- Что такое кринж (cringe) и как не стать его причиной
- Cringe — изначальное и актуальное значения слова
- Употребление и производные слова кринж
- Примеры, или где можно смело писать «Это кринж!»
- Комментарии и отзывы (2)
- Что означает слово кринж на молодежном сленге
- Что такое кринж в молодежном сленге
- Что значит слово кринж
- Употребление слова кринж в молодежном сленге
- Откуда взялось слово кринж
- Значение сленга в Тик Токе
- Почему мы испытываем кринж
- Видео-инструкция
Что такое кринж (cringe) и как не стать его причиной
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Обилие англицизмов в русской речи порой заходит за разумные пределы. Пример тому – слово «кринж», которое всё чаще встречается в соцсетях и в комментариях на видеохостингах.
О его значении, происхождении и ситуациях использования сегодня и поговорим.
Cringe — изначальное и актуальное значения слова
Трактовка этого слова непосредственно связана с языком-источником. В английском глагол «to cringe» значит «съеживаться, содрогаться». Причем в качестве причины, возбудителя этих эмоциональных реакций указывается отвращение или страх. Перекочевав в русский язык, слово стало существительным и начало склоняться. Соответственно, получило оно и свойства имени, а не действия.
В первом значении кринж – это чувство стыда или отвращения, которое испытывает человек при потреблении низкокачественного контента (что это?). Под контентом чаще всего подразумевают видеоконтент (ютуба или стрима).
Многие пользователи трактуют это слово близко к данному значению, но понимают под ним несколько иное.
Объектом неудобства выступает не только контент, но и любое вышедшее за рамки действие другого человека.
Проще говоря, в разговорной речи кринж становится ситуативным синонимом словосочетания испанский стыд (испанцы первыми обозначили это особое состояние – «vergüenza ajena» – «стыд за другого»).
Обосновавшись в русскоязычных интернетах как лексема для выражения чувства, слово «кринж» обрело свой второй актуальный сегодня смысл. Произошло это обычным для нас путем метонимического (по смежности) переноса.
Во втором значении кринж – это самый некачественный, плохой, гадкий контент, вызывающий чувство неудобства.
Если слово применяют, чтобы охарактеризовать как негативное нечто иное (не виртуальный контент), это вполне нормально и остается в границах языка. Просто в таком случае используются законы метафоризации.
Вполне возможно, что в дальнейшем акцент на контенте сотрется совсем. Но только в том случае, если этот неологизм закрепится в языке. Пока же большинство носителей языка понятия не имеют о том, что такое кринж, говорить о таких перспективах рано.
Употребление и производные слова кринж
Слово это используется в словосочетаниях, характерных для описания чувств и эмоций. Так, можно сказать, что человек испытывает, чувствует, ощущает кринж. Устоявшимся также стало выражение «словить (поймать) кринж».
Слово прекрасно обосновалось в сленговом общении. Доказательством этого стала его высокая сочетаемость с определениями (дикий, невероятный, ужасный и т.д.), или как скажут лингвисты, валентность.
Ещё один аргумент – широкое использование в дальнейшем словообразовании, в ходе которого применяются уже исконные суффиксы. Так, в соцсетях всё чаще используются такие производные слова:
- Кринжовый – стыдный, противный, мерзкий, отвратный.
- Кринжеватый – то же, что и кринжовый, но в меньшей степени (ср. синий – синеватый).
- Кринжово – мерзко, плохо, отвратительно.
- Кринжевать – чувствовать отвращение либо вызывать его своими действиями.
Пока это слово глубоко сленговое. Однако отсутствие полного аналога (тот же испанский стыд только частично перекрывает значение, да и то не всем известен) и податливость к окказиональному словообразованию могут сделать его популярным в более широких кругах. Но это не точно.
Примеры, или где можно смело писать «Это кринж!»
Узнав теорию о загадочном слове «кринж» — что это, откуда взялось и как применяется, можно смело переходить к практике использования. «Благо», в современном виртуальном мире столько мерзкого, что обозвать кринжевым всегда есть что.
К примеру, недавно компания Reebok пробила дно своей феминистской рекламой под названием «Ни в какие рамки». Назвать слоган и визуальное исполнение одного из постеров иначе как кринжем сложно. Смотрите сами.
А вот основным претендентом на получение титула «Кринж-2018» стал видеоклип на песню «Ибица» с участием Филиппа Киркорова и Николая Баскова. Обилие откровенно гадких и просто глупых сцен привело к тому, что общественность испытала искреннее отвращение. Настолько, что потребовалось видеоизвинение.
Если всё же выйти за рамки медиа, отличным примером будет поступок президента США под конец прошлого года. Когда Трамп заявил семилетней девочке, что в её возрасте верить в Санту «маргинально», неловко стало не только американцам – кринжевали все.
