- ex-factory price
- Смотреть что такое «ex-factory price» в других словарях:
- EXW условия поставки по ИНКОТЕРМС 2010
- Расшифровка и классификация
- Особенности поставки на условиях EXW Инкотермс 2010
- Обязанности и риски сторон коммерческого договора на условиях EXW Инкотермс 2010
- Цена EXW и другие нюансы торгового термина
- ex-factory price
- Смотреть что такое «ex-factory price» в других словарях:
- EXW Incoterms 2010 (Ex Works)
ex-factory price
Англо-русский экономический словарь .
Смотреть что такое «ex-factory price» в других словарях:
factory price — ➔ price1 * * * factory price UK US noun [C] ► ECONOMICS, PRODUCTION FACTORY COST(Cf. ↑factory cost) … Financial and business terms
factory price — noun price charged for goods picked up at the factory • Hypernyms: ↑price, ↑terms, ↑damage * * * Com. the price quoted for manufactured goods for pickup at the gate of a factory, before certain handling, shipping, and similar costs … Useful english dictionary
factory price — Com. the price quoted for manufactured goods for pickup at the gate of a factory, before certain handling, shipping, and similar costs. * * * … Universalium
factory price — / fækt(ə)ri praɪs/ noun a price not including transport from the maker’s factory … Dictionary of banking and finance
price — A fixed value of something. Prices are usually expressed in monetary terms. In a free market, prices are set as a result of the interaction of supply and demand in a market; when demand for a product increases and supply remains constant, the… … Financial and business terms
factory-gate price — or factory gate charge noun The price of goods calculated by the seller exclusive of freight charges to the buyer • • • Main Entry: ↑factory * * * factory gate price UK US noun [countable] [singular factory gate price … Useful english dictionary
Factory direct — is a term used to explain when a manufacturer sells directly to the end user of a product. Most products bought and sold by consumers are purchased through intermediaries and in many cases can include two tiers made up of distributors and… … Wikipedia
factory gate — UK US noun ► PRODUCTION, COMMERCE the entrance to a factory. This is used especially to describe the price of goods when they leave the factory before any retail profit or additional costs such as transport: »The price of goods leaving the… … Financial and business terms
factory-gate — UK US noun ► PRODUCTION, COMMERCE the entrance to a factory. This is used especially to describe the price of goods when they leave the factory before any retail profit or additional costs such as transport: »The price of goods leaving the… … Financial and business terms
Price’s Candles — Price s Candles, founded in 1830, is a United Kingdom manufacturer and retailer of candles. Its full name is Price s Patent Candles Ltd. The firm is headquartered in Bedford and holds the Royal Warrant for the supply of candles.It is now the… … Wikipedia
factory-gate price — ➔ price1 … Financial and business terms
Источник
EXW условия поставки по ИНКОТЕРМС 2010
Расшифровка и классификация
виды перевозок — любые виды мультимодальных перевозок
EXW (Ex Works) — дословный перевод «Самовывоз».
Базис поставки EXW – это один из основных торговых терминов Инкотермс, который выделяется в отдельную группу «Е», обозначающий отгрузку товара и переход рисков за него непосредственно на предприятии-изготовителе товара, из-за чего и расшифровывается как Ex Works – франко-склад (или франко-завод). В русскоязычном переводе также используется синоним термина «самовывоз». Если завод продавца находится в небольшом населенном пункте, то в договоре термин EXW обозначается с указанием ближайшего крупного населенного пункта, в котором находится склад/завод/магазин продавца, а в скобках указывается страна и регион, например «EXW Владивосток Приморский край РФ»
Особенности поставки на условиях EXW Инкотермс 2010
Это достаточно специфичный торговый термин, поскольку риски и обязанности сторон при осуществлении сделки распределяются неравномерно. Поставщик, фигурирующий в договоре, несет только одно обязательство – предоставить в распоряжение получателя товар на своей территории (на фабрике, заводе или складе), а также передать покупателю необходимые документы для проведения им экспортных таможенных формальностей. Поставка для продавца считается выполненной в тот момент, когда он предоставил товар в распоряжение покупателя, а тот принял его.
Зато для покупателя условия поставки EXW налагают практически двойную норму обязательств по сравнению с другими базисными терминами Инкотермс. В них входят все таможенные формальности, включая как импорт, так и экспорт, а также оплата погрузочно-разгрузочных работ и фрахта. Страхование груза также ложится на плечи покупателя, если он заинтересован в защите своих финансовых интересов. При прохождении формальностей при вывозе товара поставщик вправе потребовать покупателя компенсировать расходы, связанные с оформление лицензий, сертификатов и разрешений для оформления экспорта.
