intense
intense cold — сильный холод /мороз/
intense heat [pain] — сильная жара [боль]
intense darkness — полная темнота
intense hatred — острая /глубокая/ ненависть
intense light — сильный /ослепительный/ свет
intense sun — ослепительно яркое солнце
intense colour — густой /насыщенный, глубокий/ тон
intense blue — густой синий (цвет)
intense obstinacy [stupidity] — невероятное упрямство [-ая глупость]
intense longing — острое желание, сильное стремление
intense studies — напряжённые /усердные/ занятия
intense expression /face/ — напряжённое выражение ( лица )
intense attention — напряжённое внимание
Новый большой англо-русский словарь . 2001 .
Полезное
Смотреть что такое «intense» в других словарях:
intense — [ ɛ̃tɑ̃s ] adj. • 1265, rare av. XVIIIe; bas lat. intensus ♦ Qui agit avec force, et par ext. Qui dépasse la mesure ordinaire. ⇒ extrême, 1. fort, grand, vif. Froid intense. Lumière intense. ⇒ 2. cru. Un bleu intense. ⇒ vif. Circulation intense.… … Encyclopédie Universelle
Intense x — Intense X, formerly known as Intense AI or Intense Dialogues, is a 3D computer game plug in for the 3D Game Studio Engine.Intense X allows game designers with or without programming experience to create the games they want, using no programming… … Wikipedia
intense — intense, vehement, fierce, exquisite, violent are comparable when meaning extreme in degree, power, or effect. Al though several of them often are used interchangeably without clear distinction, they can be employed in ways that reveal many… … New Dictionary of Synonyms
Intense — In*tense , a. [L. intensus stretched, tight, p. p. of intendere to stretch: cf. F. intense. See
intense — [in tens′] adj. [ME < MFr < L intensus, pp. of intendere: see INTEND] 1. occurring or existing in a high degree; very strong; violent, extreme, sharp, vivid, etc. [an intense light] 2. strained to the utmost; strenuous; earnest; fervent;… … English World dictionary
intense — intense, intensive In the broad meaning ‘existing in a high degree, extreme’ as applied to feelings and qualities, intense is the word to use. (It also applies to people, in the sense ‘apt to feel strong emotion’.) Intensive, which used to share… … Modern English usage
intense — I adjective acer, acute, ardens, ardent, close, concentrated, deep, diligent, dynamic, earnest, emotional, energetic, extreme, fervent, fierce, fiery, flaming, heightened, high pressure, impassioned, intensified, intent, intentus, keen,… … Law dictionary
intense — (adj.) c.1400, from M.Fr. intense (13c.), from L. intensus stretched, strained, tight, originally pp. of intendere to stretch out, strain (see INTEND (Cf. intend)); thus, literally, high strung. Related: Intensely … Etymology dictionary
intense — фр. [энта/нс] intensivo ит. [интэнси/во] intenso [интэнсо] интенсивный, напряженный … Словарь иностранных музыкальных терминов
intense — [adj] forceful, severe; passionate acute, agonizing, all consuming, ardent, biting, bitter, burning, close, concentrated, consuming, cutting, deep, diligent, eager, earnest, energetic, exaggerated, exceptional, excessive, exquisite, extraordinary … New thesaurus
intense — ► ADJECTIVE (intenser, intensest) 1) of extreme force, degree, or strength. 2) extremely earnest or serious. DERIVATIVES intensely adverb intenseness noun. ORIGIN Latin intensus stretched tightly, strained , from int … English terms dictionary
Источник
Intense — перевод, произношение, транскрипция
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The pain was so intense I couldn’t sleep. 
Боль была настолько сильной, что я не мог спать.
Tessa’s a very intense person.
Тесса — очень впечатлительная натура.
Their excitement was intense.
Их волнение было предельно сильным.
He disliked Kate intensely.
Он ужасно невзлюбил Кейт. / Кейт ему страшно не нравилась.
The work requires intense concentration.
Эта работа требует глубокой концентрации внимания.
Competition for the job was intense.
Конкурс на эту должность был очень высок.
She has an intense dislike for her husband’s friend.
Она питает сильную неприязнь к другу мужа.
She’s a little too intense for me.
Она для меня слишком серьёзная.
School reform is a subject of intense debate.
Школьная реформа является предметом серьёзной дискуссии.
We had an intense brainstorming session today.
Сегодня у нас был интенсивный мозговой штурм.
The posts shone an intense pool of light over the crossing.
