hart und zah
1 hart
2 Hart-PVC
3 hart
4 зуб
5 ишачить
6 контрастный проявитель
7 hartes Polyvinylchlorid
8 Лево на борт!
9 Положить руль на борт и лечь на обратный курс!
10 Право на борт!
11 Руль лево на борт
12 Руль право на борт!
13 Твердое против твердого ни к чему хорошему не приведет
14 большой лиственничный пилильщик
15 борьба идёт не на жизнь, а на смерть
16 будет трудно
17 быть выносливым в бою
18 быть жестоко наказанным
19 быть непоколебимым
20 быть непреклонным
См. также в других словарях:
Hart (Adj.) — 1. Dat hôlt hârt, säd de Buck, dôr süll he lammen. (S. ⇨ Loch und ⇨ Schwalbe.) – Goldschmidt, 163; Frommann, III, 428, 213; Schütze, III, 6; Eichwald, 228; Schambach, II, 30. Drückt das äusserste Widerstreben jemandes aus, etwas zu thun, was ihm… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
zäh — zähflüssig; dickflüssig; viskos (fachsprachlich); pappig (umgangssprachlich); klebrig; belastbar; fest; ehern; robust; stabil; … Universal-Lexikon
Zäh — *1. Dat es so taoh asse Rindléär. (Grafschaft Mark.) – Frommann, V, 163, 167. *2. Der ist so zäh wie Ziegenfleisch. – Klix, 124. *3. Er ist sehr zäh. Hält nicht viel vom Geben. Holl.: Hij is niet scheutig. (Harrebomée, II, 247a.) *4. Er ist so… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia
griechische Städte und Staaten — Bei der Vorstellung einzelner charakteristischer griechische Staaten soll über den chronologischen Rahmen hinausgegangen werden und von Erscheinungen erzählt werden, die sich in der ganzen griechischen Geschichte abgespielt haben: Sparta mit… … Universal-Lexikon
Resilienz (Psychologie und verwandte Disziplinen) — Resilienz (v. lat. resilire ‚zurückspringen‘ ‚abprallen‘, deutsch etwa Widerstandsfähigkeit) ist die Fähigkeit, Krisen durch Rückgriff auf persönliche und sozial vermittelte Ressourcen zu meistern und als Anlass für Entwicklungen zu nutzen. Mit… … Deutsch Wikipedia
Lebensmittel und ihre Herstellung — Was sind eigentlich Lebensmittel? Man versteht darunter alle Stoffe, die zum Verzehr, zum Essen oder Trinken also, geeignet sind. Eine wenn auch nicht strenge Unterscheidung lässt sich durch die Begriffe Nahrungs und Genussmittel treffen. Die… … Universal-Lexikon
Kinder- und Jugendfilm im Nationalsozialismus — Das wichtigste Kinderfilm Genre im Nationalsozialismus bildete der Märchenfilm. Obwohl das NS Kino einige Kinderdarsteller hervorbrachte, wurden diese nicht in speziellen Kinderfilmen eingesetzt. Die Jugend war eine von den Nationalsozialisten… … Deutsch Wikipedia
Lentinus lepideus — Schuppiger Sägeblättling Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) Ordnung: Porenpilze (Polyporales) Familie: Porlingsartige (Polyporaceae) … Deutsch Wikipedia
Schuppiger Sägeblättling — (Neolentinus lepideus) Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) … Deutsch Wikipedia
Evonўmus — L. (Spindelbaum), Gattung der Celastrazeen, Sträucher oder Bäume, seltener windend, auf den Ästen bisweilen mit Korkwucherungen, meist gegenständigen, gestielten, ganzrandigen oder gesägten Blättern, achselständigen Blütenständen, drei bis… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Источник
HART+UND+ZAH
101 das Ruder hart legen
102 hart nördlich
103 hart rum mit dem Ruder!
