Its coming to rome что значит

После победы Бонуччи кричал и пел «It’s coming to Rome!» Кажется, английская песня прекрасно мотивирует

Поставил на место?

На Евро-2020 англичане сошли с ума от любви к песне It’s coming home. Обращаясь к сборной, ее вспоминали даже премьер-министр Борис Джонсон и принц Уильям, а о желании вернуть трофей домой прямо в день финала говорил Гарет Саутгейт.

Кажется, такая уверенность англичан задела итальянцев.

После свистка Леонардо Бонуччи, сравнявший счет на 67-й минуте и реализовавший пенальти в послематчевой серии, заорал в камеру: «It’s coming to Rome! It’s coming to Rome!»

«Мечта стала реальностью, – сказал Бонуччи после триумфа. – Сегодня мы стали легендами. Мы увидели, как 58 тысяч человек уходят с трибун… Фанаты разочарованы, но Италия преподнесла им урок. Во время разминки они мешали нам и свистели».

Зайдя в раздевалку, Бонуччи продолжил – вместе с Жоржиньо. Мотив изменился, а слова все те же: It’s coming Rooome.

Поддел Англию не только защитник – фанаты подготовили много таких баннеров, а в твиттере сборной Италии появился хэштег #ItsComingRome с анонсом перелета команды. в Рим.

It’s coming home – неофициальный гимн Евро-1996. Теперь эти слова раздаются над любым стадионом, где играет Англия.

Особое значение песня получила на Евро-2020 – он был для англичан почти домашним (всего один матч не на «Уэмбли»).

Англия ждала трофей. И, возможно, делала это слишком громко – именно поэтому слоган получил так много ответной реакции. Причем такое происходит не впервые.

После победы Хорватии над Англией в полуфинале ЧМ-2018 (2:1) пошли разговоры о том, что звенящая везде-везде-везде It’s coming home дополнительно мотивировала хорватов.

Экс-игрок «Ливерпуля» и сборной Англии Стэн Коллимор писал: «Я пил кофе с Давором Шукером. Вот с чего он начал: «Самоуверенность ваших медиа сильно нам помогла. Они произнесли речь главного тренера за него».

Косвенно это подтвердил и экс-защитник «Локо» Ведран Чорлука. После победы он прошел мимо английских журналистов и бросил лишь одну фразу: «It’s not coming home».

Бонуччи – кремень и один из главных творцов победы Италии (в 34 года и 71 день стал самым возрастным автором гола в финале Евро!).

А перед матчем он заряжал партнеров уверенностью: «Нам не страшно играть у них дома. Мы думаем только о футболе и хотим получить удовольствие. Все остальное – просто болтовня. Очень хотим выйти на поле, хотя стадион почти полностью заполнят англичане. Мы хотим войти в историю».

Источник

It’s coming Rome. Сборная Италии победила англичан в финале чемпионата Европы

ЛОНДОН, 12 июля. /ТАСС/. Домашние стены не помогли сборной Англии по футболу снять проклятие в сериях пенальти — на домашнем стадионе «Уэмбли» при поддержке десятков тысяч фанатов команда уступила титул лучшей сборной Европы итальянцам.

Мечты о возвращении футбола домой спустя 55 лет не сбылись. Победа на чемпионате 1966 года продолжает оставаться единственным крупным успехом англичан. Сборная Италии к четырем титулам лучшей команды мира добавила вторую победу на Евро — спустя 53 года.

Фанаты английской сборной в день матча обезумели: уже в полдень в местах их наибольшего скопления — на центральных площадях Лондона и на подходах к стадиону — царило разгульное веселье с кутежом. Поклонники команды наконец смогли выплеснуть эмоции, что копились три дня в ожидании финала. Традиционными песнями и плясками они не ограничились, свою любовь команде они демонстрировали с фонарных столбов, светофоров и знаменитых британских двухэтажных автобусов. В ход шли файеры, фейерверки, в том числе пивные — английские фанаты любят расплескать вокруг себя этот напиток, распевая песни.

При таком размахе веселья инцидентов избежать не удалось. Самый серьезный произошел у стадиона: порядка ста фанатов, по всей видимости, не имевших билеты, прорвали заграждения и ворвалась на территорию стадиона. Для наведения порядка пришлось вмешиваться полиции, которая оградила место инцидента, в то время как сотрудники стадиона выводили за его территорию нарушителей. Мимо этого инцидента не прошел даже Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА), осудивший произошедшее. «Нет места такому неприемлемому поведению на футбольных полях», — заявили в организации.

