Слово «выхухоль» хотя бы частично знакомо каждому русскому человеку. Но оно довольно сложно произносится из-за непривычного сочетания гласных и согласных букв: первая гласная буква «ы», две буквы «х», вдобавок неясное ударение создают особое восприятие. Иностранцам и вовсе практически невозможно выговорить его. Тем интереснее узнать, откуда в русском языке появилось это слово, и почему оно не стало таким популярным в обиходе, в том числе среди любителей живой природы.
Значение и этимология слова «выхухоль»
Выхухоль — это небольшое млекопитающее животное семейства кротовых. Представляет собой подвид тридов, родственником которого является пиренейская выхухоль, которая в РФ в естественной среде не встречается.
Слово «выхухоль» появилось в русском языке довольно давно. Оно является производным от однокоренного слова «хухать», которое на Руси означало «неприятно пахнуть».
Со временем глагол утратил свою актуальность в лексиконе, и со времен СССР начала XX столетия в разговорной речи он практически не встречался. Однако за зверьком, которого русские крестьяне частенько встречали вблизи водоемов, термин закрепился довольно надежно. И все потому, что родственник кротовых, в силу особой секреции своих желез, постоянно источает сильный, мускусный запах.
Для большинства животных, а также человека, естественный «аромат» выхухоля неприятен. Это позволило выхухолям частично сохранить свой род, потому что многие дикие животные и птицы, а также бродячие кошки и собаки брезгуют нападать на такую добычу, распугивающую их своей секрецией.
Откуда на Руси появился глагол «хухать»
Сам же глагол «хухать», вероятнее всего, пришел в русскую речь естественным образом. Но схожие по звучанию слова есть и в чешком языке. Например, «chuchati», которое означает «дуть». В немецком созвучно слово «hauchen», значение которого — «пахнуть, источать запах». Поэтому вполне вероятно, что этимология «выхухоля» более сложное и уходит своими корнями в лексикон зарубежных регионов. Полным синонимом слова является «хохуля».