Обязанности и риски сторон коммерческого договора на условиях EXW Инкотермс 2010
- Предоставить товар согласно контракту, а также обеспечить покупателю доступ к нему на своей территории (заводе, складе).
- Выпустить сопроводительные документы о соответствии товара условиям договора (коммерческий инвойс, спецификации и т.п.)
- Оказывать содействие покупателю в получении разрешений и сертификатов на товар, необходимых для процедуры экспортной очистки (при этом продавец не обязан нести за это расходы и включить их в общую цену товара по договору).
- Известить покупателя о готовности передать товар в указанном в договоре месте и в назначенное время.
- Произвести проверку качества товара, маркировку и упаковку для идентификации покупателем на складе.
Обязательства покупателя на условиях EXW при импорте:
- Оплатить указанную в договоре цену товара.
- Провести приемку товара на территории (складе, заводе) продавца.
- Нести все риски в случае повреждения груза с момента его приемки.
- Взять на себя все расходы по перевозке товара в страну импорта.
- Провести за свой счет все формальности по таможенной очистке при вывозе товара из страны продавца.
- Провести все импортные формальности по ввозу товара.
- Взять на себя все расходы по доставке товара, начиная с момента приемки на складе продавца.
- Предоставить продавцу документальное подтверждение о факте приемки товара.
Очевидно, что условия EXW при экспорте для продавца наиболее выгодны, т.к. он практически не несет никаких рисков, связанных с отгрузкой и передачей товара покупателю. Однако тот факт, что продавец находится в более удобном положении относительно возможности выполнения погрузки, может вызвать разногласия между сторонами в процессе погрузки и приемки товара. Покупателю кажется очевидным, что продавцу легче и удобнее произвести погрузку на ТС, и это действительно так. Но погрузка и другие процедуры, кроме как фактического производства товара по договору, не входит в обязательства продавца согласно торговому термину EXW. Если покупатель хочет ускорить процесс погрузки и привлечь к этому продавца, то это необходимо прописать в договоре, и связанные с погрузкой расходы продавец вправе включить в сумму контакта.
Цена EXW и другие нюансы торгового термина
Последний момент также содержит в себе несколько нюансов. Поскольку продавец не несет никаких финансовых обязательств, кроме выпуска товара в оговоренном количестве и предоставления доступа для его погрузки на транспорт покупателя, то он не обязан выполнять за свой счет другие процедуры и формальности, включая погрузку, вывоз, экспортную очистку. Если между продавцом и покупателем будут достигнуты дополнительные договоренности, то расходы за их выполнение продавец может включить в цену EXW, например погрузку товара с помощью собственной складской техники на транспорт покупателя или перевозчика, которому покупатель поручит доставку товара.
Для покупателя цена EXW во время прохождения процедуры импорта на таможне будет включать в себя:
- фактурную стоимость товара;
- стоимость перевозки до границы.
Поскольку основной сложностью поставки согласно EXW является прохождение всех таможенных формальностей, как для импорта, так и для экспорта, то покупателю целесообразно будет обратиться за помощью к посреднику — таможенному брокеру, который сможет провести все процедуры с минимальными издержками и потерями времени.
Источник
ex-factory price
Универсальный англо-русский словарь . Академик.ру . 2011 .
