Иллюстрировать что это значит

Словари

несов. и сов. перех.

1. Снабжать текст иллюстрациями [иллюстрация 2.].

2. Пояснять что-либо примером.

ИЛЛЮСТРИ́РОВАТЬ [илю], иллюстрирую, иллюстрируешь, совер. и несовер., что (книжн.).

1. Снабдить (снабжать) иллюстрациями (книгу). Этот журнал иллюстрируют известные художники.

2. перен. Пояснить (пояснять) наглядным примером. Он иллюстрировал свои доказательства несколькими цитатами.

ИЛЛЮСТРИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; совер. и несовер., что.

1. Снабдить (-бжать) (текст) поясняющими рисунками. И. рассказ. И. книгу.

2. перен. Пояснить (-нять) чем-н. наглядным, конкретным. И. свою мысль примером.

| совер. также проиллюстрировать, -рую, -руешь; -анный.

| сущ. иллюстрирование, -я, ср. и иллюстрация, -и, жен.

ИЛЛЮСТРИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; иллюстри́рованный; -ван, -а, -о; св. и нсв. кого-что (чем).

1. Снабдить — снабжать иллюстрациями (2 зн.). И. Пушкина. И. рассказ, книгу.

2. (св. также проиллюстри́ровать). Пояснить — пояснять наглядным примером, послужить — служить поясняющим образцом. И. разбираемый вопрос конкретными примерами.

◁ Иллюстри́роваться, -руется; страд. Иллюстри́рование, -я; ср. И. книг. И. журналов. Иллюстра́ция (см.).

-рую, -руешь; прич. страд. прош. иллюстри́рованный, -ван, -а, -о; сов. и несов., перех.

1. Снабдить (снабжать) что-л. иллюстрациями (во 2 знач.).

Два слова в оправдание рисунков: иллюстрировать такого поэта, как Пушкин, вовсе не легко. Крамской, Письмо А. К. Шеллеру-Михайлову, 15 сент. 1879.

2. (сов. также проиллюстрировать) перен.

Пояснить (пояснять) что-л. наглядным примером, послужить (служить) поясняющим примером.

— попытаемся иллюстрировать разбираемый вопрос конкретными примерами. Ленин, Вульгарный социализм и народничество, воскрешаемые социалистами-революционерами.

Не лишены интереса некоторые цифры, иллюстрирующие температуру, вегетационный и безморозный период — в Хабаровске. Арсеньев, Сквозь тайгу.

иллюстри́ровать, -рую, -рует

(снабдить (снабжать) поясняющим рисунком)

иллюстри́ровал 235 см. Приложение II

иллюстри́руй! 237 см. Приложение II

иллюстри́рующий 238 см. Приложение II

иллюстри́руемый A/A пр; 243, 252 см. Приложение II

иллюстри́ровавший 242 см. Приложение II

иллюстри́рованный A/A пр; 244, 256 см. Приложение II

иллюстри́ровав 242 см. Приложение II

иллюстри́руя 258 см. Приложение II

Сведения о происхождении слова:

Слово сохраняет ударение на третьем слоге, как в немецком языке, из которого оно пришло в русский, ср. illustríeren.

Syn: пояснять, показывать, демонстрировать

Заимств. в середине XIX в. из нем. яз., где illustrieren < франц. illustrer, восходящего к лат. illustrate «освещать, придавать блеск, украшать» (исходное слово lux «свет», см. люкс, люстра, луна, луч).

скорее из нем. illustrieren, чем из франц. illustrer от лат. illūstrāre.

ИЛЛЮСТРИРОВАТЬ illustrer, нем. illustrieren.

