Lmao что значит сленг

LMAO: что это? Современный язык Интернета

Интернет стал неотъемлемой частью жизни каждого из нас, но все мы по-своему используем возможности Всемирной паутины. Для многих интернет — это способ самовыражения, поиска информации, общения, творчества и работы. Здесь каждый из нас может быть самим собой.

Как и в реальной жизни, в сети мы часто прибегаем к нецензурной лексике, но надо отдать должное этому потрясающему изобретению человечества: интернет помогает нам ругаться меньше! Посредством разных аббревиатур мы сокращаем все слова, в том числе и не слишком лицеприятные.

В английском языке есть масса сокращений слов, которые сегодня становятся частью и живого, разговорного языка. Кто же в наши дни не встречал в интернете или даже реальной жизни такие словоформы, как WTF, LOL, IMHO, OMG и, конечно, LMAO? Что это значит, спросите вы? Вся совокупность этих коротких аббревиатур и есть язык интернета.

Расшифровка аббревиатуры

Значение слова LMAO вы не найдете ни в одном толковом словаре. Но как сленговое слово, пришедшее из английского языка, оно понятно практически каждому пользователю интернета.

Из-за неблагозвучности с точки зрения русского произношения, слово LMAO остается только лишь в рамках Сети. Невзирая на цензуру, это слово предстает перед нами в непереводимой на русский язык фразе Laughing my ass off — lmao, что значит «смеяться до слез», «смеяться до упаду», «дико смеяться». Самый распространенный пример использования, который дает современный английский онлайн-словарь звучит в следующем диалоге:

— Представляешь, Билли свалился со своей лошади, и его таз собирали в шести разных местах!

Не принимайте близко к сердцу!

Тем не менее, на сегодняшний день этот акроним не звучит как нечто неприличное. В определенной беседе вы свободно можете использовать это интернет-словечко. У него есть свои синонимы. К примеру, слово LOL, которое значит «громко смеяться» — laughing out loud, lots of laughing. Или еще одно — ROTFL, значение которого кроется в деепричастном обороте «rolling on the floor laughing» — «катаясь по полу от смеха».

И все же возникает вопрос о том, почему именно эту аббревиатуру можно встретить в интернете чаще всего? LMAO — что это за словоформа? Дело в том, что акроним lmao обладает более яркой эмоциональной окраской, раскрывает всю палитру чувств смеющегося человека!

LMAO — что это?

Для русскоговорящих людей lmao — зачастую просто пустой звук. Но среди интернет-пользователей огромную популярность набирает слово lmao, что значит и приобретение ряда производных прилагательных, существительных, глаголов и других частей речи. Могли ли себе представить создатели эсперанто и других мировых языков, что язык, придуманный «всенародными силами» будет так динамично и самостоятельно развиваться, распространяться? Очень занимательно изучать интернет-язык общения как самостоятельный, всеобщий и понятный каждому! Убедитесь в этом сами.

Производные слова

Из слов, образованных от lmao можно составить приличный по размеру словарь. Фанаты акронимов создают сотни новых словоформ каждый день, без изменений не остается и слово lmao. Что это за неологизмы?

• LMAOA — та же аббревиатура с добавленным словом again в конце. Это значит, что у человека, использующего слово lmao, появился повод снова засмеяться.
• Lmaoaded — этим словом обозначают человека, который, прежде чем засмеяться, набрал в рот лимонад. Соответственно, когда смех подступит, все содержимое рта выплеснется наружу.
• Что-то безумно смешное, от чего хочется спрятаться, чтобы не смеяться вновь и вновь, в интернет-сленге обозначается словом Lmaoairta, а это значит: Laughing my ass off and it rolled to Austrailia.
• LMAOAMALCOSHMPKTB — вряд ли кто-то использует эту огромную аббревиатуру, но тем не менее, расшифровывается она как крик о помощи: уже знакомое нам LMAO и добавочная фраза «actually my ass litrally comes off someone help me please thanks bye», что значит: «Моя задница действительно меня покидает, помогите кто-нибудь. Спасибо. До свидания».
• LMAOAMHOT — значит, что помимо прочего, человек, пишущий это слово, теряет еще и свою голову!
• LMAOCAT — это слово, которым называют кошку, засунувшую свою голову в мусорное ведро.

• LMAOCAKES — слово, которым обозначают уникальную терапию, придуманную интернет-героем Джонни Экстримом. Этому мемному персонажу удалось совместить в диете смех и потребление пива! Джонн искренне верит, что посредством потребления и того, и другого можно похудеть.

Языковые формы и слова, используемые в Сети, не всегда понятны простому обывателю. Иногда простая аббревиатура может значить больше, чем тысячи слов.