Смотреть что такое «ex-factory price» в других словарях:
factory price — ➔ price1 * * * factory price UK US noun [C] ► ECONOMICS, PRODUCTION FACTORY COST(Cf. ↑factory cost) … Financial and business terms
factory price — noun price charged for goods picked up at the factory • Hypernyms: ↑price, ↑terms, ↑damage * * * Com. the price quoted for manufactured goods for pickup at the gate of a factory, before certain handling, shipping, and similar costs … Useful english dictionary
factory price — Com. the price quoted for manufactured goods for pickup at the gate of a factory, before certain handling, shipping, and similar costs. * * * … Universalium
factory price — / fækt(ə)ri praɪs/ noun a price not including transport from the maker’s factory … Dictionary of banking and finance
price — A fixed value of something. Prices are usually expressed in monetary terms. In a free market, prices are set as a result of the interaction of supply and demand in a market; when demand for a product increases and supply remains constant, the… … Financial and business terms
factory-gate price — or factory gate charge noun The price of goods calculated by the seller exclusive of freight charges to the buyer • • • Main Entry: ↑factory * * * factory gate price UK US noun [countable] [singular factory gate price … Useful english dictionary
Factory direct — is a term used to explain when a manufacturer sells directly to the end user of a product. Most products bought and sold by consumers are purchased through intermediaries and in many cases can include two tiers made up of distributors and… … Wikipedia
factory gate — UK US noun ► PRODUCTION, COMMERCE the entrance to a factory. This is used especially to describe the price of goods when they leave the factory before any retail profit or additional costs such as transport: »The price of goods leaving the… … Financial and business terms
factory-gate — UK US noun ► PRODUCTION, COMMERCE the entrance to a factory. This is used especially to describe the price of goods when they leave the factory before any retail profit or additional costs such as transport: »The price of goods leaving the… … Financial and business terms
Price’s Candles — Price s Candles, founded in 1830, is a United Kingdom manufacturer and retailer of candles. Its full name is Price s Patent Candles Ltd. The firm is headquartered in Bedford and holds the Royal Warrant for the supply of candles.It is now the… … Wikipedia
factory-gate price — ➔ price1 … Financial and business terms
Источник
EXW Incoterms 2010 (Ex Works)
EXW (сокр. от англ. Ex Works букв. с завода; нем. — ab Werk) — «Франко завод» с указанием названия места завода. Также применяется русское «самовывоз»
Ответственность продавца заканчивается при передаче товара покупателю или нанятому им перевозчику в помещении продавца (например, завод, фабрика, склад, магазин и пр.); продавец не отвечает за погрузку товара на транспорт, ни за уплату таможенных платежей, ни за таможенное оформление экспортируемого товара, если это не оговорено особым образом; покупатель несёт все расходы по вывозу товара со склада, перевозке, таможенному оформлению и т. д. Всегда употребляется с указанием местоположения продавца, например, «самовывоз из Москвы».
По базису поставки EXW покупатель несет все виды риска и все расходы по перемещению товара с территории продавца до указанного места назначения. Данный термин возлагает, таким образом, минимальные обязанности на продавца, и покупатель должен нести все расходы и риски в связи с перевозкой товара от предприятия продавца к месту назначения. Термин EXW не может применяться, когда покупатель не в состоянии выполнить прямо или косвенно экспортные формальности.
Данный термин может быть использован независимо от избранного вида транспорта, а также при использовании более чем одного вида транспорта. Он является подходящим для внутренней торговли, тогда как FCA (Франко перевозчик) обычно используется в международной торговле.
«Ex Works» («Франко завод») означает, что продавец осуществляет поставку, когда он предоставляет товар в распоряжение покупателя в своих помещениях или в ином согласованном месте (т.е. на предприятии, складе и т.д.). Продавцу необязательно осуществлять погрузку товара на любое транспортное средство, он также не обязан выполнять формальности, необходимые для вывоза, если таковые применяются.
Сторонам настоятельно рекомендуется наиболее четко определить пункт в поименованном месте поставки, а также то, что до этого пункта расходы и риски лежат на продавце. Покупатель несет все-расходы и риски, связанные с принятием товара в согласованном пункте (если таковой указан) в поименованном месте поставки.
EXW возлагает на продавца минимальные обязанности.
Данный термин следует использовать с осторожностью, так как:
a) у продавца отсутствует перед покупателем обязанность по погрузке товара, хотя фактически продавец
находится в лучшей позиции по выполнению ее. Если продавец фактически осуществляет погрузку товара,
он делает это за счет и на риск покупателя. В случаях, когда в отношении погрузки товара продавец
находится в лучшей позиции, обычно целесообразно использовать термин FCA (Франко перевозчик),
который обязывает продавца осуществлять погрузку на свой риск и за свой счет.
b) покупателю, приобретающему у продавца товар для экспорта на условиях EXW (Франко завод),
необходимо учитывать, что продавец обязан лишь оказать покупателю такое содействие, которое может ему для этого потребоваться: продавец не обязан организовывать выполнение таможенных формальностей для вывоза (таможенной очистки для вывоза). Поэтому покупателю не рекомендуется использовать термин EXW (Франко завод), если он непосредственно или косвенно не может обеспечить выполнение таможенных формальностей для вывоза.
c) у покупателя имеются ограниченные обязанности по предоставлению продавцу любой информации, касающейся вывоза товара. Однако продавцу может понадобиться такая информация, например, для целей налогообложения или для отчетности предприятия.