Непосредственно на футбольное поле никто перед игрой не прорвался (это случилось уже позже), так что после непродолжительной церемонии открытия команды могли спокойно начать встречу.

Ошибка, контратака, рекорд

Первое игровое действие англичан оказалось неточным — несогласованные действия защитника и вратаря команды привели к назначению углового удара. Такую ошибку можно было бы объяснить волнением хозяев поля в столь ответственном матче, но подобные предположения развеяла их контратака. Ее умным пасом развил Гарри Кейн, фланговым навесом продолжил Киран Триппьер, а завершил ударом в ближний угол Люк Шоу. Этот гол стал самым быстрым в истории финалов Евро — он случился на второй минуте игры. Прошлый рекорд принадлежал испанцу Хесусу Переде, который в 1964 году забил мяч сборной СССР в начале шестой минуты.

После гола на стадионе молчать остались только семь тысяч зрителей — примерно столько итальянских болельщиков попало на игру. Остальные 50 с лишним тысяч были вне себя от радости. В том числе и семилетний принц Джордж Кембриджский, чья реакция на гол стала одним из ярких моментов игры. На матч он пришел вместе с родителями — принцем Уильямом и герцогиней Кембриджской Кэтрин. Поддержать английскую команду в этот день также приехали бывший капитан национальной сборной Дэвид Бекхэм и голливудский актер Том Круз.

Игра «трех львов» в первом тайме должна была им понравиться. Поведя в счете, английская команда сосредоточилась на оборонительных действиях, что на этом турнире ей удавалось лучше других команд — за шесть предыдущих матчей они пропустили лишь раз.

Итальянцы к концу тайма значительно превзошли соперника по времени владения мячом (62%), не дали больше нанести ударов по своим воротам, но и в атаке особо не преуспели. Самые опасные моменты они приберегли на вторую половину матча. После перерыва англичане стали играть еще ближе к своим воротам, что позволило гостям создать несколько опасных моментов подряд — особенно выделялись острые удары Лоренцо Инсинье, который вместе с Федерико Кьезой получил больше пространства в атаке благодаря тактическим перестановкам Роберто Манчини.

Лучшие стали лучшими

Но голом суждено было отметиться не нападающему, а защитнику Леонардо Бонуччи, который пришел атаковать во время подачи с углового. Он оказался самым расторопным в штрафной площади после спасения вратаря англичан Джордана Пикфорда. При равном счете игра немного потеряла в событийности. Ее оживил прорыв на поле болельщика. Стюарды несколько раз безуспешно пытались поймать его, в итоге он сам сдался, выбившись из сил.

Источник

«It’s coming home»: как песня 1996 года стала главным английским мемом из-за ЧМ-2018 Статьи редакции

Англичане поют свой «неофициальный гимн» на улицах и стадионах России, его исполняет королевская стража, а в соцсетях про него шутят Дэвид Бэкхэм и политики.

7 июля в Самаре проходил матч 1/4 финала Чемпионата мира по футболу, в котором играли сборные Англии и Швеции. На 30-й минуте встречи защитник англичан Гарри Магуайр забил после углового — и тысячи болельщиков начали распевать: «It’s coming home, it’s coming home, it’s coming, football’s coming home» (он возвращается домой, футбол возвращается домой). И подобное можно было увидеть на любой российской арене, где играла Англия.

Английские футболисты обыграли шведов и вышли в полуфинал ЧМ в третий раз в истории. А песня «It’s coming home», записанная более 20 лет назад, снова стала хитом в Великобритании — а заодно и главной темой для шуток в соцсетях.

В 1996 году англичане, которые считаются родоначальниками футбола, принимали в своей стране Чемпионат Европы. Но, несмотря на исторический статус, сборная не имела за плечами больших побед — единственный раз она выигрывала Чемпионат мира в 1966 году, победив в финале команду из ФРГ. Поэтому болельщики ожидали домашний турнир со скепсисом.

Английская федерация футбола предложила записать официальную песню ЧЕ-1996 вокалисту группы The Lightning Seeds Иану Броуди (Ian Broudie), а тот объединился с комиками Дэвидом Бэддиэлом (David Baddiel) и Фрэнком Скиннером (Frank Skinner). Итогом совместной работы стала песня «Three Lions»: три льва — это отсылка к английскому гербу.

