Фуэрте что это значит

fuerte

1 fuerte

estar fuerte en algo: el clavo está fuerte en la pared — гвоздь кре́пко де́ржится, сиди́т в стене́

es fuerte en razones — он уме́ет убежда́ть

está fuerte en matemáticas — он силён в матема́тике

hacerse fuerte — а) en un sitio засе́сть, закрепи́ться где б) (твёрдо) стоя́ть на своём; держа́ться твёрдо

fuerte hemorragia — си́льное, оби́льное кровотече́ние

fuerte nevada — си́льный снег

llovía fuerte — шёл си́льный дождь

pegar fuerte — си́льно изби́ть

2 fuerte

3 fuerte

4 fuerte

echar fuerte — брави́ровать

echar fuerte Гват. — треща́ть; скрипе́ть; ля́згать

5 fuerte

6 fuerte

См. также в других словарях:

fuerte — adjetivo 1. Que tiene mucha fuerza: Es un chico muy fuerte. Es una mula fuerte y podrá con el carro. sexo* fuerte. 2. (estar) Que tiene los músculos muy desarrollados: Desde que va al gimnasio está muy fuerte. Estaba fuerte mientras se entrenaba … Diccionario Salamanca de la Lengua Española

fuerte — (Del lat. fortis). 1. adj. Que tiene gran resistencia. Cordel, pared fuerte. 2. Robusto, corpulento y que tiene grandes fuerzas. 3. De carácter firme, animoso. 4. Que goza de buena salud. 5. Duro, que no se deja fácilmente labrar; como el… … Diccionario de la lengua española

Fuerte — Fuerte, 1) Fluß in Mexico; entspringt im Staat Chihuahua, durchfließt den Staat Cinaloa u. mündet in eine Bucht des Californischen Meerbusens; 2) Villadel F., Departement des mexicanischen Staates Cinaloa u. 3) (Montesclaros), Hauptort u.… … Pierer’s Universal-Lexikon

fuerte — ‘Que tiene fuerza’. Tiene dos superlativos válidos: fortísimo, que conserva la raíz del adjetivo latino y es mayoritario en el uso culto, y fuertísimo, formado sobre fuerte y más propio del habla coloquial (→ ísimo, 3): «Nos despertó… … Diccionario panhispánico de dudas

Fuerte — (Del lat. fortis.) ► adjetivo 1 Que no se rompe o no se desgasta con facilidad: ■ ponte los zapatos fuertes para ir de excursión; el mantel del comedor es de tela fuerte. SINÓNIMO resistente duradero ANTÓNIMO frá … Enciclopedia Universal

fuerte — adj y s m y f I. 1 Que tiene mucha fuerza muscular, que tiene una constitución física sana y robusta: fuerte como un toro 2 Que es resistente, que no puede ser dañado, roto o vencido con facilidad: tallos fuertes, una cuerda fuerte, un equipo… … Español en México

fuerte — <<#>><><<〓>> <> <<[>>fuerte<<]>> ‹fuer·te› <<《>>▍ adj.inv.<<》>> <<<>>1<<>>> Que es robusto, corpulento y con mucha fuerza: • Dice que no está gordo, sino fuerte.<<○>> <<<>>2<<>>> Que es resistente y no se daña ni se estropea … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

fuerte — 1. rápido; mucho; cf. a mil, soplado, rajado; no andí tan fuerte que te van a parar los pacos , es huevón corre fuerte 2. hediondo, especialmente de axilas; maloliente; cf. andar pasadito, foca, ala … Diccionario de chileno actual

fuerte — adj. sorprendente, inaudito, chocante. ❙ «Pero de no ser así sería un asesinato, y eso es muy fuerte.» Luis Camacho, La cloaca. ❙ «Tener que contemplar una escena como ésta, de la propia esposa de uno, es demasiado fuerte para un hombre de bien … Diccionario del Argot «El Sohez»

