречихи.

Смотреть что такое ЛУЗГА в других словарях:

ЛУЗГА

ЛУЗГА, -и, ж., собир. Шелуха, кожура семян нек-рых растений. Л.подсолнечника. Л. гречихи.

ЛУЗГА

лузга ж. Шелуха, кожура семян некоторых растений.

ЛУЗГА

лузга ж. собир.husks pl.

ЛУЗГА

лузга чешуйка, чешуя, шелуха (Даль) См. кожица. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. лузга кожица; кожура, шелуха, доска Словарь русских синонимов. лузга сущ., кол-во синонимов: 7 • доска (74) • клечевье (4) • кожура (14) • отдирка (4) • чешуйка (4) • чешуя (22) • шелуха (41) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: доска, кожура, отдирка, чешуйка, чешуя, шелуха. смотреть

ЛУЗГА

шелуха; наружные оболочки зерна, к-рые получаются в результате обрушивания или лущения зерен проса, гречихи, семян подсолнечника и т. и. Л. используетс. смотреть

ЛУЗГА

ШКАРАЛУ́ПА (тверде покриття плодів, яєць), ШКАРАЛУ́ПИНА розм., ШКАРЛУ́ПА розм., ШКАРЛУ́ПИНА розм., ШКАРАЛУ́ЩА (ШКАРАЛЮ́ЩА) розм., ШКАРАЛУ́ЩИНА розм., Ш. смотреть

ЛУЗГА

ЛУЗГА́, и́, ж.1. Тверде покриття насіння соняшника, проса, гречки і т. ін., що легко відділяється від зернятка.Я ліпила шишки з гречаної лузги, щоб дав. смотреть

ЛУЗГА

ребро двугранного угла, образованного внутренними поверхностями пересекающихся стен(Болгарский язык; Български) — вътрешен ръб (между две стены)(Чешски. смотреть

ЛУЗГА

ЛУЗГА — ребро двугранного угла, образованного внутренними поверхностями пересекающихся стен (Болгарский язык; Български) — вътрешен ръб (между две ст. смотреть

ЛУЗГА

лузга I лу́зга»осадка (постройки)», арханг. (Подв.), лу́згать «давать осадку (о стенах, домах)», арханг. Вероятно, от сл. слова.II лузга́»кожура, шел. смотреть

ЛУЗГА

I лузга»осадка (постройки)», арханг. (Подв.), лузгать «давать осадку (о стенах, домах)», арханг. Вероятно, от сл. слова.II лузга»кожура, шелуха, мякина», лузгать «очищать от скорлупы», лузнуть «щелкнуть, треснуть, ударить», блр. лузгаць, сербохорв.-цслав. лузгати «жевать», болг. лузгам «толкаю», словен. luzgati «чистить». Далее родственно луска «шелуха», лущить. Ср. лит. luzgana «шелуха, кожура», luzgis «оборванец», lusna «шелуха», nu-luzges «оборванный»; см. Буга, РФВ 71, 470; Траутман, ВSW 152; Бернекер 1, 747; Шпехт 52, 216. Сюда не относится чеш. kozeluh «дубильщик, кожевник», вопреки Соболевскому (РФВ 64, 113), которое связано с чеш. louh, польск. ug из ср.-в.-н. louge «щелок»; см. Мi. ЕW 175; Бернекер 1, 744. смотреть

ЛУЗГА

1) Орфографическая запись слова: лузга2) Ударение в слове: лузг`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): лузга4) Фонетическая транскрипция слова луз. смотреть

ЛУЗГА

подсолнечниковая, оболочки семян подсолнечника, отход маслоэкстракционного произ-ва. Содержит много клетчатки (52 — 58% ), безазотистые экстрактивные в-ва (38 — 39%), протеин (3,7 — 4,5%), жир (1,3 — 1,6%). В 1 кг Л. ок. 0,2 к. ед. Используют в кормлении кр. рог. скота. Скармливают в смеси с концентратами (в виде муки и гранул). Л. — субстрат для выращивания дрожжей кормовых.
Синонимы:

ЛУЗГА

1. Сквозной вертикальный шов через ряды кладки. 2. Осадка сооружения в грунт. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995. смотреть

