Израиль что значит это имя

Израиль — значение имени, мужское арабское имя

Значение имени Израиль: нет данных.

Происхождение имени Израиль: Арабские имена.

Видели сон со значением имени Израиль? Узнайте толкование сна: Имя, фамилия, по имени, фамилии.

Число имени

Число имени один (1) свойственен активным, энергичным, смелым людям, они уверены в своем успехе, всегда готовы к быстрым решениям и спонтанным действиям. Среди людей с именем Израиль много успешных бизнесменов и предпринимателей. В то же время им характерно действовать в рамках уже выработанных шаблонов и стереотипов. Люди с именем Израиль часто опираются на советы и достижения других людей, что позволяет делать вывод о большом потенциале развития собственных творческих задатков.

Значение букв

И — страстный, отзывчивый, умный, креативный, нерешительный, мрачный.
З — проницательный, умный, самостоятельный, мрачный, усердный, осторожный.
Р — инициативный, эгоцентричный, умный, уверенный в себе, самостоятельный, конфликтный.
А — инициативный, эгоцентричный, амбициозный, порывистый, креативный, честный.
Л — общительный, разговорчивый, сдержанный, умный, креативный, усердный.
Ь — инициативный, эгоцентричный, амбициозный, порывистый, нерешительный, мрачный.

Смотрите также фонетический разбор имени Израиль.

Совместимые имена

Проверьте также совместимость других имен с именем Израиль.

Источник

Израиль — значение имени, мужское еврейское имя

Значение имени Израиль: По легенде, изложенной в «Книге Бытия», праотец Иаков после борьбы с ангелом Бога получает имя Израиль: «И сказал (ангел): как имя твоё? Он сказал: Иаков. И сказал [ему]: отныне имя тебе будет не Иаков, а Израиль, ибо ты боролся с Богом, и человеков одолевать будешь» (Быт.32:27,28) Эта реплика ангела привела к распространенному толкованию значения имени Израиль — «боровшийся с Богом». Существуют варианты толкования «Эль борется» или «Эль сражается».[4] По другой версии имя Израиль происходит от глагола sarar (управлять, быть сильным, быть облеченным доверием) и означает «Бог правит» или «Бог судит».[5] В «Библии короля Якова» приводится толкование: Израиль — «Принц Божий».

Происхождение имени Израиль: Еврейские имена.

Видели сон со значением имени Израиль? Узнайте толкование сна: Имя, фамилия, по имени, фамилии, Другой, Толкование сексуальных снов., Управлять, Ангела.

Число имени

Число имени один (1) свойственен активным, энергичным, смелым людям, они уверены в своем успехе, всегда готовы к быстрым решениям и спонтанным действиям. Среди людей с именем Израиль много успешных бизнесменов и предпринимателей. В то же время им характерно действовать в рамках уже выработанных шаблонов и стереотипов. Люди с именем Израиль часто опираются на советы и достижения других людей, что позволяет делать вывод о большом потенциале развития собственных творческих задатков.

Значение букв

И — страстный, отзывчивый, умный, креативный, нерешительный, мрачный.
З — проницательный, умный, самостоятельный, мрачный, усердный, осторожный.
Р — инициативный, эгоцентричный, умный, уверенный в себе, самостоятельный, конфликтный.
А — инициативный, эгоцентричный, амбициозный, порывистый, креативный, честный.
Л — общительный, разговорчивый, сдержанный, умный, креативный, усердный.
Ь — инициативный, эгоцентричный, амбициозный, порывистый, нерешительный, мрачный.

Смотрите также фонетический разбор имени Израиль.

Совместимые имена

Проверьте также совместимость других имен с именем Израиль.

