- При царе Горохе
- При царе горохе
- Смотреть что такое «При царе горохе» в других словарях:
- Значение фразеологизма «при царе Горохе» и его происхождение, синонимы
- Что такое фразеологизм
- Кратко о персонаже
- Этимология выражения
- Объяснение значения
- При царе Горохе
- Смотреть что такое «При царе Горохе» в других словарях:
- Значение словосочетания «при царе горохе»
- при царе Горохе
- Делаем Карту слов лучше вместе
- Ассоциации к слову «царь»
- Ассоциации к слову «горох»
- Синонимы к словосочетанию «при царе горохе»
- Предложения со словосочетанием «при царе горохе»
- Цитаты из русской классики со словосочетанием «при царе горохе»
- Сочетаемость слова «царь»
- Сочетаемость слова «горох»
- Афоризмы русских писателей со словом «царь»
- Отправить комментарий
- Дополнительно
- Предложения со словосочетанием «при царе горохе»
- Синонимы к словосочетанию «при царе горохе»
- Ассоциации к слову «царь»
- Ассоциации к слову «горох»
- Сочетаемость слова «царь»
- Сочетаемость слова «горох»
- Морфология
- Правописание
- Карта слов и выражений русского языка
При царе Горохе
Существует несколько версий происхождения этого фразеологизма, но однозначного мнения на историю его появления в речи нет.
Эта фраза берет истоки из тех времен, когда на Руси правил глупый царь по имени Горох, который совсем не умел править. Вследствие чего на Руси творились странные делаю принимались неправильные решения и в целом происходил хаос. Было это очень давно, и историки даже на 100% не уверены, что это было правдой, но версия существует.
В то время, когда Русь только становилась и появлялась как отдельное государство его столицу называли Царь-град. Любые новшества и методы называли царегородскими или говорили, что что-то делается по царьгородски. Со временем столица была переименована, а выражение упростили и стали называть это время «при царе Горохе», что созвучно с выражением «при Царь-городе».
Хоть версий и существует несколько, смысл у этого выражения всего один: когда говорят «это было еще при царе Горохе», значит имеется в виду, что что-то происходило так давно, что это уже никто и не помнит, и вообще доподлинно не известно, было ли это правдой или нет.
Также в современном мире эту фразу применяют и к архаичным решениям, словам, действиям, к чему-то, что давным-давно не используется и не имеет должного эффекта или влияния.
Значение фразеологизма «при царе Горохе» — говорить о чем-то, что происходило очень давно, в незапамятные времена.
- Давным-давно.
- При царе Косаре, когда турки воевали.
- В незапамятные времена.
- При царе Горохе и царице Морковке.
- Немало воды утекло.
- В адамовы веки.
Источник
При царе горохе
Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .
Смотреть что такое «При царе горохе» в других словарях:
при царе горохе — См … Словарь синонимов
При царе Горохе — Выражение, употребляемое в значении: очень давно, в незапамятную старину, когда царь Горох с грибами воевал . Одна из русских сказок начинается так: В то давнее время, когда мир божий наполнен был лешими, ведьмами да русалками, когда реки текли… … Словарь крылатых слов и выражений
ПРИ ЦАРЕ ГОРОХЕ — делать что л. В незапамятные времена, очень давно. Имеется в виду, что деятельность, событие, ситуация (p) имели место в стародавние времена, в глубокой древности. неформ. ✦ P было при царе Горохе. неизм. В роли обст. или (со словом как) сравнит … Фразеологический словарь русского языка
При царе Горохе — крыл. сл. Выражение, употребляемое в значении: очень давно, в незапамятную старину, «когда царь Горох с грибами воевал». Одна из русских сказок начинается так: «В то давнее время, когда мир божий наполнен был лешими, ведьмами да русалками, когда… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
при царе Горохе — очень давно, в незапамятные времена. Оборот связывается с именем доброго глупого царя из русской сказки. “В то давнее время, когда мир Божий был наполнен лешими, ведьмами да русалками, когда реки текли молочные, берега были кисельные, а по полям… … Справочник по фразеологии
при царе горохе — шутл. В незапамятные времена, очень давно … Словарь многих выражений
при царе горохе и царице морковке — См … Словарь синонимов
При царе Горохе (Косаре, Копыле) — Разг. Шутл. Очнь давно, в незапамятные времена. ФСРЯ, 512; БТС, 1458; БМС 1998, 609; МФС, 108; СРНГ 13, 62; СРГА 3 III, 167; ЖРКП, 72; Мокиенко 1989, 33, 184; Мокиенко 1990, 16, 155; Глухов 1988, 134; ЗС 1996, 339; Янин 2003, 238; МФС, 108; СОСВ … Большой словарь русских поговорок
При царе Горохе, когда людей было трохи — Пск. Шутл. Очнь давно, в незапамятные времена. Шт., 1978 … Большой словарь русских поговорок
при царе косаре — нареч, кол во синонимов: 6 • давненько (13) • давно (56) • давным давно (13) • … Словарь синонимов
Источник
Значение фразеологизма «при царе Горохе» и его происхождение, синонимы
Красивая речь — это не только правильно составленные предложения, но и когда грамотно используют средства выразительности. Чтобы усилить образность, люди используют различные фразеологизмы, пословицы и поговорки. Но чтобы правильно их использовать, нужно понимать их значение. Тогда ваша речь будет не только грамотной, но и выразительной.
