crucial
решающий (о моменте, опыте) ;
критический (о периоде)
Большой англо-русский и русско-английский словарь . 2001 .
Полезное
Смотреть что такое «crucial» в других словарях:
crucial — crucial, iale, iaux [ krysjal, jo ] adj. • 1560; du lat. crux, crucis→ croix 1 ♦ Didact. Fait en croix. Incision cruciale. 2 ♦ (du lat. experimentum crucis, de F. Bacon, « expérience de la croix », par allus. aux poteaux indicateurs des… … Encyclopédie Universelle
crucial — CRUCIÁL, Ă, cruciali, e, adj. De o importanţă capitală; hotărâtor. [pr.: ci al] – Din fr. crucial. Trimis de cristi, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CRUCIÁL adj. v. esenţial. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime cruciál … Dicționar Român
Crucial — may refer to: Crucial Technology, a brand used by semiconductor manufacturer Micron Technology The Crucial Conspiracy, an album by The Dingees The Crucial Squeegie Lip, a recording by Ween Crucial Three, a short lived band, several of whose… … Wikipedia
Crucial — Cru cial (kr? shal), a. [F. crucial, fr. L. crux, crucis, cross, torture. See
crucial — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) [Momento] que es difícil o crítico y que puede decidir el éxito o el fracaso de una cosa o de una persona: El dinero llegó en un momento crucial. Ése fue un instante crucial en mi vida. Era una situación… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
crucial — 1. Crucial means ‘decisive, critical’, and is often used as a more effective and more expressive alternative for important or significant: • There are four crucial stages in cheesemaking J. G. Davis, 1976 • I understand that you must edit letters … Modern English usage
crucial — (Del ingl. crucial, y este del fr. crucial, der. del lat. crux, crucis, cruz). 1. adj. Dicho de una situación o de un momento: Crítico, decisivo. 2. En forma de cruz. Incisión crucial … Diccionario de la lengua española
crucial — [kro͞o′shəl] adj. [Fr < L crux, CROSS] 1. of supreme importance; decisive; critical [a crucial decision] 2. Med. having the form of a cross [a crucial incision] SYN. ACUTE crucially adv … English World dictionary
crucial — 1706, cross shaped, from Fr. crucial, a medical term for ligaments of the knee (which cross each other), from L. crux (gen. crucis) cross (see CROSS (Cf. cross)). The meaning decisive, critical (1830) is extended from a logical term, Instantias… … Etymology dictionary
Crucial FM — was a fictional pirate radio station on the Lenny Henry comedy TV series on BBC 1. Henry played the character Delbert Wilkins , a D.J who broadcast his shows from the back of a kebab shop in Brixton. The opening credits of the programme started… … Wikipedia
crucial — I adjective acute, climacteric, conclusive, consequential, critical, deciding, decisive, definitive, determining, essential, exigent, final, grave, imperative, important, influential, instant, material, momentous, of moment, of note, of supreme… … Law dictionary
Источник
crucial
1 crucial
решающий (о моменте, опыте) ;
критический (о периоде)
2 crucial
3 crucial
it was crucial to perform an immediate operation on the injured man — немедленная операция была вопросом жизни или смерти для раненого
crucial period [moment] — критический период [момент]
4 crucial
crucial stage — критическая, завершающая стадия
5 crucial
6 crucial
7 crucial
8 crucial
9 crucial
10 crucial
11 crucial
12 crucial
13 crucial
14 crucial
at the crucial moment — в реша́ющий моме́нт
15 crucial
16 crucial
17 crucial
18 crucial
19 crucial
20 crucial
См. также в других словарях:
crucial — crucial, iale, iaux [ krysjal, jo ] adj. • 1560; du lat. crux, crucis→ croix 1 ♦ Didact. Fait en croix. Incision cruciale. 2 ♦ (du lat. experimentum crucis, de F. Bacon, « expérience de la croix », par allus. aux poteaux indicateurs des… … Encyclopédie Universelle
crucial — CRUCIÁL, Ă, cruciali, e, adj. De o importanţă capitală; hotărâtor. [pr.: ci al] – Din fr. crucial. Trimis de cristi, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CRUCIÁL adj. v. esenţial. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime cruciál … Dicționar Român
