Лонтано что это значит

lontano

Итальяно-русский словарь . 2003 .

Полезное

Смотреть что такое «lontano» в других словарях:

lontano — [lat. longitanus, der. di longe lontano, lungi ]. ■ agg. 1. a. [che si trova a grande distanza nello spazio: recarsi in un posto l. ; il paese è l. pochi chilometri ] ▶◀ (lett.) discosto, distante, (lett.) longinquo. ◀▶ (lett.) accosto, (lett.)… … Enciclopedia Italiana

lontano — lon·tà·no agg., avv., s.m. I. agg. FO I 1a. che si trova a grande distanza, che è separato da un lungo spazio: città lontane, paesi lontani, pensare alla patria lontana, la sua casa non deve essere molto lontana Sinonimi: distante. Contrari:… … Dizionario italiano

lontano — <><><>A agg. 1 Che dista, che è separato da un lungo spazio rispetto a un punto di riferimento: il lontano Oriente; l albergo è lontano qualche chilometro | Lontano un miglio, lontanissimo; CONTR. Vicino. 2 Distante nel tempo:… … Enciclopedia di italiano

lontano — A agg. 1. (di spazio, di tempo) distante, discosto, remoto, appartato, ritirato, romito (lett.), fuori, fuori mano, fuori zona CFR. tele CONTR. vicino, adiacente, attiguo, contiguo, prossimo, circostante, confinante, finitimo □ imminente 2. (di… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Lontano — Die musikalische Vortragsanweisung lontano (ital. „entfernt“) gibt an, dass eine Passage von einem Musiker vorzutragen ist, der sich etwa hinter der Bühne oder außerhalb des Vortragsraums befindet, sodass sich der Klangeindruck deutlich von den… … Deutsch Wikipedia

lontano — ит. [лонтано] 1) далекий, далеко 2) за сценой ◊ tuono lontano [туо/но лонта/но] отдаленный гром; см. Верди. «Отелло» … Словарь иностранных музыкальных терминов

lontano — pl.m. lontani sing.f. lontana pl.f. lontane … Dizionario dei sinonimi e contrari

Lontano degli occhi, lontano del cuore. — См. С глаз долой из памяти вон … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Dalla pace del mare lontano — Dalla pace del mare lontano … Википедия

La Tua Casa, Lontano da Casa — (Ното,Италия) Категория отеля: Адрес: Corso Vittorio Emanuele III 27 … Каталог отелей

Non andare più lontano — Eurovision Song Contest 1967 entry Country Italy Artist(s) Claudio Villa … Wikipedia

Источник

lontano

Словарь иностранных музыкальных терминов . 2013 .

Смотреть что такое «lontano» в других словарях:

lontano — [lat. longitanus, der. di longe lontano, lungi ]. ■ agg. 1. a. [che si trova a grande distanza nello spazio: recarsi in un posto l. ; il paese è l. pochi chilometri ] ▶◀ (lett.) discosto, distante, (lett.) longinquo. ◀▶ (lett.) accosto, (lett.)… … Enciclopedia Italiana

lontano — lon·tà·no agg., avv., s.m. I. agg. FO I 1a. che si trova a grande distanza, che è separato da un lungo spazio: città lontane, paesi lontani, pensare alla patria lontana, la sua casa non deve essere molto lontana Sinonimi: distante. Contrari:… … Dizionario italiano

lontano — <><><>A agg. 1 Che dista, che è separato da un lungo spazio rispetto a un punto di riferimento: il lontano Oriente; l albergo è lontano qualche chilometro | Lontano un miglio, lontanissimo; CONTR. Vicino. 2 Distante nel tempo:… … Enciclopedia di italiano

lontano — A agg. 1. (di spazio, di tempo) distante, discosto, remoto, appartato, ritirato, romito (lett.), fuori, fuori mano, fuori zona CFR. tele CONTR. vicino, adiacente, attiguo, contiguo, prossimo, circostante, confinante, finitimo □ imminente 2. (di… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Lontano — Die musikalische Vortragsanweisung lontano (ital. „entfernt“) gibt an, dass eine Passage von einem Musiker vorzutragen ist, der sich etwa hinter der Bühne oder außerhalb des Vortragsraums befindet, sodass sich der Klangeindruck deutlich von den… … Deutsch Wikipedia

lontano — pl.m. lontani sing.f. lontana pl.f. lontane … Dizionario dei sinonimi e contrari

