Dope это сленг что значит

Словарь молодежного сленга — dope

Связанные словари

Впрочем, перед тем, как я продолжу, мне бы хотелось посоветовать вам ещё парочку другую статей на тему жаргона наркоманов. Например, что значит Ролю, что такое Блант, что означает Мариванна, как понять слово Трилл и т. п.

Итак, продолжим, что значит Dope перевод?

OMG, I smoke the green but I don’t do dope AKA Heroin (OMG, я курю зеленый, но я не делаю наркотики AKA Heroin).

В прошлом веке люди под словом Dope подразумевали марихуану, но теперь стандарты и смыслы несколько изменились. На юге США этим термином обозначают Мет, а на сервере так называют Героин. Кроме того, слово Dope может означать «удивительно».

» Johnny do you smoke dope?» (Джонни, ты куришь Dope?)

«Hell no I will never touch heroin!» (Чёрт, я никогда не прикоснусь к героину).

My grandmother told me not to be smoking dope. (Моя бабушка велела мне не курить Dope).

He was cooking dope in his house. (Он готовил наркотик в своем доме).

She is a dope whore who sucks dicks to buy more heroin. (Она допинговая шлюха, которая сосет х*и, чтобы купить больше героина).

That movie was dope! (Этот фильм был удивительным!).

Слово «dope», иногда описывает что-то чрезвычайно крутое, например, музыку, одежду, людей и т. п.

Ain’t nobody dope as me, I’m dressed so fresh so clean. Outkast (автом. пер. Разве никто не допится, как я, я одет так свежо, так чисто. Outkast).

В 60-е годы, и до 80-х годов слово « Dope» обычно означало марихуану. Посмотрите знаменитую цитату из Fabulous Furry Freak Brothers » Dope will get you through times of no money better than money will get you through times of no dope!» (онлайн перевод: «Допинг даст вам время, когда денег не будет лучше, чем деньги доставят вам время без наркотиков!»).

Спустя какое-то время « Dope» стал более общим термином, часто используемым для обозначения героина (который раньше назывался «smack» «привкус» или » junk» «мусор»). Теперь марихуану обычно называют словом » Weed«.

В наши дни наркотик чаще всего используется для обозначения героина, хотя он может относиться к любому наркотику, который распространен в сообществе.

«Man, you know where I can get some dope?» («Чувак, ты знаешь, где я могу найти наркотики?»).

Ознакомившись с этой публикацией, вы теперь будете знать, что значит Dope перевод, происхождение и смысл этого слова.

Источник

Dope — перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

What a dope!

That movie was so dope.

Этот фильм был такой улётный.

What a dope he is.

Какой же он придурок.

The wine was doped.

В вино что-то подмешали.

Did he dope?

Был ли он наркоманом?

Check out this dope new song.

Зацени эту новую улётную песню.

The girl had been doped and kidnapped.

Девушке подмешали наркотик а затем похитили.

Give me the dope on him. / What’s the dope on him?

Выкладывай, что ты о нем знаешь?

They were caught smoking dope.

Они были пойманы /их поймали/ за курением травки.

They tried to dope him.

Его пытались отравить /накачать наркотиками/.

Jeff used to smoke dope all the time.

Раньше Джефф всё время курил дурь.

What’s the dope on the new guy?

Что известно по поводу новичка?

I wish she hadn’t come to the party doped up like that.

По мне, было бы лучше, если бы она не приходила на вечеринку такой обкурившейся.

He’d been smoking dope; his glazed eyes were a dead giveaway.

Он успел покурить травки: стеклянный взгляд выдавал его с головой.

The doctor has doped me up with all sorts of medicine to try to control the fever.

Доктор напичкал меня всевозможными лекарствами, чтобы снизить температуру.

They treated the running surface of the skis with dope.

Они обработали скользящую поверхность лыж мазью.

The athletes were dope by the coach before the race.

Перед гонкой тренер накачал этих спортсменов допингом.

If they were big dope pedlars, they gave you a cap (of heroin) for delivering something.

Если ты имел дело с настоящими наркоторговцами, тебе давали дозу (героина) за доставку.