Источник

Lmao что значит сленг

LMAO (рус. ЛМАО) (неизменяемая аббревиатура [1] , англ. фраза «Laughing My Ass Off» — «смеюсь так, что задница отваливается» или «смеюсь до отвала задницы») — это разговорное слово из молодёжного сленга, сокращение фразы, употребляемое вместо фразы «Laughing my ass off». Используется для обозначения большого (обычно преувеличенного, утрированного) удовольствия, от чего-либо, кого-либо, или чему-либо (обычно источником этого является интернет, например, форум, соцсеть или сообщение при личном общении в системах мгновенной переписки). Русский эквивалент — фраза «надорвать задницу от смеха»). LMAO (или ЛМАО) является словом из молодёжного и компьютерного сленгов, и пришло в русскоязычный интернет из англоязычного, точно также как и аббревиатуры LOL, ROFL и многие другие. LMAO произносится как «лмао» или «эл-эм-а-о» (/ɛlˌɛmˌeɪˈoʊ/, /ləˈmaʊ/, /ˈɛlˌmaʊ/).

Используется в качестве самостоятельной фразы или глагольной группы.

Также LMAO используется в общении в вариантах:

• LMFAO («Laughing My Fucking Ass Off») — «смеюсь так, что е*аная задница отваливается» или «смеюсь до отвала е*аной задницы»;
• ROFLMAO (Rolling On the Floor Laughing My Ass Off);
• ROFLMAOSTC (Rolling On The Floor Laughing My Ass Off Scaring The Cat).

Содержание

Происхождение

Буквальный перевод слова LMAO — «так смеюсь, что задница сейчас отвалится» или «всю задницу себе отсмеял» (хотя вторая фраза не совсем корректна с точки зрения лингвистики). Семантическое значение слова связано с тем обстоятельством, что при этом происходит ироническое сравнение лица и задницы человека, и это, как следствие, порождает противоречивые лингвистические конструкции.

В англоязычном сегменте интернета LMAO (или его обсценная вариация — LMFAO) используется в общении как ответная реакция на чью-то недостаточно смешную шутку, неуместную шутку или насмешку.

Значения

LMAO (аббр.; существительное) — имеет несколько расшифровок:

• смеюсь так, что задница отваливается; смеюсь до отвала задницы;
• смеюсь так, что задницу надорвал; смеюсь до самой задницы.

Аббревиатура имеет несколько значений:

• очень смешно, гомерически смешно, хохотать;
• отсмеял всю задницу; п*здец как смешно.

Производные слова

Примеры употребления

Литература

См. также

Ссылки

Примечания

1. ↑ Аббревиатура (итал. abbreviatura от лат. brevis «краткий») — слово, образованное сокращением слова или фразы, и состоящее из начальных букв или звуков начальных букв слов, входящих в эту фразу.

Материалы сайта доступны по условиям Free Documentation License. Материалы могут быть скопированы при условии обязательного указания активной ссылки на источник копирования. Ссылка должна быть расположена в теле статьи на той же странице. Разрешается копировать, распространять и(или) изменять эти материалы в соответствии с условиями лицензии GNU Free Documentation License, Версия 1.3 или любой более поздней версия, опубликованной Free Software Foundation; без неизменяемых разделов. Копия лицензии включена в раздел, озаглавленный «Текст. GNU Free Documentation License».
Энциклопедия содержит статьи с материалами, имеющими ограничение 18+.

Источник

LMAO — что значит?

Насыщение интернет-чатов и мобильной переписки между людьми большим разнообразием аббревиатур и сокращений приобретает в последние годы действительно широкий размах. Не только молодежь, но и представители старшего поколения постоянно используют короткие буквенные обозначения своих чувств и намерений. Зачастую все сообщение состоит только из них.

В такой ситуации полезно разбираться в значении этих веб-акронимов (специальный языковой термин для обозначения сокращений и аббревиатур), чтобы не впадать в ступор каждый раз, когда приходит сообщение вроде «извини, g2g. Перезвоню asap»

Более того, неверное толкование общепринятых сокращений может поставить вас в неловкую ситуацию. Например, что значит акроним Lmao? Как его правильно понимать и использовать? Остановимся подробнее на этой аббревиатуре.

Аббревиатура LMAO

В прямом переводе на русский звучать будет не очень культурно, но все же – «смешно до усрачки». В более приличном варианте «очень смешно» или «смеюсь до коликов». У акронима LMAO масса синонимов, самыми распространенными из которых являются LOL или ROFL.

Акроним LMAO относится к тому типу сокращений, в которых буквы носят смысловое значение, то есть каждая буква обозначает отдельное слово. В этом состоит их отличие от сокращений типа XD или XOXO, где используемые литеры имеют чисто символьный смысл.