Fuerte — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Bild fehltVorlage:Infobox Insel/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Insel/Wartung/Höhe fehlt Fuerte Gewässer Karibisches Meer Geographische Lage … Deutsch Wikipedia

fuerte — (adj) (Básico) que tiene resistencia, es poderoso, estable o intenso Ejemplos: Miguel es un hombre fuerte y valiente. ¿Qué me recomienda para un dolor de cabeza muy fuerte? Sinónimos: resistente (m) (Intermedio) instalación de carácter militar… … Español Extremo Basic and Intermediate

Источник

fuerte

Большой испано-русский и русско-испанский словарь . 2003 .

Полезное

Смотреть что такое «fuerte» в других словарях:

fuerte — adjetivo 1. Que tiene mucha fuerza: Es un chico muy fuerte. Es una mula fuerte y podrá con el carro. sexo* fuerte. 2. (estar) Que tiene los músculos muy desarrollados: Desde que va al gimnasio está muy fuerte. Estaba fuerte mientras se entrenaba … Diccionario Salamanca de la Lengua Española

fuerte — (Del lat. fortis). 1. adj. Que tiene gran resistencia. Cordel, pared fuerte. 2. Robusto, corpulento y que tiene grandes fuerzas. 3. De carácter firme, animoso. 4. Que goza de buena salud. 5. Duro, que no se deja fácilmente labrar; como el… … Diccionario de la lengua española

Fuerte — Fuerte, 1) Fluß in Mexico; entspringt im Staat Chihuahua, durchfließt den Staat Cinaloa u. mündet in eine Bucht des Californischen Meerbusens; 2) Villadel F., Departement des mexicanischen Staates Cinaloa u. 3) (Montesclaros), Hauptort u.… … Pierer’s Universal-Lexikon

fuerte — ‘Que tiene fuerza’. Tiene dos superlativos válidos: fortísimo, que conserva la raíz del adjetivo latino y es mayoritario en el uso culto, y fuertísimo, formado sobre fuerte y más propio del habla coloquial (→ ísimo, 3): «Nos despertó… … Diccionario panhispánico de dudas

Fuerte — (Del lat. fortis.) ► adjetivo 1 Que no se rompe o no se desgasta con facilidad: ■ ponte los zapatos fuertes para ir de excursión; el mantel del comedor es de tela fuerte. SINÓNIMO resistente duradero ANTÓNIMO frá … Enciclopedia Universal

fuerte — adj y s m y f I. 1 Que tiene mucha fuerza muscular, que tiene una constitución física sana y robusta: fuerte como un toro 2 Que es resistente, que no puede ser dañado, roto o vencido con facilidad: tallos fuertes, una cuerda fuerte, un equipo… … Español en México

fuerte — <<#>><><<〓>> <> <<[>>fuerte<<]>> ‹fuer·te› <<《>>▍ adj.inv.<<》>> <<<>>1<<>>> Que es robusto, corpulento y con mucha fuerza: • Dice que no está gordo, sino fuerte.<<○>> <<<>>2<<>>> Que es resistente y no se daña ni se estropea … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

fuerte — 1. rápido; mucho; cf. a mil, soplado, rajado; no andí tan fuerte que te van a parar los pacos , es huevón corre fuerte 2. hediondo, especialmente de axilas; maloliente; cf. andar pasadito, foca, ala … Diccionario de chileno actual

fuerte — adj. sorprendente, inaudito, chocante. ❙ «Pero de no ser así sería un asesinato, y eso es muy fuerte.» Luis Camacho, La cloaca. ❙ «Tener que contemplar una escena como ésta, de la propia esposa de uno, es demasiado fuerte para un hombre de bien … Diccionario del Argot «El Sohez»

