Cu46 сленг что значит

Что значит КУ

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. На просторах интернета нередко возникают такие слова, которые будут непонятны простому человеку без объяснения.

Фразы иностранного происхождения, мем-сленг, цитаты из кинематографа и компьютерных игр — все это подхватывается интернет-сообществом, а затем используется и в обычной разговорной речи.

Однако отдельного внимания заслуживают слова, которые стали результатом сокращения знакомых всем понятий. Их употребляют, чтобы быстрее напечатать сообщение в чате или пост в социальных сетях.

Один из ярких примеров — приветствие «ку». Что оно означает, и откуда появилось, разберемся далее.

Что такое КУ

Ку — это краткая форма приветствия в социальных сетях, онлайн-играх и мессенджерах, а также на всевозможных форумах в интернете.

Пользователи применяют данное слово, чтобы поздороваться со своими друзьями в онлайне, а также показать, что они уже в сети и готовы для общения/начала игры и др.

Что означает ку, понять несложно. Это синоним к более привычным для всех приветствиям:

1. привет и приветик (которые нередко заменяются на «прет», «превед», «прива» и пр);
2. здравствуйте и здрасьте («дрась» и «здрям»);
3. хай и хэллоу;
4. салют;
5. ку-ку и др.

Таким образом, ку — это этикетное междометие, которое обозначает знакомое всем слово «привет», однако используется оно исключительно в интернете и относится к категории молодежного сленга.

Происхождение приветствия «КУ»

Есть несколько теорий о том, откуда произошло столь необычное приветствие:

Советский фильм «Кин-дза-дза». По сюжету этой киноленты герой попадает в галактику Кин-дза-дза на планету Плюк, жители которой общаются на особом чатланском языке. Они умеют читать мысли друг друга, поэтому их словарный запас довольно скуден и состоит менее чем из десятка слов.

Что обозначает «ку» для населения Плюка, сказать однозначно сложно. Этим словом они часто приветствовали друг друга, но оно нередко использовалось и в другом контексте — как выражение любой эмоции.

В фильме «кю» приравнивалось к ругательствам, а «ку» могло иметь любое другое определение, в том числе и приветствие.

» alt=»»>
Особая раскладка клавиатуры. Любому геймеру известно, что для управления нужно использовать клавиши «W» (вверх или вперед), «S» (вниз или назад), «A» (влево) и «D» (вправо). Если внимательно посмотреть на компьютерную клавиатуру, то вы увидите, что рядом с ними находится кнопки «R» и «E».

В русской раскладке это как раз таки и будет «КУ», которое игроки часто используют, когда начинается игра (чтобы поздороваться с другими геймерами).

Таким образом, можно быстро поприветствовать всех и в то же время не отвлекаться от игрового процесса. В особенности это характерно для любителей тимплея, то есть командных игр.

Сокращение от «ку-ку». Это выражение нередко может использоваться в контексте «я здесь», «я вернулся», «я онлайн», «я в сети» и так далее. Таким образом, слово «ку» — это просто сокращенная версия и без того короткого приветствия.

Каждая из этих теорий имеет место быть, а вот какая из них в действительности положила начало для повсеместного использования «ку» в интернете, сказать сложно. С одной стороны, кинофильм «Кин-дза-дза» вышел еще в 1986-м, задолго до появления первых онлайн-игр и социальных сетей.

С другой стороны, с его выходом фраза «ку» не стала крылатым выражением, и ее не использовали в разговорной речи. Считается, что наибольшего распространения она получила примерно в 2007–2008 гг., в пик популярности ICQ (своего рода прототипа современных мессенджеров).

Интересно, что приветствие «ку» популярно и понятно исключительно русскоговорящей аудитории. За рубежом его никто не использует: как обычный человек, так и форумчане с геймерами (это кто?).

Однако там употребляется довольно похожее выражение «QQ All» («ку-ку всем»), которое нередко можно увидеть в чатах и социальных сетях.