Фонари ярко освещали переход.
Every summer periods of cool weather occasionally interrupt the intense heat.
Каждое лето сильная жара изредка прерывается периодами прохладной погоды.
He shielded his eyes from the intense flash of light.
Он прикрыл глаза от сильной вспышки света.
Young people today are under intense pressure to succeed.
Сегодня на молодёжь очень сильно давит необходимость добиться успеха.
After many years of intense study, he received his medical degree.
После многих лет упорной учёбы он получил степень доктора медицинских наук.
At least 3000 people were killed in a week of intense fighting.
По крайней мере три тысячи человек были убиты за неделю ожесточённых боевых действий.
The Midwest will experience an intense freeze later in the week.
В конце недели на Среднем Западе пройдут сильные заморозки.
The 11-day trial generated intense media interest.
Этот одиннадцатидневный судебный процесс вызвал сильнейший интерес средств массовой информации.
After weeks of intense fighting, there followed a brief period of calm.
За несколькими неделями напряжённых боев последовал краткий период затишья.
The plastic liquefied in the intense heat.
От интенсивного нагревания пластмасса расплавилась.
Firefighters were beaten back by the intense heat.
Сильный жар отогнал пожарных обратно.
He was an intense young man who was very determined to do well in school.
Это был очень серьёзный молодой человек, который был полон решимости хорошо учиться в школе.
In spite of her temperamental gaiety she had moments of intense melancholy.
Несмотря на свою природную весёлость, она иногда впадала в глубокую меланхолию.
The military in particular were subjected to intense political indoctrination.
Военные, в частности, были подвергнуты сильной идеологической обработке.
The job demands intense concentration.
Работа требует сильной концентрации внимания.
The drug produces intense feelings of euphoria.
Действие наркотика вызывает интенсивное чувство эйфории.
He took an intense interest in all religious matters.
Он принимал активное участие во всех религиозных делах.
Even in July the windchill factor (=the degree to which the air feels colder because of the wind) can be intense.
Даже в июле фактор холодного ветра (т.е. степень, в которой воздух ощущается холоднее из-за ветра) может быть интенсивным.
The sordid misdoings of the city councilman were exposed as a result of an intense investigation by the local newspaper.
Эти грязные злодеяния члена городского совета стали известны благодаря масштабному расследованию местной газеты.
The players grew more intense as the game went on.
По ходу матча игроки вели себя всё более страстно.
Примеры, ожидающие перевода
His colleagues regarded him with intense dislike.
Her grief became less intense with the passing years.
The rails buckled under the intense heat of the fire.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник
Чем отличаются духи, туалетная и парфюмированная вода — Что лучше
Многие потребители подходят к выбору аромата очень осознанно. В каталогах онлайн-магазинов и на витринах оффлайн сетей по реализации парфюмерной продукции, очень широкий выбор брендов и ассортимент наименований. Тем самым клиент может растеряться при подборе нужного ему продукта.
Задаваясь вопросами: Что лучше духи или парфюмированная вода? В чем разница Туалетная вода или Парфюмерная? Какая концентрация и стойкость лучше у Духов, Туалетной воды или Одеколона?
И так разберем эту сложную дилемму и немного облегчим процесс выбора.
Все подтипы парфюмерной продукции преимущественно собираются из ароматических веществ (Душистого концентрата), воды и специального спирта или масла если духи на его основе. А разнится лишь сочетанием этих 3-х компонентов.
В парфюмерной формуле допускается незначительное применение антиоксидантов и красителей, что никоим образом не отражается на раскрытии. В отдельных государствах концентрация душистых веществ может иметь отличия, но всегда будет колебаться в определенно заданных пределах.
Соответственно чем выше концентрация парфюмерного экстракта, тем выше цена продукта.
Ниже представлены все основные подтипы парфюмерной продукции начиная с менее стойких и концентрированных, заканчивая более насыщенными, с процентным эквивалентом:
Парфюмированные средства по уходу — менее 1%
К такой категории можно причислить всевозможные гели для душа, крема после бритья, молочко и мыло для тела, крема по уходу волосами, кожей. Содержание парфюмерного экстракта в таких продуктах — меньше 1%. В подобных средствах используется только базисное содержание аромата, которое слегка увеличивает фиксацию и звучание парфюма.
С помощью подобных средств можно закреплять звучание духов на теле, например при помощи молочка для тела. Наслаивая уже на него парфюмерную или туалетную воду того же бренда и наименования что и средство по уходу. За счет чего звучание сердечных нот можно увеличить до 2 или 3 часов.