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru
Эта статья относится к рубрикам:
Комментарии и отзывы (2)
Вынужден вникать во все эти фразы и слова, которые стали появляться в русской речи. Я люблю английский, но многие слова, почему то, перекочевали в русскую речь и очень часто не понятно что собеседник имеет ввиду, когда использует, на пример, это слово.
Здесь всё грамотно разъяснено, где допустимо это слово использовать, но всё равно его применяю где попало.
Как по мне, ничего нового слово кринж не обозначает. По смыслу, это тот же трэш или отстой. Не знаю, какой смысл дублировать уже прижившиеся понятия. Сомневаюсь, что кринж надолго задержится в лексиконе.
Источник
Что означает слово кринж на молодежном сленге
Молодежный сленг все чаще можно заметить на просторах интернета, или услышать в разговоре подростков, но его значение не все знают. Что означает слово кринж на молодежном сленге – читайте дальше.
Кринж – это все то, что выглядит позорно в ваших глазах. Довольно часто даже употребляется жаргонное синонимичное слово к кринжу – «зашквар». Также сюда можно отнести «испанский стыд» – когда человек чувствует стыд за поступки или слова других, пишет 24 канал.
В переводе с английского слово cringe означает вздрогнуть от отвращения. То есть кринж – это плохой, некачественный контент, который вызывает чувство неловкости.
Слово кринж означает стыд и отвращение
В популярном соцмедийного приложения TikTok много неприятных видеороликов, которые вызывают чувство омерзения.
Слово кринж можно применять не только к каким-то действиям и поступкам других людей. К примеру, люди, которые посмотрят, как дохлую кошку доедают черви, или которые увидят в ютубе видео «За сколько минут опарыши съедят бургер» также испытают состояние кринжа – искреннего отвращения от увиденного.
Кринж – чувство отвращения
Примеры применения слова «кринж»
«Я увидела ее сторис. Это просто кринж»
«Твой проект просто кринж. Я бы советовал его переделать»
«Я не могу смотреть это видео, оно слишком кринжовое»
«Моя девушка начинает кринжовать, когда мы заходим в террариум зоопарка».
Источник
Что такое кринж в молодежном сленге
Вы где-то встретили слово «кринж» и не знаете, что же это такое на современном молодёжном сленге. Его расшифровка отличается от ряда значения других слов, пришедших в молодёжную речь из других языков. Далее вы узнаете, что это и сможете найти примеры его употребления в разных ситуациях.
Что значит слово кринж
Вероятно, вам уже приходилось сталкиваться с такой ситуацией, когда при поиске какой-то информации вы находите видео на Youtube. Ролик снимает школьник, он излагает мысли крайне неумело, часто отвлекается от главной темы на какие-то пустяки, в итоге так и не сообщив главного. Подобная ситуация вызывает разные эмоции у зрителя и чаще всего это недовольство, возмущение и даже в какой-то мере жалость к «блогеру». Такие ролики породили новый сленг в молодёжной речи — кринж или криндж .
Продукт неумелого блогера в примере и является кринжем (кринджем). Слово начало появляться на YouTube и Twitch — местом зарождения многих популярных сленгов среди молодежи.
И в большей степени именно на этих платформах оно используется. Часто применяется слово «криндж» в адрес ролика, в котором режиссёры пытаются привлечь внимание чем-то вызывающим, неуместным, отвратительным и постыдным. Хорошим примером является популярный клип Баскова и Киркорова — «Ибица».
В сценах много отвратительного: оголённые старухи, биотуалет с фекалиями, который был вывернут на Баскова во время ссоры с Киркоровым, кадры с дракой. Весь клип можно описать одним словом — кринж . Подобных примеров в Интернете существует достаточно. Такое слово из молодежного сленга применяется также к ситуации, когда становится стыдно за действия человека в видео. Ведь такое часто происходит, когда мы видим что-нибудь не соответствующее нормам обычного поведения или общения между людьми.
Употребление слова кринж в молодежном сленге
В большинстве случае кринж означает то неловкое чувство, которое мы испытываем за других людей . Хотя они могут и не испытывать ничего подобного, им кажется, что они делают всё правильно. В психологии есть другой термин такого ощущения — «испанский стыд». Это чувство неловкости испытывал хоть раз каждый человек на земле. Его можно ощутить, если следить за поступками или речью человека, делающего что-то глупо, безрассудно и пошло.
Не обязательно кринж на сленге молодежи — это поступки людей. Таким словом могут называть и видео, которые вызывают отвращения в плане качества. А также любой другой продукт в Интернете, ещё пример — компьютерные игры. Кринжем может быть новый телевизор, который был создан в Китае.
- Купил новые кроссовке, думал оригинальные Nike, оказалась китайская подделка — кринж;
- Возьми дорогой чай, а то снова попадётся кринж, как уже случалось в прошлый раз;
- У блогера Ангела вышел новый ролик — чистый кринж.