Оно имеет аналогичное значение и является зеркальным отражением популярной в англоязычном сегменте интернета фразы « bb all» («bye bye all»), которую можно перевести на русский язык как «всем пока».

Что значит КУ в других смыслах

Если заглянуть в Википедию или толковый словарь, то можно найти немало других обозначений слова «ку».

Чаще всего это просто-напросто транслитерация латинской буквы «Q», которая также может звучать, как «кью», а вот она, в свою очередь, может означать самые разнообразные термины, символы и определения.

Рассмотрим 15 самых распространенных значений символа «ку» в международном пространстве:

1. 17-я по счету буква латинского алфавита;
2. знак японской каны;
3. экономический показатель количества;
4. символ глютамина в биохимии;
5. символ электрического заряда или количества теплоты в физике;
6. объемный расход жидкости в механике;
7. коэффициент реакции в химии;
8. название эквационального языка в программировании;
9. ферзь в шахматах;
10. дама в картах (от англ. «queen» — королева);
11. <\displaystyle \mathbb >\mathbb в математике, то есть множество всех рациональных чисел, а также переменная величина для одного произвольного простого числа;
12. аббревиатура «казенного учреждения»;
13. аббревиатура «коммунальных услуг»;
14. аббревиатура «конденсаторная установка»;
15. сокращение или приставка к «ку-клукс-клан» (террористическая организация в США).

Таким образом, словом «ку» можно назвать самые разные вещи. Но если мы говорим про интернет-сленг, то это своеобразное приветствие, на которое не нужно тратить много времени и сил.

Всего две клавиши, и ваши друзья узнают, что вы в сети и на связи с ними.

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru

Эта статья относится к рубрикам:

Комментарии и отзывы (1)

Эти геймеры совсем обленились, уже и поприветствовать друг друга нормально не могут. С фильмом это «ку» точно не связано, откуда этим геймерам знать советское кино.

Источник

Что значит «ку»?

Каждый день в интернете мы встречаем различные новые слова и аббревиатуры, смысл которых понятен не сразу. Одним из таких странных сленговых слов стало буквенное сочетание «ку». Что оно означает?

Ку – это краткая форма приветствия, которую используют в компьютерных играх или в социальных сетях.

Применяют в обиход это слово обычно подростки или люди, которые разбираются в летсплее. Также слово используется в виде вопроса, к примеру: «Как дела?», «Что делаешь?», «Где ты?». Это выражение употребляется достаточно редко, так что ничего страшно нет, если вы не знаете его значение. Данное слово как локальный мем, его не обязательно знать и понимать. Его используют в неформальной обстановке, на улице или в социальных сетях.

Как появилось «ку»?

Существует несколько теорий происхождения этого слова:

1. Фильм «Кин-дза-дза!»

Согласно одной из версий, буквенное сочетание «ку» напрямую связано с фильмом «Кин-дза-дза!». В сюжете этого фильма главные герои прилетают на планету Плюк, там они знакомятся с инопланетянами, а они используют в общении это слово. Что инопланетяне пытались донести этим словом – никто не знает, но возможно это было приветствие или выражение своих эмоций. Большинство фанатов этого фильма склоняются именно к такой теории из-за культа фильма и его неимоверной популярности.

2. Раскладка клавиатуры

Каждому геймеру известно, что для управления персонажем необходимо использовать клавиши «W», «S», «A», «D». Если приглядеться, то можно увидеть, что рядом с ними расположены две клавиши – «R», а также «E». На русской раскладке эти две буквы будут читаться как «ку». Благодаря такой удобной раскладке, геймеры могут быстро поздороваться с другими игроками, не отвлекаясь от игрового процесса.

Эта теория имеет намного больше шансов на существование, ведь мало кто из молодого поколения смотрел фильм «Кин-дза-дза!», сейчас молодёжь смотрит боевики и драмы, а на российские комедии им плевать.