Примеры, ожидающие перевода

. trying to scrape up the kale to buy more dope.

The resistors have been doped

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Dope это сленг что значит

to smoke dope — курить травку

dope dealer / pedlar / peddler / pusher / runner — торговец наркотиками

the inside dope — неофициальная информация

straight dope — честная информация, правда без прикрас

The Straight Dope — «Из надёжного источника» (колонка в газете)

Give me the dope on him. / What’s the dope on him? — Выкладывай, что ты о нём знаешь?

dope test — анализ на допинг, допинг-контроль

They treated the running surface of the skis with dope. — Они обработали беговую поверхность лыж мазью.

dope-shop — самолетная красильня

to dope a horse — давать лошади допинг

The doctor has doped me up with all sorts of medicine to try to control the fever. — Доктор напичкал меня всевозможными лекарствами, чтобы снизить температуру.

I wish she hadn’t come to the party doped up like that. — По мне, было бы лучше, если бы она не приходила на вечеринку такой обкурившейся.

Did he dope? — Был ли он наркоманом?

The wine was doped. — В вино что-то подмешали.

Англо-русский современный словарь . 2014 .

Полезное

Смотреть что такое «dope» в других словарях:

dope — dope … Dictionnaire des rimes

dopé — dopé … Dictionnaire des rimes

dope — [ dɔp ] n. f. • 1943; mot angl. ♦ Anglic. Fam. Drogue. ● dope nom masculin (anglais dope, enduit) Produit chimique tensioactif dont l addition à un liant hydrocarboné améliore l adhésivité de celui ci aux granulats. Produit dont l addition… … Encyclopédie Universelle

Dope — Saltar a navegación, búsqueda Dope Información personal Origen Nueva York, Estados Unidos Información artística Género(s) … Wikipedia Español

Dope — Жанры индастриал метал альтернативный метал грув метал Годы с 1997 по сей день Страна … Википедия

Dope — may refer to: Illegal drugs (commonly heroin, however, it may refer to cannabis, cocaine, opium, methamphetamine or other illegal drugs depending on exact region and time period) An idiot Aircraft dope, a substance painted onto fabric covered… … Wikipedia

Dope — Pays d’origine États Unis Genre musical Metal industriel Nu metal Années d activité … Wikipédia en Français

Dope — Dope, v. t. 1. To treat or affect with dope; as, to dope nitroglycerin; specif.: (a) To give stupefying drugs to; to drug. [Slang] (b) To administer a stimulant to (a horse) to increase his speed. It is a serious offense against the laws of… … The Collaborative International Dictionary of English

Dope D.O.D. — Dope D.O.D. Dope D.O.D. (слева направо): Скитс Вишес, Доупи Роттен, Джей Рипер Основная информа … Википедия

Dope — (d[=o]p), n. [D. doop a dipping, fr. doopen to dip. Cf. .] 1. Any thick liquid or pasty preparation, as of opium for medicinal purposes, of grease for a lubricant, etc. [Webster 1913 Suppl.] 2. Any preparation, as of opium, used to stupefy… … The Collaborative International Dictionary of English

dope — [n1] stupid person ass, blockhead*, dimwit*, dolt, donkey*, dunce, fool, idiot, lame brain*, simpleton; concepts 412,423 Ant. brain, genius dope [n2] drug narcotic, opiate, stimulant; concept 307 dope [n3] … New thesaurus

Источник

Dope это сленг что значит

1 dope

2 dope

густое смазывающее вещество, паста

давать наркотики или допинг;
to dope oneself with cocaine нюхать кокаин

разг. дурак, остолоп

тех. заливатьгорючее;
добавлять присадки

разг. наркотик, дурман

жарг. получать секретную информацию;
предсказывать (что-л.) на основании тайной информации

жарг. секретная информация о шансах на выигрыш той или иной лошади (на скачках, бегах) ;
(ложная или секретная) информация, используемая журналистами

давать наркотики или допинг;
to dope oneself with cocaine нюхать кокаин

3 dope

4 dope

dope dealer / pedlar / peddler / pusher / runner — торговец наркотиками

straight dope — честная информация, правда без прикрас

Give me the dope on him. / What’s the dope on him? — Выкладывай, что ты о нём знаешь?

dope test — анализ на допинг, допинг-контроль

They treated the running surface of the skis with dope. — Они обработали беговую поверхность лыж мазью.

