«Гарри Поттер»: трансгрессия и все, что нужно о ней знать
Во вселенной «Гарри Поттер» трансгрессия является специальной магической способностью. О ней упоминается в книгах и фильмах, описан сам процесс и его свойства. Чтобы узнать всю подробную информацию об этой способности следует ознакомиться с материалами статьи.
Выполнение заклинания
В книгах о Гарри Поттере трансгрессия описана достаточно четко. Это специальный тип перемещения на определенные дистанции, при котором тело человека пропадает, чувствуется сильно давление и человек снова возникает в новом месте.
Все происходит в один момент, и колдуну необходимо следовать нескольким правилам. Он должен четко представить точку прибытия и вызвать внутри себя желание туда попасть. Не менее важно сохранять спокойствие, и выполнять круг вокруг себя неспешно. Это движение необходимо для пространственного перемещения, хотя в фильмах персонажи его не делают. Точно известно, что во вселенной «Гарри Поттера» трансгрессия выполняется на ограниченные дистанции, если не использовать два связанных портала. Например, Волан-де-Морт в Хогвартс не мог переместиться с материка, а потому долго летел на место поимки Поттера.
Интересные факты
В саге о Гарри Поттере трансгрессия описана как одиночная, так и парная. Второй тип выполнялся даже более часто, например, при путешествиях Рона, Гермионы и главного героя в седьмой книге к Министерству магии. Для парной трансгрессии достаточно, чтобы навык был только у исполняющего быстрое путешествие колдуна.
Остальные могут не владеть подобным мастерством, но они также перенесутся на желаемое место. Точно известно, что никакого заклинания для трансгрессии «Гарри Поттере» не нужно. Достаточно соблюдать три правила и выполнить нужные жесты. Если в начальную точку переноса в определенный момент попадет какой-то предмет, то он отправится вместе с людьми. Так было с кинжалом, что убил эльфа Добби. Трансгрессию нельзя считать идеальным способом перемещения и дело не только в ограничении дистанции. От нее можно защититься множеством заклинаний. В Хогвартсе нельзя трансгрессировать, только к внешнему барьеру, который был создан еще первыми директорами. В тоже время из школы можно перемещаться в другие точки, так делал Дамблдор в шестой книге.
Возрастные ограничения
Многих фанатов интересует, нужна ли палочка для трансгрессии в «Гарри Поттер» вселенной. Чтобы найти вопрос достаточно посмотреть, как она выполняется в фильмах.
Процесс достаточно точно показан, за исключением отсутствия кругового поворота. Молодым колдунам запрещается использовать такой тип перемещения до 17 лет – этот возраст считается в мире волшебников совершеннолетием. Основная причина ограничения кроется в процессе под названием «расщепление». Это случается, когда маг не полностью концентрируется на желании переместиться. В итоге какая-то часть остается в начальной точке, а на новом месте колдуна ждет невероятное чувство боли. Так, было в седьмой части с ухом Рона. На шестом курсе обучения в Хогвартсе Министерство магии обучает быстрому перемещению всех желающих студентов. Стоимость посещения занятий 12 галлеонов, Гарри с друзьями в свое время также ходил на такие уроки.
Источник
Гарри поттер что значит трансгрессировать
Лекция № 3. Парная, тройная и групповая трансгрессия.
Итак, по количеству перемещаемых трансгрессия делится на одиночную, парную, тройную и групповую (более трех человек). Естественно, что все перемещаемые должны быть магами. Такая трансгрессия отличается от одиночной тем, что от каждого из перемещаемых требуется определенная затрата сил и выполнение некоторых действий. Вследствие такой трансгрессия никто из перемещаемых не отсеется, все попадут в одну точку. Естественно, если хоть один человек – лопухоид, трансгрессировать не получится. Груз мелкий до 20 килограмм на каждого участника. Есть несколько общих правил.
Во-первых, в таком случае всегда есть ведущий и ведомый (или ведомые). Ведущий затрачивает больше сил, чем ведомые, собственно он-то и представляет местность, куда предстоит переместиться.
Во-вторых, при таком виде трансгрессии (при любом кол-ве человек) разделение тела невозможно. Это главный и основной плюс.
Итак, парная трансгрессия происходит в несколько этапов:
1. Ведущий и ведомый должны физически контактировать. Обычно при парной трансгрессии ведомый кладет руку на плечо ведущему.
2. Ведущий ясно представляет себе место, куда они направляются. Ведомому достаточно знать название места, куда они направляются (это что-то сродни каминному перемещению, когда произносится название места; в данном случае, достаточно произнести название мысленно).
3. Оба по заранее обусловленному знаку (обычно именно так и происходит) произносят заклинание: «Темпора Моралес»…
4. …. Происходит забор сил у ведущего и ведомого: одна часть у ведомого и две у ведущего.
