- Филон, не филонь
- Что значит филонить?
- Филонить — это что значит?
- Французский жаргонизм
- Любитель поваляться в постели
- Пышное одеяние священнослужителей
- Аббревиатура блатного жаргона
- Вариации на тему воровского арго
- Мужское имя греческого происхождения
- Филони
- Филони, Фернандо
- Содержание
- Образование и ранняя дипломатическая работа
- Апостольский Нунций
- Заместитель Государственного Секретаря Святого Престола по общим делам
- Прогнозы на будущее
- Значение слова «филон»
- Фило́н
- фило́н
- Делаем Карту слов лучше вместе
Филон, не филонь
Как правило, мы не рассматриваем в «Ликбезе» жаргонизмы. Однако сегодняшнее слово встречается и в художественных произведениях авторства уважаемых писателей. Это глагол «филонить». Что он означает и имеет ли к нему какое-то отношение философ Филон Александрийский?
Значение слова филонить — «бездельничать, отлынивать от работы, халтурить », помечаемого в словарях как разговорное или просторечное, всё-таки родилось в уголовном жаргоне. Существует версия, будто филон, то есть лентяй и дармоед, — это аббревиатура от словосочетания «фальшивый инвалид лагерей особого назначения». Между тем есть много указаний на то, что слова филонить и филон появились задолго до ГУЛАГа. В книгах Александра Солженицына и Л. Пантелеева находим свидетельства того, что они использовались в речи заключённых и беспризорников уже в первые годы Советской власти, а значит, не исключено, что так говорили и дореволюционные уголовники.
Что же до иудейского богослова-философа Филона из Александрии, то — кто знает? — может, именно мыслительная деятельность в пику тяжелому физическому труду сделала его имя нарицательным для обозначения лодырничества ? Мысль была приятная, утешающая, она начала было развиваться в том направлении, что если-де нам мобилизоваться внутренне и внешне, не филонить, работать всем дружно, то, пожалуй, этих самых капиталистов-империалистов не только по количеству, но и по качеству уделаем, как мелких (В. Астафьев).
Источник
Что значит филонить?
Многие люди в наше время нередко сталкиваются со словом филонить, его можно услышать в самых разных ситуациях. Применяется это слово, как в адрес подрастающего поколения, так и по отношению к людям среднего возраста. Услышавшие его впервые, конечно, озадачатся вопросом: «что значит филонить?». Итак, попробуем подробнее разобраться с интересующим нас термином.
Согласно словарю Ожегова, слово филонить означает бездельничать или лодырничать. Сегодня это слово довольно часто используется по отношению к школьникам, которые сознательно пропускают занятия в учебном заведении, либо по отношению к сотрудникам, систематически отлынивающим от работы. Интересен тот факт, что существует немало фамилий, своим написанием схожих с этим глаголом. Возможно, предки обладателей таких фамилий когда-то филонили, чем спровоцировали появление соответствующих фамилий.
Есть версия, что происхождение этого слова связано с языком русских ремесленников начала XX века. У Костромичей был свой собственный особенный язык, который понимали только они сами. Так называемый жгонский язык жителей Костромской области, по сути, представлял собой подобие жаргона. У людей здесь полным ходом шло производство валенок. Имитирующих работу или бездельников, естественно, не любили и, скорее всего, использовали для их обозначения слово филонить. Хоть и всё это осталось в прошлом, само слово, тем не менее, прочно закрепилось в русском языке.
Вместе со статьёй «Что значит филонить?» читают:
Источник
Филонить — это что значит?
Что такое филонить? Значение слова в различных словарях объясняется примерно одинаково: бездельничать, прогуливать, отлынивать от работы. А вот относительно возникновения этого термина лингвисты пока не пришли к единому мнению. Кто-то считает, что слово пришло из народных диалектов. Другие языковеды склонны относить его к уголовному жаргону, третьи – к просторечию, родившемуся в годы советской атеистической пропаганды. Из множества версий трудно выделить единственно верную. Поэтому озвучим лишь самые распространенные варианты происхождения слова «филонить» и дополним их собственными размышлениями.
Французский жаргонизм
В толковых словарях указывается взаимосвязь этого глагола с французским существительным pilon, обозначающим нищего, бродягу, попрошайку. Но большинство современных лингвистов не согласно с такой интерпретацией. Специалисты в области русской словесности ставят под сомнение возможность превращения французского «нищего» в русского «лентяя».