The doctor has doped me up with all sorts of medicine to try to control the fever. — Доктор напичкал меня всевозможными лекарствами, чтобы снизить температуру.

I wish she hadn’t come to the party doped up like that. — По мне, было бы лучше, если бы она не приходила на вечеринку такой обкурившейся.

The wine was doped. — В вино что-то подмешали.

5 dope

6 dope

dope habit /addiction/ — наркомания

to spill /to hand (out)/ the dope — поделиться секретной информацией

give us the dope — ну-ка, выкладывай, что ты знаешь

don’t pull /put/ any of this dope on me — ≅ не втирай мне очки

what a dope! — ну и болван!

to dope oneself with cocaine — нанюхаться кокаину; нюхать кокаин

7 dope

8 dope

Lay off the dope, will ya? — Завязывай с наркотиками, понял?

He didn’t look like a dope — По его виду нельзя было сказать, что он какой-то там недоумок

They have inside dope on the scandal — Они получили сведения относительно этого скандала из конфиденциальных источников

9 dope

10 dope

1. смазка (жидкая)
2. противокоррозионное покрытие
3. паста
4. облагораживающая присадка
5. густая смазка
6. банк данных по оценкам программного обеспечения
7. асфальтовое покрытие (для трубопроводов)

Тематики

банк данных по оценкам программного обеспечения
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики

густая смазка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

Тематики

паста
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

Тематики

Тематики

11 dope

12 dope

13 dope

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык . С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова . 1995 .

Англо-русский строительный словарь . Академик.ру . 2011 .

14 dope

15 dope

16 dope

17 dope

18 dope

19 dope

20 dope

См. также в других словарях:

dope — dope … Dictionnaire des rimes

dopé — dopé … Dictionnaire des rimes

dope — [ dɔp ] n. f. • 1943; mot angl. ♦ Anglic. Fam. Drogue. ● dope nom masculin (anglais dope, enduit) Produit chimique tensioactif dont l addition à un liant hydrocarboné améliore l adhésivité de celui ci aux granulats. Produit dont l addition… … Encyclopédie Universelle

Dope — Saltar a navegación, búsqueda Dope Información personal Origen Nueva York, Estados Unidos Información artística Género(s) … Wikipedia Español

Dope — Жанры индастриал метал альтернативный метал грув метал Годы с 1997 по сей день Страна … Википедия

Dope — may refer to: Illegal drugs (commonly heroin, however, it may refer to cannabis, cocaine, opium, methamphetamine or other illegal drugs depending on exact region and time period) An idiot Aircraft dope, a substance painted onto fabric covered… … Wikipedia

Dope — Pays d’origine États Unis Genre musical Metal industriel Nu metal Années d activité … Wikipédia en Français

Dope — Dope, v. t. 1. To treat or affect with dope; as, to dope nitroglycerin; specif.: (a) To give stupefying drugs to; to drug. [Slang] (b) To administer a stimulant to (a horse) to increase his speed. It is a serious offense against the laws of… … The Collaborative International Dictionary of English

Dope D.O.D. — Dope D.O.D. Dope D.O.D. (слева направо): Скитс Вишес, Доупи Роттен, Джей Рипер Основная информа … Википедия

Dope — (d[=o]p), n. [D. doop a dipping, fr. doopen to dip. Cf. .] 1. Any thick liquid or pasty preparation, as of opium for medicinal purposes, of grease for a lubricant, etc. [Webster 1913 Suppl.] 2. Any preparation, as of opium, used to stupefy… … The Collaborative International Dictionary of English

dope — [n1] stupid person ass, blockhead*, dimwit*, dolt, donkey*, dunce, fool, idiot, lame brain*, simpleton; concepts 412,423 Ant. brain, genius dope [n2] drug narcotic, opiate, stimulant; concept 307 dope [n3] … New thesaurus

Источник