Lontano degli occhi, lontano del cuore. — См. С глаз долой из памяти вон … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Dalla pace del mare lontano — Dalla pace del mare lontano … Википедия

La Tua Casa, Lontano da Casa — (Ното,Италия) Категория отеля: Адрес: Corso Vittorio Emanuele III 27 … Каталог отелей

Non andare più lontano — Eurovision Song Contest 1967 entry Country Italy Artist(s) Claudio Villa … Wikipedia

Источник

lontano

1 lontano

in epoche lontane — некогда (в давние времена, в былые времена)

successe nel 1950, la guerra era ormai lontana — это произошло в 1950 году, война давно кончилась

è lontano mille miglia dal credere che. — ему даже в голову не приходит, что. (он далёк от мысли, что. colloq. ему невдомёк, что. )

c’era una lontana probabilità che arrivasse alle nozze in tempo — ещё была небольшая надежда на то, что он успеет на свадьбу

i nostri punti di vista sono lontani — наши взгляды не совпадают (у нас разные взгляды, мы по-разному смотрим на вещи)

da lontano — a) издалека; b) издали

il quadro è molto più bello da lontano — картина выигрывает, если смотреть на неё не вблизи, а на расстоянии (на некотором расстоянии от неё, издали)

◆ siamo parenti alla lontana — мы дальние родственники

quel giovanotto andrà lontano — этот молодой человек далеко пойдёт (преуспеет, сделает карьеру)

vedere lontano — a) быть дальновидным; b) (essere profetico) смотреть далеко вперёд (уметь предугадывать события)

non ho la più lontana idea di quel che ha combinato — я не имею ни малейшего представления о том, что он натворил

sta’ lontano da me, capito! — держись от меня подальше, понятно?

puzza di fregatura lontano un miglio — сразу видать, что это афера

chi va piano, va sano e va lontano — тише едешь — дальше будешь

lontan dagli occhi, lontan dal cuore — с глаз долой — из сердца вон

2 LONTANO

prendere (или rifarsi di, da) qc alla lontana

essere lontano le mille miglia da.

chi di lontano si va a maritare, о è ingannato o ti vuole; ingannare

chi va piano, va sano e va lontano

guerra vicina, fame lontana

lontan dagli occhi, lontan dal cuore

3 lontano

4 lontano

5 lontano

6 lontano

sono lontano dal pensarlo — я далёк от того, чтобы думать так

si vede lontano un miglio che è innamorato — за километр видно, что он влюблён

См. также в других словарях:

lontano — [lat. longitanus, der. di longe lontano, lungi ]. ■ agg. 1. a. [che si trova a grande distanza nello spazio: recarsi in un posto l. ; il paese è l. pochi chilometri ] ▶◀ (lett.) discosto, distante, (lett.) longinquo. ◀▶ (lett.) accosto, (lett.)… … Enciclopedia Italiana

lontano — lon·tà·no agg., avv., s.m. I. agg. FO I 1a. che si trova a grande distanza, che è separato da un lungo spazio: città lontane, paesi lontani, pensare alla patria lontana, la sua casa non deve essere molto lontana Sinonimi: distante. Contrari:… … Dizionario italiano

lontano — <><><>A agg. 1 Che dista, che è separato da un lungo spazio rispetto a un punto di riferimento: il lontano Oriente; l albergo è lontano qualche chilometro | Lontano un miglio, lontanissimo; CONTR. Vicino. 2 Distante nel tempo:… … Enciclopedia di italiano

lontano — A agg. 1. (di spazio, di tempo) distante, discosto, remoto, appartato, ritirato, romito (lett.), fuori, fuori mano, fuori zona CFR. tele CONTR. vicino, adiacente, attiguo, contiguo, prossimo, circostante, confinante, finitimo □ imminente 2. (di… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Lontano — Die musikalische Vortragsanweisung lontano (ital. „entfernt“) gibt an, dass eine Passage von einem Musiker vorzutragen ist, der sich etwa hinter der Bühne oder außerhalb des Vortragsraums befindet, sodass sich der Klangeindruck deutlich von den… … Deutsch Wikipedia

lontano — ит. [лонтано] 1) далекий, далеко 2) за сценой ◊ tuono lontano [туо/но лонта/но] отдаленный гром; см. Верди. «Отелло» … Словарь иностранных музыкальных терминов

lontano — pl.m. lontani sing.f. lontana pl.f. lontane … Dizionario dei sinonimi e contrari