Что такое фразеологизм
Это словосочетания, в которых слова исторически связаны. Фразеологизм является самостоятельной лексической единицей языка. Его значение не определяется значением каждого слова по отдельности, а состоит он из двух и более слов. Фразеологизм является устойчивой единицей языка.
Что значит «устойчивая»? Это означает, что в это выражение нельзя добавлять новые слова, менять их последовательность или использовать другую их словоформу. Также еще одна особенность фразеологизма — это то, что его нельзя употреблять тогда, когда вам хочется. Значение некоторых выражений трудно понять, потому что оно связано с иной исторической эпохой. Поэтому иногда люди обращаются за помощью к словарям и исследованиям лингвистов. Ниже представлено объяснение значения фразеологизма «при царе Горохе».
Кратко о персонаже
Прежде чем искать объяснение значения фразеологизма «при царе Горохе», нужно определить, о каком персонаже идет речь. Этого героя вспоминают в шутливых выражениях. Является он персонажем русских фразеологизмов, т. е. данное выражение употребляется только у славянских народов.
Царь Горох считается героем народных и некоторых авторских сказок. А иногда про него с иронией говорят, что это был «легендарный древний правитель». Есть похожие по значению фразеологизмы на «при царе Горохе» в других славянских языках.
Этимология выражения
Чтобы правильно определить значение фразеологизма «при царе Горохе», нужно понимать его происхождение. Этот персонаж встречается, например, в сказе «Три царства — медное, серебряное и золотое». Однако исследователи не могут дать точного определения тому, почему царь получил именно такое прозвище.
Некоторые полагают, что оно произошло от имени одного короля отсготов, на территории которого проживали не только племена готов, но и славян. Исследователь А. Н. Афанасьев считает, что царь Горох — это воплощение Перуна. Такую версию он предложил, связывая слова «горох» и «грохот».
Но профессор Журавлев на эту версию возражает: горох не молотят, а лущат, и корни в данных словах изначально разные. Также некоторые исследователи считают, что раньше этот фразеологизм звучал так: «по-константинопольски» или, другими словами, «по-царегородски». А с течением времени «по-царьгородски» превратилось в «царя Гороха». Таким образом получается, что это устойчивое выражение появилось еще в эпоху Византии.
Также профессор Журавлев приводит примеры похожих присказок в других языках и утверждает, что происхождение фразеологизма может быть и от такого выражения, как «шут гороховый».
Объяснение значения
Такие устойчивые выражения являются частью культуры. Они не только делают вашу речь выразительнее, но и показывают, насколько вы образованный человек. Какое же значение фразеологизма «со времен царя Гороха»? Так говорят, когда речь идет об очень далеких временах. То есть это выражение является синонимом другой устойчивой фразы — «давным-давно».
Понимая значение «со времен царя Гороха», вы сможете употреблять его в речи правильно. Но данный фразеологизм используют в разговорной речи не так часто. Вот примеры его синонимов:
Такие фразы и выражения часто используют в начале сказок.
Фразеологизмы — это отражение той эпохи, в которой они появились. В состав некоторых из них входят устаревшие слова или редкоупотребляемые. Такие устойчивые выражения делают вашу речь выразительнее и эффектнее. Также их могут использовать и в различных произведениях, чтобы повествование получилось более художественным, а образ персонажей — более ярким.
Понимая значение фразы «при царе Горохе», и что значат другие похожие выражения, вы сможете употреблять их в речи правильно. Фразеологизмы бывают как мировые (они есть у всех народов), так и характерные только для определенных народностей. Интересуясь их происхождением, вы также интересуетесь историей и культурой людей, которые жили в определенную эпоху. То есть вы не только повышаете уровень грамотности, но и расширяете кругозор.