Crucial — may refer to: Crucial Technology, a brand used by semiconductor manufacturer Micron Technology The Crucial Conspiracy, an album by The Dingees The Crucial Squeegie Lip, a recording by Ween Crucial Three, a short lived band, several of whose… … Wikipedia
Crucial — Cru cial (kr? shal), a. [F. crucial, fr. L. crux, crucis, cross, torture. See
crucial — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) [Momento] que es difícil o crítico y que puede decidir el éxito o el fracaso de una cosa o de una persona: El dinero llegó en un momento crucial. Ése fue un instante crucial en mi vida. Era una situación… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
crucial — 1. Crucial means ‘decisive, critical’, and is often used as a more effective and more expressive alternative for important or significant: • There are four crucial stages in cheesemaking J. G. Davis, 1976 • I understand that you must edit letters … Modern English usage
crucial — (Del ingl. crucial, y este del fr. crucial, der. del lat. crux, crucis, cruz). 1. adj. Dicho de una situación o de un momento: Crítico, decisivo. 2. En forma de cruz. Incisión crucial … Diccionario de la lengua española
crucial — [kro͞o′shəl] adj. [Fr < L crux, CROSS] 1. of supreme importance; decisive; critical [a crucial decision] 2. Med. having the form of a cross [a crucial incision] SYN. ACUTE crucially adv … English World dictionary
crucial — 1706, cross shaped, from Fr. crucial, a medical term for ligaments of the knee (which cross each other), from L. crux (gen. crucis) cross (see CROSS (Cf. cross)). The meaning decisive, critical (1830) is extended from a logical term, Instantias… … Etymology dictionary
Crucial FM — was a fictional pirate radio station on the Lenny Henry comedy TV series on BBC 1. Henry played the character Delbert Wilkins , a D.J who broadcast his shows from the back of a kebab shop in Brixton. The opening credits of the programme started… … Wikipedia
crucial — I adjective acute, climacteric, conclusive, consequential, critical, deciding, decisive, definitive, determining, essential, exigent, final, grave, imperative, important, influential, instant, material, momentous, of moment, of note, of supreme… … Law dictionary
Источник
Crucial — перевод, произношение, транскрипция
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
She played a crucial role in the meeting. 
Она сыграла ключевую роль на встрече.
It’s crucial that we arrive before 8 o’clock.
Критически важно что бы мы прибыли до 8 часов.
Negotiations reached a crucial stage.
Переговоры достигли решающей стадии.
Teachers are crucial to the success of the school.
Учителя имеют решающее значение для успеха школы.
The weather could be a crucial factor in tomorrow’s game.
Погода может стать решающим фактором в завтрашней игре.
The negotiations with the company had reached a crucial stage.
В переговорах с компанией наступил решающий этап.
His implication of his co-workers in the fraud was crucial.
Решающим было то, что он вовлек своих сотрудников в мошенничество.
Vitamins are crucial for maintaining good health.
Витамины имеют важное значение для поддержания хорошего здоровья.
How the issue is resolved is crucial.
Главное тут то, каким способом данная проблема решена.
Good crowd control is crucial to the prevention of riots.
Хорошее сдерживание толпы имеет решающее значение для предотвращения беспорядков.
The tourist industry forms a crucial part of the region’s economic equation.
Туристическая отрасль составляет ключевую часть экономической модели данного региона
How can this party stifle debate on such a crucial issue?
Как может эта партия мешать обсуждению такой животрепещущей темы?
Even in democracies today, crucial knowledge is available to only a few individuals .
Даже в современных демократических странах ключевая информация доступна лишь нескольким людям .
The conservation of tropical forests is of crucial importance.
Сохранение тропических лесов имеет жизненно важное значение.
Quinn always seems to be in the right place at the crucial moment.
Кажется, что Куинн всегда в ключевой момент находится в нужном месте.
The city of Mycenae played a crucial role in the history of Greece.
Город Микены сыграл решающую роль в истории Греции.
The general lacked up-to-the-minute information at the crucial moment.
В решающий момент генералу не хватило свежей информации.