EXW (сокр. от англ. Ex Works букв. с места работы; нем. — ab Werk). Также применяется русское “самовывоз”. Продавец поставляет товар покупателю у себя на заводе, фабрике, руднике, складе и т.п. Вы идете в магазин, взвешиваете килограмм колбасы, вам его упаковывают, оплачиваете на кассе счет и покупаете товар на условиях EXW. Это самые простые условия для продавца и одновременно самые сложные для покупателя, с точки зрения трудоемкости, сложности организации. Но при этом цена товара будет самой предпочтительной для покупки, а это значит, что есть возможность для дополнительного заработка.
В общем, если покупатель хорошо знаком с особенностями самого товара, его поведением во время транспортировки, имеет надежного «местного» экспедитора, уверен в надежности продавца, есть смысл сэкономить.
Что нужно учесть покупателю:
— детально уточнить параметры и характеристики грузовых мест (в том числе и маркировку);
— учитывая характеристики грузовых мест и особенности перевозки товара, определиться с видом
— уточнить объем поставки, желательно чтобы он был кратный объему транспортного средства, которое
продавец должен подать под погрузку (вагон, автотранспорт, контейнер и т.д.)
— четко согласовать с продавцом место передачи, с указанием не только географического места (Москва,
например), а с точным адресом;
— четко согласовать сроки подачи транспортного средства под погрузку:
— заранее согласовать с продавцом, чьими средствами будет произведена погрузка. За чей счет понятно, так как в любом случае платит покупатель. Необходимо учитывать и тот факт, что даже если погрузка производится силами продавца, то если нет особых оговорок в договоре, риски утраты или повреждения ложатся на покупателя. Поэтому обязательно согласовываем с покупателем и делаем приписку в договоре “с погрузкой на риск продавца” или “с погрузкой на риск покупателя”;
— определяем с вашим надежным и «местным» экспедитором список необходимых документов для оформления вывоза товара из страны и в зависимости от законодательства страны вывоза, определяем и согласовываем с экспедитором или с продавцом, кто какие документы оформляет;
— определяем с продавцом параметры приема товара в качественном и количественном отношении, в том числе согласовываем документы приема-передачи, выдаем четкие инструкции своему экспедитору, если он будет принимать товар:
— согласовываем со страховыми компаниями условия страхования.
Разумеется, этот список не полный и зависит от конкретного случая, но, при этих условиях поставки
наиболее весомо могут проявить себя логисты покупателя и, при разумном подходе, принести
А. ОБЯЗАННОСТИ ПРОДАВЦА
Б. ОБЯЗАННОСТИ ПОКУПАТЕЛЯ
А1. Общие обязанности продавца
Продавец обязан в соответствии с договором купли-продажи предоставить покупателю товар, коммерческий счет-инвойс, а также любое иное доказательство соответствия товара, которое может потребоваться по условиям договора. Любой документ, упомянутый в пунктах А1-А10, может быть в виде эквивалентной электронной записи или иной процедуры, если это согласовано сторонами или является обычным.
Б1. Общие обязанности покупателя
Покупатель обязан уплатить цену товара, как это предусмотрено в договоре купли-продажи. Любой документ, упомянутый в пунктах Б1- Б10, может быть в виде эквивалентной электронной записи или иной процедуры, если это согласовано сторонами или является обычным.
А2. Лицензии, разрешения, контроль безопасности и иные формальности
Если потребуется, продавец обязан оказать покупателю, по его просьбе, на его риск и за его счет, содействие в получении экспортной лицензии или иного официального разрешения, необходимого для вывоза товара.
Если потребуется, продавец обязан предоставить по просьбе покупателя, на его риск и за его счет, имеющуюся у продавца информацию, требуемую для проверки безопасности товара.
Б2. Лицензии, разрешения, контроль безопасности и иные формальности
Если потребуется, покупатель обязан получить за свой счет и на свой риск экспортную и импортную лицензию или иное официальное разрешение и выполнить все таможенные формальности, необходимые для вывоза товара.
А3. Договоры перевозки и страхования
a) Договор перевозки
У продавца нет обязанности перед покупателем по заключению договора перевозки.
b) Договор страхования
У продавца нет обязанности перед покупателем по заключению договора страхования. Однако продавец обязан предоставить покупателю, по его просьбе, на его риск и за его счет (при наличии расходов), информацию, необходимую покупателю для получения страхования.