Источник
При царе Горохе
При царе Горохе
Выражение, употребляемое в значении: очень давно, в незапамятную старину, «когда царь Горох с грибами воевал». Одна из русских сказок начинается так: «В то давнее время, когда мир божий наполнен был лешими, ведьмами да русалками, когда реки текли молочные, берега были кисельные, а по полям летали жареные куропатки, в то время жил-был царь, по имени Горох» (Народные русские сказки А.Н. Афанасьева, т. 1. – изд. «Academia», 1936, с. 263).
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс» . Вадим Серов . 2003 .
Словарь крылатых слов . Plutex . 2004 .
Смотреть что такое «При царе Горохе» в других словарях:
при царе горохе — См … Словарь синонимов
ПРИ ЦАРЕ ГОРОХЕ — делать что л. В незапамятные времена, очень давно. Имеется в виду, что деятельность, событие, ситуация (p) имели место в стародавние времена, в глубокой древности. неформ. ✦ P было при царе Горохе. неизм. В роли обст. или (со словом как) сравнит … Фразеологический словарь русского языка
При царе горохе — Шутл. Очень давно, в незапамятные времена. В стары годы, при царе Горохе это было: у умных родителей родился сын дурак (Салтыков Щедрин. Дурак) … Фразеологический словарь русского литературного языка
При царе Горохе — крыл. сл. Выражение, употребляемое в значении: очень давно, в незапамятную старину, «когда царь Горох с грибами воевал». Одна из русских сказок начинается так: «В то давнее время, когда мир божий наполнен был лешими, ведьмами да русалками, когда… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
при царе Горохе — очень давно, в незапамятные времена. Оборот связывается с именем доброго глупого царя из русской сказки. “В то давнее время, когда мир Божий был наполнен лешими, ведьмами да русалками, когда реки текли молочные, берега были кисельные, а по полям… … Справочник по фразеологии
при царе горохе — шутл. В незапамятные времена, очень давно … Словарь многих выражений
при царе горохе и царице морковке — См … Словарь синонимов
При царе Горохе (Косаре, Копыле) — Разг. Шутл. Очнь давно, в незапамятные времена. ФСРЯ, 512; БТС, 1458; БМС 1998, 609; МФС, 108; СРНГ 13, 62; СРГА 3 III, 167; ЖРКП, 72; Мокиенко 1989, 33, 184; Мокиенко 1990, 16, 155; Глухов 1988, 134; ЗС 1996, 339; Янин 2003, 238; МФС, 108; СОСВ … Большой словарь русских поговорок
При царе Горохе, когда людей было трохи — Пск. Шутл. Очнь давно, в незапамятные времена. Шт., 1978 … Большой словарь русских поговорок
при царе косаре — нареч, кол во синонимов: 6 • давненько (13) • давно (56) • давным давно (13) • … Словарь синонимов
Источник
Значение словосочетания «при царе горохе»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
при царе Горохе
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: защёлкнуться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «царь»
Ассоциации к слову «горох»
Синонимы к словосочетанию «при царе горохе»
Предложения со словосочетанием «при царе горохе»
- Как растили детей при царе горохе, так и продолжают по инерции по сей день.
Цитаты из русской классики со словосочетанием «при царе горохе»
- — Помилуйте! да вы об ком это говорите! — воскликнул батюшка, — наверное, про Савву Оглашенного (был у нас в древности такой становой, который вполне заслужил это прозвище) вспоминаете? Так это при царе Горохе было, а нынче не так! Нынешнего станового от гвардейца не отличишь — вот как я вам доложу! И мундирчик, и кепё, и бельецо! Одно слово, во всех статьях драгунский офицер!
Сочетаемость слова «царь»
Сочетаемость слова «горох»
Афоризмы русских писателей со словом «царь»
- Зверю — берлога,
Страннику — дорога,
Мертвому — дроги.
Каждому — свое.
Женщине — лукавить,
Царю — править…
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словосочетанием «при царе горохе»
Как растили детей при царе горохе, так и продолжают по инерции по сей день.
Это оба они, молодые, давнёшние, ох, при царе горохе снимались.
– Нашего брата порой в такие края заносит, где люди до сих пор, как при царе горохе живут.
Синонимы к словосочетанию «при царе горохе»
Ассоциации к слову «царь»
Ассоциации к слову «горох»
Сочетаемость слова «царь»
Сочетаемость слова «горох»
Морфология
Правописание
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Источник