angry
to become / get angry — рассердиться
We were angry at being disturbed. — Мы рассердились, что нас потревожили.
She was angry with me for being late. — Она рассердилась на меня за опоздание.
Her words made him angry. — Её слова рассердили его.
She was angry that he should be sent away. — Она была недовольна тем, что его должны уволить.
Англо-русский современный словарь . 2014 .
Смотреть что такое «angry» в других словарях:
angry — angry, irate, indignant, wrathful, wroth, acrimonious, mad mean feeling or showing strong displeasure or bad temper. Angry is applied to persons or their moods, acts, looks, or words; it is also applied to animals
Angry — An gry, a. [Compar.
angry — [aŋ′grē] adj. angrier, angriest [ME angri, troubled < ANGER] 1. feeling, showing, or resulting from anger [an angry reply] 2. wild and stormy, as if angry [an angry sea] 3. inflamed and sore [an angry wound] angrily … English World dictionary
angry — (adj.) late 14c., from ANGER (Cf. anger) (n.) + Y (Cf. y) (2). Originally full of trouble, vexatious; sense of enraged, irate also is from late 14c. The Old Norse adjective was ongrfullr sorrowful, and Middle English had angerful anxious, eager… … Etymology dictionary
Angry-la — Angry la: a place either in your mind or in a community where either a state of anger persists (as in the mind) or where anger exists collectively within a community. No matter how pleasantle he s treated, he always behaves, reacts, or replies… … Dictionary of american slang
Angry-la — Angry la: a place either in your mind or in a community where either a state of anger persists (as in the mind) or where anger exists collectively within a community. No matter how pleasantle he s treated, he always behaves, reacts, or replies… … Dictionary of american slang
angry — index resentful, vehement, vindictive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
angry — [adj] being mad, often extremely mad affronted, annoyed, antagonized, bitter, chafed, choleric, convulsed, cross, displeased, enraged, exacerbated, exasperated, ferocious, fierce, fiery, fuming, furious, galled, hateful, heated, hot, huffy, ill… … New thesaurus
angry — ► ADJECTIVE (angrier, angriest) 1) feeling or showing anger. 2) (of a wound or sore) red and inflamed. DERIVATIVES angrily adverb … English terms dictionary
angry — an|gry W3S3 [ˈæŋgri] adj comparative angrier superlative angriest [Date: 1300 1400; Origin: anger] 1.) feeling strong emotions which make you want to shout at someone or hurt them because they have behaved in an unfair, cruel, offensive etc way,… … Dictionary of contemporary English
angry */*/*/ — UK [ˈæŋɡrɪ] / US adjective Word forms angry : adjective angry comparative angrier superlative angriest Metaphor: Being angry is like being hot or on fire. She burned with indignation. ♦ He has a fiery temper. ♦ Jack was a hot tempered young man.… … English dictionary
Источник
angry
сердитый, раздраженный;
разгневанный;
to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.) ;
to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.) ;
to make (smb.) angry рассердить (кого-л.)
сердитый, раздраженный;
разгневанный;
to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.) ;
to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.) ;
to make (smb.) angry рассердить (кого-л.)
сердитый, раздраженный;
разгневанный;
to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.) ;
to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.) ;
to make (smb.) angry рассердить (кого-л.) get:
становиться, делаться;
to get old стареть;
to get angry сердиться, рассердиться
сердитый, раздраженный;
разгневанный;
to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.) ;
to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.) ;
to make (smb.) angry рассердить (кого-л.)
Большой англо-русский и русско-английский словарь . 2001 .
Полезное
Смотреть что такое «angry» в других словарях:
angry — angry, irate, indignant, wrathful, wroth, acrimonious, mad mean feeling or showing strong displeasure or bad temper. Angry is applied to persons or their moods, acts, looks, or words; it is also applied to animals
Angry — An gry, a. [Compar.