1. Снабжать текст рисунками. БАС-1. Посылаю вам рисунки из Пушкина.. Два слова в оправдание рисунков: иллюстрировать такого поэта, как Пушкин, вовсе не легко. 15. 9. 1879. Крамской — Шеллер-Михайловскому. Иллюстрировать — значит идти на верную неудачу. Каждый chef-d’oeuvre не терпит повторения и наказывает презреньем за тщетные потуги равняться с ними. 31. 3. 1920. Репин — А. И. Куприну. Этот журнал иллюстрируют известные художники. Уш. 1934. || Сопровождать с целью наглядности примером, показом чего-л. БАС-1. И все это <речи> было иллюстрировано живыми ухватками, игрою лица. Вяземский Д. А. Оболенскому. // ПСС 7 396. Богатая память < Чернвшевского> давала ему возможность иллюстрировать преподавание интересными отрывками русской поэзии. Пыпин Мои зам. Другое выражение <Тэна>: l’art est le resumé de la vie — целая доктрина, богатая последствиями, которую он иллюстрирует тут же целою массою примеров, характеристик, картин. Набл. 1887 8 1 57. То что некоторые, помоложе и погорячее слишком иллюстрируют свое опростение, бравируют им. Баранцевич Семейный очаг. // СВ 1893 6 1 65. || Изображать в музыкальном исполнении какую-л. тему, идею и т п.; сопровождать музыкой. БАС-1.

2. Являться, служить иллюстрацией <подтверждением>. БАС-1. У некоторых народов Малайского архипелага существуют довольно сложные пляски, изображающие сеяние проса в действия и песнях. Все это, конечно, очень ярко иллюстрирует ту мысль, что не сознание определяет собою бытие, а бытие определяет собою сознание. Плеханов Ист. рус. общ. мысли. .Музыка иллюстрирует текст, делает его мысли более яркими, чувства более жизненными. Ц. Кюи «Русалка». Иллюстрироваться. Иллюстрирование я, ср. Иллюстрированность и, ж. Иллюстрированность книги. БАС-1. Иллюстрированный ая, ое. Иллюстрированное издание. Толль 1864.- Лекс. Даль-1: иллюстри/ровать; Уш. 1934: иллюстри/ровать; Уш. 1934: иллюстри/роваться; Уш. 19346 иллюстри/рование.

ИЛЛЮСТРИРОВАТЬ (лат., см. предыдущее слово). 1) помещать в тексте издания соответствующие рисунки. 2) пояснять примерами.

Источник

ИЛЛЮСТРИРОВАТЬ

Толковый словарь Ушакова . Д.Н. Ушаков. 1935-1940 .

Смотреть что такое «ИЛЛЮСТРИРОВАТЬ» в других словарях:

ИЛЛЮСТРИРОВАТЬ — (лат., см. предыдущее слово). 1) помещать в тексте издания соответствующие рисунки. 2) пояснять примерами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИЛЛЮСТРИРОВАТЬ лат. illustrare, от lustrare, освещать.… … Словарь иностранных слов русского языка

иллюстрировать — illustrer, нем. illustrieren. 1. Снабжать текст рисунками. БАС 1. Посылаю вам рисунки из Пушкина.. Два слова в оправдание рисунков: иллюстрировать такого поэта, как Пушкин, вовсе не легко. 15. 9. 1879. Крамской Шеллер Михайловскому.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

иллюстрировать — См. рисовать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. иллюстрировать объяснять, проиллюстрировать, пояснять, растолковывать, сопровождать, показывать, демонстрировать, рисовать … Словарь синонимов

ИЛЛЮСТРИРОВАТЬ — ИЛЛЮСТРИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что. 1. Снабдить ( бжать) (текст) поясняющими рисунками. И. рассказ. И. книгу. 2. перен. Пояснить ( нять) чем н. наглядным, конкретным. И. свою мысль примером. | совер. также проиллюстрировать … Толковый словарь Ожегова

иллюстрировать — скорее из нем. illustrieren, чем из франц. illustrer от лат. illūstrāre … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Иллюстрировать — несов. и сов. перех. 1. Снабжать текст иллюстрациями [иллюстрация 2.]. 2. Пояснять что либо примером. 3. Служить иллюстрацией [иллюстрация 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