5. Оба перемещаются в названное место, если не разомкнут контакта. В обратном случае ведомый рискует не попасть туда, куда нужно.
В случае тройной трансгрессии ведущий остается один, ведомых – двое. Остальные моменты тоже немного меняются.
1. Все соединяются физическим контактом: оба ведомых кладут руку на плечо (пример, но возможны другие варианты; главное, чтобы оба ведомых касались ведущего прямым физическим контактом, то есть не через кого-то).
2 Ведущий представляет себе место, ведомым достаточно мысленно произнести название.
3 Ведущий произносит заклинание: «Трансгрессус Минимайзус», ведомые (одновременно) – «Темпора Моралес».
Далее все повторяется. Размыкать физический контакт нельзя.
Групповая трансгрессия предполагает одновременное перемещение группы людей – до 30 человек. Ведущий остается все равно один, остальные – ведомые.
1. Достаточно соединиться физическим цепочным контактом (все держатся друг за друга) так, чтобы хоть один из цепи касался ведущего.
2. Ведущий представляет место. Достаточно, чтобы двое ведомых произнесли название мысленно (у них забирается больше сил).
3. Ведущий произносит заклинание «Трансгрессус Максимус». Ведомые молчат.
При групповой трансгрессии нельзя размыкать контакт особенно потому, что в этом случае не попадет на место даже ведущий.
Лекция № 4. Принудительная и разделительная трансгрессия.
И принудительная, и разделительная трансгрессия относятся либо к одиночной (принудительная трансгрессия или ПТ), либо к парной (РТ — разделительная) части. При этом существует ещё один человек, который в данном случае является ведущим. Он точно так же представляет место, но основное отличие в том, что он не перемещается, а остается на месте. Остальные называются ведомыми, но от них не требуется никаких действий.
Принудительная трансгрессия заключается в том, что один человек телепортирует другого в определенное место, не перемещаясь сам. ПТ может происходить против воли.
В отличие от обычной трансгрессии, в ПТ субстанция из кольца высвобождается и, благодаря особой маг. формуле, направляется не на хозяина кольца, а на того, на кого кольцо указывает.
1. Физического контакта НЕТ.
2. Ведущий должен находиться как минимум в двух метрах от ведомого, чтобы его не задело волной.
3. Ведущий представляет себе место, куда хотел бы переместить ведомого и произносит заклинание: «Сгиниум визио мео».
РТ является несколько другим видом перемещений, нежели остальные трансгрессии. Она заключается в том, что два человека, на которых направлено заклинание, отправляются в разные точки. Это требует от ведущего удерживать в сознании сразу две местности, что крайне сложно, но выполнимо.
1. Физического контакта НЕТ.
2. Ведущий находится как минимум в двух метрах от ведомых.
3. Заклинание требует сдвоенной искры. Каждая из искр направляется к одному ведомому.
4. Ведущий удерживает в сознании две местности и произносит заклинание: «Гунаробус фессит энкрилит фермоссум».
Источник
Трансгрессия
Дамблдор и Гарри трансгрессируют
Трансгрессия (англ. Apparition; вариант перевода: «аппарация») — способ перемещения волшебника на достаточно дальнее расстояние за считанные секунды. Для этого ему надо чётко представить место прибытия («нацеленность»), сконцентрироваться на желании туда попасть («настойчивость») и без суеты, спокойно крутануться на месте («неспешность»), мысленно нащупывая путь в ничто и переносясь в запланированную точку.
Очевидно, что для трансгрессии существуют ограничения по дальности перемещения. Так, в седьмой книге говорится о том, что Волан-де-Морт узнал о поимке Гарри Поттера, будучи далеко на материке, в Нурменгарде, и вынужден был перелететь через море, чтобы иметь возможность трансгрессировать. Перемещение без ограничений возможно только с порталом.
Содержание
Возрастной допуск
Гарри Поттер на курсах трансгрессии
Трансгрессия — сложное магическое действие, и для того, чтобы его использовать, требуется сдать экзамен и получить разрешение. Экзамен по трансгрессии сдают только лица, достигшие семнадцатилетнего возраста (в 17 лет волшебник считается совершеннолетним).
В Хогвартсе обычно каждый год для шестикурсников организуются платные курсы трансгрессии, которые ведёт специальный инструктор из Министерства магии. Чтобы помочь студентам поскорее освоить трансгрессию, Министерство магии издало специальную брошюру — «Трансгрессия — часто совершаемые ошибки и как их избежать». На шестом курсе Гарри Поттера и его однокурсников обучал Уилки Двукрест. Стоимость обучения составляла 12 галлеонов.
Наиболее частая ошибка новичков — так называемый «расщеп», когда та или иная часть тела остаётся на точке старта. Это происходит при недостаточной концентрации внимания. Некоторые волшебники предпочитают вообще не связываться с трансгрессией именно из-за таких вот её «сюрпризов».
