Фразеологизм битый час что значит быть

Битый час

Автор: Дмитрий Сироткин

Фразеологизм «битый час» — о неудачно потраченном времени.

Причины могут быть внешними или внутренними, но с нами это регулярно происходит.

Далее рассматриваются значение и происхождение, синонимы-антонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.

Значение фразеологизма

Битый час – очень долго и безрезультатно

Фразеологизмы-синонимы: веки вечные, до посинения, целую вечность, в час по чайной ложке, круглыми сутками

Фразеологизмы-антонимы: в мгновение ока, ахнуть не успеешь, глазом моргнуть не успеешь, оглянуться не успеешь, раз-два и готово

В иностранных языках имеются аналогичные по своему значению выражения. Среди них:

• a full hour, solid hour (английский язык)
• eine ganze Stunde (немецкий язык)
• heure d’horloge (французский язык)

Происхождение фразеологизма

К счастью, и фразеологизм «битый час» имеет не одну версию происхождения, а как минимум две:

• Наиболее известна версия, связанная с появлением на Руси башенных часов. Впервые такие часы появились на башне московского кремля в XV веке. Безусловно, появление башенных часов в городе становилось не просто удобным инструментом измерения времени, а существенно меняло мировосприятие и жизнь средневековых людей как в Европе, так и позднее на Руси (интересно пишет об этом французский историк Жак Ле Гофф в книге «Другое Средневековье: время, труд и культура Запада»). Поэтому вполне можно предположить, что инновационный для того времени четкий отбиваемый часами час стал не только термином, но и фразеологизмом.
• По второй версии, глубоко в человеческой культуре заложен механизм одушевления неживого, в частности — времени (которое бежит, останавливается, спешит, уходит и т.д.). Понимаемое таким образом время можно и убить, т.е. потратить его впустую. Вспоминается известная фраза Шляпника из «Алисы в Стране чудес» Льюиса Кэрролла: «Убить Время! Разве такое ему может понравиться! Если б ты с ним не ссорилась, могла бы просить у него все, что хочешь». Следует признать, что версия с «убитым» временем лучше, понятнее отражает безрезультатность потраченного на что-либо времени, играющую ключевую роль в значении фразеологизма.

Так или иначе, но обе версии кажутся мне ненадуманными и познавательными. Возможно, они обе нашли выражение в этом фразеологизме, но в разные периоды времени.

Предложения из произведений писателей

Я ходил битый час и не мог доискаться окурной. где сторож окуривал бумаги. (В. Даль, «Червонорусские предания») — кстати, цитаты Владимира Даля

Долго супруг разговаривал с супругой о жатве, льне и хозяйственных делах; и вовсе забыли о нищем; он целый битый час простоял в дверях. (М. Лермонтов, «Вадим») — кстати, цитаты Михаила Лермонтова

Битый час говорю я вам. детки мои милые, а видно, нет у меня таких слов, чтобы сердца вашего коснулись. (М. Горький, «Мещане») — кстати, цитаты Максима Горького

Фу ты пропасть какая! Чуть не битый час толкуем, а все попусту. (П. Мельников-Печерский, «На горах»)

Гонтарев рассказывал, как Ш. битый час ждал Малиновскую где-то у подъезда, когда же подкатил наконец автомобиль с Малиновской, кинулся высаживать её с истинно холопским подобострастием. (И. Бунин, «Окаянные дни») — кстати, цитаты Ивана Бунина

Рита сидела в своём любимом кресле под торшером, курила сигарету и только что отговорила с кем-то битый час по телефону. (Ю. Трифонов, «Предварительные итоги»)

Ты выгоняешь на улицу милую женщину, которая битый час мёрзла у тебя под окнами? (Э. Брагинский, «Игра воображения»)

Благо возница служебного амобилера уже битый час околачивается у моих ворот. (М. Фрай, «Власть несбывшегося») — кстати, цитаты Макса Фрая

Замечательно, что пожаловали, господин Фандорин. Пётр Иваныч и Зубцов битый час с нашим приятелем толкуют, да всё впустую. (Б. Акунин, «Статский советник»)

Как это нередко бывает с «возрастными» фразеологизмами, «битый час» постепенно теряет востребованность. Башенные часы и отбивание ими часов в наше время воспринимаются как милый анохронизм. Убивать время мы умеем, особенно в интернете, но редко ассоциируем это с битым часом. Впрочем, поглядим-увидим, некоторые фразеологизмы оказываются на редкость живучими.