angry — [aŋ′grē] adj. angrier, angriest [ME angri, troubled < ANGER] 1. feeling, showing, or resulting from anger [an angry reply] 2. wild and stormy, as if angry [an angry sea] 3. inflamed and sore [an angry wound] angrily … English World dictionary
angry — (adj.) late 14c., from ANGER (Cf. anger) (n.) + Y (Cf. y) (2). Originally full of trouble, vexatious; sense of enraged, irate also is from late 14c. The Old Norse adjective was ongrfullr sorrowful, and Middle English had angerful anxious, eager… … Etymology dictionary
Angry-la — Angry la: a place either in your mind or in a community where either a state of anger persists (as in the mind) or where anger exists collectively within a community. No matter how pleasantle he s treated, he always behaves, reacts, or replies… … Dictionary of american slang
Angry-la — Angry la: a place either in your mind or in a community where either a state of anger persists (as in the mind) or where anger exists collectively within a community. No matter how pleasantle he s treated, he always behaves, reacts, or replies… … Dictionary of american slang
angry — index resentful, vehement, vindictive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
angry — [adj] being mad, often extremely mad affronted, annoyed, antagonized, bitter, chafed, choleric, convulsed, cross, displeased, enraged, exacerbated, exasperated, ferocious, fierce, fiery, fuming, furious, galled, hateful, heated, hot, huffy, ill… … New thesaurus
angry — ► ADJECTIVE (angrier, angriest) 1) feeling or showing anger. 2) (of a wound or sore) red and inflamed. DERIVATIVES angrily adverb … English terms dictionary
angry — an|gry W3S3 [ˈæŋgri] adj comparative angrier superlative angriest [Date: 1300 1400; Origin: anger] 1.) feeling strong emotions which make you want to shout at someone or hurt them because they have behaved in an unfair, cruel, offensive etc way,… … Dictionary of contemporary English
angry */*/*/ — UK [ˈæŋɡrɪ] / US adjective Word forms angry : adjective angry comparative angrier superlative angriest Metaphor: Being angry is like being hot or on fire. She burned with indignation. ♦ He has a fiery temper. ♦ Jack was a hot tempered young man.… … English dictionary
Источник
Angry — перевод, произношение, транскрипция
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
What made you so angry? 
Что вас так разозлило? / С чего ты такой сердитый?
I hope you’re not angry with me.
Надеюсь, ты на меня не сердишься.
Sometimes she gets me so angry!
Иногда она так меня бесит!
‘Please don’t be angry with me,’ she said.
— Пожалуйста, не сердись на меня, — сказала она.
I’ve never seen her look so angry.
Я никогда не видел ее такой сердитой.
He was beginning to get angry.
Он уже начинал сердиться.
Joey reacted angrily.
Джо гневно отреагировал.
I don’t like it when you get angry.
Не люблю, когда ты сердишься.
Kate’s still so angry about the whole thing.
Кейт по-прежнему так злится из-за всей этой истории.
Her words made him angry.
Её слова рассердили его.
He threw an angry look at me.
Он бросил на меня сердитый взгляд.
‘Calm down,’ she said, looking at his angry face.
— Успокойтесь, — сказала она, глядя на его сердитое лицо.
She was angry with me for being late.
Она рассердилась на меня за опоздание.
Come home or then I’ll be angry.
Иди домой, иначе я рассержусь.
‘He looked angry.’ ‘ I don’t care!’
— Он выглядел сердитым. — Мне всё равно!
When he’s angry, he acts the fool.
Когда он злится, то начинает притворяться дурачком.
Jesse laughed, which made me even angrier.
Джесси рассмеялась, что разозлило меня ещё больше.
The workers are angry that they haven’t been paid for the week.
Работники разгневаны тем, что им не заплатили за эту неделю.
The sea was wild and angry.
В море бушевала буря и шторм.
You can imagine how angry I was!
Можешь представить себе, как я взбесился!
We were angry at being disturbed.
Мы рассердились, что нас потревожили.
His face turns red when he gets angry.
Его лицо становится красным, когда он сердится.
She gave me an angry look.
Она бросила на меня сердитый взгляд. / Она сердито посмотрела на меня.
Angry tears pricked her eyes.
Злые слезы щипали ей глаза.
Angry expletives filled the air.
Воздух наполнился злыми ругательствами.
Pride prompted his angry response.
Гордость была причиной его гневного ответа.
Her face mantled with an angry flush.
Её лицо вспыхнуло от гнева.
She sputtered an angry protest.
Она что-то сердито прошипела в знак протеста.
Her tone was petulant and angry.
Её тон был раздраженным и сердитым.
The angry mob fired rocks at him.
Разъярённая толпа забросала его камнями.
Примеры, ожидающие перевода
Angry workers were responsible for the sabotage of the machines.
. the salesclerk showed great reserve in dealing with the unreasonable demands of the angry customer.
It’s perfectly possible to get your message across (=communicate what you want to say) without being so angry.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник
angry
1 angry
сердитый, раздраженный;
разгневанный;
to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.) ;
to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.) ;
to make (smb.) angry рассердить (кого-л.)
сердитый, раздраженный;
разгневанный;
to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.) ;
to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.) ;
to make (smb.) angry рассердить (кого-л.)
сердитый, раздраженный;
разгневанный;
to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.) ;
to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.) ;
to make (smb.) angry рассердить (кого-л.) get:
становиться, делаться;
to get old стареть;
to get angry сердиться, рассердиться
сердитый, раздраженный;
разгневанный;
to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.) ;
to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.) ;
to make (smb.) angry рассердить (кого-л.)
