Ла тахзан что значит

Вы искали: la tahzan (Арабский — Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Арабский

Русский

Информация

Арабский

Русский

Последнее обновление: 2013-12-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Арабский

la tahzan innallaha

Русский

la tahzan innallaha

Последнее обновление: 2021-04-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Арабский

Русский

Последнее обновление: 2011-01-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Арабский

Русский

Последнее обновление: 2011-02-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Арабский

Русский

Последнее обновление: 2011-03-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Арабский

Русский

Последнее обновление: 2011-03-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Арабский

Русский

Последнее обновление: 2011-04-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Арабский

Русский

Последнее обновление: 2011-04-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Арабский

Русский

Последнее обновление: 2011-08-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia

Арабский

la tahzan innallaha ma’ana

Русский

ла тахзан инналлаха маана

Последнее обновление: 2020-09-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Арабский

la tahzan innallaha ma’ana

Русский

la tahzan innallah ma’ana

Последнее обновление: 2019-01-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Арабский

la tahzan innallaha m’ana

Русский

la tahzan innallaha ma’ana

Последнее обновление: 2020-07-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Арабский

Русский

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Арабский

la capitale 4994

Русский

«Ла капитале » (la capitale) 4994

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Арабский

Русский

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Арабский

Русский

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Арабский

— شركة la protectrice

Русский

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Арабский

Русский

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Арабский

Русский

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Арабский

la vita e bella

Русский

la vita bella электронной

Последнее обновление: 2013-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.

Источник

Сура 20: «Та Ха» («Та Ха»)

О СУРЕ «Та Ха»

За исключением 130-го и 131-го аятов, сура «Та Ха» была ниспослана Милости миров Мухаммаду (с.г.в.) в Мекке. Всего же в ней содержится 135 аятов.

Текст этой части Корана начинают буквы Та и Ха арабского алфавита, что сделано с целью подчеркнуть уникальность Священной Книги. Используя эти буквы, Аллах привлекает внимание, чтобы люди, слушающие Его Слово, были более собраны и внимательны.

В начале идёт повествование о самом Откровении. Восхваляется Всевышний, Который создал этот мир, землю и небеса. Напоминается, что лишь Ему известно всё тайное.

Аяты повествуют нам о Мусе (а.с.), одном из пророков человечества. Создатель избрал его Своим посланником. И отправил наставить на истинный путь Фараона.

Муса попросил своего брата Харуна, чтобы тот помог ему исполнить эту миссию. Даже несмотря на обуявший их страх, они пошли на встречу с правителем-тираном.

Параллельно идёт рассказ о самом Мусе (а.с.), его происхождении. Описывается также встреча этого пророка с Фараоном и египетскими колдунами. Страх не покидает Мусу. Он опасается претерпеть крах в борьбе против них.

После описывается, как палка пришедшего в обитель своего правителя Мусы (а.с.) чудесным образом поглотила шнуры египетских магов, после чего те уверовали. Но в ответ Фараон их жестоко наказал.

Приведены в суре также обстоятельства спасения Мусы (а.с.) от гонений тирана. Фараон, который преследовал его и сынов Исраила с целью убить, погибает сам.

Чудом спасшийся Муса (а.с.) решил оставить своё племя, дабы побыть наедине со Всевышним. Этим воспользовался один самаритянин. Он соблазнил народ золотым тельцом и призвал поклоняться ему.

За это Муса (а.с.) рассердился. В заключительных аятах говорится о таких качествах, как целомудрие и терпение. Многобожники требуют у Создателя привести ещё и иные доказательства, кроме Священного Писания.

Таковыми являются посланники Аллаха и Его пророки. В окончании суры «Та Ха» Всевышний ещё раз предупреждает об участи, которое ждёт неверных. Напоминает и о благах, дарованных людям верующим.

ВИДЕО С ЧТЕНИЕМ СУРЫ «Та Ха»

Источник

Ля тахзан. Не огорчайся

Не забывай: «Никто не прекратит милости, которую дарует Аллах людям, а то, что Аллах удерживает, никто не может даровать, помимо Него, ибо Он — великий, мудрый» (Сура «аль-Фатыр», 35 / 2).

Ля тахзан — не огорчайся.

Ты не найдёшь в этом мире ни одного человека, не обременённого заботами. Поэтому совершай добрые дела, столкнувшись с несчастьями и бедами, чтобы успокоиться.

Ля тахзан — не огорчайся

Береги своё сердце! Храни состояние покоя и зикра. Идя по дороге, говори, что будешь властвовать над своим разумом и не проявишь небрежности, пока не доберёшься до определённого места. Так ты достигнешь и своей цели, и желаемого уровня духовности.