104 hart südlich
105 hart
106 von hart westlich
107 von hart östlich
108 Hart-PVC
109 hart
110 Hart-Backbord-Manöver
111 Hart-Steuerbord-Manöver
112 bis hart ostwärts
113 bis hart südwärts
114 das hart verdiente Geld
115 der Entschluß kam ihn hart an
116 der Schäden träf ihn hart
117 der Stoff faßt sich hart an
118 diese Nuß wär ihm zu hart
119 er hört hart
120 es fällt mir hart
См. также в других словарях:
Hart (Adj.) — 1. Dat hôlt hârt, säd de Buck, dôr süll he lammen. (S. ⇨ Loch und ⇨ Schwalbe.) – Goldschmidt, 163; Frommann, III, 428, 213; Schütze, III, 6; Eichwald, 228; Schambach, II, 30. Drückt das äusserste Widerstreben jemandes aus, etwas zu thun, was ihm… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
zäh — zähflüssig; dickflüssig; viskos (fachsprachlich); pappig (umgangssprachlich); klebrig; belastbar; fest; ehern; robust; stabil; … Universal-Lexikon
Zäh — *1. Dat es so taoh asse Rindléär. (Grafschaft Mark.) – Frommann, V, 163, 167. *2. Der ist so zäh wie Ziegenfleisch. – Klix, 124. *3. Er ist sehr zäh. Hält nicht viel vom Geben. Holl.: Hij is niet scheutig. (Harrebomée, II, 247a.) *4. Er ist so… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia
griechische Städte und Staaten — Bei der Vorstellung einzelner charakteristischer griechische Staaten soll über den chronologischen Rahmen hinausgegangen werden und von Erscheinungen erzählt werden, die sich in der ganzen griechischen Geschichte abgespielt haben: Sparta mit… … Universal-Lexikon
Resilienz (Psychologie und verwandte Disziplinen) — Resilienz (v. lat. resilire ‚zurückspringen‘ ‚abprallen‘, deutsch etwa Widerstandsfähigkeit) ist die Fähigkeit, Krisen durch Rückgriff auf persönliche und sozial vermittelte Ressourcen zu meistern und als Anlass für Entwicklungen zu nutzen. Mit… … Deutsch Wikipedia
Lebensmittel und ihre Herstellung — Was sind eigentlich Lebensmittel? Man versteht darunter alle Stoffe, die zum Verzehr, zum Essen oder Trinken also, geeignet sind. Eine wenn auch nicht strenge Unterscheidung lässt sich durch die Begriffe Nahrungs und Genussmittel treffen. Die… … Universal-Lexikon
Kinder- und Jugendfilm im Nationalsozialismus — Das wichtigste Kinderfilm Genre im Nationalsozialismus bildete der Märchenfilm. Obwohl das NS Kino einige Kinderdarsteller hervorbrachte, wurden diese nicht in speziellen Kinderfilmen eingesetzt. Die Jugend war eine von den Nationalsozialisten… … Deutsch Wikipedia
Lentinus lepideus — Schuppiger Sägeblättling Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) Ordnung: Porenpilze (Polyporales) Familie: Porlingsartige (Polyporaceae) … Deutsch Wikipedia
Schuppiger Sägeblättling — (Neolentinus lepideus) Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) … Deutsch Wikipedia
Evonўmus — L. (Spindelbaum), Gattung der Celastrazeen, Sträucher oder Bäume, seltener windend, auf den Ästen bisweilen mit Korkwucherungen, meist gegenständigen, gestielten, ganzrandigen oder gesägten Blättern, achselständigen Blütenständen, drei bis… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Источник
hart und zah
1 hart
2 hart:
3 hart
ein harter Stein — твёрдый ка́мень
hart wie Stein — твёрдый как ка́мень
hartes Holz — твёрдая поро́да де́рева
ein harter Bléistift — твёрдый каранда́ш
ein hartes Ei — круто́е яйцо́
er músste auf éinem harten Bett schláfen — ему́ пришло́сь спать на жёсткой посте́ли
auf dem Fluss war schon hartes Eis — на реке́ был уже́ кре́пкий лёд
hartes Fleisch — жёсткое мя́со
hartes Wásser — жёсткая вода́
die Schúhe sind trócken und hart gewórden — боти́нки [ту́фли] вы́сохли и ста́ли жёсткими
hart wérden — затверде́ть, отверде́ть; зачерстве́ть
das Brot ist hart gewórden — хлеб зачерстве́л
er ist ein harter Mensch — он суро́вый [жесто́кий] челове́к
ein hartes Herz háben — име́ть чёрствое се́рдце
ein harter Kampf — ожесточённая [упо́рная] борьба́
ein hartes Lében — тяжёлая [тру́дная] жизнь
éine harte Prüfung — суро́вое испыта́ние
es war ein harter Wínter — была́ суро́вая [лю́тая] зима́
éine harte Zeit — суро́вое вре́мя
ein harter Áusdruck — ре́зкое [гру́бое] выраже́ние
harte Wórte — ре́зкие [суро́вые] слова́
er ist sehr hart — он о́чень суро́в, он беспоща́ден
er war hart gégen séine Kínder — он был суро́в [строг] со свои́ми детьми́
sei nicht so hart zu ihm! — не будь к нему́ таки́м жесто́ким!
hart bléiben — остава́ться твёрдым [непрекло́нным, непоколеби́мым]
4 hart
hart wie Stahl — твёрдый, как сталь
harte Árbeit — тяжёлая работа
ein harter Wínter — суровая зима
ein hartes Úrteil — суровый приговор
harte Áúfnahme — контрастный снимок
harte Fárben — резкие тона
harte Línien — резкие линии
ein harter Áúfprall — резкое столкновение
harte Drógen — сильнодействующие наркотики (напр героин)
hart an der Stráße — у самой дороги
hart es geht hart auf hart разг — борьба идёт не на жизнь, а на смерть
5 hart gesotten
6 Hart
7 hart
8 hart
9 hart
ein h á rtes L á ger — жё́сткая посте́ль
ein h á rtes Ei — круто́е яйцо́
h á rter St ú hlgang мед. — кре́пкий стул
h á rtes Geld — металли́ческие де́ньги, зво́нкая моне́та
h á rte Á ufnahme фото — контра́стный сни́мок
h á rte F á rben — ре́зкие тона́
h á rte L í nien — ре́зкие ли́нии
ein h á rter W í nter — суро́вая зима́
h á rte T á ge — тру́дные дни
h á rte Str á fe — суро́вая [тяжё́лая] ка́ра
h á rter Kampf — ожесточё́нная борьба́
h á rter W í derstand — упо́рное сопротивле́ние
h á rter W í lle — твё́рдая во́ля
ein h á rtes Muß — суро́вая [жесто́кая] необходи́мость
ein h á rtes Herz — жесто́кое се́рдце
h á rter Sinn — круто́й нрав
hart g é gen j-n sein — суро́во обраща́ться с кем-л.