ЛУЗГА

корень — ЛУЗГ; окончание — А; Основа слова: ЛУЗГВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ЛУЗГ; ⏰ — А; Слово Лузга содержит с. смотреть

ЛУЗГА

-и, ж. 1) Тверде покриття насіння соняшника, проса, гречки і т. ін., що звичайно легко відділяється від зернятка. 2) яка, чого, перен. Те, що є зовніш. смотреть

ЛУЗГА

-и́, ж., собир. Шелуха, кожура семян некоторых растений.Лузга подсолнечника. Хлопковая лузга. Лузга гречихи.Синонимы: доска, кожура, отдирка, чешуйка. смотреть

ЛУЗГА

лузга́, лузги́, лузги́, лу́зг, лузге́, лузга́м, лузгу́, лузги́, лузго́й, лузго́ю, лузга́ми, лузге́, лузга́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: доска, кожура, отдирка, чешуйка, чешуя, шелуха. смотреть

ЛУЗГА

ЛУЗГА ж. новг. вор. тамб. (лущить?) чешуйка чешуя; рыбий клоск; | шелуха, ракуша, гречишная полова, идет иногда на топливо. | Толстый шов рогожного куля. Лузг м. лузга; | глузг, луск, стык глазных век у носа, глазной куток.

ЛУЗГА

-и, ж. 1》 Тверде покриття насіння соняшника, проса, гречки і т. ін., що звичайно легко відділяється від зернятка.2》 яка, чого, перен. Те, що є зовні. смотреть

ЛУЗГА

лузга́, -и́Синонимы: доска, кожура, отдирка, чешуйка, чешуя, шелуха

ЛУЗГА

ж. собир.cáscaras f pl, orujo m

ЛУЗГА

〔阴, 集〕〈专〉(某些植物种子的)皮, 壳. ～ гречихи 荞麦皮. ～ подсолнечника 葵花子壳. Синонимы: доска, кожура, отдирка, чешуйка, чешуя, шелуха

ЛУЗГА

сущ. жен. рода, только ед. ч.лузга

ЛУЗГА

імен. жін. роду, тільки одн.лузга

ЛУЗГА

1. kestad2. kõlud3. lüdid4. sisenurk

ЛУЗГА

устар. чешуя, шелухаСинонимы: доска, кожура, отдирка, чешуйка, чешуя, шелуха

ЛУЗГА

1) (шелуха) луска; 2) (чешуя) луска. [Пливе щука з Кременчука, луска на їй сяє (Чуб. V)]; 3) (шов куля) рубець (-бця); 4) (попрошайка) канюка (общ. р.). смотреть

ЛУЗГА

Ударение в слове: лузг`аУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: лузг`а

ЛУЗГА

лузг’а, -‘иСинонимы: доска, кожура, отдирка, чешуйка, чешуя, шелуха

ЛУЗГА

peeling, shell, shuckСинонимы: доска, кожура, отдирка, чешуйка, чешуя, шелуха

ЛУЗГА

ж. собир. спец. gusci m pl; loppa, pula (зерна) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: доска, кожура, отдирка, чешуйка, чешуя, шелуха

ЛУЗГА

Начальная форма — Лузга, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

ЛУЗГА

huskСинонимы: доска, кожура, отдирка, чешуйка, чешуя, шелуха

ЛУЗГА

лузга’, лузги’, лузги’, лу’зг, лузге’, лузга’м, лузгу’, лузги’, лузго’й, лузго’ю, лузга’ми, лузге’, лузга’х

ЛУЗГА

ЛУЗГА лузги, мн. нет, ж., собир. (спец.). Шелуха семян — отход маслобойной промышленности.

ЛУЗГА

қауыз (дәннің қауызы, өсімдік дәнінің майын айырғандағы қалдығы); хлопковая лузга мақта шитінің қауызы

ЛУЗГА

Лузга́(отвеянная) mapepeta мн.

ЛУЗГА

ЛУЗГА, -и, ж., собир. Шелуха, кожура семян некоторых растений. Лузга подсолнечника. Лузга гречихи.

ЛУЗГА

Луг Луза Лузга Загул Уаз Глаз Аул Алу Азу Агул Уза Газ Гул Зал Зга Лаг Лаз Лгу

Источник