Fuerte — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Bild fehltVorlage:Infobox Insel/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Insel/Wartung/Höhe fehlt Fuerte Gewässer Karibisches Meer Geographische Lage … Deutsch Wikipedia

fuerte — (adj) (Básico) que tiene resistencia, es poderoso, estable o intenso Ejemplos: Miguel es un hombre fuerte y valiente. ¿Qué me recomienda para un dolor de cabeza muy fuerte? Sinónimos: resistente (m) (Intermedio) instalación de carácter militar… … Español Extremo Basic and Intermediate

Источник

fuerte

estar fuerte en algo: el clavo está fuerte en la pared — гвоздь кре́пко де́ржится, сиди́т в стене́

es fuerte en razones — он уме́ет убежда́ть

está fuerte en matemáticas — он силён в матема́тике

hacerse fuerte — а) en un sitio засе́сть, закрепи́ться где б) (твёрдо) стоя́ть на своём; держа́ться твёрдо

fuerte hemorragia — си́льное, оби́льное кровотече́ние

fuerte nevada — си́льный снег

llovía fuerte — шёл си́льный дождь

pegar fuerte — си́льно изби́ть

Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. — Russkiy Yazyk — Media . A.V. Sadikov, B.P. Narumov . 2005 .

Полезное

Смотреть что такое «fuerte» в других словарях:

fuerte — adjetivo 1. Que tiene mucha fuerza: Es un chico muy fuerte. Es una mula fuerte y podrá con el carro. sexo* fuerte. 2. (estar) Que tiene los músculos muy desarrollados: Desde que va al gimnasio está muy fuerte. Estaba fuerte mientras se entrenaba … Diccionario Salamanca de la Lengua Española

fuerte — (Del lat. fortis). 1. adj. Que tiene gran resistencia. Cordel, pared fuerte. 2. Robusto, corpulento y que tiene grandes fuerzas. 3. De carácter firme, animoso. 4. Que goza de buena salud. 5. Duro, que no se deja fácilmente labrar; como el… … Diccionario de la lengua española

Fuerte — Fuerte, 1) Fluß in Mexico; entspringt im Staat Chihuahua, durchfließt den Staat Cinaloa u. mündet in eine Bucht des Californischen Meerbusens; 2) Villadel F., Departement des mexicanischen Staates Cinaloa u. 3) (Montesclaros), Hauptort u.… … Pierer’s Universal-Lexikon

fuerte — ‘Que tiene fuerza’. Tiene dos superlativos válidos: fortísimo, que conserva la raíz del adjetivo latino y es mayoritario en el uso culto, y fuertísimo, formado sobre fuerte y más propio del habla coloquial (→ ísimo, 3): «Nos despertó… … Diccionario panhispánico de dudas

Fuerte — (Del lat. fortis.) ► adjetivo 1 Que no se rompe o no se desgasta con facilidad: ■ ponte los zapatos fuertes para ir de excursión; el mantel del comedor es de tela fuerte. SINÓNIMO resistente duradero ANTÓNIMO frá … Enciclopedia Universal

fuerte — adj y s m y f I. 1 Que tiene mucha fuerza muscular, que tiene una constitución física sana y robusta: fuerte como un toro 2 Que es resistente, que no puede ser dañado, roto o vencido con facilidad: tallos fuertes, una cuerda fuerte, un equipo… … Español en México

fuerte — <<#>><><<〓>> <> <<[>>fuerte<<]>> ‹fuer·te› <<《>>▍ adj.inv.<<》>> <<<>>1<<>>> Que es robusto, corpulento y con mucha fuerza: • Dice que no está gordo, sino fuerte.<<○>> <<<>>2<<>>> Que es resistente y no se daña ni se estropea … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

fuerte — 1. rápido; mucho; cf. a mil, soplado, rajado; no andí tan fuerte que te van a parar los pacos , es huevón corre fuerte 2. hediondo, especialmente de axilas; maloliente; cf. andar pasadito, foca, ala … Diccionario de chileno actual

fuerte — adj. sorprendente, inaudito, chocante. ❙ «Pero de no ser así sería un asesinato, y eso es muy fuerte.» Luis Camacho, La cloaca. ❙ «Tener que contemplar una escena como ésta, de la propia esposa de uno, es demasiado fuerte para un hombre de bien … Diccionario del Argot «El Sohez»