2 angry
We were angry at being disturbed. — Мы рассердились, что нас потревожили.
She was angry with me for being late. — Она рассердилась, что я опоздал.
Her words made him angry. — Ее слова рассердили его.
She was angry that he should be sent away. — Она рассердилась, что его отослали.
He was angry at what I said. — Его рассердило то, что я сказал. /Он рассердился на то, что я сказала.
She was angry at his lack of interest. — Она была недовольна тем, что он не проявил интереса.
He was got angry over the refusal. — Он рассердился, потому что получил отказ.
What is he so angry about? — Чем он так возмущен? /Чем он так недоволен? /На что он так гневается?
3 angry
4 angry
angry voices — сердитые /раздражённые/ голоса
angry with smb. [at /about/ smth.] — сердитый на кого-л. [на что-л.]
to get /to grow/ angry — рассердиться
to make smb. angry — рассердить /разгневать/ кого-л.
he was angry at being kept waiting — он был возмущён, что его заставили ждать
he was angry with himself for having lost the set — он проиграл сет и был недоволен (самим) собой
he will be angry to learn that. — он выйдет из себя, когда узнает, что.
5 angry
he was angry at being kept waiting — он был возмущён, что его заставили ждать
an angry brow — сердитое лицо, сердитый вид
Angry Young Man — «сердитый молодой человек»
6 angry
7 angry
8 angry
to become / get angry — рассердиться
We were angry at being disturbed. — Мы рассердились, что нас потревожили.
She was angry with me for being late. — Она рассердилась на меня за опоздание.
Her words made him angry. — Её слова рассердили его.
She was angry that he should be sent away. — Она была недовольна тем, что его должны уволить.
9 angry
to be angry with smb. серди́ться на кого́-л.
to get angry at smth. рассерди́ться из-за чего́-л.
to make smb. angry рассерди́ть кого́-л.
10 angry
11 angry
angry words — гневные, оскорбительные слова
12 angry
13 angry
14 angry
15 angry
16 angry
17 angry
18 angry
19 angry at
20 angry
См. также в других словарях:
angry — angry, irate, indignant, wrathful, wroth, acrimonious, mad mean feeling or showing strong displeasure or bad temper. Angry is applied to persons or their moods, acts, looks, or words; it is also applied to animals
Angry — An gry, a. [Compar.
angry — [aŋ′grē] adj. angrier, angriest [ME angri, troubled < ANGER] 1. feeling, showing, or resulting from anger [an angry reply] 2. wild and stormy, as if angry [an angry sea] 3. inflamed and sore [an angry wound] angrily … English World dictionary
angry — (adj.) late 14c., from ANGER (Cf. anger) (n.) + Y (Cf. y) (2). Originally full of trouble, vexatious; sense of enraged, irate also is from late 14c. The Old Norse adjective was ongrfullr sorrowful, and Middle English had angerful anxious, eager… … Etymology dictionary
Angry-la — Angry la: a place either in your mind or in a community where either a state of anger persists (as in the mind) or where anger exists collectively within a community. No matter how pleasantle he s treated, he always behaves, reacts, or replies… … Dictionary of american slang
Angry-la — Angry la: a place either in your mind or in a community where either a state of anger persists (as in the mind) or where anger exists collectively within a community. No matter how pleasantle he s treated, he always behaves, reacts, or replies… … Dictionary of american slang
angry — index resentful, vehement, vindictive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
angry — [adj] being mad, often extremely mad affronted, annoyed, antagonized, bitter, chafed, choleric, convulsed, cross, displeased, enraged, exacerbated, exasperated, ferocious, fierce, fiery, fuming, furious, galled, hateful, heated, hot, huffy, ill… … New thesaurus
angry — ► ADJECTIVE (angrier, angriest) 1) feeling or showing anger. 2) (of a wound or sore) red and inflamed. DERIVATIVES angrily adverb … English terms dictionary
angry — an|gry W3S3 [ˈæŋgri] adj comparative angrier superlative angriest [Date: 1300 1400; Origin: anger] 1.) feeling strong emotions which make you want to shout at someone or hurt them because they have behaved in an unfair, cruel, offensive etc way,… … Dictionary of contemporary English
angry */*/*/ — UK [ˈæŋɡrɪ] / US adjective Word forms angry : adjective angry comparative angrier superlative angriest Metaphor: Being angry is like being hot or on fire. She burned with indignation. ♦ He has a fiery temper. ♦ Jack was a hot tempered young man.… … English dictionary
Источник