Ля рахата фид-дунья

Верующие лучше атеистов противостоят мирским печалям и бедам, так как лучше остальных знают правду. Чтобы подчеркнуть эту истину, Пророк (салляллаху алейхи ва саллям) говорил: «Ля рахата фид-дунья — нет в мире покоя».

Если мы проанализируем свою судьбу, то увидим лишь несколько моментов истинного счастья. Радость и благополучие занимают незначительное место в нашей жизни. Без болезней, горя и бед этот мир не был бы местом испытания, а посланники Аллаха не подвергались бы тогда тяжёлым экзаменам на прочность веры. Ибрахима не бросали бы в огонь и требовали принести в жертву сына. Йакуб бы не плакал так сильно, что ослеп. Муса не подвергся бы гонениям фараона. А Иса и Мухаммад никогда бы не жили в нищете.

Известно, что этот мир — тюрьма верующего и рай для непокорного Богу. Если вспомнить историю, сколько можно назвать мусульман, которые не провели годы жизни в темницах?

Давным-давно один земледелец купил пашню в месте, где часто бывали бури. Он принялся искать помощника, но никто не хотел работать у него. Люди, увидев участок, сразу же отказывались и уговаривали его бросить это безнадёжное предприятие.

Однажды к нему пришёл пожилой человек. Хозяин пашни поинтересовался, понимает ли тот в земледелии. Старик же ответил: «Я могу спокойно спать во время бури». Фермер подумал над этими не относящимися к делу словами, но потом, не имея другого выбора, взял старика в помощники. Вскоре дела земледельца наладились, и он успокоился.

Как-то ночью он проснулся от страшного шума. Мужчина вскочил с кровати и побежал в комнату работника с криком: «Вставай! Давай сделаем что-нибудь, пока нас не подняло на воздух». Человек же пробормотал сквозь дрёму: «Ничего страшного, идите обратно. Я же сказал, что могу спать во время бури».

Хозяин разозлился на такой ответ и решил, что утром прогонит нерадивого работника. Но сначала надо было что-то срочно предпринять против бури. Он метнулся к тюкам соломы: они были связаны, накрыты и туго обвёрнуты. Мужчина побежал в хлев — но все коровы были загнаны в стойла, а дверь подперта. Когда он вернулся домой, то увидел, что и ставни окон наглухо затворены. Земледелец успокоился и лёг в постель. Снаружи продолжала свирепствовать непогода. Он улыбнулся, и, закрывая глаза, подумал: «Я могу спать во время бури».

Противостоя бедам мысленно (планирование, знания), духовно (молитвы), физически (действия), вы можете сохранять спокойствие во время любых невзгод. Всю свою жизнь.

Источник

Ля тахзан. Не огорчайся

Не забывай: «Никто не прекратит милости, которую дарует Аллах людям, а то, что Аллах удерживает, никто не может даровать, помимо Него, ибо Он — великий, мудрый» (Сура «аль-Фатыр», 35 / 2).

Ля тахзан — не огорчайся.

Ты не найдёшь в этом мире ни одного человека, не обременённого заботами. Поэтому совершай добрые дела , столкнувшись с несчастьями и бедами, чтобы успокоиться.

Ля тахзан — не огорчайся

Береги своё сердце! Храни состояние покоя и зикра. Идя по дороге, говори, что будешь властвовать над своим разумом и не проявишь небрежности, пока не доберёшься до определённого места. Так ты достигнешь и своей цели, и желаемого уровня духовности.

Ля рахата фид-дунья

Верующие лучше атеистов противостоят мирским печалям и бедам, так как лучше остальных знают правду. Чтобы подчеркнуть эту истину, Пророк (салляллаху алейхи ва саллям) говорил: «Ля рахата фид-дунья — нет в мире покоя».

Если мы проанализируем свою судьбу, то увидим лишь несколько моментов истинного счастья. Радость и благополучие занимают незначительное место в нашей жизни. Без болезней, горя и бед этот мир не был бы местом испытания, а посланники Аллаха не подвергались бы тогда тяжёлым экзаменам на прочность веры. Ибрахима не бросали бы в огонь и требовали принести в жертву сына. Йакуб бы не плакал так сильно, что ослеп. Муса не подвергся бы гонениям фараона. А Иса и Мухаммад никогда бы не жили в нищете.

Известно, что этот мир — тюрьма верующего и рай для непокорного Богу. Если вспомнить историю, сколько можно назвать мусульман, которые не провели годы жизни в темницах?

Давным-давно один земледелец купил пашню в месте, где часто бывали бури. Он принялся искать помощника, но никто не хотел работать у него. Люди, увидев участок, сразу же отказывались и уговаривали его бросить это безнадёжное предприятие.