В тексте «Three Lions» с иронией обыгрываются многолетние неудачи сборной Англии футболу и отношение болельщиков к ним. В песне поётся, что фанаты «уже знают, чем всё закончится — Англия вылетит [с турнира]», но авторы сингла верят, что «тридцать лет боли закончатся», и сборная снова что-то выиграет. Припев «It’s coming home, football’s coming home» означает, что во время Евро-1996 футбол возвращается на историческую родину, а значит у Англии есть шанс.

Песня стала хитом во время чемпионата, где англичане дошли до полуфинала. Для ЧМ-1998 и ЧМ-2010 Броуди, Скиннер и Баддиэл записывали новые версии песни. Они становились относительно популярными, но оптимизм по поводу новых побед сборной не соотносился с результатами.

До начала Чемпионата мира в России в англичан не особо верили даже собственные болельщики и СМИ. На мундиаль отправилась очень молодая команда с неопытным тренером Гаретом Саутгейтом, который на Евро-1996 запомнился незабитым решающим пенальти в полуфинале. Однако фанаты всё равно приехали на турнир — и на улицах российских городов зазвучали строки «It’s coming home».

Песня стала гораздо популярнее после того, как Англия без проблем вышла из группы. Затем представители родоначальников футбола обыграли Колумбию в серии послематчевых пенальти и таким образом разрушили знаменитое английское «проклятие» 11-метровых. А 7 июля команда впервые с 1990 года попала в полуфинал ЧМ.

Англичане поверили в свою сборную, и у строк «It’s coming home» появился другой смысл — домой возвращается уже не футбол или Англия после поражения, а Кубок мира. Песня стала «неофициальным гимном» команды.

Источник

Лучшее видео финала. Бонуччи брутально орет в камеру It’s coming to Ro-о-о-о-me! – так Италия стебала главный лозунг англичан

Италия обыграла Англию в финале Евро-2020. Матч завершился в серии пенальти. Леонардо Бонуччи – автор одного из голов в основное время. Он стал самым возрастным автором гола за все финалы чемпионатов Европы, но выделился и после свистка. Подбежал к камере и проорал фразу It’s coming to Rome! Ее спортивный перевод: «Футбол возвращается в Рим!»

Бонуччи так прокомментировал итог финала: «Это настоящее удовольствие. Мне очень жаль английских болельщиков, но было очень приятно видеть, как они покидают стадион. Все думали, что футбол возвращается домой, но он едет в Рим. Очень приятно это осознавать». Флоренци поддержал его – сказал, что английские фанаты ошиблись на одну букву.

Позже Бонуччи лирично спел эти слова в раздевалке вместе с Жоржиньо. Эта фраза была лозунгом Италии весь турнир. Поэтому она пошла одним из первых твитов сразу после победы Италии в серии пенальти. Это произошло на стадионе «Уэмбли». Там, где английские фанаты поют похожие слова – It’s Coming Home. Перевод: «Футбол возвращается домой».

Английская строчка появилась из песни 1996 года. Она называется Three Lions и записана специально к Евро-1996. Тот чемпионат Европы проходил в Англии, поэтому строчка Football’s coming home стала популярной у местных фанатов. Через 25 лет после того турнира она обрела новый вид – на Евро-2020. И это тоже объяснимо возвращением футбола в Англию.

На «Уэмбли» проходило большинство матчей чемпионата Европы. Англия впервые в истории вышла в финал Евро – и проводила его на домашнем стадионе. Еще на ЧМ-2018 такие слова были гимном английских болельщиков и самой сборной Англии. Все пели ту песню на стадионах в России. Оригинальное видео с песней 1996-го имеет почти 36 миллионов просмотров на ютубе.

Италия переделала эти слова под себя – и это тоже стало популярным. Еще на полуфинале у фанатов появились такие плакаты:

В итоге финал Италии и Англии превратился в битву лозунгов. В обсуждении поучаствовали даже команды Формулы 1. «Феррари» объяснила «Мерседесу», что футбол возвращается в Рим:

Источник

It’s coming to Rome. Италия выиграла Евро впервые за 53 года

Гаджиев уверен, что это был лучший матч Манчини на турнире.

Сборная Италии одержала победу на чемпионате Европы. Команда Роберто Манчини выиграла серию пенальти в финальном матче с англичанами (3:2), а основное время игры и оба экстратайма завершились со счётом 1:1.

Впервые с 1968 года итальянская команда победила на континентальном турнире. В XXI веке они уже выходили в финал в 2012 году, но тогда уступили испанцам (0:4). А в позапрошлый раз играли там на стыке веков в 2000 году, но проиграли французам (1:2). Теперь же заход стал удачным и спустя 53 года команда одержала победу под руководством бывшего наставника «Зенита».