Lontano degli occhi, lontano del cuore. — См. С глаз долой из памяти вон … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Dalla pace del mare lontano — Dalla pace del mare lontano … Википедия

La Tua Casa, Lontano da Casa — (Ното,Италия) Категория отеля: Адрес: Corso Vittorio Emanuele III 27 … Каталог отелей

Non andare più lontano — Eurovision Song Contest 1967 entry Country Italy Artist(s) Claudio Villa … Wikipedia

Источник

Лонтано

Жан-Кристоф Гранже

Эксперт Лайвлиба по интересным книгам

10 октября 2021 г. 20:56

5 Семейные тайны

Умеет удивлять Гранже. Читая его произведения поражаешься насколько не нравятся одни и насколько от других в восторге .

Эта книга очень многослойная , в ней умело переплетаются семейные тайны и интриги прошлого и жёсткие реалии настоящего.
Автор нам представляет семью Моргана, в которой каждый член клана неординарный, со своими страхами, со своим нетривиальным характером.

Мы с вами побывали на разных континентах, узнаем об интригах правительства, окунемся в детективное расследование. И все это умело сплетается в единый захватывающий сюжет.
Книги Гранже поражают своей жестокостью , но если вам нравится стиль написания французского писателя, то эта книга точно не оставит вас равнодушным.

Эта одна из немногих книг Гранже, которая имеет продолжение, уже буквально на последних страницах…

23 октября 2021 г. 19:56

Отличный триллер. Сюжет скручен в неимоверную спираль, которая по ходу чтения выпрямляется, и на каждом новом витке открываются махинации, тайны и жуткие вещи, от которых чувствуешь топот мурашек по спине. Всю книгу старалась себя уговорить, что это художественный вымысел — трудно представить, что такие вещи могут происходить на самом деле. Гранже в своем фирменном стиле выворачивает наизнанку психологические отклонения, причем не только маньяков, но и обычных людей (хотя, таких ли обычных? Вопрос. ).

Очень интересно и сложно вырисована линия семейства Морванов. Их тайны практически сразу нагнетают атмосферу интриги, корни которой начинаются на рудниках, глубоко в Африке. И как бы ни готовился и не представлял себе развязку, все равно остался с ощущением, что это только начало истории.…

7 сентября 2021 г. 00:20

Ну я уже привыкла, что книги у Гранже немаленькие, но тут оказывается, есть еще и продолжение. Я видела, что это цикл «Африканский диптих», но не была готова, что книга оборвется так. В центре внимания этого триллера расследование убийств, которые повторяют события происходившие 40 лет назад. Убийца женщин в Африке , известный как человек Гвоздь был пойман и посажен за решетку.И он не может совершать эти новые убийства уже в Париже через столько лет, так как его нет в живых. Так кто же? В то же время читателя знакомят с семьей Морван, отцом , который некогда и задержал этого преступника, старшим сыном занимающимся расследованием убийств уже в настоящем , дочь, которая продает себя, и второго сына наркомана. Ни один из представителей семьи не вызывает хорошего отношения. Начало книги,…

18 октября 2021 г. 23:59

4 Спойлер Семья неудачников в сборе. Условно.

Жан-Кристоф Гранже однозначно любит большие книги. И эта оказалась ну настолько многослойна, что ты всё равно находишь частичку себя среди всей кучи дерьма, которое проходит в этом сложном деле.