Источник

Израиль (имя)

еврейское Род: муж. Отчество: Израилевич
Израилевна Другие формы: Израи́ль (устар.) Производ. формы: Изя, Рая, Сруль Иноязычные аналоги: Связанные статьи: начинающиеся с «Израиль»

Изра́иль [1] [2] — мужское имя библейского (еврейского) происхождения (ивр. ישראל ‎ Исраэ́ль); устаревшее произношение с ударением на третьем слоге — Израи́ль. [2] [3]

По легенде, изложенной в «Книге Бытия», праотец Иаков после борьбы с ангелом Бога получает имя Израиль: «И сказал (ангел): как имя твоё? Он сказал: Иаков. И сказал [ему]: отныне имя тебе будет не Иаков, а Израиль, ибо ты боролся с Богом, и человеков одолевать будешь» (Быт.32:27,28) Эта реплика ангела привела к распространенному толкованию значения имени Израиль — «боровшийся с Богом». Существуют варианты толкования «Эль борется» или «Эль сражается». [4] По другой версии имя Израиль происходит от глагола śarar (управлять, быть сильным, быть облеченным доверием) и означает «Бог правит» или «Бог судит». [5] В «Библии короля Якова» приводится толкование: Израиль — «Принц Божий».

Впоследствии имя Израиль проникло и в другие языки. Как редкое имя старой формы оно приводится в «Словаре русских личных имен», где указано, что оно произошло от древнееврейского имени Iis’rā’ēl — «бог властвует».

Производные от имени: Изя, Рая. [3] Среди евреев в Польше, Украине и Румынии — Срул и Исру́л (уменьшительная форма Сру́лик). В Литве и Белоруссии Срол и Исро́эл (уменьшительная форма — Сро́лик).

Носители

• Брехман, Израиль Ицкович — фармаколог
• Вермель, Израиль Гамшеевич — судмедэксперт, криминалист
• Верцман, Израиль Ефимович — критик, литературовед
• Гельфанд, Израиль Моисеевич — математик
• Гольдштейн, Израиль Цалевич — кинооператор
• Гохберг, Израиль Цудикович — математик
• Гусман, Израиль Борисович — дирижёр
• Израиль (Лукин) — архиепископ
• Куперштейн, Израил Григорьевич — Герой Советского Союза
• Леплевский, Израиль Моисеевич — комиссар госбезопасности
• Лизак, Израиль Львович — художник
• Меттер, Израиль Моисеевич — писатель
• Мительман, Израиль — литературовед, библиограф
• Моргенштерн, Израиль Маркович — подпольщик
• Пикман, Израиль Цуриелевич — кинооператор
• Плинер, Израиль Израилевич — деятель органов госбезопасности
• Разгон, Израиль Менделевич — историк
• Сигал, Израиль Хаимович — математик
• Фельдман, Израиль Аронович — математик
• Фисанович, Израиль Ильич — Герой Советского Союза, подводник
• Франк-Каменецкий, Израиль Григорьевич — египтолог, библеист
• Цизин, Израиль Исаакович — кинематографист
• Шифман, Израиль Абрамович — шахматный композитор
• Якубовский, Израиль Семёнович — Герой Советского Союза
• Ямпольский, Израиль Маркович — скрипач, музыкальный педагог

На других языках

• английский: И́зриэл (Israel)
• иврит: Исраэ́ль (ישראל)
• идиш: (И)сро́эл, (И)сру́л (ישראל, סראָל)

Примечания

1. ↑Vasmer’s Etymological Dictionary
2. ↑ 12 А. А. Зализняк. Грамматический словарь русского языка. М., 2003
3. ↑ 12Н. А. ПетровскийСловарь русских личных имён.. gramota.ru. Архивировано из первоисточника 6 апреля 2012.Проверено 14 октября 2009.
4. ↑ Wenham, Gordon J. (1994), «Word Biblical Commentary», vol. 2 (Genesis 16-50), ISBN 0849902010
5. ↑ Hamilton, Victor P. (1995), «The Book of Genesis» (2nd revised ed.), Wm. B. Eerdmans Publishing Company, ISBN 0802823092

Wikimedia Foundation . 2010 .