é inen h á rten stand h á ben — быть в затрудни́тельном положе́нии
etw. hart b ǘ ßen — быть жесто́ко нака́занным за что-л.
es kommt mich hart an, früh á ufzustehen — мне тяжело́ [тру́дно] ра́но встава́ть
die Kr á nkheit hat ihn hart m í tgenommen — он о́чень измени́лся за вре́мя боле́зни
ein H á rter разг. — рю́мка шна́пса [во́дки]
h á rte Dr ó gen pl — сильноде́йствующие нарко́тики (напр. героин)
hart am Fl ú ss(e) — у са́мой реки́
hart an j-m vor ǘ bergehen * (s) — пройти́ бли́зко ми́мо кого́-л.
hart bei den St é llungen — у са́мых пози́ций
es geht hart auf hart разг. — борьба́ идё́т не на жизнь, а на́ смерть; ≅ нашла́ коса́ на ка́мень
wenn es hart auf hart kommt разг. — е́сли де́ло дойдё́т до кра́йности
10 hart
11 Hart
12 Brot ist hart geworden
13 Entweichen aus der Hart
14 Hart
15 Hart backbord!
16 Hart gegen hart niemals gut ward
17 Hart steuerbord!
18 Hart-Faserkohle
19 Hart-PVC
20 Hart-PVC-Rohr
См. также в других словарях:
Hart (Adj.) — 1. Dat hôlt hârt, säd de Buck, dôr süll he lammen. (S. ⇨ Loch und ⇨ Schwalbe.) – Goldschmidt, 163; Frommann, III, 428, 213; Schütze, III, 6; Eichwald, 228; Schambach, II, 30. Drückt das äusserste Widerstreben jemandes aus, etwas zu thun, was ihm… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
zäh — zähflüssig; dickflüssig; viskos (fachsprachlich); pappig (umgangssprachlich); klebrig; belastbar; fest; ehern; robust; stabil; … Universal-Lexikon
Zäh — *1. Dat es so taoh asse Rindléär. (Grafschaft Mark.) – Frommann, V, 163, 167. *2. Der ist so zäh wie Ziegenfleisch. – Klix, 124. *3. Er ist sehr zäh. Hält nicht viel vom Geben. Holl.: Hij is niet scheutig. (Harrebomée, II, 247a.) *4. Er ist so… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia
griechische Städte und Staaten — Bei der Vorstellung einzelner charakteristischer griechische Staaten soll über den chronologischen Rahmen hinausgegangen werden und von Erscheinungen erzählt werden, die sich in der ganzen griechischen Geschichte abgespielt haben: Sparta mit… … Universal-Lexikon
Resilienz (Psychologie und verwandte Disziplinen) — Resilienz (v. lat. resilire ‚zurückspringen‘ ‚abprallen‘, deutsch etwa Widerstandsfähigkeit) ist die Fähigkeit, Krisen durch Rückgriff auf persönliche und sozial vermittelte Ressourcen zu meistern und als Anlass für Entwicklungen zu nutzen. Mit… … Deutsch Wikipedia
Lebensmittel und ihre Herstellung — Was sind eigentlich Lebensmittel? Man versteht darunter alle Stoffe, die zum Verzehr, zum Essen oder Trinken also, geeignet sind. Eine wenn auch nicht strenge Unterscheidung lässt sich durch die Begriffe Nahrungs und Genussmittel treffen. Die… … Universal-Lexikon
Kinder- und Jugendfilm im Nationalsozialismus — Das wichtigste Kinderfilm Genre im Nationalsozialismus bildete der Märchenfilm. Obwohl das NS Kino einige Kinderdarsteller hervorbrachte, wurden diese nicht in speziellen Kinderfilmen eingesetzt. Die Jugend war eine von den Nationalsozialisten… … Deutsch Wikipedia
Lentinus lepideus — Schuppiger Sägeblättling Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) Ordnung: Porenpilze (Polyporales) Familie: Porlingsartige (Polyporaceae) … Deutsch Wikipedia
Schuppiger Sägeblättling — (Neolentinus lepideus) Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) … Deutsch Wikipedia
Evonўmus — L. (Spindelbaum), Gattung der Celastrazeen, Sträucher oder Bäume, seltener windend, auf den Ästen bisweilen mit Korkwucherungen, meist gegenständigen, gestielten, ganzrandigen oder gesägten Blättern, achselständigen Blütenständen, drei bis… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Источник
