Кое как сводить концы с концами что это значит

Значение словосочетания «сводить концы с концами»

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

сводить концы с концами

1. разг. в положительном смысле: ограничив расходы, суметь прожить на небольшую сумму денег (или какого-то другого ресурса). ◆ Как-то сведу концы с концами.

2. разг. в отрицательном смысле: жить настолько бедно, что денег хватает только на жизнеобеспечение ◆ Он жил, сводя концы с концами.

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: тапка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «провести&raquo

Ассоциации к слову «конец&raquo

Синонимы к словосочетанию «сводить концы с концами&raquo

Предложения со словосочетанием «сводить концы с концами&raquo

• Она понимала, что есть нечто неправильное в том, что её семья еле сводит концы с концами в мире, где царят радость и изобилие.

Цитаты из русской классики со словосочетанием «сводить концы с концами»

• Но год все-таки оправдал ожидания образцового хозяина; он не только свел концы с концами , но успел отложить небольшую сумму и для предстоящих свадебных торжеств.

Сочетаемость слова «провести&raquo

Сочетаемость слова «конец&raquo

Афоризмы русских писателей со словом «провести&raquo

• Немыслимо провести границу там, где кончаются предчувствия и начинается подлинная любовь.

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словосочетанием «сводить концы с концами&raquo

Она понимала, что есть нечто неправильное в том, что её семья еле сводит концы с концами в мире, где царят радость и изобилие.

В бытность мою молодым офицером я с трудом сводил концы с концами, однако это обстоятельство нисколько не влияло на мою жизнерадостность.

Поскольку зарабатывал он немного, семья еле-еле сводила концы с концами.

Синонимы к словосочетанию «сводить концы с концами&raquo

Ассоциации к слову «провести&raquo

Ассоциации к слову «конец&raquo

Сочетаемость слова «провести&raquo

Сочетаемость слова «конец&raquo

Морфология

Правописание

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник

Что означает выражение «сводить концы с концами»?

Этот фразеологический оборот существует не только в русском, но и в некоторых других языках, например в немецком, французском, польском, английском. Что имеется в виду, когда о человеке говорят, что ему приходится сводить концы с концами? Толкование идиомы у всех народов примерно одинаково, хотя имеет несколько значений, довольно близких по смыслу.

Как следует понимать фразу «сводить концы с концами»?

Нередко фразеологизм употребляется в случаях, когда говорят о людях, которые испытывают затруднения в работе, выполнении профессиональных или бытовых задач, безуспешно пытаются найти правильное решение. Например: «Дело было непростое, свести концы с концами удалось не сразу».

Ещё чаще подобную речевую формулировку можно услышать в отношении человека, ограниченного в финансовых средствах, который вынужден считать каждую копейку, чтобы уложиться в выделенный бюджет. О нем говорят так: «Он зарабатывает так мало, что еле-еле концы с концами сводит». В данной ситуации фраза «сводить концы с концами» значение принимает практически буквальное, согласно изначально заложенному смыслу: «держать расходы по приходу», то есть стараться тратить ровно столько, сколько получаешь.

Этимология устойчивого выражения

Предположительно, этот оборот пришёл в русский язык из французского, где joindre les deux bouts означает «соединить два конца». Лингвисты полагают, что идиома родилась в бухгалтерской среде и употреблялась в значении «свести дебет с кредитом». Выполнение этого действия было делом не из лёгких. Поэтому фраза «сводить концы с концами» стала звучать и в переносном смысле, когда говорили о запутанных обстоятельствах, выход из которых требовал приложения умственных или физических усилий.

Другие версии происхождения идиомы

В литературных источниках выражение встречается достаточно давно. Например, английский историк Томас Фуллер (1608–1661) так описывает жизнедеятельность некоего джентльмена: «Мирские богатства его не прельщали, он предпочитал довольствоваться малым, лишь бы сводить концы с концами».

Хотя и здесь явно прослеживается финансовый уклон, некоторые языковеды считают, что выражение могло появиться в ремесленной среде, где требовалось соединять в одно целое отдельные детали. Портному нужно было точно рассчитать количество ткани на пошив одежды. А человеку, занимающемуся изготовлением корзин и прочей подобной утвари, свести вместе концы лозы или берестяных полос. В утвердительном звучании этот фразеологизм имеет положительный смысл. Он означает, что человек сумел справиться с трудной работой, выпутался из сложной финансовой или житейской ситуации.