Парфюмированный дезодорант (Deo Spray) или (Deo Parfum) — до 3-5%
К данной позиции можно отнести парфюмерные продукты в исполнении дезодорантов.
Длительность звучания и насыщенность которых будет незначительна до 2-3 часов, так как обусловлена самой структурой продукта. Парфюм, спирт и воздух под давлением наносится на верхний слой кожи маскируя запах тела, за счет чего происходит более ускоренное испарение аромата.
В противовес применение парфюмированной или туалетной воды, где на кожу наносится только парфюмерный экстракт и спирт, тем самым делая звучание и раскрытие более длительным.
Одеколон (Eau de Cologne) или (EDC) — от 3-6%
Один из самых старинных продуктов в мире наравне с духами. Изначально одеколоны начали производить в далеких 1700 годах в Германии и Франции.
Это наиболее ненавязчивый и легкий продукт в ароматической индустрии, которым пользуются предпочтительно мужчины. По стойкости одеколон будет от 2 до 4 часов на теле, при содержании ароматических субстанций 3-6% и 70-80% консистенции спирта.
Туалетная вода (Eau de Toilette) или (EDT) — от 7-10%
В нынешний период времени является самым известным и популярным подтипом парфюмерной продукции и представлена практически у всех существующих производителей. Являясь универсальной, ее можно применять: в рабочей обстановке, при занятии спортом, находясь на отдыхе или романтическом свидании. Распылять туалетную воду предпочтительнее по несколько раз в день. В солнечное время года или в условиях знойного и жаркого климата легкий аромат будет уместным, и не создавая лишний, тяжелый или слишком насыщенный шлейф.
В этом виде парфюмерии более выразительно обычно звучат начальные и сердечные ноты, и наоборот шлейфовые или ноты базы будут слышны не значительно. Например почти вся арома-продукция с пометкой «для мужчин» в основном производится — EDT. Среднее звучание туалетной воды будет от 4 до 7 часов, при арома-концентрации 7-10% и сочетании спирта 75-80%
Парфюмированная вода (Парфюмерная вода) или (Eau de Parfum) (EDP) — от 11-20%
Как и в исполнении EDT, ароматы в EDP преобладают у большинства брендов и являются максимальными по концентрации арома-экстракта, что делает данный продукт оптимальным в корреляции цены и стойкости. Многие бренды считают не целесообразным создавать аромат в более насыщенной пропорции чем — EDP. В противовес туалетной воде, в парфюмерной воде более явно будут звучать сердечные ноты, и не так ярко ноты основы (базы).
В основном по стойкости данный товар будет от 6 до 12 часов, при паритете душистых веществ от 11-20% и спирте 80-90%. Очень часто парфюмированную воду обозначают как — Туалетные духи, тем самым обозначая её место по насыщенности в иерархии между Туалетной водой и Духами.
Духи (Perfume) или (Parfum) — от 20-30%
Наиболее концентрированное, стойкое и дорогое наименование среди арома продукции. В данной позиции, всегда преобладают конечные ноты или шлейф. Использование духов будет уместным в прохладное или вечернее время. И наоборот днем в знойную, жаркую погоду, или в теплый период сезона лучше воздержаться от использования духов, так как насыщенный или тяжелый шипровый шлейф может мешать.
Среднее аромасодержание в духах от 20-30%, спирта 90-95%, при средней стойкости от 8 часов до 1 суток.
Некоторые особенности лимитированных серий:
Фреш (Eau Fraiche)
Если изначально аромат выходил в концентрации Eau de Toillete, и в дальнейшем бренд начал издавать данную позицию с приставкой Eau Fraiche или просто Fraiche. То у второго наименования это лимитированные серии (ограниченное количество выпуска) уже будет другой нотный состав чем у первоначального парфюма, его раскрытие и стойкость будет легче.
Сюда можно отнести все легкие и свежие ароматы, даже если они изначально выходили в консистенции Парфюм воды. Структура аромата изначально легкая и его стойкость будет меньше, если сравнивать с насыщенными пряными или амбровыми запахами.