Полезное

Смотреть что такое «Израиль (имя)» в других словарях:

Израиль (значения) — Израиль: Государство Израиль Израиль библейский патриарх Иаков Земля Израиля Израильское царство Израиль сыны Израиля, евреи Израиль (имя) См. также Израэль … Википедия

ИЗРАИЛЬ ДРЕВНИЙ — имя Израиль: 1. Одно из самонаименований древнеевр. народа, согласно библейской традиции возникшее в период его пребывания в Египте как именование потомков внука патриарха Авраама Иакова, к рому Бог дал имя Израиль (Быт 32. 28); синоним выражения … Православная энциклопедия

Израиль — Государство Израиль, в Зап. Азии, на вост. побережье Средиземного моря. Образовано в 1948 г. на основе решения Генеральной Ассамблеи ООН от 29 ноября 1947 г. В качестве названия принято название еврейского гос ва, существовавшего примерно в этих… … Географическая энциклопедия

Израиль Ильич Фисанович — 23 ноября 1914(19141123) 19 сентября 1944 Место рождения … Википедия

Израиль Фисанович — Израиль Ильич Фисанович 23 ноября 1914(19141123) 19 сентября 1944 Место рождения … Википедия

ИЗРАИЛЬ (государство) — ИЗРАИЛЬ (Israel), Государство Израиль (Medinat Yisra el), государство в Западной Азии, на Ближнем Востоке. Граничит с Ливаном, Сирией, Иорданией и Египтом. Между Израилем и Иорданией Палестина, сектор Газа на границе с Египтом. Площадь 20,8 тыс… … Энциклопедический словарь

Имя России — Имя Россия проект телеканала «Россия», направленный на выбор значимых персоналий, связанных с Россией, путём голосования интернет пользователей, телезрителей и радиослушателей. Аналог английского «100 великих британцев (англ.)» и украинского… … Википедия

Израиль — I • Израиль Исраэль, в Библии второе имя Иакова. II • Израиль (Государство Израиль), государство в Западной Азии, на побережье Средиземного моря. 20,8 тыс. км2. Население 5,5 млн. человек (1996); евреи (82%), палестинские арабы и др. (18%).… … Энциклопедический словарь

Израиль на летних Олимпийских играх 2008 — Израиль на Олимпийских играх Код МОК: ISR … Википедия

Израиль — я, муж. Стар. редк.Отч.: Израилевич, Израилевна.Производные: Изя; Рая.Происхождение: (Др. евр. имя Iis’ra’el бог властвует.) Словарь личных имён. Израиль я, м. Стар. редк. Отч.: Израилевич, Израилевна. Производные: Изя; Рая. [Др. евр. имя Iis rā… … Словарь личных имен

Источник

Израиль что значит это имя

Имя «Израиль» (Исраэль), данное Иакову, особое имя. Его носит весь еврейский народ, этим именем названо гос-во, расположенное на земле Обетованной, и это же имя означает Общину (Божий народ), состоящую из евреев и не евреев по плоти, объединенных вместе через служение Единому Богу Израилеву, и состоящих в завете с Ним.

Ниже я хочу привести различные значения и переводы этого имени:

«ИсраЭль — (ישראל) — богоборец (в смысле воин Бога, который имеет силу бороться с другими богами). А. Борель

Израиль — от слова срара — «господство», «властвование», означает, что отцовское благословение принадлежит Яакову по праву, соответствуя его величию». А. Борель

«Израиль на иврите можно прочитать и как «Яшар-эль», что может означать: «Яшар» (ישר) — прямой, и «Эль» (אל) — Бог: «Прямой перед Богом».

Его «небесное» имя Исраэль они читают как Яшар-Эль, то есть как «сила прямоты». Гитик

«Поясним суть слова Исраэль. Оно состоит из двух слов: Иср (будет победа — в будущем) и Эль (одно из Имен Всевышнего, означающее «Силу управления»)».