иллюстрировать — Заимств. в середине XIX в. из нем. яз., где illustrieren < франц. illustrer, восходящего к лат. illustrate «освещать, придавать блеск, украшать» (исходное слово lux «свет», см. люкс, люстра, луна, луч) … Этимологический словарь русского языка

иллюстрировать — иллюстр ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь

иллюстрировать — (I), иллюстри/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка

иллюстрировать — A/A гл; 234 см. Приложение II (снабдить (снабжать) поясняющим рисунком) иллюстри/рую иллюстри/руешь иллюстри/руют иллюстри/ровал 235 см … Словарь ударений русского языка

Источник

иллюстрировать

Энциклопедический словарь . 2009 .

Смотреть что такое «иллюстрировать» в других словарях:

ИЛЛЮСТРИРОВАТЬ — (лат., см. предыдущее слово). 1) помещать в тексте издания соответствующие рисунки. 2) пояснять примерами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИЛЛЮСТРИРОВАТЬ лат. illustrare, от lustrare, освещать.… … Словарь иностранных слов русского языка

иллюстрировать — illustrer, нем. illustrieren. 1. Снабжать текст рисунками. БАС 1. Посылаю вам рисунки из Пушкина.. Два слова в оправдание рисунков: иллюстрировать такого поэта, как Пушкин, вовсе не легко. 15. 9. 1879. Крамской Шеллер Михайловскому.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

иллюстрировать — См. рисовать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. иллюстрировать объяснять, проиллюстрировать, пояснять, растолковывать, сопровождать, показывать, демонстрировать, рисовать … Словарь синонимов

ИЛЛЮСТРИРОВАТЬ — [илю], иллюстрирую, иллюстрируешь, совер. и несовер., что (книжн.). 1. Снабдить (снабжать) иллюстрациями (книгу). Этот журнал иллюстрируют известные художники. 2. перен. Пояснить (пояснять) наглядным примером. Он иллюстрировал свои доказательства … Толковый словарь Ушакова

ИЛЛЮСТРИРОВАТЬ — ИЛЛЮСТРИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что. 1. Снабдить ( бжать) (текст) поясняющими рисунками. И. рассказ. И. книгу. 2. перен. Пояснить ( нять) чем н. наглядным, конкретным. И. свою мысль примером. | совер. также проиллюстрировать … Толковый словарь Ожегова

иллюстрировать — скорее из нем. illustrieren, чем из франц. illustrer от лат. illūstrāre … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Иллюстрировать — несов. и сов. перех. 1. Снабжать текст иллюстрациями [иллюстрация 2.]. 2. Пояснять что либо примером. 3. Служить иллюстрацией [иллюстрация 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

иллюстрировать — Заимств. в середине XIX в. из нем. яз., где illustrieren < франц. illustrer, восходящего к лат. illustrate «освещать, придавать блеск, украшать» (исходное слово lux «свет», см. люкс, люстра, луна, луч) … Этимологический словарь русского языка

иллюстрировать — иллюстр ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь

иллюстрировать — (I), иллюстри/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка

иллюстрировать — A/A гл; 234 см. Приложение II (снабдить (снабжать) поясняющим рисунком) иллюстри/рую иллюстри/руешь иллюстри/руют иллюстри/ровал 235 см … Словарь ударений русского языка

Источник

Значение слова иллюстрировать

Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков

(илю), иллюстрирую, иллюстрируешь, сов. и несов., что (книжн.).

Снабдить (снабжать) иллюстрациями (книгу). Этот журнал иллюстрируют известные художники.

перен. Пояснить (пояснять) наглядным примером. Он иллюстрировал свои доказательства несколькими цитатами.

Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.

-рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что.

Снабдить (-бжать) (текст) поясняющими рисунками. И. рассказ. И. книгу.

перен. Пояснить (-нять) чем-н. наглядным, конкретным. И. свою мысль примером.