Б3. Договоры перевозки и страхования
a) Договор перевозки
У покупателя нет обязанности перед продавцом по заключению договора перевозки.
b) Договор страхования
У покупателя нет обязанности перед продавцом по заключению договора страхования.
Продавец обязан поставить товар путем предоставления его в распоряжение покупателя в согласованном пункте (если таковой имеется) в поименованном месте поставки, не загруженным в транспортное средство.
Если не согласован конкретный пункт в поименованном месте поставки и если таких пунктов несколько, продавец может выбрать наиболее подходящий для него пункт. Продавец обязан поставить товар в согласованную дату или в согласованный период
Б4. Принятие поставки
Покупатель обязан принять поставку товара, как только он поставлен в соответствии с пунктами А4 и А7
А5. Переход рисков
Продавец несет все риски утраты или повреждения товара до момента его поставки в соответствии с пунктом А4, за исключением рисков утраты или повреждения при обстоятельствах, указанных в пункте Б5.
Б5. Переход рисков
Покупатель несет все риски утраты или повреждения товара с момента его поставки в соответствии с пунктом А4.
При невыполнении покупателем обязанности надлежащего извещения согласно пункту Б7 покупатель несет все риски утраты или повреждения товара, начиная с согласованной даты или с даты истечения согласованного периода поставки, при условии, что товар был явным образом индивидуализирован как товар, являющийся предметом договора.
А6. Распределение расходов
Продавец обязан нести все связанные с товаром расходы до момента его поставки в соответствии с пунктом А4, за исключением расходов, уплачиваемых покупателем в соответствии с пунктом Б6.
Б6. Распределение расходов
Покупатель обязан:
a) нести все относящиеся к товару расходы с момента его поставки в соответствии с пунктом А4;
b) нести все дополнительные расходы, возникшие вследствие непринятия товара, после того как тот был предоставлен в его распоряжение, либо вследствие не направления соответствующего извещения, как это предусмотрено пунктом Б7, при условии, что товар был должным образом индивидуализирован, т.е. явным образом индивидуализирован как товар, являющийся предметом договора;
c) если потребуется, нести расходы по оплате налогов, пошлин и иных официальных сборов, подлежащих оплате при вывозе товара, и
d) возмещать продавцу все понесенные им расходы и сборы при осуществлении предусмотренного пунктом А2 содействия.
А7. Извещения покупателю
Продавец обязан предоставить покупателю любое извещение, необходимое покупателю для принятия товара.
Б7. Извещение продавцу
Если покупатель вправе определить время в течение согласованного периода и/или пункт принятия поставки в поименованном месте, он обязан передать продавцу необходимое сообщение об этом.
А8. Документ поставки
У продавца нет обязанности перед покупателем.
Б8. Доказательство поставки
Покупатель обязан направить продавцу надлежащее доказательство принятия поставки.
А9. Проверка, упаковка, маркировка
Продавец обязан нести все расходы, связанные с проверкой товара (проверка качества, измерение, взвешивание, подсчет), необходимой для поставки товара в соответствии с пунктом А4.
Продавец обязан за свой счет обеспечить упаковку товара, за исключением случаев, когда в данной отрасли торговли обычно принято отгружать указанный в договоре товар без упаковки. Продавец может упаковать товар таким образом, как это необходимо для его перевозки, если только покупатель до заключения договора купли-продажи
не известит продавца о специфических требованиях к упаковке. Маркировка упакованного товара должна быть осуществлена надлежащим образом.
Б9. Инспектирование товара
Покупатель обязан нести расходы по обязательному инспектированию товара перед отгрузкой, включая инспектирование, которое осуществляется по предписанию властей страны вывоза.
А10. Содействие в получении информации и относящиеся к этому расходы
Если потребуется, продавец обязан своевременно предоставить покупателю или оказать ему содействие в получении покупателем, по его просьбе, на его риск и за его счет, документов и информации, включая информацию по безопасности, которая может потребоваться покупателю для вывоза и/ или ввоза товара и/ или его перевозки до конечного пункта назначения.
Б10. Содействие в получении информации и относящиеся к этому расходы
Покупатель обязан своевременно сообщать продавцу о требованиях в отношении предоставления информации по безопасности с тем, чтобы продавец мог действовать в соответствии с пунктом А10.
Покупатель обязан возмещать продавцу возникшие у него любые расходы и сборы по предоставлению или оказанию содействия в получении документов и информации, как это предусмотрено в пункте А10.
Источник