» Исраэль переведем так: «В будущем проявится Правление Силы Всевышнего»». Эссас

«Исра Эль — “Сар” — важный, уважаемый человек, а еще — вельможа, министр, “сар Э-ль” — большой человек перед Г-сподом». Зильбер

«По одной версии, это имя происходит от глагола сара (управлять, быть сильным, иметь власть, данную свыше), таким образом образуя слово, означающее «Имеющий власть над силами». Другие возможные значения — «Принц Божий» или «Борьба/сражение Эля»». Wenham

««Исраэль» отражает получение благословения благородным путем. «Серара», лингвистически связанное с именем Исраэль, означает «в открытой манере». Путь служения, обозначаемый именем «Исраэль», – это получить благословение «росы небесной и туков земных» путем «благородного и открытого поведения». У такого человека, когда он находится в мире, живет среди людей, нет необходимости скрывать свои истинные намерения служить Всевышнему. Он не испытывает напряжения, мир не имеет над ним власти и не скрывает от него таящуюся в себе Б-жественную природу.» Хасидус

Изра́иль — (ивр. ישראל‎ Исраэ́ль).Эта реплика ангела привела к распространенному толкованию значения имени Израиль — «боровшийся с Богом». Существуют варианты толкования «Эль борется» или «Эль сражается». По другой версии имя происходит от глагола śarar (управлять, быть сильным, быть облеченным доверием) и означает «Бог правит» или «Бог судит».в «Библии короля Якова» приводится интересное толкование: «Принц Божий». Гиллель Таганский

«В нееврейских переводах Торы встречаются сотни искажений оригинального текста. В отрывке, описывающем ночное сражение Яакова с малахом (духовной субстанцией, выполняющей задание Всевышнего), говорится, что Яаков своей силой одолел того малаха (см. Берешит, гл.32, ст.29). И это заставило малаха раскрыть Яакову его второе имя, которое станет основным — Исраэль (Израиль). В этом фрагменте написано: «. ки сарита им элоhим. ве-тухаль. », то есть — проявил силу перед малахом и одолел (его). Выражение «проявить силу» на иврите — серара (сокращенно — ср). Буква «и» в начале слова «Исраэль» указывает на будущее время. Слово эль в переводе — «духовная сила», а, кроме того, это — одно из Имен Всевышнего.

Поэтому имя Исраэль означает — «он (еврейский народ) проявит силу и сможет одолеть (даже силу) духовных субстанций, таких как тот малах (который был, кстати сказать, духовным корнем Эсава, брата-антипода Яакова)». В нееврейских переводах данного отрывка допустили ошибку, переведя выражение «ки сарита им элоhим. » как — «борьба с Всевышним». Впрочем, для такого перевода, казалось бы, есть основание. Ведь слово «элоhим» в большинстве случаев (но не во всех, подчеркиваю) означает — Всевышний (или какое-либо из Его Имен). Но, как мы уже говорили, в нееврейских переводах Торы — сотни искажений. И перед нами — одно из них. И все же, на каком основании мы утверждаем, что упомянутый перевод — ошибочен? Основание у нас — очень простое. Весь эпизод (если можно так выразиться) борьбы Яакова с малахом еще раз описывается в Танахе, в книге пророка Гошеа (точнее — h-Ошеа). В ней читаем: «. ув-оно сара эт-элоhим, ва-йасар эль-малах, вайухаль» (гл.12, ст. 4-5). Что в переводе означает — «(Яаков) проявил силу перед элоhим, проявил силу перед малахом и одолел (его)». В этой фразе пророк, как очевидно, однозначно и недвусмысленно поясняет, что словом «элоhим» в данном случае обозначен именно малах, духовная субстанция, но — не Всевышний. Нееврейские переводчики, увы, «не обратили внимание» на то, о чем сообщил пророк Гошеа. Или — не захотели учитывать его описание.

Отметим попутно, что в более общем и полном переводе слово Исраэль означает — «Всевышний (в конце времен) будет (признан) правителем мира». Это произойдет, в частности, и через преодоление духовной силы (малаха) Эсава. Как видим, нееврейское понимание слова Исраэль — прямо противоположно правильному. Не с Всевышним наш народ будет бороться, а с духовным корнем Эсава. И одолеет его. И в заключение отмечу, что данный ответ написан за несколько дней до праздника Пурим. В эти дни мы отмечаем судьбоносную победу нашего народа над Аманом из рода Амалека, который был внуком Эсава.» Элиягу Эссас

Источник