Фото: Christian Charisius, dpa, globallookpress.com

БЫСТРЫЙ ГОЛ – НЕ ГАРАНТИЯ НИЧЕГО

Обе сборные-финалистки заждались побед. 55 лет прошло с последней большой победы англичан (ЧМ-66) и 15 — с итальянской: обе были добыты на чемпионатах мира. Англичане на Евро не побеждали никогда, а итальянцы – с 1968-го. Для англичан, с одной стороны, первый выход в финал Евро в своей истории уже был триумфом; с другой — матч домашний и уступить в нем было бы вдвойне болезненно. Но все исторические расклады не имели особого значения, потому как обеим командам до грандиозного возвращения в топы европейского футбола оставался всего шаг.

Англичане начали встречу осторожно и нервно: уже на второй минуте Харри Магуайр ошибся и привёз угловой. Но отбившись с этого стандарта, английская сборная смогла удивить: уже на этой же минуте был открыт счёт. Защитник Люк Шоу подключился к атаке, предложил себя на дальнем фланге и, получив передачу, идеально пробил. 1:0 – и итальянцы вынуждены отыгрываться. Шоу этим голом открыл необычное достижение – защитник «Манчестер Юнайтед» стал первым представителем этого клуба, который отличался в финале чемпионата Европы.

Люк Шоу / фото: imago-images.de, globallookpress.com

Итальянцы же первый свой опасный момент сумели создать только к 35-й минуте, когда Федерико Кьеза нанёс удар. Индивидуальные качества Федерико, которые помогли обыграть двух английских игроков, не помогли в последней стадии этой атаки – удару не хватало точности. Англичане, открыв счёт на старте встречи, очень грамотно закрылись. Причем команда Гарета Саутгейта не парковалась в своей штрафной, а раз за разом пыталась проводить свои атаки, реализуя классический тезис: «Пока мяч у тебя, соперник не забьёт». Именно поэтому итальянцы за весь первый тайм имели считанное количество подходов к воротам и уж совсем единичное число моментов при преимуществе команды Роберто Манчини во владении мячом (61% — 39%).

ИТАЛЬЯНЦЫ ДОВЕЛИ ИГРОВОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО ДО ФАКТИЧЕСКОГО

То, что итальянцы прибавят во втором тайме – было очевидно. Больше владевшая мячом команда, которая при этом не создавала моментов в первой половине игры, додавала. Моменты стали появляться, потому как англичане уже на старте второй половины прижались к своим воротам. И хотя сопернику с игры отличиться не удалось, получилось сравнять счёт со стандарта. Примечательно, что открыл счёт итальянским голам в этой встрече защитник Леонардо Бонуччи. У них при выполнении угловых было, наверное, только два игрока, способных выиграть воздух у англичан: Бонуччи и Джорджо Кьелини. При этом забил-то Леонардо ногой, воспользовавшись моментом с отскоком.

Леонардо Бонуччи / фото: Fabio Ferrari, lLaPresse, globallookpress.com

Вторая половина тайма №2 получилась ожидаемой: у англичан не было желания менять игру, а у итальянцев не было сил создавать новые моменты. Владение мячом по-прежнему было итальянским, но после гола удалось создать всего один момент. Англичане же за второй тайм в атаке не отметились совсем ничем. Работали на оборону и этот план оказался верным. Как минимум до конца основного времени оборона трёх львов справлялась.

ЗАМЕНЫ НЕ СРАБОТАЛИ

На экстратайм сил у англичан осталось явно больше: команда Саутгейта значительно чаще атаковала, хотя на моменты все же не сподобилась. Итальянцы же отдали мяч и временами отбивались в ожидании серии пенальти. Как показало время – не зря.

Вратарь итальянцев Джанлуиджи Доннарумма стал настоящим героем серии пенальти. Он отбил сразу три удара англичан, хотя и его коллега Джордан Пикфорд в серии был очень хорош, забрав два удара.

В этой серии важнейшим моментом стала попытка Маркуса Рэшфорда. Англичанина выпустили в самой концовке экстратайма специально под серию пенальти. Но сам 11-метровый, исполненный после огромной паузы, вышел насколько пижонским, настолько и бездарным. Маркус попал в штангу, уже обманув вратаря соперника. Он мог выводить свою команду вперёд в серии, но провалил единственное действие, ради которого и выпускали. Затем были промахи Филлипса и Букайо Саки, но они били уже не в момент с преимуществом англичан. Ну а удар Саки, который отразил Доннарумма, стал в итоге решающим. Сборная Италии – двукратный чемпион Европы и победитель Евро впервые за 53 года.