Интенс (Eau Intense)
Соответственно если бренд выпускал изначально Парфюмерную или Туалетную воду, и в последствии еще начал выпускать те же позиции в лимитированном исполнении с приставками Intense, то у новых ароматов так же будет другой состав нот. Но они будут более насыщенными по звучанию. Как пример можно взять мужской запах Paco Rabanne 1 Million и его лимитированную серию 1 Million Intense. И тот и другой аромат производятся в концентрации туалетной воды, но второй аромат более насыщенный и шлейфовый, в нем более ярко преобладают ноты сердца.
Большую часть ароматов с приставкой Intense можно классифицировать как среднее между туалетной и парфюмерной водами если продукт в концентрации Eau de Toilette Intense. Или парфюм водой и духами если наименование в консистенции Eau de Parfum intense.
Стоит упомянуть и основные классы парфюмерии:
Оригинальная, брендовая, элитная или люкс парфюмерия
Все вышеперечисленные разновидности концентраций относятся к оригинальной парфюмерии ведущих производителей. Которая производится на родине брендов: Шанель — Франция, Дольче Габбана — Италия и Англия, Хуго Босс — Объединенное королевство (Англия) и тд.
Средние значения концентрации и стойкости будут соответствовать каждому наименованию. Ценовая политика будет в пределах от 40 до 200 у.е. за 1 продукт.
Оригинальная нишевая и селективная парфюмерия
К данному подразделению можно отнести редкие бренды (Монталь, Бай Килиан, Крид, Байредо и тд) которые издают свою продукцию в ограниченном наличии и количестве, только в лимитированных или коллекционных сериях и представлены не во всех торговых сетях. Нишевая парфюмерия считается — эксклюзивной или как еще её называют «не для всех».
В данной позиции оформление флаконов и раскрытие ароматов очень индивидуальное, многогранное в некоторых позициях даже противоречивое. Концентрации запахов в селективной парфюмерии могут быть намного выше чем в люксовой, к примеру парфюмированные воды могут держаться от 1-х до 3-х суток. Данный класс ароматических продуктов является самым дорогим, ценовая политика в пределах от 200 до 2500 у.е. за 1 парфюм.
Арабские духи или масляная парфюмерия
В продукции на масляной основе преобладают натуральные вещества. В большинстве наименований отсутствует спирт, так как его содержание в любом виде запрещено Кораном. Заменителем спирта служит специальное масло, которым разбавляется аромат. По большей части арабская парфюмерия изготавливается именно в духах или в отдельных ароматах: натуральной амбры, розы, ветивера, мускуса и тд. Уже из которых вы можете собрать свое уникальное звучание.
По концентрации и стойкости духи на масляной основе могут быть слышны от 24 часов до нескольких суток, в зависимости от производителя. Стоимость таких ароматов располагается в пределах от 30 до 500 у.е. Единственными недостатками таких духов, могут быть слишком концентрированные или тяжелые запахи, так же не всем будет по нраву запах масла — основы таких духов.
Лицензионная или масс-маркет парфюмерия
Данный тип продукции это бюджетная имитация оригинальной и нишевой парфюмерии, по большей части в лицензии присутствует 2 вида концентраций туалетная и парфюмерная вода. Лицензия изготавливается из менее дорогостоящих эфирных масел и ингредиентов во Франции, ОАЭ, Турции, Венгрии, Голландии, Польше, качество указано по странам от лучшего к худшему.
Раскрытие ароматов, флаконы и упаковки так же будут более бюджетные нежели в оригинальных наименованиях.
В подобном типе парфюмерии есть 3 вида качества, сходство с оригинальными запахами, флаконов и упаковок указано в процентах:
Normal — отдаленно схож на 60-70% Premium — частично схож на 70-80%
Lux — Аромат максимально схож на 90-95% и 95-99%, флакон и упаковка максимально схожи
Не стоить считать что если парфюм выпущен по лицензии то он плохого качества!
В лицензионной парфюмерии, концентрация и стойкость будет меньше. Если взять как пример парфюмерию в подарочной коробке (пленке), то туалетная вода будет звучать запахом на теле от 3 до 5 часов, парфюмированная вода от 4 до 6 часов, некоторые наименования до 7.
В тестерах духов, стойкость будет выше, туалетная вода — от 8 до 10 часов, парфюмерная вода — от 8 до 12 часов, в некоторых наименованиях до 1 суток. Узнать детальнее о тестерах, вы можете в статье — Что такое тестер духов?
Средняя стоимость лицензии колеблется от 15 до 35 у.е. за 1 продукт.
Другие полезные статьи о парфюмерии:
Если считаете данную статью полезной поделитесь ей, с помощью иконок ниже!
Источник