Конструкция LMAO

Используется в переписке для обозначения смеха и положительных эмоций, например, в качестве реакции на шутку собеседника или забавную картинку:

• Приходят в бар фермер, инженер и космонавт, а бармен им говорит – Мэттью, иди отсюда!
• LMAO, это одна из лучших шуток про Макконахи, которые я слышал!

• Я сегодня побрил виски.
• LMAO я больше с тобой не общаюсь XD XD

• Это же поликарбонатная реакция бензола на окисление!
• LMAO я не понимаю о чем ты, перестань.

Произношение акронима, как и в большинстве случаев, не предполагает никаких нюансов. [Эл эм эй о] в англоязычном варианте и [лмао] в русском произношении. Однако стоит учитывать, что устное использование этой аббревиатуры не применяется. Голосовое воспроизведение скорее подходит для сокращения LOL.

Популярные в интернете аббревиатуры

Нужно отметить, что одним из основных источников веб-сокращений являются онлайн-игры. В процессе ожесточенной перестрелки или напряженной гонки пользователю не до того, чтобы писать своим товарищам грамотные и выдержанные по смыслу сообщения. Поэтому «what do you mean?» превращается просто в «Y», а «it was really good joke, bro!» в известное всем «lol».

Поэтому если вы не верите в то, что такой вид общения действительно существует – попробуйте поиграть полчаса в любую онлайн-стрелялку.

Часто используемые сокращения

Ниже приведу 5 наиболее известных в интернете сокращений, значение которых полезно знать каждому:

NP – лаконичное выражение того, что ситуация или просьба вас ничем не утруждает. Буквальное значение – «no problem», то есть «без проблем». В рунете сокращение прижилось не очень широко, а вот американцы используют его даже в рабочей переписке.

SY – также применяемое в более-менее официальной переписке сокращение. «See you» означает «увидимся» и используется в качестве заключительной фразы в диалоге, когда он подходит к концу.

BYOB – поскольку в США широко распространена культура вечеринок, этот акроним появился как необходимое средство вежливого намека на то, что спиртное хозяева предлагают принести с собой. Означает «bring your own bottle» или «захвати свою выпивку».

ttyl – сокращение, которое означает, что вы заняты и перезвоните или напишите позже. По-английски расшифровывается как «talk to you later», вариант на русском – «поговорим позже».

asap – еще одно сокращение широко принятого клише, на этот раз «as soon as possible». Часто используется в более или менее деловой переписке для того, чтобы не писать фразу целиком. Обозначает «как только смогу» или «как только, так сразу».

Если и ваши коллеги начнут пользоваться такими конструкциями – не осуждайте их, он всего лишь пытаются идти в ногу со временем. На этом закончим наш обзор, BB, ttyl.

Источник

Что значит LMAO

С английского LMAO означает «laughing my ass off», что дословно можно перевести как «смеюсь до отвала задницы». Значение – недобрый саркастический, издевательский смех: «смеюсь до упаду», «смеюсь до слез».

Это довольно старая аббревиатура, так как использовать её в онлайн-общении стали еще с 1990 годов.

Как появилось выражение

Хотя выражение и возникло в 1990 годах, пик его популярности пришёлся на 2012 год. Изначально выражение было нецензурным – Laughing My Fucking Ass Off. Очень скоро слово «Fucking» отбросили и выражение приобрело свой текущий вид.

При этом записывать аббревиатуру в интернет-общении можно и строчными, и прописными буквами.

В толковых словарях расшифровка аббревиатуры не представлена – выражение остается частью сленгового онлайн-общения.

Образованные от LMAO выражения

LMAO имеет много новообразованных выражений – например:

1. LMAOA – смеяться снова (a = again).
2. LMAOADED – смеяться, предварительно набрав в рот лимонад и после смеха выплеснув его.
3. LMAOAIRTA – нечто сильно смешное, от чего хочется спрятаться, чтобы не рассмеяться заново.
4. LMAOAMHOT – смеяться до отвала задницы и головы.
5. LMAOCAT – выражение означает кота, который засунул голову в мусорное ведро.

LMAOCAKES – данное слово придумал Джонни Экстрим, который совместил в этом термине название диеты из смеха и потребления пива.

В устной речи ни LMAO, ни его производные не встречаются, так как звучат неблагозвучно. Акроним часто встречается в мемах с известными смеющимися людьми. А с 2012 года начали появляться картинки с инопланетянами и подписью «ayy lmao».

Аналогичные выражения

LMAO имеет определенные синонимы: например, LOL в значении «громко смеяться», «хохотать» или ROTFL – «кататься по полу от смеха». Однако именно у LMAO есть особый яркий эмоциональный окрас.

Русские аналоги LMAO – «пацталом», «ржу», «ору в голосину».

Источник