3. Фраза «ку-ку»

Третий вариант банален – слово «ку» произошло от фразы «ку-ку». Эта фраза часто используется в контексте «я приехал», «я вернулся», «я в сети». Значит, «ку-ку» – это длинная версия «ку». Но всё же такая теория маловероятна, если учитывать, что слово произошло от геймеров, ведь они точно это выражение не употребляют в контексте «я здесь».

Англоязычное «ку»

Откуда точно пришло слово «ку» к нам – сказать сложно. Возможно, его появление и распространение связано с фильмом, а может быть оно образовалось из-за раскладки клавиатуры, или же это крылатое выражение. Его знает только русскоязычная аудитория. За рубежом используют фразу «qq» во время приветствия, а во время прощания пользуются фразой «bb». О нашем «ку» англоязычные геймеры естественно ничего не знают и не используют это выражение.

Подведём итоги

Конечно, у каждой теории будет своя поддержка, но если рассматривать на практике, мало кто из пожилых людей говорит слово «ку», хотя в большинстве своём старшее поколение смотрело фильм «Кин-дза-дза!» намного больше раз, чем молодое, и конечно трудно было не обратить внимание на это уникальное выражение. Так что эта теория скорее всего неправдива.

У теории с русской раскладкой клавиатуры больше всего шансов на существование. Ведь это слово используют чаще всего именно геймеры или люди, которые разбираются в технике и IT-технологиях и имеют много часов за спиной, работая с клавиатурой. Возможно, они же и придумали для удобства общения в виртуальном мире это пресловутое «ку».

Источник

GR8 CUL8R – WTF. Разбираемся в популярных сокращениях на английском

Переписка стала быстрой. Онлайн-общение победило и существенно упростило письменный и разговорный английский. Люди все чаще используют аббревиатуры, а то и вовсе стикеры. И не только тинейджеры. Взрослые серьезные профессионалы, время которых дорого, тоже часто отвечают на сообщения невразумительным набором букв. Относиться к этому можно как угодно, но разбираться в сокращениях надо. Мы разобрали для вас основные и самые полезные буквосочетания, чтобы вы могли беседовать на равных с современным носителем языка.

Буквы и цифры

Названия некоторых букв в английском звучат как часто употребляемые слова, и этим пользуются.

C — to see («видеть»)
U — you («ты»)
Y — why («почему»)
K — оk («хорошо»)
R — are, спряжение глагола to be

Это же касается и цифр: некоторые числительные созвучны совсем другим словам.

2 — to (предлог «в», «на») или too («тоже» или «слишком»)
4 — for, для
8 — ate, глагол «есть» в Past Simple

Иногда цифрами заменяют целые куски отдельных слов.
К примеру,

GR8 означает Great, то есть «великолепно»,
2day — today («сегодня»),
L8R — later, то есть «позже».

Таким образом, абракадабра вроде GR8 CUL8R обретает смысл — эта шифровка означает всего лишь «Отлично, увидимся позже».

Официальные сокращения

Фразы и обороты, которые очень часто употребляются в переписке, обычно сокращают до нескольких букв – причем многие используют аббревиатуры даже в относительно формальной корреспонденции. Вот самые распространенные сокращения.

FAO — For the Attention Of, указание адресата, если письмо отправлено на корпоративный адрес. К примеру, FAO Mr. Petrov означает, что письмо предназначено именно менеджеру Петрову, а не бухгалтеру Ивановой.
NDA — Non-Disclosure Agreement, «соглашение о неразглашении». NDA подписывают для защиты коммерческой тайны, и это довольно распространенная практика.
RSVP — Répondez S’il Vous Plait. Это даже не английский, а французский. Буквально — «ответьте, пожалуйста», но в английской переписке используется в значении «Просим подтвердить свое участие». Если в конце приглашения стоит RSVP, от вас обязательно ждут ответа.
NRN — No Reply Necessary. То есть «отвечать необязательно». Это сокращение часто можно увидеть в рассылках, технических сообщениях от различных онлайн-сервисов и просто в информационных письмах.
We’re meeting in Room 5A instead of 4C. NRN — значит «Мы собираемся в кабинете 5А вместо 4С. Отвечать не обязательно». Эту аббревиатуру ставят, чтобы не захламлять ящик отправителя ответами вроде «Письмо получил, спасибо».