Далее вы можете ознакомиться с фразеологизмами с часами и с другими фразеологизмами:

Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже .

Комментарии также всячески приветствуются!

Источник

Значение словосочетания «битый час»

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: курьёзность — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к словосочетанию «битый час&raquo

Синонимы к словосочетанию «битый час&raquo

Предложения со словосочетанием «битый час&raquo

• Я уже битый час пытаюсь рассказать о своём горе, поделиться, так сказать…

Цитаты из русской классики со словосочетанием «битый час»

• Так прошел битый час . Ни о Мечниковой, ни о Ревякине не было ни слуху ни духу.

Сочетаемость слова «битый&raquo

Сочетаемость слова «час&raquo

Афоризмы русских писателей со словом «час&raquo

• Верь, настанет светлый час,
  Все придет и сбудется.
  Будет праздник и у нас,
  И на нашей улице!

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словосочетанием «битый час&raquo

Я уже битый час пытаюсь рассказать о своём горе, поделиться, так сказать…

Друзья разлеглись на полу и битый час пытались придумать выход из ситуации.

Она поджидала своего хозяина, который уже битый час торчал в магазине.

Синонимы к словосочетанию «битый час&raquo

Ассоциации к словосочетанию «битый час&raquo

Сочетаемость слова «битый&raquo

Сочетаемость слова «час&raquo

Морфология

Правописание

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник

битый час

Битый час простояли мы на дороге, ожидая попутную машину.

Долго супруг разговаривал с супругой о жатве, льне и хозяйственных делах; и вовсе забыли о нищем; он целый битый час простоял в дверях… (М. Лермонтов.)

Простояв битый час на холодной лестнице и теряясь в догадках и предположениях, мы страшно озябли и порешили отбросить малодушный страх… (А. Чехов.)

Битый час, содрогаясь на холодном ветру… Синцов ходил взад и вперед по тротуару перед… зданием. (К. Симонов.)

Вот уже битый час Варька… гонялась по озеру за утками. (Е. Носов.)

Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ . Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский . 1997 .

Смотреть что такое «битый час» в других словарях:

битый час — См … Словарь синонимов

Битый час — БИТЫЙ, ая, ое. Расколотый, разбитый. Битые яйца. Битая посуда. Битое стекло. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

БИТЫЙ ЧАС — делать что л. Неоправданно долго и безрезультатно. Имеется в виду, что лицом или группой лиц (Х) впустую потрачено слишком много времени на осуществление какого л. действия (Р). Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Х занимался Р битый час.… … Фразеологический словарь русского языка

битый час — (иноск.) целый, полный (намек на час, который пробил после начала его) Ср. Фу ты пропасть какая! Чуть не битый час толкуем, а все попусту. Мельников. На горах. 4, 2. Ср. Я ходил битый час и не мог доискаться окурной. где сторож окуривал… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Битый час — Разг. Экспрес. Очень долго. О времени, потраченном на что либо. Чуть не битый час толкуем, а всё попусту (Мельников Печерский. На горах). Подавленный своей неудачей, сижу у окна битый час (Ю. Юрьев. Записки) … Фразеологический словарь русского литературного языка

битый час — целый час, долгое время. Происхождение сочетания чисто русское, его связывают с появлением в середине XV века первых часов с боем. Битый час изначально – это время от одного удара часов до другого … Справочник по фразеологии

битый час — неодобр. Очень долго (о напрасно потраченном времени) Битый час жду тебя! … Словарь многих выражений

Битый час — Битый часъ (иноск.) цѣлый, полный (намекъ на часъ, который «пробилъ» послѣ начала его). Ср. Фу ты пропасть какая! Чуть не битый часъ толкуемъ, а все попусту. Мельниковъ. На горахъ. 4, 2. Ср. Я ходилъ битый часъ и не могъ доискаться окурной. … … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Битый час — Разг. Очень долго. ФСРЯ, 515; БМС 1998, 614; ЗС 1996, 487; ШЗФ 2001, 19; БТС, 80, 1467 … Большой словарь русских поговорок

БИТЫЙ — БИТЫЙ, ая, ое. Расколотый, разбитый. Битые яйца. Битая посуда. Битое стекло. • Битый час (разг. неод.) долгое время, целый час. Битый час жду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Источник

Что означает выражение «Битый час»

Фразеологизм «битый час» употребляется, как правило, в минуты недовольства и раздражения.