Фото: Christian Charisius, dpa, globallookpress.com

Сборная Англии при этом точно может считать этот турнир огромным шагом вперёд. По прежнему молодой состав команды Саутгейта продолжает прогрессировать и после «бронзы» ЧМ-2018 состоялся исторический первый выход в финал. За этой командой, безусловно, будет интересно наблюдать на мундиале, который состоится всего через 1,5 года в Катаре

После победы защитник сборной Италии Леонардо Бонуччи обыграл фразу английских болельщиков It’s Coming Home. Она взята из одноимённой песни, которую записали под чемпионат Европы-1996, а отсылает к далёкой победе Англии на чемпионате мира-1966 – последней крупной победе сборной. С тех пор фанатам остаётся только мечтать, что трофей когда-нибудь «вернётся домой». Бонуччи не мог не поиронизировать над этим. It’s coming to Rome, – заявил он после матча.

Для Италии же победа на Евро – доказательство, что все изменения, которые были внедрены после провала 2018 года, были внедрены верно. После того, как сборная не смогла отобраться на чемпионат мира в России, поменялось как руководство федерации, так и тренерский штаб сборной. Её возглавил Манчини – бывший тренер «Манчестер Сити», который также успел поработать с «Зенитом». Провалившись в Питере специалист смог возродиться в сборной и вернуть ей былые победные времена.

«В СЕРИИ ПЕНАЛЬТИ ЗАБИЛИ ТОЛЬКО ПОЛОВИНУ ВСЕХ УДАРОВ – ЭТО СЛАБОСТЬ БЬЮЩИХ И СИЛА ВРАТАРЕЙ»

Бывший главный тренер «Амкара» и «Анжи» Гаджи Гаджиев в интервью «БИЗНЕС Online» подвёл итоги финального матча, отметив, что встречались равные по силам команды.

«Итальянцы, возможно, показали чуть лучший матч на протяжении большей части встречи. Но на самом старте они допустили ряд нехарактерных для себя ошибок – то справа, то слева они упускали латералей. В частности, оттуда пришёл гол Шоу. Он замкнул фланговую передачу, оставшись в одиночестве. Это продолжалось где-то до 15-й минуте, до тех пор, пока партнёрам по обороне не начали помогать атакующие футболисты. Затем они перехватили инициативу, стали прессинговать по всей ширине поля, тогда проблемы стали возникать у англичан», – поделился специалист.

Также он объяснил, в чём Италия была сильнее: «До 70-й минуты превосходство итальянцев было заметным. В дополнительное время игра стала по-настоящему равной. Острота атак команды Манчини снизилась с уходом с поля Кьезы и Инсинье. Но всё же они были мобильнее, быстрее, складывалось впечатление, что их физическое состояние лучше».

Джанлуиджи Доннарумма / фото: Fabio Ferrari, lLaPresse, globallookpress.com

Гаджиев отметил и тот факт, что англичане перестроились по ходу игры. Они вышли с тремя центральными защитниками, затем пропустили и стали играть с двумя. Поэтому пошла другая игра. Саутгейт хорошо выстроил оборону, они защищаются всей командой. Тем не менее, удача улыбнулась Италии, считает он.

Вдобавок он прошёлся по серии пенальти. «Оба вратаря здорово играли. Принято считать, что пенальти – 100-процентный гол. Это не так. Но такое обилие незабитых голов, всего половина из десяти, это не только слабость бьющих, но и сила голкиперов. У них был сумасшедший настрой. В целом, Доннарумма и Пикфорд – очень сильные вратари. У первого за семь матчей три пропущенных гола, у второго – два», – резюмировал Гаджиев.

Чемпионат Европы. Финал

Италия – Англия — 1:1 (0:1, 3:2 по пенальти)
11 июля. Лондон. Стадион «Уэмбли»
0:1 – Шоу, 2
1:1 – Бонуччи, 67
Италия: Доннарумма, Эмерсон, Кьелини, Бонуччи, ди Лоренцо, Жоржиньо, Барела (Кристанте, 54), Вератти, Инсинье, Иммобиле (Беррарди, 55), Кьеза (Бернардески, 86).
Англия: Пикфорд, Шоу, Стоунз, Магуайр, Уокер, Трипьер (Сака, 70), Райс (Хендерсон, 74), Филлипс, Стерлинг, Кейн, Маунт.
Предупреждения: Барелла (47), Бонуччи (55), Инсинье (84), Кьелини (90+6).

Источник