LET — Leaving Early Today. Это означает «Сегодня уйду пораньше». Сокращение информирует коллег о том, что вечером вас не будет в офисе, пусть даже и не ищут.
Can’t help clean up after the presentation — LET значит «Не смогу помочь с уборкой после презентации — ухожу пораньше».

FYI — For Your Information, «к вашему сведению». Пример: FYI: Next month, IT support will be upgrading everyone to Office 2016 — «К вашему сведению, в следушем месяце айтишники проапгрейдят Office до версии 2016 года».

PRB — Please Reply By. То есть «Пожалуйста, ответьте к определенному сроку». Эту приписку часто можно видеть в письмах, где обсуждаются какие-то горячие вопросы или мероприятия, привязанные к конкретной дате.
Пример: I need to know who can help out at the charity event this weekend. PRB Thursday 8/24 — «Мне нужно знать, кто может помочь с благотворительным мероприятием на этих выходных. Пожалуйста, ответьте до четверга, 24 августа».

HTH — Hope That Helps — «Надеюсь, это поможет». Вежливый ответ на чью-то благодарность за помощь или приписка к сообщению, в котором вы предлагаете кому-то решение проблемы. Особенно часто ее используют сотрудники IT-отдела. Try turning it off and then on again. HTH означает «Попробуйте выключить и снова включить. Надеюсь, это поможет».

WFH — Working From Home. Это означает «Сегодня работаю из дома». Например,
WFH today. Our meeting in room 24B will take place on Wednesday instead — «Сегодня работаю из дома. Наша встреча в офисе 24В переносится на среду».

TLTR — Too Long To Read. «Слишком долго читать» (или, как выражались в начале нулевых, «ниасилил»). Это значит, что ваше письмо чересчур многословно и респондент просит выделить суть в краткой выжимке.
К примеру, TLTR. I’d love to help with this but I don’t have the time to digest the full message right now. — «Слишком долго читать. С радостью помог бы, но сейчас у меня нет времени, чтобы вникнуть в твое сообщение».

Y/N — Yes or No? То есть «Да или нет?». Так отправитель дает понять, что не нуждается в дополнительных объяснениях и ждет простого ответа.
Is the new internet restriction affecting your work? Y/N — «Повлияли ли новые ограничения на использование интернета на вашу работу? Ответьте да или нет».

OOO — Out Of Office, «Меня нет в офисе».
I am OOO until Friday, August 25. Please direct all questions to Mark Simmons. — «Меня не будет в офисе до пятницы, 25 августа. Все вопросы — к Марку Симмонсу».

LMK — Let Me Know, «Дай мне знать». Обычно ставится в конце письма и приглашает получателя поделиться своим мнением по описанному делу или поддерживать вас в курсе событий. LMK if you will be at the meeting tomorrow значит «Дай мне знать, если придешь на собрание завтра».

IMHO — In My Humble Opinion, «по моему скромному мнению, как мне кажется». Вежливый способ выразить свою точку зрения, не претендуя на экспертность. Например, IMHO, Den’s calculations are wrong — «По-моему, расчеты Дэна ошибочны».

BTW — By The Way, «между прочим, кстати». Ловкий переход от одной темы к другой или стандартное начало для письма вдогонку, когда вы уже отправили послание и вдруг вспомнили, что забыли обсудить какой-то важный момент.
BTW, I forgot to mention that anyone who’s willing to help with this will get lunch on me. — «Кстати, я забыл упомянуть, что угощаю ланчем всех, кто поможет мне с этим делом».