Многим иностранцам это выражение наверняка покажется двусмысленным и странным. Кто бьёт или кого бьют? Почему час – битый? Тут засомневается и русский человек!

Проверим, правильно ли мы понимаем смысл фразы.

Значение фразеологизма

Когда люди произносят этот фразеологизм, то как правило, они имеют в виду, что какое-то дело слишком затянулось или ожидание оказалось бессмысленным. Ещё один смысловой оттенок идиомы: безрезультатное действие, на которое было потрачено много стараний.

«Битый час её прождал, а она даже не позвонила!» — вправе возмутиться поклонник, которого «подманула» любимая.

«Вожусь с задачей битый час, а решить не могу!» — может пожаловаться несообразительный школьник.

«Битый час стоим под дверью, а врача всё нет!» — справедливо ропщут пациенты поликлиники.

Все трое потратили много времени впустую, а потому разочарованы. Об этом фразеологизме они упоминают с негодованием. Как-никак, а всё-таки это — порядочная часть жизни! Во всех случаях эта фраза буквально означает: «очень долго и всё зря».

Происхождение фразеологизма

На Руси время измеряли по солнцу. Лишь в 15 веке на башне Московского Кремля появились часы. Несмотря на то, что мастера-умельцы из народа быстро выучились ремеслу часовщиков, ставили и заводили их специально выписанные из Англии специалисты.

Через каждые шестьдесят минут раздавался бой курантов, хорошо слышный во всех концах Москвы. Вспомните песню:

Бьют часы на старой башне,
Провожая день вчерашний…

Представьте город, самым громким звуком в котором был колокольный звон. Не слышно ни машин, ни рёва турбин, ни гула подземки. И только мерные, далеко разносящиеся во все стороны удары часового механизма отмеряют ещё один маленький отрезок жизни.

Ожидание кажется таким долгим, беззвучным и утомительным… И вдруг: «Бом-м-м!». Громкое звучание башенных курантов словно выводит из оцепенения, заставляя вспомнить о ходе времени.

Любопытно, что в Древнем Риме перемещение стрелки тоже сопровождалось особым звуком. Сообщать громким криком о наступлении заранее обозначенного времени заставляли рабов.

Интересно, каково было слышать надрывные человеческие голоса, возвещающие о том, что день стал короче, а ночь уже близка? Жутковато… Так что наш «битый час» — это ещё цветочки!

Синонимичные выражения

На родной почве у каждого из толкований этого фразеологизма есть множество синонимов.

В значении «долго» употребляются такие фразы:

• целая вечность;
• круглыми сутками;
• веки вечные.

Если что-то совершается чересчур медленно, говорят:

• черепашьим шагом;
• не бей лежачего;
• тянуть кота за хвост.

Когда результат будет нескоро (а возможно, никогда не будет достигнут) скажут:

А о том, кто сделал дело, но не пришёл к цели, допустимо сказать:

• биться как рыба об лёд.

У англичан есть забавная идиома «ослиные уши», которую произносят, когда хотят подчеркнуть, что какое-то событие тянется уже очень давно, а ожидание такое же длинное, как ухо у осла.

Тест на знание фразеологизмов

Оцените богатство своей речи! Пройдите тест на знание фразеологизмов.

Источник

Что означает выражение «Битый час»?

Значение фразеологизма «Битый час»

Выражение «битый час» используется с негативным оттенком как бестолково и бесполезно потраченное время. Чувства, которые при этом испытывает человек, это обида и досада.

Слово «час» в этом выражении формально и обозначает промежуток времени и необязательно это ровно час, а просто время, которое для человека представляется слишком долгим и продолжительным.

Чаще всего фразеологизм применяется в трёх случаях.

Во-первых, при длительном ожидании кого-то, кто задерживается и опаздывает на запланированную, на определенное время встречу, или какого-то события, которое по каким-то причинам начинается позже, чем намечалось ранее. Естественно человек с досады за бесполезно потраченное ценное для себя время, так как при ожидании он ничего не делает, просто ждет, раздражается и высказывает претензию, используя выражение «битый час».