Обсуждаемое слово может быть дополнено суффиксами и окончаниями, свойственными русской речи при склонении.
Склонения: | Значения: |
---|---|
Кринжево. | Это значит мерзко, провально, плохо. |
Кринжевый. | Отвратительный, постыдный. |
Кринжевать. | Умышленно вызывать чувство стыда у людей, чтобы они испытали кринж или испанский стыд. |
Откуда взялось слово кринж
Слово кринж произошло от английского «cringe», что значит в переводе дословно — съёживаться. Это отлично подходит к значению в молодёжном сленге слова «кринж». Когда неловка, стыдно и даже противно, есть ощущение съёживания. Дополнительный перевод слова cringe: сжиматься, пресмыкаться, раболепствовать, содрогнуться, ёжиться. Все они достаточно хорошо описывают значение сленга. У слова есть также английские синонимы: shrink, grovel, favn, shrivel и др.
Слово достаточно часто употребляется разными социальными группами, возрастами. Каждый подросток хочет выглядеть современным и достойным в своей среде, поэтому применяет его в своей речи при обычном общении в реальной жизни — в школе или учебном заведении, используя такой молодежный сленг.
А также на страницах социальных сетей ВКонтакте, популярных мессенджерах и прочих сервисах. Бытует мнение, что слово кренж впервые стали употреблять в популярной социальной сети Twitter. Но это не так. В большинстве случае кринж использовался в адрес откровенно плохого стрима.
Любого видеоролика на Ютуб, от которого внутри становилось не по себе. Впервые его стали применять в комментариях к видео на популярном ресурсе. И сегодня можно часто встретить в комментариях слово «кринж», если в ролике есть моменты, за которые становится стыдно зрителю.
Значение сленга в Тик Токе
Очень часто в популярной социальной сети Tik Tok можно также встретить слово «кринж». Им называют пользовательские публикации, в которых люди ведут себя откровенно глупо. Это значит, что каждый такой ролик, в котором подростки делают что-то очень плохо, неуместно, глупо и безвкусно относится к числу криндж. В последнее время подобное видео привлекло много внимания. На Youtube-каналах создают целы сборники «кринж». Они отлично описывают значение малоизвестного слова сленга и станут идеальным примером того, что большинство под ним подразумевает.
Сегодня этим молодежным сленгом можно назвать всё, что угодно: многие российские сериалы, сборную по футболу или любые другие области, где не всё так хорошо, как хотелось бы. Поэтому слово претендует занять своё место в просторечии. Например, в западных странах (в той же Испании) очень часто называют кринжем низкобюджетные фильмы и сериалы. Просмотр которых ничего кроме скринжа не вызывают. По такой же аналогии под это понятие попадают большинство роликов в Тик Ток.
Именно в этом популярном мобильном приложении собрано огромное количество подростков, которые понятие не имеют о том, как снимать ролики, чтобы они понравились всем. По большому счёту здесь каждый второй ролик можно назвать кринжем. Ведь дети снимают те части квартиры, где родители ещё не успели сделать ремонт. И конечно же, никто из них не заботится о том, что будет расположено на заднем фоне в то время, пока они демонстрируют своё милое лицо на объектив камеры бюджетного смартфона.
Почему мы испытываем кринж
Кринж или испанский стыд может испытывать каждый человек, если у него нет психических отклонений (например, психопатии). Интересно, что мы не только испытываем стыд мысленно, но и телесно. Как и все основные эмоции человека, кринж, или стыд за других оживает в человеке только у того, кто уже пережил подобное в детстве. То есть, практически каждый человек в детстве, исследуя мир, мог попасть в нелепую ситуацию, когда ему стало крайне стыдно за себя. За какой-то свой поступок или действие, которые мы совершили вместе с друзьями.
И теперь каждый раз, когда мы видим подобную ситуацию, в которую попали другие — испытываем те же эмоции. Они приходят в наше сознание из детства, с того самого момента. Вы можете заметить за собой, что во время очередного кринжа ваше тело требует встать и выйти, отвернуться, избежать знакомого опыта любыми способами. Так как стыд сам по себе относится к отрицательным переживаниям. Этот стыд является продуктом нашего воспитания, которое может не иметь ничего общего с воспитанием, полученным от родителей. Так что такое слово можно применять не только к молодежным ситуациям.
В течении своей жизни человек также воспитывает себя сам: мы ограждаем себя в мыслях не делать того-то, чтобы не случилось то-то. Часто эти правила общеприняты, взяты из норм общества. И когда видим, что другие люди делают запрещаемые по нашим внутренним правилам вещи, то начинаем испытывать испанский стыд или криндж.
Видео-инструкция
Что же означает слово кринж в современном молодежном сленге? Чтобы лучше понять это, посмотрите данное видео.
Источник