Senator O’Brian skillfully dodged the crucial question.
Сенатор О’Брайен мастерски уклонился от этого важнейшего вопроса.
No one is trying to denigrate the importance of a good education. We all know that it is crucial for success.
Никто не пытается умалить значимость хорошего образования — все мы знаем, что это имеет решающее значение для успеха.
This aid money is crucial to the government’s economic policies.
Эта денежная помощь имеет решающее значение для экономической политики правительства.
The work of monks was crucial in spreading Christianity.
Деятельность монахов сыграла решающую роль в деле распространения христианства.
He channelized all of his resources into winning that state’s crucial primary.
Он направил все свои ресурсы на выигрыш важнейших первичных выборов в этом штате.
The former diplomat is coming out of retirement to lend his talents as a peacemaker to these crucial negotiations.
Бывший дипломат возвращается из отставки, чтобы проявить свои таланты миротворца на этих важнейших переговорах.
Примеры, ожидающие перевода
Barker’s testimony is crucial to the prosecution’s case.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник
crucial
crucial experiment — решающий эксперимент
crucial game — решающая игра
crucial point — решающий момент
crucial decision — ответственное решение
crucial question — важный вопрос
crucial stage — критическая, завершающая стадия
crucial incision — крестообразный надрез
Англо-русский современный словарь . 2014 .
Смотреть что такое «crucial» в других словарях:
crucial — crucial, iale, iaux [ krysjal, jo ] adj. • 1560; du lat. crux, crucis→ croix 1 ♦ Didact. Fait en croix. Incision cruciale. 2 ♦ (du lat. experimentum crucis, de F. Bacon, « expérience de la croix », par allus. aux poteaux indicateurs des… … Encyclopédie Universelle
crucial — CRUCIÁL, Ă, cruciali, e, adj. De o importanţă capitală; hotărâtor. [pr.: ci al] – Din fr. crucial. Trimis de cristi, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CRUCIÁL adj. v. esenţial. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime cruciál … Dicționar Român
Crucial — may refer to: Crucial Technology, a brand used by semiconductor manufacturer Micron Technology The Crucial Conspiracy, an album by The Dingees The Crucial Squeegie Lip, a recording by Ween Crucial Three, a short lived band, several of whose… … Wikipedia
Crucial — Cru cial (kr? shal), a. [F. crucial, fr. L. crux, crucis, cross, torture. See
crucial — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) [Momento] que es difícil o crítico y que puede decidir el éxito o el fracaso de una cosa o de una persona: El dinero llegó en un momento crucial. Ése fue un instante crucial en mi vida. Era una situación… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
crucial — 1. Crucial means ‘decisive, critical’, and is often used as a more effective and more expressive alternative for important or significant: • There are four crucial stages in cheesemaking J. G. Davis, 1976 • I understand that you must edit letters … Modern English usage
crucial — (Del ingl. crucial, y este del fr. crucial, der. del lat. crux, crucis, cruz). 1. adj. Dicho de una situación o de un momento: Crítico, decisivo. 2. En forma de cruz. Incisión crucial … Diccionario de la lengua española
crucial — [kro͞o′shəl] adj. [Fr < L crux, CROSS] 1. of supreme importance; decisive; critical [a crucial decision] 2. Med. having the form of a cross [a crucial incision] SYN. ACUTE crucially adv … English World dictionary
crucial — 1706, cross shaped, from Fr. crucial, a medical term for ligaments of the knee (which cross each other), from L. crux (gen. crucis) cross (see CROSS (Cf. cross)). The meaning decisive, critical (1830) is extended from a logical term, Instantias… … Etymology dictionary
Crucial FM — was a fictional pirate radio station on the Lenny Henry comedy TV series on BBC 1. Henry played the character Delbert Wilkins , a D.J who broadcast his shows from the back of a kebab shop in Brixton. The opening credits of the programme started… … Wikipedia
crucial — I adjective acute, climacteric, conclusive, consequential, critical, deciding, decisive, definitive, determining, essential, exigent, final, grave, imperative, important, influential, instant, material, momentous, of moment, of note, of supreme… … Law dictionary
Источник