сов. также проиллюстрировать, -рую, -руешь; -анный.

сущ. иллюстрирование, -я, ср. и иллюстрация, -и, ж.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.

несов. и сов. перех.

Снабжать текст иллюстрациями (2).

Пояснять что-л. примером.

Служить иллюстрацией (3), представлять собою иллюстрацию.

Энциклопедический словарь, 1998 г.

Имена, названия, словосочетания и фразы содержащие «иллюстрировать»:

Википедия

Имена, названия, словосочетания и фразы содержащие «иллюстрировать»:

Примеры употребления слова иллюстрировать в литературе.

У ближнего края прилавка отдельно взятый холданец, слюнявя палец, листал иллюстрированный ассортиментный минимум.

Он блестяще иллюстрирует разницу между диссоциированным и ассоциированным восприятием одного и того же события.

Раскроем секрет полишинеля — Ян Юа, известный переводчик Желязны, это псевдоним Николая Ютанова, питерсского писателя и издателя, и Яны Ашмариной, питерской художницы, иллюстрирующей фантастику.

Поэтическая фантастика Гамлета может быть иллюстрирована сравнением облака с верблюдом, хорьком и китом, что своей безыскусственностью напоминает детскую народную сказку.

Биогенетический принцип в психологии, нормативный подход в исследовании детского развития, отождествление развития и научения в бихевиоризме, объяснение развития влиянием факторов среды и наследственности в теории конвергенции, психоаналитическое изучение ребенка, сравнительные исследования нормы и патологии, ортогенетические концепции развития — все эти и многие другие подходы в отдельности и все вместе отражают сущность и иллюстрируют связь концепций психического развития и методов его исследования.

Иллюстрирующий пример Брыкун — прозвище четырехлетнего мальчика, которое дал ему отец, бывший в свое время хорошим пловцом в колледже и который очень гордился сильными ногами своего сына.

Через какой-то год, с помощью материалов, которые поступают от всех этих сатанистов, вашей компетенции и советов такого необычного человека, как Алье, мы сможем издать книгу большого формата, четыреста богато иллюстрированных страниц, вклейки в таких цветах, что у читателя дух забьет.

И вот однажды друзья этого художника — братья Гонкуры, Эдмон и Жюль, знаменитые писатели, книги которых Гаварни часто иллюстрировал, — спросили у него: что в его сознании является раньше — лица и позы изображаемых им людей или подпись под будущей картинкой?

Свойство объемности нашего мира чувств геометрически иллюстрирует Ортега-и-Гассет своим хрестоматийным опытом с яблоком, не хуже галилеевских умозрительных опытов способным ответить на вопросы, живые и сегодня.

А между тем совсем недавно, сидя однажды вечером в кафе с деверем и невесткой, она увидела в иллюстрированном журнале его фотографию, он очень изменился.

Пинегин присел в маленькой приемной, где клиенты господина Дюфура могли в ожидании просматривать газеты и иллюстрированные журналы, разбросанные на столе.

Своей раскачивающейся походкой приблизился к высокой цветущей девушке в сером костюме и распахнутой серой меховой куртке, которая перелистывала иллюстрированный журнал.

В отдельном конверте любезно был прислан экземпляр журнала, в котором был напечатан очерк Серой Совы, сокращенный приблизительно до одной четверти оригинала, иллюстрированный пятью из пятидесяти присланных им фото.

Сафари Инкорпорейтед, которая со всем этим была как-то связана, не отрицала, что существует фильм об охоте на динозавров, иллюстрирующий эпоху около семидесяти миллионов лет назад.

Удалось понять и содержание: заметки по комбинаторному анализу, иллюстрированные примерами вариантов с неограниченным повторением.

Источник: библиотека Максима Мошкова

Транслитерация: illyustrirovat’
Задом наперед читается как: ьтавориртсюлли
Иллюстрировать состоит из 14 букв

Источник