Когда читаешь сцены с семейным сбором, то удивляешься, что в семье не без урода это слишком мало сказано. Во главе семейства Морванов стоит поехавший папаша, который со своей матерь.-психичкой насобирали тайн целый вагон, а дети чуть сума не сходят, когда узнают их всех. Абьюз в семье, постоянные избиения матери, показали своё: травмированные детишки стали единственными, кто в семье может чувствовать себя правда в тепле друг друга. Эрван, старший брат и полицейский, который настолько проигрывает дело на протяжении всей книги, что его становится жалко. Лоик, младший брат, наркоман со стажем, но…

Источник

Жан-Кристоф Гранже «Лонтано»

Жан-Кристоф Гранже не нуждается в особых представлениях, он – один из лучших современных писателей, работающих в жанре детектива и триллера, чьи романы переведены более чем на тридцать языков. Его романы экранизируются один за другим и издаются миллионными тиражами.

Отличительной чертой произведений Гранже считаются сдобренные необычными гранями сумасшествия злодеи, затрагивание глобальных тем, будь то международный терроризм, колониализм, деятельность сект и политиков, а также многомерность создаваемых историй, в которых найдётся место подстрочнику идеи, проработанным характерам персонажей (а таковых будет не один и не два), и тщательно воссозданному миру, где происходит действие романов.

Защитив магистерскую работу в Сорбонне по творчеству Гюстава Флобера, Гранже сначала работал в рекламном агентстве, а после стал успешным журналистом-международником, услугами которого пользовались ведущие издания мира вроде National Geographic. и Sunday Times. Фриланс-журналистика принесла ему престижную премию Рейтерс и Ворд Пресс.

Имея такой впечатляющий опыт, в тридцать три года Гранже приходит в литературу с дебютным романом «Полёт аистов». А уже второй роман «Пурпурные реки» приносит ему мировую известность. За этим следует успешная одноимённая экранизация и предложение написать сценарий для продолжения (также Гранже напишет сценарий для популярного фильма «Видок»).

С тех пор из-под пера писателя регулярно появляются бестселлеры, среди которых «Империя волков», «Мизерере», «Пассажир» и другие. Однако в «Лонтано» писатель поставил перед собой цель написать роман, который будет одновременно триллером, семейной сагой, колониальным романом и бог весть чем ещё. Получилось ли у него? Судить вам.

Основные персонажи книги

• Эрван Морван – главный герой, флик (французский аналог определения полицейского «коп»), старший сын семейства, весьма одарённый человек.
• Грегуар Морван – пожилой глава семейства, обладающий нелёгким нравом, некогда служивший шпионом, а теперь оставшийся влиятельным в Африке бизнесменом.
• Мэгги – жена Грегуара, забитая, совсем непохожая на мужа натура, которая далека от интриг и живёт чувственными ощущениями.
• Лоик – брат Эрвана, талантливый брокер, однако погрязший в разгульном образе жизни и наркотиках.
• Гаэль – их сестра, окончившая философский факультет, но мечтающая о карьере актрисы и при этом работающая фактически девочкой по вызову.

Краткое содержание романа «Лонтано»

Роман начинается с приезда Эрвана Морвана в Бретань, где ему предстоит расследовать таинственную гибель пилота по имени Висса, тело которого находят в изрешечённом снарядами во время учений бункере. Почему Висса оказался именно в этом бункере, и кто приказал стрелять именно сюда – вот вопросы, которые волнуют Эрвана.

Однако, при ближайшем рассмотрении всё становится страшней и интересней одновременно – жертва была убита до обстрела. И не просто убита, а превращена при помощи гвоздей и осколков зеркал в живой амулет. Этот почерк знаком Эрвану – так действовал пойманный им маньяк по прозвищу Человек-Гвоздь.

Ранее этот безумный, верящий в силу африканских амулетов нганга, пытался создать их «усиленные» копии – ради того, чтобы стать неуязвимым, он заживо исколол девять жертв. Только вот дело в том, что пойманный убийца умер, а значит кто-то тщательно подражает его почерку, но зачем? Вероятно, это личный вызов. Для того, чтобы сорвать маску с жестокого убийцы, Эрвану придётся не просто преследовать его по всему Парижу, но и погрузиться в прошлое собственной семьи…

Источник