Парная трансгрессия
Парная трансгрессия Гермионы и Гарри
Существует ещё так называемая «парная трансгрессия», когда один волшебник (или другое существо, способное к трансгрессии) переносит не только себя, но и другого человека (в редких случаях — несколько человек). Для такого «человека-багажа» навыки трансгрессии необязательны, следует только очень крепко держаться за «поводыря». [1]
Другие особенности
Шестикурсники в Большом зале изучают трансгрессию (Pottermore)
- Правила хорошего тона предписывают волшебникам не трансгрессировать прямо в дом к другим волшебникам, а появляться где-нибудь невдалеке и последние несколько метров проходить пешком. [2]
- В шестой книге описано, что при трансгрессии ощущается сдавливание со всех сторон: «В следующий миг в глазах у него (Гарри) потемнело, его сдавило со всех сторон сразу, он не мог вздохнуть — грудь как будто стиснули железные обручи, глаза словно вдавило внутрь черепа, барабанные перепонки прогибались, и вдруг. Он жадно глотнул холодный ночной воздух и открыл слезящиеся глаза.» [3]
- При попытке трансгрессировать сквозь специальные магические границы, человек просто не тронется с места (вопреки слухам, что он «доберётся» до границы, и, уж тем более, разобьётся о них). Также трансгрессии могут мешать и специальные заклинания. Одно из них — заклинание «Табу».
- Существует и локальное антитрансгрессионное заклятие. Таким заклятием Альбус Дамблдор связал захваченных в Министерстве магии напавших Пожирателей смерти[4] .
- Домовые эльфы могут трансгрессировать даже на территории, защищенной чарами. [5]
- Вероятнее всего, вещи, попавшие в непосредственную близость от трангрессирующих волшебников могут перемещаться вместе с ними. В книге «Гарри Поттер и Дары Смерти» во время побега из поместья Малфоев Рон, Гарри и гоблинКрюкохват используют парную трансгрессию, ухватившись за домовикаДобби. В какой-то момент Гарри чувствует, что домовик странно дёрнулся и его пальцы стали ускользать из руки Гарри. По прибытии на место оказалось, что Добби смертельно ранен серебряным ножом Беллатрисы Лестрейндж, который та запустила в беглецов за секунду до трансгрессии. [6]
- Согласно книгам, в Хогвартсе и из него трансгрессия невозможна из-за того, что на нём стоят защитные чары. При этом, в фильмах неоднократно демонстрировалось иное. Так, в 1997 году (согласно фильму «Гарри Поттер и Принц-полукровка»), Альбус Дамблдор трансгрессировал вместе с Гарри непосредственно из Хогвартса ко входу в пещеру, в которой хранился ложный крестражВолан-де-Морта — подделка под Медальон Слизерина. Дамблдор объяснил это тем, что у него есть «директорские привилегии». [7] В фильме «Гарри Поттер и Дары Смерти», часть вторая Волан-де-Морт снимает эту защиту вместе с прочей защитой Хогвартса, и пока его армия наступает снаружи, Малфой, Гойл и Блейз Забини трансгрессируют внутрь и устраивают в Выручай-комнате засаду на Гарри (в книге этого не было, они просто спрятались «там, где все спрятано», пока Гарри был в гостиной Когтеврана).
- Также известно, что капитан команды Слизерина по квиддичуМонтегю каким-то непостижимым образом трансгрессировал в Хогвартс из сломанного Исчезательного шкафа. [8] Это можно объяснить тем, что когда он транссгрессировал, то находился больше в магазине, чем в Хогвартсе.
- Можно провести параллель с вылезающими из палочки «тенями личностей» в четвёртой книге с трансгрессией. Говорится, что наш Шрамированный Малый, когда переместился в точку, «будто вылез из узкой щели».
Особенности перевода
В переводе от издательства «РОСМЭН» второй книги нет упоминания о трансгрессии, так как переводчиком был «выброшена» часть текста, в котором упоминалась трансгрессия.
 | But your Mum and Dad said Harry, pushing against the barrier again in the vain hope that it would give way. How will they get home? — They dont need the car! said Ron impatiently. They know how to Apparate! You know, just vanish and reappear at home! They only bother with Floo powder and the car because were all underage and were not allowed to Apparate yet. |  |
(Перевод с Яндекс переводчика)
Но твои мама и папа, — сказал Гарри, снова толкая барьер в тщетной надежде, что он поддастся; — как они доберутся домой? — Им не нужна машина, — нетерпеливо сказал Рон. Они знают, как трансгрессировать! Знаешь, просто исчезни и появись дома! Они только беспокоятся с летучим порохом и автомобилем, потому что все были несовершеннолетними, и им еще не разрешили трансгрессировать.
Источник