Источник

Сводить концы с концами

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое «Сводить концы с концами» в других словарях:

сводить концы с концами — сводить/свести концы с концами Чаще несов. 1. С трудом справляться с материальными трудностями (обычно имея очень ограниченные средства). С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: пенсионер, инвалид, студент, коллектив, семья… сводит концы с… … Учебный фразеологический словарь

СВОДИТЬ КОНЦЫ С КОНЦАМИ — 1. кто Живя в бедности, едва обходиться скудными средствами. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (чаще семья) (Х) не обладает достаточными средствами для ведения хозяйства, производства и т. п., с трудом справляется с нуждой, едва… … Фразеологический словарь русского языка

Сводить концы с концами — 1. Разг. Не испытывая нужды в средствах, расходовать их умеренно, экономно. ДП, 427; БМС 1998, 294; СРНГ 36, 8. 2. Жарг. мол. Шутл. О половых контактах гомосексуалистов. Щуплов, 431 … Большой словарь русских поговорок

едва сводить концы с концами — Едва (еле, кое как) сводить концы/ с конца/ми Кое как справляться с материальными затруднениями; перебиваться, нуждаться … Словарь многих выражений

[Еле] сводить концы с концами — Разг. С трудом справляться с нуждой, едва укладываться в свое жалованье, заработок. ФСРЯ, 205; БМС 1998, 294; ДП, 63; 529 … Большой словарь русских поговорок

Концы с концами сводить — Концы съ концами сводить (иноск.) расходъ съ приходомъ. Ср. Покуда недостатка не вижу; сводимъ концы съ концами: а что далѣе будетъ темный человѣкъ, не угадаешь. Григоровичъ. Рыбаки. 1, 4. Ср. Проживало семейство (Осининыхъ) въ одноэтажномъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Концы с концами сводить — КОНЕ , нца, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

концы с концами сводить — (иноск.) расход с приходом Ср. Покуда недостатка не вижу; сводим концы с концами: а что далее будет темный человек, не угадаешь. Григорович. Рыбаки. 1, 4. Ср. Проживало семейство (Осининых) в одноэтажном деревянном домике с полосатым парадным… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Концы с концами сводить. — см. Мы только что концы с концами сводим … В.И. Даль. Пословицы русского народа

свести концы с концами — сводить/свести концы с концами Чаще несов. 1. С трудом справляться с материальными трудностями (обычно имея очень ограниченные средства). С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: пенсионер, инвалид, студент, коллектив, семья… сводит концы с… … Учебный фразеологический словарь

Источник

СВОДИТЬ КОНЦЫ С КОНЦАМИ

⊙ Я слушала там лекции и, помогая семье сводить концы с концами (они всё равно не сводились), давала частные уроки. Н. Ильина, Дороги и судьбы.Цены на газ растут, вот московские энергетики и подсчитали: чтобы сводить концы с концами, тарифы для населения нужно повысить на 40%. МК, 2001.

Школьные учителя знакомят детей со старой школьной программой, не обращая внимания на новейшие разработки и усовершенствованные учебники, и, кажется, не чувствуют никакой ответственности за получаемые учениками знания <. >. Причина в их нищенской зарплате. О каком энтузиазме может идти речь, когда еле-еле сводишь концы с концами? И на какие же деньги учителя приобретут новые учебники? Парламентская газета, 2002.

Имение-то у него заложено-перезаложено — как ему свести концы с концами? Ф. Гладков, Повесть о детстве.

Фантазия Павлова имела сугубо практическое направление, он никогда не воображал себя победителем драконов и великанов, а был озабочен другим: где бы подработать, занять денег, разжиться дровишками, керосином, свести концы с концами. Ю. Нагибин, Зелёная птица с красной головой.

⊛ — Где он преподаёт? — В интернате. — Значит, это ему для чего-то надо. — Конечно, — с оттенком иронии сказал я. — И не в последнюю очередь для денег. Он ведь неважно живёт, едва сводит концы с концами. В. Амлинский, Ремесло.

— Я у Юрки поел. — У Юрки. Он и так едва концы с концами сводит, а он объедает. В. Шукшин, Позови меня в даль светлую.

<. > людям из ближнего зарубежья этой земли не купить! Они и так еле-еле сводят концы с концами. Сов. Россия, 2003.

Приехал ко мне старый друг, военный. Сидим болтаем <. >. О чём говорим? Цены, мол, поднимают. Заслуженные люди концы с концами не сводят, офицерам жить негде после увольнения. Завтра, 2003.

Жалованья там платили так мало, что семья еле-еле сводила концы с концами. А. Голубева, Мальчик из Уржума.

Да, профессия учителя никогда не была высокооплачиваемой, но раньше преподаватель хотя бы мог худо-бедно сводить концы с концами и при этом испытывать чувство собственного достоинства, что тоже многого стоит. ЛГ, 2003.

⊜ — О какой поездке на юг ты говоришь, когда вы едва сводите концы с концами? (Реч.)

⊝ — Пока я холостой и у меня на руках только одна больная сестра, я концы с концами свожу, хватает и на питание, и на одежду. Е. Мальцев, Войди в каждый дом.

— Так хочется, чтобы девочка была одета прилично! Уж тянемся, тянемся с отцом. Оба ведь работаем и еле концы с концами сводим! Н. Дементьев, Иду в жизнь.