Любитель поваляться в постели
Доктор филологических наук И. Г. Добродомов в своей монографии «Проблемы этимологии в нормативной лексикографии» склоняется к версии, что значение слова «филонить» синонимично фразе «лежать на полатях». Очевидно, что это объяснение не противоречит заложенной в глаголе смысловой нагрузке: отдыхать, ничего не делать. Но причем здесь устраиваемый в крестьянских избах деревянный настил, предназначенный для сна и отдыха?
Пышное одеяние священнослужителей
Некоторые исследователи полагают, что слово «филонить» могло произойти от названия облачения церковнослужителей. Фелонь – это длинная накидка с прорезью для головы, но без рукавов.
Это объяснение не исключает и другого варианта, перекликающегося с предыдущим. Известно, что в годы советской власти проводилась политика отчуждения народа от религиозных верований. Всё, что было связано с церковью, подвергалось критике и высмеиванию. Возможно, священнослужитель, облаченный в фелонь, на листовках и плакатах изображался как антигерой, олицетворявший бездельника, лодыря, тунеядца. Так в народе закрепилась ассоциация: кто в фелони – тот филонит.
Аббревиатура блатного жаргона
В 20-х годах прошлого столетия в районе Соловецких островов на месте бывшей монастырской тюрьмы был образован Северный лагерь особого назначения. Он пополнил число нескольких существовавших ранее в Архангельской губернии закрытых зон для уголовников и политических заключенных. Осужденные за те или иные преступления люди ссылались на Соловки, где их определяли на тяжелые работы по заготовке леса и обработке пиломатериалов.
Этот факт никак не объясняет происхождение глагола «филонить». Этимология слова остается неясной. Но поскольку оно широко употреблялось в блатном жаргоне, по всей вероятности, термин был известен задолго до появления советских Северных лагерей. И сегодня можно услышать однокоренное к глаголу «филонить» сленговое словечко «филки». Почему так называются деньги – большой вопрос.
Вариации на тему воровского арго
Отталкиваясь от версии, что слово «филонить» родилось в уголовной среде, позволим себе выдвинуть свои предположения относительно его возникновения. В словаре галлицизмов встречается глагол «филить», образованный от французского filer, что означает следить, выслеживать. Вполне возможно, что филонить – это стоять на стреме во время бандитских налетов или воровских вылазок. Следовательно, непосредственного участия в основных действиях человек, называемый филоном, не принимал, и его вклад в общее дело считался малозначительным.
Мужское имя греческого происхождения
Быть может, всё гораздо проще, и глагол «филонить» образовался от имени Филон, имеющего значение «пользующийся любовью»? Вовсе не обязательно, что древние философы, математики, врачеватели и епископы, носившие это имя, пренебрежительно относились к труду. Скорее, всё было ровно наоборот.
Но представим ситуацию, что филоном (то есть любимчиком) называли кого-то из членов большой крестьянской семьи. Это мог быть младший ребенок или, например, добрый дедушка, родственник со слабым здоровьем. Имя собственное здесь превращается в нарицательное прозвище.
Естественно, что всеобщему любимцу многое прощалось, он освобождался от работы в поле и по хозяйству. Если кому-то из домочадцев выпадала возможность незапланированного отдыха, говорили, что он филонит. В том смысле, что человек временно не мог работать, например, из-за болезни или в силу других обстоятельств. Всё-таки филонить – это не быть лентяем по жизни, а всего лишь уклоняться от выполнения каких-то обязанностей по объективным причинам или по собственному желанию.
Источник
Филони
Филони, Фернандо
Архиепископ Фернандо Филони Arcivescovo Fernando Filoni | ||
Церемония присвоения звания почётного гражданина коммуны Галатоне | ||
| ||
---|---|---|
c 9 июня 2007 года | ||
Церковь: | Католическая церковь | |
Предшественник: | Леонардо Сандри | |
Рождение: | 15 апреля 1946 (64 года) ( 19460415 ) Таранто, Италия | |
Принятие священного сана: | 3 июля 1970 года | |
Епископская хиротония: | 19 марта 2001 года | |
Награды: |
|