Однажды к нему пришёл пожилой человек. Хозяин пашни поинтересовался, понимает ли тот в земледелии. Старик же ответил: « Я могу спокойно спать во время бури ». Фермер подумал над этими не относящимися к делу словами, но потом, не имея другого выбора, взял старика в помощники. Вскоре дела земледельца наладились, и он успокоился.

Как-то ночью он проснулся от страшного шума. Мужчина вскочил с кровати и побежал в комнату работника с криком: «Вставай! Давай сделаем что-нибудь, пока нас не подняло на воздух». Человек же пробормотал сквозь дрёму: «Ничего страшного, идите обратно. Я же сказал, что могу спать во время бури».

Хозяин разозлился на такой ответ и решил, что утром прогонит нерадивого работника. Но сначала надо было что-то срочно предпринять против бури. Он метнулся к тюкам соломы: они были связаны, накрыты и туго обвёрнуты. Мужчина побежал в хлев — но все коровы были загнаны в стойла, а дверь подперта. Когда он вернулся домой, то увидел, что и ставни окон наглухо затворены. Земледелец успокоился и лёг в постель. Снаружи продолжала свирепствовать непогода. Он улыбнулся, и, закрывая глаза, подумал: «Я могу спать во время бури».

Противостоя бедам мысленно (планирование, знания), духовно (молитвы), физически (действия), вы можете сохранять спокойствие во время любых невзгод. Всю свою жизнь.

Источник

Самая лучшая молитва, избавляющая от бед и печалей \ Видео

Самая лучшая молитва для избавления от постигших бед и печалей была прочитана Пророком Юнусом (мир ему) и была упомянута в Священном Коране (сура Аль-Анбия, аят 87):

« لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ »

«Ля иляха илля анта Субханака инни кунту мин аз-залимин» (мы написали транскрипцию этого аята с намерением на дуа, но не как аят Корана (молитву)).

Эта молитва имеет следующий смысл:

«Нет бога кроме Тебя» – Пророк Юнус (мир ему), находясь в чреве кита в бедственном положении, постигшем его по причине халатности, начал многократно произносить молитву, взывая к Господу о помиловании. Эта молитва началась с признания, что единственный Бог во вселенной – это Всевышний Аллах, и что нет у Него сотоварища.

«Пречист Ты (от всякого недостатка)» – затем идут слова восхваления Господа.

«Поистине, я был одним из притеснителей» – этими словами он признает своё упущение в подчинении Господу.

Эти строки дают нам понять, что совершение греха равносильно несправедливому поступку, который делает человека несчастным в будущем. Господь не любит несправедливых и наказывает их, если те искренне не покаются в содеянном.

И когда человек попросит прощения у Господа таким образом, сознавая и признавая, что он один из тех, кто совершает грехи, Всевышний Аллах непременно освободит его сердце от печали и простит его грехи, как обещается в следующем аяте Священного Корана (смысл):

« فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ وَكَذَٰلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ »

«Мы удовлетворили (ответили на) его мольбу, избавили его от тех бед, которые его настигли. Так спасаем Мы верующих». (сура Аль-Анбия, 88)

Некоторые достоинства этой молитвы

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:

دعوة ذي النون إذا دعا وهو في بطن الحوت لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين فإنه لم يدع بها رجل مسلم في شيء قط إلا استجاب الله له

«Мольбой Зу-н-Нуна (Пророка Юнуса), когда он находился в чреве кита, были следующие слова: “Ля иляха илля анта Субханака инни кунту мин аз-залимин”. И поистине, если какой-нибудь мусульманин попросит у Аллаха посредством этой мольбы, Аллах обязательно ответит ему». (Имам Ахмад, Тирмизи, Байхаки)

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) также сказал:

فأيما مسلم دعا بها في مرضه اربعين مرة فمات في مرضه ذلك أعطى أجر شهيد وان برأ برأ مغفور له

«Какой бы мусульманин ни прочёл во время своей болезни 40 раз эту мольбу (“Ля иляха илля анта Субханака инни кунту мин аз-залимин”), если затем он покинет этот мир, ему будет дарована награда шахида. А если выздоровеет, то ему будут прощены его грехи». (Хаким)

Метод, испытанный праведными предшественниками

Праведные предшественники, испытавшие на себе положительный результат этой молитвы, рассказывали, что одним из методов избавления от забот и печалей также является чтение «Ля иляха илля анта Субханака инни кунту мин аз-залимин» 14 раз после утренней молитвы 40 дней подряд.

Передано также, что некоторые праведные предшественники читали эту молитву 40 раз после намаза-витру, в результате чего избавлялись от бед и печалей.

Пусть Всевышний Аллах дарует нам счастье в обоих мирах!

По материалам книги Мухаммада Аляви Аль-Малики «Абваб аль-Фарадж»

Подготовил Хамза Нурмагомедов

Источник