⊙ [Гарольд (драматургу):] Если я как персонаж рождён игрой вашего воображения и уже существую, я хочу жить, а не быть бездумной марионеткой в руках автора пьесы <. >. Почему бы мне не действовать в пьесе согласно собственной логике? [Драматург:] Собственной? Вы хотите, чтобы я таким образом пошёл на поводу у рождённых мной персонажей? Ну, знаете ли. [Гарольд:] Но мы же видим, как вы мучаетесь над второй частью пьесы и ничего не можете придумать для того, чтобы свести концы с концами. С. Михалков, Постоялец.Я с невольным уважением глядел на Ващенкова <. >. В этих руках все нити запутанной жизни, где так трудно свести концы с концами. В. Тендряков, Чрезвычайное.

Воровал ли он со складов? Как вам сказать. Когда есть в загашнике, можно и про совесть поговорить, но всё же спится тогда спокойней, когда ты всё досконально продумал, всё взвесил, проверил, свёл концы с концами — тогда пусть у кого-нибудь другого совесть болит. А это — сверкать голым задом да про совесть трещать — это, знаете, неумно. В. Шукшин, Выбираю деревню на жительство.

⊛ [Эпиграф:] Глава девятая, где автор привычно сводит концы с концами и получает схему, которая могла бы удовлетворить всех. Д. Гранин, Эта странная жизнь.

Дурак не выносит никаких шероховатостей мысли, никаких невыясненных вопросов, никаких нерешённых проблем. Он давно уже всё решил, понял и всё знает. Он — человек рассудительный и в каждом вопросе сведёт концы с концами и каждую мысль закруглит. Н. Тэффи, Дураки.

⊜ — Вот ты давно этой проблемой занимаешься, а свести концы с концами до сих пор не можешь. Видно, не простая это проблема-то? (Реч.)

⊝ Первый раз пишу большую книгу и ещё не умею свести концы с концами. П. Павленко, Письмо Горькому.

Всё дело заключалось в особой способности моего ума — никогда ни в чём не терпеть пробелов. Когда чего-нибудь не знаю, я замещаю пустое место чем-нибудь подходящим из того, что знаю. Когда я, благодаря недостаточной подготовке, чего-нибудь не понимаю, я его просто выбрасываю. Но, в конце концов, я так ловко и искусно сведу концы с концами, что получается нечто правдоподобное. И. Леонтьев, Кордения.

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс . Е.Н. Телия . 2006 .

Полезное

Смотреть что такое «СВОДИТЬ КОНЦЫ С КОНЦАМИ» в других словарях:

сводить концы с концами — сводить/свести концы с концами Чаще несов. 1. С трудом справляться с материальными трудностями (обычно имея очень ограниченные средства). С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: пенсионер, инвалид, студент, коллектив, семья… сводит концы с… … Учебный фразеологический словарь

Сводить концы с концами — СВОДИТЬ КОНЦЫ С КОНЦАМИ. СВЕСТИ КОНЦЫ С КОНЦАМИ. Разг. 1. Едва, с трудом справляться с нуждами, едва укладываться в сумму заработка, в смету расходов. Семейство, видите, порядочное, а жили они одним жалованьем, кроме жалованья, неоткуда было… … Фразеологический словарь русского литературного языка

Сводить концы с концами — 1. Разг. Не испытывая нужды в средствах, расходовать их умеренно, экономно. ДП, 427; БМС 1998, 294; СРНГ 36, 8. 2. Жарг. мол. Шутл. О половых контактах гомосексуалистов. Щуплов, 431 … Большой словарь русских поговорок

едва сводить концы с концами — Едва (еле, кое как) сводить концы/ с конца/ми Кое как справляться с материальными затруднениями; перебиваться, нуждаться … Словарь многих выражений

[Еле] сводить концы с концами — Разг. С трудом справляться с нуждой, едва укладываться в свое жалованье, заработок. ФСРЯ, 205; БМС 1998, 294; ДП, 63; 529 … Большой словарь русских поговорок

Концы с концами сводить — Концы съ концами сводить (иноск.) расходъ съ приходомъ. Ср. Покуда недостатка не вижу; сводимъ концы съ концами: а что далѣе будетъ темный человѣкъ, не угадаешь. Григоровичъ. Рыбаки. 1, 4. Ср. Проживало семейство (Осининыхъ) въ одноэтажномъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Концы с концами сводить — КОНЕ , нца, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

концы с концами сводить — (иноск.) расход с приходом Ср. Покуда недостатка не вижу; сводим концы с концами: а что далее будет темный человек, не угадаешь. Григорович. Рыбаки. 1, 4. Ср. Проживало семейство (Осининых) в одноэтажном деревянном домике с полосатым парадным… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Концы с концами сводить. — см. Мы только что концы с концами сводим … В.И. Даль. Пословицы русского народа

свести концы с концами — сводить/свести концы с концами Чаще несов. 1. С трудом справляться с материальными трудностями (обычно имея очень ограниченные средства). С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: пенсионер, инвалид, студент, коллектив, семья… сводит концы с… … Учебный фразеологический словарь

Источник