Fuerte — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Bild fehltVorlage:Infobox Insel/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Insel/Wartung/Höhe fehlt Fuerte Gewässer Karibisches Meer Geographische Lage … Deutsch Wikipedia

fuerte — (adj) (Básico) que tiene resistencia, es poderoso, estable o intenso Ejemplos: Miguel es un hombre fuerte y valiente. ¿Qué me recomienda para un dolor de cabeza muy fuerte? Sinónimos: resistente (m) (Intermedio) instalación de carácter militar… … Español Extremo Basic and Intermediate

Источник

mas fuerte

1 más que fuerte

См. также в других словарях:

Más fuerte que la vida — Álbum de éxitos de Yuri Publicación 1996 Género(s) Ranchero … Wikipedia Español

Más Fuerte que la Vida — Studio album by Yuri Released 1996 (1996) … Wikipedia

Más Fuerte De Lo Que Pensaba — Studio album by Aleks Syntek Released 1993 … Wikipedia

Más fuerte que el orgullo — Pride and Prejudice Título Más fuerte que el orgullo Ficha técnica Dirección Robert Z. Leonard Producción Hunt Stromberg … Wikipedia Español

Más fuerte de lo que pensaba — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español

Más fuerte que el amor — Luis Medrano, Fernando Díaz de Mendoza y María Guerrero en una imagen del estreno en 1906 Más fuerte que el amor es una obra de teatro en cuatro actos de Jacinto Benavente, estrenada en 1906. Argumento Carmen es una mujer dedicada a atender al… … Wikipedia Español

más fuerte que un roble — ponerse como un roble … Diccionario de dichos y refranes

más fuerte como un roble — ponerse como un roble … Diccionario de dichos y refranes

Más fuerte era Sansón, y le venció el amor. — Advierte que es inútil luchar contra el amor, cuyo poder, llegado el caso, sobrepuja a todos los demás, como exclama con famoso verso en la criatura de Benavente: «¿Quién podrá vencernos si es nuestro el amor?» … Diccionario de dichos y refranes

El hombre más fuerte del mundo — de Met Rx es la mayor de todas las competiciones dentro del atletismo de fuerza.[1] Organizado por TWI, una compañía de IMG, el concurso se lleva a cabo en septiembre de cada año. Los competidores que llegan a participar son un máximo de 25,… … Wikipedia Español

El hombre más fuerte del mundo 2006 — Anexo:El hombre más fuerte del mundo 2006 Saltar a navegación, búsqueda El hombre más fuerte del mundo de Met Rx 2006 fue la 29º edición del hombre más fuerte del mundo, realizado en Sanya, China entre el 14 y el 21 de septiembre de 2006 . En… … Wikipedia Español

Источник

Краткий испанско-русский словарь — fuerte

Связанные словари

Перевод с испанского языка fuerte на русский

1) сильный; могучий, мощный

2) здоровый, крепкий

3) смелый, мужественный

4) твёрдый, стойкий

5) твёрдый, трудный для обработки

7) укреплённый, неприступный

plaza fuerte — крепость

8) крепкий, прочный (о ткани и т.п. )

9) крепкий, сильнодействующий

tabaco fuerte — крепкий табак

vino fuerte — крепкое вино

10) впечатляющий, убедительный (о доводе и т.п. )

11) крепко затянутый (узел и т.п. )

12) обильный; сытный (о еде)

13) хорошо знающий (что-либо)

es muy fuerte en gramática — он силён в грамматике

15) лингв. сильный, твёрдый

2. m

2) любимое занятие; увлечение (чем-либо)

Источник

Читайте также:  Что значит суммы инвестиционных вложений
Оцените статью