1)«Гонтарев рассказывал, как Ш. битый час ждал Малиновскую где-то у подъезда, когда же подкатил наконец автомобиль с Малиновской, кинулся высаживать её с истинно холопским подобострастием».

И. А. Бунин (1870-1953 гг.), «Окаянные дни», 1926 г.

2)«Долго супруг разговаривал с супругой о жатве, льне и хозяйственных делах; и вовсе забыли о нищем; он целый битый час простоял в дверях…».

М. Ю. Лермонтов (1814-1841 гг.), «Вадим», 1832-1834 гг.

3)«Простояв битый час на холодной лестнице и теряясь в догадках и предположениях, мы страшно озябли и порешили отбросить малодушный страх…».

А. П. Чехов (1860-1904 гг.), «Страшная ночь», 1884 г.

4)«Битый час, содрогаясь на холодном ветру… Синцов ходил взад и вперед по тротуару перед… зданием».

К. М. Симонов (1915-1979 гг.), «Живые и мертвые», 1959 г.

Во-вторых, выражение «битый час» употребляется в связи с неоправданно долгим, а главное безрезультатным каким-то действием, когда при достижении какой-то цели тратиться слишком много времени, а результата никакого или практически никакого нет, дело с места так и не сдвинулось. Вот это бестолково потраченное время и будет называться «битым часом».

1)«- Замечательно, что пожаловали, господин Фандорин. Пётр Иваныч и Зубцов битый час с нашим приятелем толкуют, да всё впустую».

Б. Акунин (1956 г.), «Статский советник», 1999 г.

2)«Вот уже битый час Варька… гонялась по озеру за утками».

3)«Помнится, однажды «Джейвиси» битых полтора часа передавал в чёрно-белом варианте практические уроки, как восстанавливать и затачивать иголки для примуса».

А. Н. Стругацкий (1925-1991 гг.), Б. Н. Стругацкий (1933-2012 гг.), «Отягощённые злом, или Сорок лет спустя», 1988 г.

Как мы видим, в некоторых случаях слово «битый» употребляется и с другими промежутками времени, отличными от «часа», в данном случае используется выражение «битых полтора часа».

В-третьих, фразеологизм «битый час» используется при обозначении потраченного времени абсолютно впустую, при этом ничего не делая или занимаясь максимально тупым и ненужным занятием, проще говоря, ерундой.

«Вера Валенчик что-то вязала, а Генрих с пером в руке уже битый час как смотрел сквозь стену».

В. А. Пьецух (1946 г.), «Новая московская философия», 1989 г.

Происхождение фразеологизма «Битый час»

Как утверждают лингвисты, выражение «битый час» связано с появлением на Руси первых башенных часов, которые специально для Московского Кремля в 1408 году сконструировал сербский часовых дел мастер Лазарь. Однако промежуток между часами начали отбивать где-то к середине 15-го века. И то делалось это первоначально ударом в колокол, а маятник на часах начали применять спустя два века лишь в 17-ом веке, да и минутная стрелка изначально вообще отсутствовала.

По большому счету в то время особой необходимости в знание точного времени не было, все ориентировались по темному и светлому времени суток. Основной функцией первых башенных часов скорее был единый стандарт исчисления времени, по которому ориентировались по всему государству.

По мере проникновения точности во все сферы жизнедеятельности человека, приходило понимание необходимости знания все более точного исчисления времени. Так вот самым первым промежутком времени, который стал отмечаться звуковым сигналом, стал именно час.

Таким образом, прошедшее время от одного удара башенных часов до другого составляло ровно один час. А когда человек, например, ждал кого-то или что-то делал и слышал бой часов, а за это время он никого не дождался или не получил желаемого результата, то это время он считал потерянным впустую. А сколько времени прошло? Час. А как он это узнал? По звуку, ведь часы пробили. Вот и получается, что потраченное впустую время является «битым часом».

Отсюда и появилось выражение «битый час», которое носит негативный характер, так как про время человек вспоминает только тогда, когда что-то не получается или не складывается, с досады сетуя на бестолково использованное время. А когда всё удачно складывается, то и время летит незаметно.

Источник