IDK — I Don’t Know, «Я не знаю». Относительно неформальная аббревиатура, чаще всего используется в переписке в мессенджерах.

FWIW — For What It’s Worth, «как бы там ни было». Еще один вежливый способ высказать свое мнение и не выглядеть всезнайкой или показать, что вы не намерены вступать в спор. Например, FWIW he did a great job — «Как бы там ни было, он проделал отличную работу».

TYT — Take Your Time. «Не торопитесь». Используйте, когда ждете фидбека, но не срочно. К примеру, Tell me what you think about this idea. TYT — «Скажи, как тебе эта идея. Не торопись».

Неофициальная переписка

BYOB / BYO — Bring Your Own Booze, Bring Your Own Bottle («Приносите выпивку с собой». Так указывают в приглашении на вечеринку в том случае, если хозяин предоставляет только закуски, но ожидает, что гости придут со своим алкоголем.)
IOU — I Owe You («я твой должник»)
THX — Thanks («спасибо»)
PLS — Please («пожалуйста»)
OMG — Oh My God, Oh My Goodness или Oh My Gosh, в общем, «О господи!»

AFAIK — As Far As I Know («насколько мне известно»)
F2F / FTF — Face To Face («лицом к лицу»)
NP — No Problem («не проблема»)
ATM — At The Moment («в данный момент»). За пределами интернета – банкомат (automatic teller machine).

Чатики и мессенджеры

BRB — Be Right Back («сейчас вернусь», «отлучусь ненадолго»). Полезное сокращение, если вам нужно на минутку отойти от компьютера, а вы с кем-то общаетесь в чате.
B2W — Back To Work («вернулся к работе»)
BBL – Be Back Later («вернусь позже»)
TTYL — Talk To You Later («поговорим потом»)
BFF — Best Friend Forever («лучший друг»)
EOD — End Of Debate («конец дискуссии», «хватит спорить»).
HAND — Have A Nice Day («хорошего дня»)
LMAO — Laughing My Ass Out (буквально «задницу себе отсмеял», в России в подобных ситуациях говорят «смеюсь до коликов», в приличном варианте перевода)
LOL — Laughing Out Loud («хохочу во все горло», тот же смысл, что и у предыдущего сокращения, но гораздо приличнее)
TBH — To Be Honest («честно говоря»)
NVM — Never Mind («проехали, неважно, не бери в голову»)

Важный нюанс

Все аббревиатуры в английском языке читаются по буквам (LED = «эл-и-ди»). Исключения есть (ASAP), но они допускают и побуквенное прочтение.

Увы, аббревиатуры не проходят в школах, но это очень важная часть живого языка, и если вы не знакомы с сокращениями, общаться с носителями вам будет непросто. Аббревиатур в английском больше, чем в русском — куда больше, чем мы смогли вместить в этот текст. К тому же язык постоянно меняется, так что нельзя взять и выучить сокращения или сленг раз и навсегда. Будут появляться новые, за этим нужно следить: смотреть свежие сериалы в оригинале, общаться с носителями, окружить себя современной англоязычной средой.

Если вам нужна такая среда — записывайтесь на бесплатное вводное занятие в онлайн-школу Skyeng. Мы помогаем не просто усвоить правила, а заговорить на современном английском языке. Среди наших учителей есть те, кто ориентируется и в деловой, и в неформальной лексике, мы подготовили к собеседованию и отправили работать и учиться за границу многих наших учеников. Определяйте свой уровень, ставьте цели, разрабатывайте программу и начинайте осваивать современный английский!

Все занятия проходят онлайн, на удобной многофункциональной платформе и в приложениях. Погружайтесь в языковую среду!

И не забудьте использовать промо-код HABRA: это 2 занятия в подарок для новых учеников при первой оплате.

Источник